��$<
5\014:@IVfy��	�������
$ DE�
��������%�F �g*5i`��
�nqw}���������
		(	4	*<	-g	O�	�	
�	�	



,
	9
&C
3j
I�
��
3�z

!
#
$	 "%R%R:%S%a %R%a %R:%S%a %b %-e_%R%a %b %-e_%R:%S%a %b %-e_%l:%M %p%a %b %-e_%l:%M:%S %p%a %l:%M %p%a %l:%M:%S %p%b %-e_%R%b %-e_%R:%S%b %-e_%l:%M %p%b %-e_%l:%M:%S %p%l:%M %p%l:%M:%S %pAbegedeCRTC %d cannot drive output %sCRTC %d does not support rotation=%dCRTC %d: trying mode %dx%d@%dHz with output at %dx%d@%dHz (pass %d)
CyrillicDevanagariIQTElifLatinSahoTrying modes for CRTC %d
UnspecifiedValenciacannot clone to output %scould not assign CRTCs to outputs:
%snone of the selected modes were compatible with the possible modes:
%soutput %s does not have the same parameters as another cloned output:
existing mode = %d, new mode = %d
existing coordinates = (%d, %d), new coordinates = (%d, %d)
existing rotation = %d, new rotation = %doutput %s does not support mode %dx%d@%dHzrequired virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)time separator∶Project-Id-Version: oc
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-desktop/issues
PO-Revision-Date: 2021-08-21 18:52+0200
Last-Translator: Quentin PAGÈS
Language-Team: Tot en òc (totenoc.eu)
Language: oc
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
X-Generator: Poedit 3.0
X-Project-Style: gnome
%R%R:%S%a %R%a %R:%S%A %e %B_%R%A %e %B_%R:%S%A %e %B_%l:%M %p%A %e %B_%l:%M:%S %p%a %l:%M %p%a %l:%M:%S %p%e %b_%R%e %b_%R:%S%A %e %B_%l:%M %p%A %e %B_%l:%M:%S %p%l:%M %p%l:%M:%S %pAbegedeLo CRTC %d pòt pas pilotar una sortida %sLo CRTC %d pren pas en carga la rotacion = %dCRTC %d : tèst del mòde %dx%d@%dHz amb una sortida a %dx%d@%dHz (passa %d)
CirillicDevanagariIQTElifLatinSahoTèsts dels mòdes pel CRTC %d
Pas precisatValencianimpossible de clonar sus la sortida %simpossible d'assignar de CRTC a las sortidas :
%scap dels mòdes causits es pas compatible amb los mòdes possibles :
%sla sortida %s possedís pas los meteisses paramètres que l'autra sortida clòna :
mòde actual = %d, mòde novèl = %d
coordenadas actualas = (%d, %d), coordenadas novèlas = (%d, %d)
rotacion actuala = %d, novèla rotacion = %dla sortida %s pren pas en carga lo mòde %dx%d@%dHzla talha virtuala demandada es pas adaptada a la talha disponibla : demanda=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)h