��$<
5\014:@IVfy��	�������
$ DE�
��������%�F �g*5i`��
���������			*	:	M	c	l	x	+�	!�	L�		

%
0
8
>
C
`
	r
)|
1�
I�
�"(�o �
!
#
$	 "%R%R:%S%a %R%a %R:%S%a %b %-e_%R%a %b %-e_%R:%S%a %b %-e_%l:%M %p%a %b %-e_%l:%M:%S %p%a %l:%M %p%a %l:%M:%S %p%b %-e_%R%b %-e_%R:%S%b %-e_%l:%M %p%b %-e_%l:%M:%S %p%l:%M %p%l:%M:%S %pAbegedeCRTC %d cannot drive output %sCRTC %d does not support rotation=%dCRTC %d: trying mode %dx%d@%dHz with output at %dx%d@%dHz (pass %d)
CyrillicDevanagariIQTElifLatinSahoTrying modes for CRTC %d
UnspecifiedValenciacannot clone to output %scould not assign CRTCs to outputs:
%snone of the selected modes were compatible with the possible modes:
%soutput %s does not have the same parameters as another cloned output:
existing mode = %d, new mode = %d
existing coordinates = (%d, %d), new coordinates = (%d, %d)
existing rotation = %d, new rotation = %doutput %s does not support mode %dx%d@%dHzrequired virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)time separator∶Project-Id-Version: 3.10
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-desktop/issues
PO-Revision-Date: 2020-10-11 14:58+0100
Last-Translator: Juliano de Souza Camargo <julianosc@protonmail.com>
Language-Team: Portuguese < >
Language: pt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
X-Generator: Gtranslator 3.38.0
X-Project-Style: gnome
%R%R:%S%a %R%a %R:%S%a, %-e de %b_%R%a, %-e de %b_%R:%S%a, %-e de %b_%l:%M %p%a, %-e de %b_%l:%M:%S %p%a %l:%M %p%a %l:%M:%S %p%-e de %b_%R%-e de %b_%R:%S%-e de %b_%l:%M %p%-e de %b_%l:%M:%S %p%l:%M %p%l:%M:%S %pAbegedeCRTC %d não consegue controlar a saída %sCRTC %d não suporta rotação=%dCRTC %d: a tentar o modo %dx%d@%dHz com a saída a %dx%d@%dHz (passagem %d)
CirílicoDevanagariIQTElifLatimSahoA tentar modos para CRTC %d
Não especificadoValêncianão é possível clonar para a saída %snão foi possível atribuir CRTCs às saídas:
%snenhum dos modos selecionados era compatível com os modos possíveis:
%ssaída %s não tem os mesmos parâmetros que outra saída clonada:
modo existente = %d, novo modo = %d
coordenadas existentes = (%d, %d), novas coordenadas = (%d, %d)
rotação existente = %d, nova rotação = %dsaída %s não suporta o modo %dx%d@%dHztamanho virtual necessário não cabe no tamanho permitido: pedido=(%d, %d), mínimo=(%d, %d), máximo=(%d, %d)∶