���%�
014:@IVfy�����$�DHbn%�F���*�i��
X!'-6CSf|�����83�l�	�	I�	�
��
e
=N���

	
%R%R:%S%a %R%a %R:%S%a %b %e, %R%a %b %e, %R:%S%a %b %e, %l:%M %p%a %b %e, %l:%M:%S %p%a %l:%M %p%a %l:%M:%S %p%l:%M %p%l:%M:%S %pCRTC %d cannot drive output %sCRTC %d does not support rotation=%dCRTC %d: trying mode %dx%d@%dHz with output at %dx%d@%dHz (pass %d)
Trying modes for CRTC %d
Unspecifiedcannot clone to output %scould not assign CRTCs to outputs:
%snone of the selected modes were compatible with the possible modes:
%soutput %s does not have the same parameters as another cloned output:
existing mode = %d, new mode = %d
existing coordinates = (%d, %d), new coordinates = (%d, %d)
existing rotation = %d, new rotation = %doutput %s does not support mode %dx%d@%dHzrequired virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)Project-Id-Version: gnome-desktop
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-desktop&keywords=I18N+L10N&component=general
PO-Revision-Date: 2014-10-19 22:18-0500
Last-Translator: Bahodir Mansurov <6ahodir@gmail.com>
Language-Team: Uzbek@cyrillic
Language: uz@cyrillic
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Poedit 1.6.9
%R%R:%S%a %R%a %R:%S%a %b %e, %R%a %b %e, %R:%S%a %b %e, %l:%M %p%a %b %e, %l:%M:%S %p%a %l:%M %p%a %l:%M:%S %p%l:%M %p%l:%M:%S %pЭНУ (Электрон Нурли Ускуна) бошқарувчиси %d чиқиш йўли %sни бошқара олмайдиCRTC %d айлантириш=%dни қўлламайдиЭНУ (Электрон Нурли Ускуна) бошқарувчиси %d: %dx%d@%dHz режим %dx%d@%dHz (йўлак %d) чиқиш йўлига қўлланиляпти
ЭНУ (Электрон Нурли Ускуна) бошқарувчиси %d учун режимлар қўллаб кўриляпти
Тайинланмаганчиқиш йўли %sнинг нусхасини олиб бўлмадиЭНУ (Электрон Нурли Ускуна) бошқарувчисини қуйидаги чиқиш йўлларига бириктириб бўлмади:
%sбелгиланган режимларнинг ҳеч бири рухсат этилган режимларга мос келмади:
%sчиқиш йўли %s бошқа нусхалаштирилган чиқиш йўли параметрларидан фарқ қилади:
мавжуд режим = %d, янги режим = %d
мавжуд координаталар = (%d, %d), янги координаталар = (%d, %d)
мавжуд айланиш = %d, янги айланиш = %d%s чиқиш йўли %dx%d@%dHz режимини ишлата олмайдикеракли виртуал ўлчам мавжуд ўлчамга мос келмади: сўралган=(%d, %d), минимум=(%d, %d), максимум=(%d, %d)