��S�qL &7?[a
v�����	�����	
1-5_*�.�*�.	3I	7}	1�	5�	


+
9
?
W
d

�

�
�

�
V�
%2>Upw��	�
����\�n
5
C
S
k
$�

�

�
�
�
�

�


!*1BN]p�
��
�5���� �%):dy
�����1�)+Uby>�G�7@Q7�@�@IL>�G�)7!a"�/���&3*S"~��%N't�<�<�
)4Nn
��$�C�!3�U�
��'�B�O#Qs%��6�2F b�*��"�%�#A"`(���
P@)4 SIJ?,;7.AF6'#
(
OBH%GN9->5=QC2":K$R8<!&3*EM	1LD/+0%u Tab%u TabsAboutAcknowledgementsAdwaitaApache License, Version 2.0ApplyArtistic License 2.0Artwork byBSD 2-Clause LicenseBSD 3-Clause LicenseBackCaps Lock is onCloseClose TabCode byCopied to clipboardCreditsDebugging InformationDesign byDetailsDocumentation byGNU Affero General Public License, version 3 onlyGNU Affero General Public License, version 3 or laterGNU General Public License, version 2 onlyGNU General Public License, version 2 or laterGNU General Public License, version 3 onlyGNU General Public License, version 3 or laterGNU Lesser General Public License, version 2.1 onlyGNU Lesser General Public License, version 2.1 or laterGNU Lesser General Public License, version 3 onlyGNU Lesser General Public License, version 3 or laterHide PasswordHigh ContrastLegalLine: %d, character: %dMore OptionsMozilla Public License 2.0New _TabNo Open TabsNo PreferenceNo Results FoundNo Tabs FoundOverride settings for this application. They will be reset upon closing the inspector.Prefer DarkPrefer LightPreferencesPreferred Color SchemeSave debugging informationSearchSearch TabsSearch preferencesSearch tabsSearch…Show PasswordSystem AppearanceSystem Supports Color SchemesThe MIT License (MIT)This ApplicationThis application comes with absolutely no warranty. See the <a href="%s">%s</a> for details.To assist in troubleshooting, you can view your debugging information. Providing this information to the application developers can help diagnose any problems you encounter when you report an issue.Translated byTroubleshootingTry a different search.Unable to parse release notes:Unable to save debugging informationUntitled pageVersion %sView Open TabsWhat’s New_Acknowledgements_Copy Text_Credits_Debugging Information_Details_Legal_Report an Issue_Save as…_Show Password_Support Questions_Troubleshooting_Website_What’s NewProject-Id-Version: libadwaita main
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libadwaita/issues
PO-Revision-Date: 2023-11-09 13:05+0300
Last-Translator: Artur So <arturios2005@mail.ru>
Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>
Language: ru
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: Poedit 3.3.2
%u вкладка%u вкладки%u вкладокО приложенииБлагодарностиAdwaitaApache License, версии 2.0ПрименитьArtistic License 2.0Художественная работаBSD 2-Clause LicenseBSD 3-Clause LicenseНазадCaps Lock включенЗакрытьЗакрыть вкладкуКодСкопировано в буфер обменаУчастникиОтладочная информацияПроектПодробностиДокументацияGNU Affero General Public License, только версии 3GNU Affero General Public License, версии 3 или позднееGNU General Public License, только версии 2GNU General Public License, версии 2 или позднееGNU General Public License, только версии 3GNU General Public License, версии 3 или позднееGNU Lesser General Public License, только версии 2.1GNU Lesser General Public License, версии 2.1 или позднееGNU Lesser General Public License, только версии 3GNU Lesser General Public License, версии 3 или позднееСкрыть парольВысокая контрастностьПравовые сведенияСтрока: %d, символ: %dДополнительные параметрыMozilla Public License 2.0Новая _вкладкаНет открытых вкладокБез предпочтенийРезультатов не найденоВкладки не найденыПереопределите настройки для этого приложения. Они будут сброшены после закрытия инспектора.Предпочитать темнуюПредпочитать светлуюПараметрыПредпочтительная цветовая схемаСохранить отладочную информациюПоискПоиск вкладокПоиск параметровПоиск вкладокПоиск…Показать парольВнешний вид системыСистема поддерживает цветовые схемыThe MIT License (MIT)Данное приложениеЭто приложение распространяется без каких-либо гарантий. Подробнее в <a href="%s">%s</a>.Чтобы помочь в устранении неполадок, вы можете просмотреть отладочную информацию. Предоставление этой информации разработчикам приложений может помочь диагностировать любые проблемы, с которыми вы сталкиваетесь, когда сообщаете о проблеме.ПереводУстранение неполадокПопробуйте другой поисковый запрос.Невозможно разобрать примечания к выпуску:Невозможно сохранить отладочную информациюБезымянная страницаВерсия %sПросмотреть открытые вкладкиЧто нового_Благодарности_Копировать текст_Участники_Отладочная информация_Подробности_Правовые сведения_Сообщить о проблеме_Сохранить как…_Показать пароль_Вопросы поддержки_Устранение неполадок_Веб-сайт_Что нового