��#4
/L	!.>Qgs	��������$�Db
kv~�����%�F��?*
i8�
�BEKQZfu���������	$	"8	F[	�	
�	�	�	�	�	�	�	�	+
BB
��
(Zj�
 
#"!	
%R%R:%S%a %R%a %R:%S%a %b %-e_%R%a %b %-e_%R:%S%a %b %-e_%l:%M %p%a %b %-e_%l:%M:%S %p%a %l:%M %p%a %l:%M:%S %p%b %-e_%R%b %-e_%R:%S%b %-e_%l:%M %p%b %-e_%l:%M:%S %p%l:%M %p%l:%M:%S %pAbegedeCRTC %d cannot drive output %sCRTC %d does not support rotation=%dCRTC %d: trying mode %dx%d@%dHz with output at %dx%d@%dHz (pass %d)
CyrillicDevanagariIQTElifLatinSahoTrying modes for CRTC %d
UnspecifiedValenciacannot clone to output %scould not assign CRTCs to outputs:
%snone of the selected modes were compatible with the possible modes:
%soutput %s does not have the same parameters as another cloned output:
existing mode = %d, new mode = %d
existing coordinates = (%d, %d), new coordinates = (%d, %d)
existing rotation = %d, new rotation = %doutput %s does not support mode %dx%d@%dHzrequired virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)Project-Id-Version: gnome-desktop HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-desktop/issues
PO-Revision-Date: 2020-01-24 23:49+0800
Last-Translator: abuyop <abuyop@gmail.com>
Language-Team: Pasukan Terjemahan GNOME Malaysia
Language: ms
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Poedit 2.0.6
%R%R:%S%a %R%a %R:%S%a %e %b_%R%a %e %b_%R:%S%a %e %b_%l:%M %p%a %e %b_%l:%M:%S %p%a %l:%M %p%a %l:%M:%S %p%a %e %b, %R%a %e %b, %R:%S%e %b,_%l:%M %p%e %b_%l:%M:%S %p%l:%M %p%l:%M:%S %pAbegedeCRTC% d tidak dapat memacu output %sCRTC %d tidak menyokong putaran=%dCRTC %d: cuba mod %dx%d@%dHz dengan output pada %dx%d@%dHz (lulus %d)
CyrilDevanagariIQTElifLatinSahoCuba mod untuk CRTC %d
Tidak DinyatakanValenciatidak boleh klon ke output %stidak dapat menetapkan CRTC pada output:
%stiada satu pun mod yang dipilih serasi dengan mod yang mungkin:
%soutput %s tidak mempunyai parameter yang sama seperti output klon yang lain:
mod sedia ada = %d, mod baharu = %d
koordinat sedia ada = (%d,%d), koordinat baharu = (%d,%d)
putaran sedia ada =%d, putaran baharu =%doutput %s tidak menyokong mod %dx%d@%dHzsaiz maya yang diperlukan tidak muat saiz sedia ada: diminta=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)