File: //usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/iso_639_3.mo
�� U ( `5 a5 k5 t5 z5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 6 6 "6 (6 ?6 V6 ^6 e6 l6 v6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 # �6 7 17 H7 R7 Y7 a7 h7 o7 {7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7
�7 �7 �7 8 8 8 8 )8 @8 H8 M8 e8 l8 {8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 �8 9
9 +9 A9 J9 Q9 Z9 b9 k9 t9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : 0: B: T: e: w: �: �: �: �: �: �: �: �: �: ; ; ; 2; 9; A; Q; ^; g; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < < < 0< 5< ;< A< U<
s< ~< �< �< �< �< �< �< �< �< �< �< = '= C= I= S= \= s= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= �= > &> A> N> W> ]> `> m> v> �> �> �> �>
�> �> �> # �> �> �> ? 3?
J? U? [? e? l? r? �? �? �? �? �? �? �? �?
@ @ 4@ :@ N@ j@ s@ z@
�@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ A A )A AA PA UA ZA dA |A �A �A
�A �A
�A �A �A : �A B %B /B 7B =B QB jB ~B �B �B �B �B �B �B
C C C
5C CC [C
hC vC �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C D &D ,D 5D AD FD LD SD hD �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D �D E E E $E :E CE TE iE oE xE �E
�E �E �E �E
�E �E �E
�E �E �E F F (F /F 6F =F
QF \F uF ~F �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F �F G G &G
/G =G BG HG PG ]G tG �G �G �G �G �G �G
�G �G H &H AH " _H �H �H �H �H �H �H �H I I #I 4I DI VI bI lI �I �I �I �I �I �I �I �I �I J J J 8J KJ PJ gJ mJ
tJ J �J
�J �J �J �J �J �J K
K K
(K 6K @K XK dK mK vK |K �K �K �K
�K �K �K �K �K �K L L (L 5L TL
`L nL �L �L �L �L �L �L �L �L
�L M M 3M LM XM bM nM xM �M
�M �M �M �M �M �M �M �M �M �M
N N .N GN \N dN zN �N �N �N
�N �N O $O .O 5O
JO UO nO �O �O �O �O �O
�O �O �O P P 6P >P EP KP SP iP vP �P �P �P �P �P �P �P �P �P �P
�P
Q Q Q 0Q 7Q ?Q EQ JQ PQ YQ `Q {Q �Q �Q �Q
�Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q R R R 8R
GR UR ]R sR �R �R �R �R �R �R �R �R �R �R S S ;S WS ^S fS oS xS �S �S �S �S
�S �S �S �S �S �S �S �S �S T T T ,T 2T ;T AT ET MT WT
_T mT ! �T �T �T �T �T �T �T �T �T
U U 4U <U CU LU PU WU mU vU �U �U �U �U �U
�U �U �U �U V V V 4V :V
SV ^V gV mV uV
{V �V
�V
�V �V �V
�V �V
�V �V �V �V W W W $W +W FW RW lW �W �W �W �W �W �W 2 �W �Y Z Z Z /Z <Z IZ YZ lZ |Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z [ [ ,[ 6[ C[ ! P[ r[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ �[ \ \ '\ 7\ D\ Q\ ^\ k\ {\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ �\ ] ] #] 3] @] P] `] s] �] �] �] �] �] �] �] �] �]
^ ^ -^ 7^ D^ N^ [^ n^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ �^ _
_ _ !_ 8_ E_ U_ h_ {_ �_ �_ �_ �_ �_ �_ ` ` ` 3` C` S` c` v` �` �` �` �` �` �` �` �` �` a a 'a 4a Ja ]a ja ta �a �a �a �a �a �a �a �a �a �a b
b b :b Gb Tb fb yb �b �b �b �b �b �b �b �b c c )c 3c Cc Vc ic sc �c �c �c �c �c �c �c �c �c �c d "d 2d ?d Id Pd ]d
md {d �d �d �d �d �d �d " �d �d e e ,e <e Ie Se ce me ze �e �e �e �e �e �e �e f f (f 8f Jf Wf mf zf �f �f �f �f �f �f �f �f g g #g 4g Ag Qg ag kg ug g �g �g �g �g �g �g �g �g �g h h !h 1h >h Nh lh �h �h �h �h �h �h �h �h �h i
i !i .i Bi Si Zi di ti �i �i �i �i �i �i �i �i j j #j 0j :j Gj Tj ^j hj oj % |j �j �j �j �j �j �j k k k +k 5k ?k Lk Sk fk pk �k �k �k �k �k �k �k
�k �k l l $l .l >l Hl \l ml }l �l # �l �l �l �l �l �l �l m m )m 6m Cm Vm im |m �m �m �m �m
�m �m �m �m �m n n n ,n <n Ln Yn rn �n �n �n �n �n �n �n o 'o " Do go wo % �o �o �o �o �o p p (p 9p Jp [p kp {p �p �p �p �p �p �p �p �p �p q q q 1q Aq Qq dq kq xq �q �q �q �q �q �q �q �q �q r r ,r 9r Cr Pr `r pr �r �r �r ! �r �r �r �r �r s s #s <s Us es us �s �s �s �s �s �s t t ,t <t Ft Vt ft # yt �t �t �t �t �t �t u u %u 5u Bu Ou bu ou �u �u �u �u �u �u �u �u �u v # "v Fv Sv cv pv �v �v �v �v �v �v �v �v w %w 8w Hw Uw ew uw �w �w �w �w �w �w �w �w x x %x >x Kx Xx bx ix vx �x �x �x �x �x �x �x �x y y y *y 7y Dy Ty dy ny ~y �y ! �y �y �y �y �y z z z -z :z Gz Wz dz qz �z �z �z �z �z �z �z �z { { { %{ 8{ K{ d{ q{ ~{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ �{ | | | -| :| D| K| X| _| i| v| �| �| �| �| �| �| �| �| } } '} 4} A} W} j} w} �} ! �} �} �} �} �} �} �}
~ &~ 6~ C~ S~ `~ s~ }~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ �~ ( 5 ? I \ i | � �
� �
� � � � � � � � )�
?� M� `� p� �� �� �� �� �� s e � u � i � U + V > � t L �
� � � S � � c � 1 � A l i � � f � W � A U Q - � % P � u ; | w � i 8 � � N � o � / " ` �
* : q R � 6 D � � � = x � � � 3 � L : @ h � P 9 ] \ � � I � [ { � � | K � � � Y j � a � m � 2 � U � � � H F $ � � � � z 7 � n � d $ � � \ r ] � � � ` W O 9 > . � � � V � . � 7 0 % / � b 1 � < h p � 6 � y � � � � * : � 1 � � 2 � � � ) � o p � � � � � � ( x ~ � { z ; � � � � � � @ - y ^ = 5 � ] W � v � O T I + ' � � � � � � ? � � / � F � � 0 5 w X ( X G M ! > � q � � - � � F , [ p � E t � � _ � � 3 , � � � � � � [ � ) g B G m � � # � 9 � � J V L � � u b + n h � � � � & f ^ � v � ? $ t E � 4 � � v e � � � � � c
C ^ X O q � � b M @ � � � � � J , ~ � � g j
0 R x � � � I 6 � � � d � � � �
� Y � 4 Y � � _ � j Q
� ! ; � � � N H � � � � � } � " � � | � � k � C � � " � & T � � D % D S � � Z � H _ � < � � ! m a 5 k 7 n Z ? � � � � � � � e s ) � Q ` r \ � � 3 � � � s � � � � P � � � g � � 2 k K r � � A & � � c � ( � � R � � # � � � � G B } M � � C � l B � � 8 # � � f � � ' � � � Z a � � K � < * E � � y � S � w l 8 o T ' � = . ~ z � N } 4 � � d J � � { � � Abkhazian Achinese Acoli Adamorobe Sign Language Adangme Afar Afghan Sign Language Afrihili Afrikaans Ainu (Japan) Akan Akkadian Al-Sayyid Bedouin Sign Language Albanian Albanian Sign Language Aleut Algerian Sign Language American Sign Language Amharic Angika Arabic Aragonese Aramaic, Old (up to 700 BCE) Arapaho Arawak Argentine Sign Language Armenian Armenian Sign Language Armenian, Middle Assamese Australian Aborigines Sign Language Australian Sign Language Austrian Sign Language Avar, Old Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baluchi Bamako Sign Language Bambara Ban Khor Sign Language Bangla Bashkir Basque Batak Belarusian Bengali Bengkala Sign Language Bhojpuri Bikol Bislama Blissymbols Bolivian Sign Language Bosnian Braj Brazilian Sign Language Breton Breton, Middle Breton, Old British Sign Language Buginese Buhid Bulgarian Bulgarian Sign Language Buriat Burmese Burmese, Old Caddo Carian Catalan Catalan Sign Language Cebuano Central Khmer Chadian Sign Language Chagatai Chakma Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chiangmai Sign Language Chibcha Chilean Sign Language Chinese Chinese Pidgin English Chinese Sign Language Chinese, Gan Chinese, Hakka Chinese, Huizhou Chinese, Jinyu Chinese, Late Middle Chinese, Literary Chinese, Mandarin Chinese, Min Bei Chinese, Min Dong Chinese, Min Nan Chinese, Min Zhong Chinese, Old Chinese, Pu-Xian Chinese, Wu Chinese, Xiang Chinese, Yue Chinook jargon Choctaw Chuukese Chuvash Classical Syriac Colombian Sign Language Coptic Cornish Cornish, Middle Cornish, Old Corsican Costa Rican Sign Language Cree Creek Croatia Sign Language Croatian Cuba Sign Language Czech Czech Sign Language Dakota Danish Danish Sign Language Dargwa Delaware Dinka Dogrib Dominican Sign Language Dong Duala Dutch Dutch Sign Language Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch, Old Dyula Dzongkha Eastern Frisian Ecuadorian Sign Language Efik Egypt Sign Language Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Liberian English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Estonian Sign Language Ethiopian Sign Language Ewe Ewondo Fanti Faroese Fijian Finland-Swedish Sign Language Finnish Finnish Sign Language Fon French French Sign Language French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Frisian, Old Friulian Fulah Ga Galibi Carib Galician Gan Chinese Ganda Gayo Geez Georgian Georgian, Old German German Sign Language German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Middle Low German, Old High (ca. 750-1050) Ghanaian Sign Language Ghandruk Sign Language Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek Sign Language Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Guatemalan Sign Language Guinean Sign Language Gujarati Haida Haiphong Sign Language Hakka Chinese Hanoi Sign Language Hausa Hausa Sign Language Hawai'i Sign Language (HSL) Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hittite Hittite, Middle Hittite, Old Ho Chi Minh City Sign Language Honduras Sign Language Hong Kong Sign Language Huizhou Chinese Hungarian Hungarian Sign Language Hungarian, Old Hupa Iban Icelandic Icelandic Sign Language Ido Igbo Iloko Inari Sami Indian Sign Language Indonesian Indonesian Sign Language Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Inuit Sign Language Inuktitut Inupiaq Irish Irish Sign Language Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Israeli Sign Language Italian Italian Sign Language Jamaican Country Sign Language Jamaican Sign Language Japanese Japanese Sign Language Japanese, Old Javanese Jhankot Sign Language Jinyu Chinese Jordanian Sign Language Judeo-Arabic Judeo-Persian Jumla Sign Language Jurchen Kabardian Kabyle Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Kentish Sign Language, Old Kenyan Sign Language Khasi Kimbundu Kinyarwanda Komi Kongo Korean Korean Sign Language Korean, Middle (10th-16th cent.) Korean, Old (3rd-9th cent.) Kosraean Kpelle Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Lao Laos Sign Language Lari Late Middle Chinese Latin Latvian Latvian Sign Language Lezghian Liberian English Libyan Sign Language Limbu Linear A Lingala Literary Chinese Lithuanian Lithuanian Sign Language Lithuanian, Old Lojban Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Lycian Lydian Lyons Sign Language Macedonian Madagascar Sign Language Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malayalam Malaysian Sign Language Mali Maltese Maltese Sign Language Manchu Mandar Mandarin Chinese Mandingo Manichaean Middle Persian Manipuri Manipuri, Old Manx Maori Marathi Marathi, Old Maritime Sign Language Marshallese Martha's Vineyard Sign Language Marwari Masai Mauritian Sign Language Mexican Sign Language Middle Armenian Middle Breton Middle Cornish Middle Dutch (ca. 1050-1350) Middle English (1100-1500) Middle French (ca. 1400-1600) Middle High German (ca. 1050-1500) Middle Hittite Middle Irish (900-1200) Middle Korean (10th-16th cent.) Middle Low German Middle Mongolian Middle Newar Middle Watut Middle Welsh Min Bei Chinese Min Dong Chinese Min Nan Chinese Min Zhong Chinese Minangkabau Mirandese Miriwoong Sign Language Mohawk Moksha Moldova Sign Language Mon, Old Monastic Sign Language Mongo Mongolian Mongolian Sign Language Mongolian, Middle Moroccan Sign Language Mossi Mozambican Sign Language Multiple languages N'Ko Namibian Sign Language Nauru Ndonga Neapolitan Nepalese Sign Language New Zealand Sign Language Newar, Middle Nias Nicaraguan Sign Language Nigerian Sign Language Niuean Nogai Nong Zhuang Norse, Old Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Sign Language Nubian, Old Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Ojibwa Old Aramaic (up to 700 BCE) Old Avar Old Breton Old Burmese Old Chinese Old Cornish Old Dutch Old English (ca. 450-1100) Old French (842-ca. 1400) Old Frisian Old Georgian Old High German (ca. 750-1050) Old Hittite Old Hungarian Old Irish (to 900) Old Japanese Old Kentish Sign Language Old Korean (3rd-9th cent.) Old Lithuanian Old Manipuri Old Marathi Old Mon Old Norse Old Nubian Old Ossetic Old Persian (ca. 600-400 B.C.) Old Provençal (to 1500) Old Russian Old Saxon Old Spanish Old Tamil Old Tibetan Old Turkish Old Uighur Old Welsh Oromo Osage Ossetic, Old Pahlavi Pakistan Sign Language Palauan Pali Panamanian Sign Language Papiamento Papua New Guinean Sign Language Paraguayan Sign Language Penang Sign Language Persian Persian Sign Language Persian, Manichaean Middle Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Peruvian Sign Language Philippine Sign Language Phoenician Pidgin English, Chinese Plains Indian Sign Language Pohnpeian Polish Polish Sign Language Portuguese Portuguese Sign Language Provençal, Old (to 1500) Providencia Sign Language Pu-Xian Chinese Puerto Rican Sign Language Quebec Sign Language Quechua Rajasthani Rapanui Rennellese Sign Language Romanian Romanian Sign Language Romansh Romany Rundi Russian Russian Sign Language Russian, Old Salvadoran Sign Language Samaritan Samaritan Aramaic Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Saudi Arabian Sign Language Saurashtra Saxon, Old Scots Selangor Sign Language Selkup Serbian Serer Shan Shona Sicilian Sidamo Sierra Leone Sign Language Siksika Sindhi Singapore Sign Language Sinhala Skolt Sami Slave (Athapascan) Slovak Slovakian Sign Language Slovenian Sogdian Som Somali Soninke Sotho, Southern South African Sign Language Southern Altai Southern Sami Spanish Spanish Sign Language Spanish, Old Sranan Tongo Sri Lankan Sign Language Standard Moroccan Tamazight Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swati Swedish Swedish Sign Language Swiss-French Sign Language Swiss-German Sign Language Swiss-Italian Sign Language Syriac Tagalog Tagbanwa Tahitian Taiwan Sign Language Tajik Tala Tamashek Tamil Tamil, Old Tangut Tanzanian Sign Language Tatar Tebul Sign Language Telugu Tereno Tetum Thai Thai Sign Language Tibetan Tibetan, Old Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Trinidad and Tobago Sign Language Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tunisian Arabic Tunisian Sign Language Turkish Turkish Sign Language Turkish, Old Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugandan Sign Language Ugaritic Uighur, Old Ukrainian Ukrainian Sign Language Umbundu Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Urubú-Kaapor Sign Language Uruguayan Sign Language Uzbek Vai Valencian Sign Language Venda Venezuelan Sign Language Vietnamese Volapük Votic Walloon Washo Watut, Middle Welsh Welsh, Middle Welsh, Old Western Frisian Wolof Wu Chinese Xhosa Xiang Chinese Yakut Yan-nhaŋu Sign Language Yao Yapese Yiddish Yolŋu Sign Language Yoruba Yucatec Maya Sign Language Yue Chinese Yugoslavian Sign Language Zambian Sign Language Zapotec Zenaga Zhuang, Nong Zimbabwe Sign Language Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-3
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
PO-Revision-Date: 2020-10-12 15:26+0000
Last-Translator: marklin0913da248e4cdada422a <marklin0913@protonmail.com>
Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-3/zh_Hant/>
Language: zh_TW
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Weblate 4.3-dev
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
亞布卡薩語 亞齊語 阿喬利語 阿達莫羅貝手語 阿當梅語 阿法爾語 阿富汗手語 阿弗里希利語 南非荷蘭文 愛努語（日本） 迦納語 阿卡德語 Al-Sayyid 貝都因手語 阿爾巴尼亞語 阿爾巴尼亞手語 阿留申語 阿爾及利亞手語 美國手語 阿姆哈拉語 昂加語 阿拉伯語 阿拉貢語 古亞拉姆語 (西元前700年) 阿拉帕霍語 阿拉瓦克語 阿根廷手語 亞美尼亞語 亞美尼亞手語 中古亞美尼亞語 阿薩姆語 澳大利亞原住民手語 澳大利亞手語 奧地利手語 古阿瓦爾語 阿瓦爾語 阿維斯語 阿瓦德語 亞摩拉語 亞塞拜然語 峇里語 俾路支語 巴馬科手語 班巴拉語 班霍爾手語 孟加拉語 巴什喀爾語 巴斯克語 巴塔克語 白俄羅斯語 孟加拉語 本加拉手語 博杰普里語 比科爾語 比斯拉馬語 布力辛博語 玻利維亞手語 波士尼亞語 布拉吉語 巴西手語 布里敦語 中古布列塔尼語 古布列塔尼語 英國手語 布吉斯語 布黑德語 保加利亞語 保加利亞手語 布里亞特語 緬甸語 古緬甸語 卡多語 卡里亞語 加泰隆尼亞語 加泰隆尼亞手語 宿霧語 中央高棉語 查德手語 察合臺語 查克馬語 查莫羅語 車臣語 卻洛奇語 夏延語 清邁手語 奇布查語 智利手語 中文 漢語 洋涇浜英語 中國手語 漢語，贛語 漢語，客家語 漢語，徽州語 漢語，晉語 漢語，中晚期古 漢語，文言用語 漢語，官話 漢語，閩北語 漢語，閩東語 漢語，閩南語 漢語，閩中語 漢語，古 漢語，莆仙語 漢語，吳語 漢語，湘語 漢語，粵語 奇努克混合語 喬克托語 丘克語 楚瓦什語 古敘利亞語 哥倫比亞手語 科普特語 康沃爾語 中古康瓦爾語 古康瓦爾語 科西嘉語 哥斯大黎加手語 克里語 克里克語 克羅埃西亞手語 克羅埃西亞語 古巴手語 捷克語 捷克手語 達科他語 丹麥語 丹麥手語 達爾格瓦語 德拉瓦語 丁卡語 多格里布語 多明尼加手語 侗語 杜亞拉語 荷蘭語 荷蘭手語 中古荷蘭語 (約 1050-1350) 古荷蘭語 迪尤拉語 宗卡語(不丹) 東夫里斯蘭語 厄瓜多手語 埃菲克語 埃及手語 古埃及語 埃克丘克語 埃蘭語 英文 英文 (賴比瑞亞) 中古英語 (1100-1500) 古英語 (約 450-1100) 厄爾茲亞語 世界語 愛沙尼亞語 愛沙尼亞手語 衣索比亞手語 埃維語 埃翁多語 芳蒂語 法羅群島語 斐濟語 芬蘭瑞典語手語 芬蘭語 芬蘭手語 豐語 法語 法國手語 中古法語 (約 1400-1600) 古法語 (842-約 1400) 古菲士蘭語 弗留利語 富拉語 格語 加勒比語 加里斯亞語 贛語 漢語 干達語 卡約語 吉茲語 喬治亞語 古喬治亞語 德語 德國手語 中古高地德語 (約 1050-1500) 中古低地德語 古高地德語 (約 750-1050) 迦納手語 甘杜克手語 吉伯特語 貢德語 哥倫打洛語 哥德語 格列博語 希臘手語 古希臘語 (到 1453) 現代希臘語 (1453-) 巴拉圭瓜拉尼 瓜地馬拉手語 幾內亞手語 古吉拉特語 海達語 海防市手語 客家語 漢語 河內市手語 豪撒語(蘇丹) 豪薩手語 夏威夷手語 (HSL) 夏威夷語 希伯來語 赫雷羅語 希利蓋農語 印地語(北印度) 希里莫圖語 赫梯語 中古西臺語 古西臺語 胡志明市手語 洪都拉斯手語 香港手語 徽州語 漢語 匈牙利語 匈牙利手語 古匈牙利語 胡帕語 伊班語 冰島語 冰島手語 伊多語 伊布語 伊洛卡諾語 伊納里薩米語 印度手語 印尼語 印尼手語 印古什語 拉丁國際語 因紐特手語 伊努特語 依努庇克語 愛爾蘭語 愛爾蘭手語 中古愛爾蘭語 (900-1200) 古愛爾蘭語 (至 900) 以色列手語 義大利語 義大利手語 牙買加國家手語 牙買加手語 日語 日本手語 古日本語 爪哇語 Jhankot 手語 晉語 漢語 約旦手語 猶太-阿拉伯語 猶太-波斯語 手語 女真語 卡巴爾德語 卡拜爾語 卡納達語 卡努里語 卡拉-卡爾帕克語 卡拉恰伊-巴爾卡爾語 卡累利阿語 喀什米爾語 卡舒比語 卡威語 哈薩克語 古肯特手語 肯亞手語 卡西語 金本杜語 盧安達語 科米語 剛果語 韓語 韓國手語 中古韓語（10世紀至16世紀） 古韓語（3世紀至9世紀） 科斯拉伊語 克佩勒語 庫梅克語 庫德語 庫盧克語 庫特內語 拉迪諾語 拉亨達語 蘭巴語 老撾語 老撾手語 拉里 中晚期古漢語 拉丁語 拉脫維亞語 拉脫維亞手語 列茲金語 賴比瑞亞英文 利比亞手語 林佈語 線性文字 A 陵加拉語 文言 漢語 立陶宛語 立陶宛手語 古立陶宛文 邏輯語 低地文德語 洛齊語 盧巴-加丹加語 盧巴-盧拉語 盧伊塞諾語 魯爾薩米語 隆達語 盧奧語(肯尼亞和坦桑尼亞) 盧薩語 呂基亞語 利底安語 里昂手語 馬其頓語 馬達加斯加手語 馬都拉語 馬加赫語 米德勒語 望加錫語 馬達加斯加語 馬來亞拉姆語 馬來西亞手語 馬利 馬爾他語 馬耳他手語 滿洲語 曼達語 官話 漢語 曼丁哥語 中古摩尼教波斯語 曼尼普爾語 古曼尼普爾語 馬恩語 毛利語 馬拉提語 古馬拉提語 Maritime 手語 馬紹爾語 瑪莎葡萄園島手語 馬爾瓦利語 馬塞語 模里西斯手語 墨西哥手語 中古亞美尼亞語 中古布列塔尼語 中古康瓦爾語 中古荷蘭語 (約 1050-1350) 中古英語 (1100-1500) 中古法語 (約 1400-1600) 中古高地德語 (約 1050-1500) 中古西臺語 中古愛爾蘭語 (900-1200) 中古韓語（10世紀至16世紀） 中古低地德語 中古蒙古語 中古尼瓦爾語 中古沃圖特語 中古威爾斯語 閩北語 漢語 閩東語 漢語 閩南語 漢語 閩中語 漢語 米南卡保語 米蘭德斯語 Miriwoong 手語 莫霍克語 莫克沙語 摩爾多瓦手語 古孟語 Monastic 手語 芒戈語 蒙古語 蒙古手語 中古蒙古語 摩洛哥手語 莫西語 莫三比克手語 多重諸語言 西非書面語 納米比亞手語 諾魯 恩敦加語 拿坡里語 尼泊爾手語 紐西蘭手語 中古尼瓦爾語 尼亞斯語 尼加拉瓜手語 奈及利亞手語 紐埃語 諾蓋語 儂壯語 古諾爾斯語 北夫里斯蘭語 北薩米語 挪威語 挪威手語 古努比亞語 尼揚韋齊語 尼揚科萊語 尼奧羅語 尼茲馬語 奧杰布瓦語 古亞拉姆語 (西元前700年) 古阿瓦爾語 古布列塔尼語 古緬甸語 古漢語 古康瓦爾語 古荷蘭語 古英語 (約 450-1100) 古法語 (842-約 1400) 古菲士蘭語 古喬治亞語 古高地德語 (約 750-1050) 古西臺語 古匈牙利語 古愛爾蘭語 (至 900) 古日本語 古肯特手語 古韓語（3世紀至9世紀） 古立陶宛文 古曼尼普爾語 古馬拉提語 古孟語 古諾爾斯語 古努比亞語 古奧塞提亞語 古波斯語 (約公元前 600-400) 古普羅旺斯語 (至 1500) 古俄羅斯語 古撒克遜語 古西班牙語 古泰米爾語 古藏語 古土耳其語 古維吾爾語 古威爾士語 奧洛莫語 歐塞奇語 古奧塞提亞語 巴勒維語 巴基斯坦手語 帛琉語 巴利語 巴拿馬手語 巴皮亞曼多語 巴布亞紐幾內亞手語 巴拉圭手語 檳城手語 波斯語 波斯手語 中古摩尼教波斯語 古波斯語 (約公元前 600-400) 秘魯手語 菲律賓手語 腓尼基語 洋涇浜英語，漢語 平原印第安手語 波那貝語 波蘭語 波蘭手語 葡萄牙語 葡萄牙手語 古普羅旺斯語 (至 1500) 普洛威頓斯手語 莆仙語 漢語 波多黎各手語 魁北克手語 克丘亞語 拉賈斯坦語 拉巴怒伊語 拉納爾島手語 羅馬尼亞文 羅馬尼亞手語 里托羅曼語 羅曼尼語 克倫地語 俄羅斯語 俄羅斯手語 古俄羅斯語 薩爾瓦多手語 撒瑪麗亞語 撒瑪麗亞阿拉姆語 薩摩亞語 桑達韋語 桑戈語 梵語 桑塔利語 薩丁尼亞語 莎莎克語 沙烏地阿拉伯手語 索拉什特拉語 古撒克遜語 蘇格蘭語 雪蘭莪手語 瑟爾卡普語 塞爾維亞語 塞雷爾語 撣語 紹納語 西西里語 希達摩語 獅子山手語 西克西卡語 信德語 新加坡手語 僧伽羅語 斯克特薩米語 史拉維語 (阿薩帕斯坎語) 斯洛伐克語 斯洛伐克手語 斯洛維尼亞語 粟特語 吉爾吉斯索姆 索馬利語 索寧克語 南索托語 南非手語 南阿爾泰語 南薩米語 西班牙文 西班牙手語 古西班牙語 蘇利南東墎語 斯里蘭卡手語 標準摩洛哥塔馬塞特語 蘇庫馬語 蘇美語 巽丹語 蘇蘇語 斯瓦齊語 瑞典語 瑞典手語 瑞士法語手語 瑞士德語手語 瑞士義大利語手語 敘利亞語 塔加拉語 塔格板瓦語 大溪地語 臺灣手語 塔吉克語 塔拉語 泰瑪歇克語 坦米爾語 古泰米爾語 西夏語 坦尚尼亞手語 韃靼語 Tebul 手語 特拉古語 特崙諾語 德頓語 泰語 泰國手語 藏語 古藏語 泰格瑞語 提格利尼亞語 堤姆奈語 提夫語 特林吉特語 托比辛語 托克勞 東加語(尼亞沙) 東加語(東加群島) 千里達及托巴哥手語 欽西安語 宋加語 茨瓦納語 通布卡語 突尼斯阿拉伯語 突尼西亞手語 土耳其語 土耳其手語 古土耳其語 鄂圖曼土耳其語 (1500-1928) 土庫曼語 吐瓦魯 圖瓦尼安語 奇族語 烏德穆爾特語 烏干達手語 烏加里特楔形文字 古維吾爾語 烏克蘭語 烏克蘭手語 姆本杜語 未定碼諸語言 未確定 高地文德語 烏爾都語 烏魯布-卡阿珀手語 烏拉圭手語 烏茲別克語 瓦伊語 瓦倫西亞手語 溫達語 委內瑞拉手語 越南語 沃拉普克語 沃提克語 瓦隆語 瓦紹語 中古沃圖特語 威爾斯語 中古威爾斯語 古威爾士語 西夫里斯蘭語 渥魯夫語 吳語 漢語 科薩語 湘語 漢語 雅庫特語 Yan-nhaŋu 手語 瑤語 雅蒲語 意第緒語 雍古手語 約魯巴語 猶加敦馬雅手語 粵語 漢語 南斯拉夫手語 尚比亞手語 薩波特克語 澤納加語 壯語，儂壯語 辛巴威手語 祖魯語 祖尼語