��Q�m,����+1
FQf{��	�����	���1�5/*e.�*�.�3	7M	1�	5�		�	
�	

#
0
K
T

a
o

�
V�
�
�
�

!<CO	[ew��\��
���
$5

Z

h
s
�
�

�
�
�
�
�
�
�

�
(
1�
?5��*.Y%l2�*�*�
4&[.n�0��@�*<SWsc�P/\�P�\.c�o�a_m�"/R!n��<�0%Vr/���(�*��2�\-�*�*�$�=2p����
4�$�3X:i��?,l�#��A�('Em&�+�%�  
5	$L'3C-P 
NG7)M(2;:F09I#H/E?&J,"K4%=O*D8@Q6>.1A
!B<+%u Tab%u TabsAboutAcknowledgementsAdwaitaApache License, Version 2.0ApplyArtistic License 2.0Artwork byBSD 2-Clause LicenseBSD 3-Clause LicenseBackCaps Lock is onCloseClose TabCode byCopied to clipboardCreditsDebugging InformationDesign byDetailsDocumentation byGNU Affero General Public License, version 3 onlyGNU Affero General Public License, version 3 or laterGNU General Public License, version 2 onlyGNU General Public License, version 2 or laterGNU General Public License, version 3 onlyGNU General Public License, version 3 or laterGNU Lesser General Public License, version 2.1 onlyGNU Lesser General Public License, version 2.1 or laterGNU Lesser General Public License, version 3 onlyGNU Lesser General Public License, version 3 or laterHide TextHigh ContrastLegalLine: %d, character: %dMore OptionsMozilla Public License 2.0New _TabNo Open TabsNo PreferenceNo Results FoundNo Tabs FoundOverride settings for this application. They will be reset upon closing the inspector.Prefer DarkPrefer LightPreferencesPreferred Color SchemeSave debugging informationSearchSearch TabsSearch tabsShow TextSystem AppearanceSystem Supports Color SchemesThe MIT License (MIT)This ApplicationThis application comes with absolutely no warranty. See the <a href="%s">%s</a> for details.To assist in troubleshooting, you can view your debugging information. Providing this information to the application developers can help diagnose any problems you encounter when you report an issue.Translated byTroubleshootingTry a different search.Unable to parse release notes:Unable to save debugging informationUntitled pageVersion %sView Open TabsWhat’s New_Acknowledgements_Copy Text_Credits_Debugging Information_Details_Legal_Report an Issue_Save as…_Show Text_Support Questions_Troubleshooting_Website_What’s NewProject-Id-Version: libadwaita main
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libadwaita/issues
PO-Revision-Date: 2023-03-04 19:29+0200
Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>
Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>
Language: bg
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%u подпрозорец%u подпрозорецаОтносноПризнаниеАдвайтаЛиценз на Apache, версия 2.0ПрилаганеАртистичен лиценз 2.0Художествено оформление отДвуклаузов лиценз на BSDТриклаузов лиценз на BSDНазадКлавишът „Caps Lock“ е натиснатЗатварянеЗатваряне на подпрозорецКод отКопирано в буфера за обменЗаслугиИнформация за изчистване на грешкиДизайн отПодробностиДокументирано отОбщ публичен лиценз на GNU Affero (GNU GPL), само версия 3Общ публичен лиценз на GNU Affero (GNU GPL), версия 3 или по-новаОбщ публичен лиценз на GNU (GNU GPL), само версия 2Общ публичен лиценз на GNU (GNU GPL), версия 2 или по-новаОбщ публичен лиценз на GNU (GNU GPL), само версия 3Общ публичен лиценз на GNU (GNU GPL), версия 3 или по-новаПо-малък общ публичен лиценз на GNU (GNU LGPL), само версия 2.1По-малък общ публичен лиценз на GNU (GNU LGPL), версия 2.1 или по-новаПо-малък общ публичен лиценз на GNU (GNU LGPL), само версия 3По-малък общ публичен лиценз на GNU (GNU LGPL), версия 3 или по-новаСкриване на текстаВисок контрастПравна информацияРед: %d, знак: %dПовече настройкиПубличен лиценз на Mozilla, версия 2.0Нов _подпрозорецНяма отворени подпрозорциНяма настройкиНяма резултатиНе са открити подпрозорциРазлични настройки за това приложение. Те ще се върнат към стандартните си стойности при затварянето на инспектора.Предпочитане на тъмнаПредпочитане на светлаНастройкиПредпочитана цветова схемаЗапазване на информацията за изчистване на грешкиТърсенеТърсене на подпрозорциТърсене на подпрозорциПоказване на текстаСистемен изгледСистемата поддържа цветови схемиЛиценз на MITТази програмаТази програма идва без всякаква гаранция. За повече информация вижте <a href='%s'>%s</a>.Може да прегледате информацията за изчистване на грешки за по-лесно справяне с проблем. Ако я предоставите на разработчиците на грешки заедно с доклада за грешка, увеличавате шансовете им да открият и отстранят проблема.Преведено отСправяне с проблемиПробвайте различно търсене.Бележките по изданието не може да се анализират:Информацията за изчистване на грешки не може да се запазиСтраница без имеВерсия %sПреглед на отворените подпрозорциКакво ново_Признание_Копиране на текста_Сътрудници_Информация за изчистване на грешки_Подробности_Правни въпроси_Докладване на грешка_Запазване като…_Показване на _текста_Въпроси по поддръжката_Справяне с проблеми_Уеб сайтКакво _ново