File: //snap/chromium/3293/usr/lib/chromium-browser/locales/es-419.pak
-� �1 !�1 "�1 #2 $.2 %H2 &�2 )�2 *�2 +Q3 ,�3 -S4 .�4 /�4 065 1�5 2�6 397 4�7 5�7 6^8 8�8 9`9 :�9 ;�9 <: =N: >�: ?$; @�; A~< B�< C0= Dd= E�= F�= G> H7> I�> J2? K�? L(@ M�@ N A O�A P*B QuB R�B S�C T%D U�D VYE W�E X�E Y�F Z�G [�G \cH ]rI ^.J _�J `�K aHL b�L ceM d�M e�M f�M g@N h�N j�N k�N liO m�O n�O o�O p�P q|Q r�Q s R t�R u�R v\S w�S x�S yKT z�T {�T |�T }�U ~ W �W �MX ��Y ��Z ��[ �\ �r\ ��\ �>] �p] ��] ��] ��] � ^ ��^ ��^ ��^ �_ �*_ �<_ �|_ ��_ �` �^` ��` ��` �&a �va ��a �Bb �Jb �_b �~b ��b ��b ��b ��b ��b �c �4c �Kc �Rc �[c �kc ��c �he �ue ��e ��e ��e ��e ��e �If ��f ��f �Xg ��g �
h �>h ��h ��h ��i �Tj ��j ��j �%k �Bk �{k ��k �k �k 8l �l �l �m n Un �n
�n �n lo
�o p xp �p [q �q ;r nr �r �r Bs Zs �s �s �s ?t �t }u �v !�v "�w #cx $>y %ly &Kz '�z (�z )e{ *�{ +(| ,�| -�| .} /a} 0�} 1�~ 2�~ 3�~ 4L 5^ 6q :� ;� <� @� A-� B�� CI� Dс E]� Fl� G�� Hӂ I�� J�� Kц L� M� N�� O�� PŇ Q� RW� S�� T�� U� VZ� W�� XΉ Y� \ � ](� ^Y� _�� `�� a@� b e2� f�� g:� i� j�� k;� l� m�� n=� o�� p� q`� r�� sߒ t�� u"� {J� }e� ~� ��� ��� �� ��� �)� �M� �n� �a� �T� �`� �ؘ �� �H� �[� ��� �� �|� ��� �Κ �� �� �̛ �� �E� ��� � � �� �y� �W� ��� �ϟ �� ��� ��� ��� ��� �A� �T� ��� �ܢ �0� �T� �k� �� � � �g� �Ϥ �5� ��� ��� �ԥ �� ��� �� �[� �a� �m� ��� ��� ��� �ͧ �ߧ ��� �
� �� �F� �O� �W� �h� �z� ��� ��� � � �g� �� �<� �k� ��� ��� �Ԫ �� � � �:� �P� �a� m� x� �� �� �� �� � �� �
*� =� Q�
n� �� � P� �� �� �� `� �� �� �� ݮ � O� n� �� ۯ � !=� "m� #t� $�� %�� &Ұ '� ( � )$� *�� ,H� -m� /�� 0�� 1m� 5�� 66� 7�� 8"� 9~� :ܷ ;]� <չ =� ?� @=� A`� B� C�� D� E�� F0� G`� H � I� J�� K�� M�� N � O�� P� QO� S�� TR� U�� V�� W7� X\� Y�� [Y� \�� _�� `� aX� b�� c � dR� f�� g�� h�� i+� jZ� k�� l� m�� n'� o�� q�� r� s{� t�� u'� v�� w=� x�� �� ��� ��� �(� ��� �;� ��� ��� �� � � �4� �L� �`� �q� ��� ��� ��� ��� ��� �� �a� ��� �� ��� ��� ��� �� �Z� �� ��� ��� �%� �0� �E� ��� ��� @Q� A�� B�� C�� D�� E� F)� Gl� H�� I4� J^� K�� L�� MM� N�� O�� P�� Q7� Rs� Sy� T�� U�� V�� W�� Y�� Z�� [�� \�� ]� ^ � _5� `X� a�� b�� c�� d�� e�� f�� g� h�� i� j�� k)� l�� m�� n:� o}� p�� q � r(� s/� tJ� u}� v�� w�� xj� y}� z�� }�� ~�� �� ��� �� �C� �^� �y� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �;� ��� �[� ��� �� �4� �W� �o� �v� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �$� �Q� �e� �~� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� � � �n� ��� ��� ��� �s� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� � � �*� �;� �K� �Z� ��� ��� ��� �Z� �l� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �%� �D� �h� ��� ��� ��� �� �-� �G� �i� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �&� �G� �L� �e� ��� �� �� ��� �?� �K� ��� ��� ��� �� �� � � �A� �[� ��� ��� ��� �� �� �N� ��� � � �� '� :� o� �� �� � �
� 8� X� j� �� � F� �� � � � ;� �� � � � !<� "� #�� $�� %� &V� ( � )�� *� +� ,� -j .� /� 0� 1� 2� 34 4O 5� 6� 8E 9� :� ;+ <U =f >r ?� @� A� B� D� E8 FY Gm H� I- J� L� M� N O# P> QR R| S� T� U� V W� X� Y� Z
[9
\V
]�
^�
_ `3 bY cs d� e� g� h� i� j k l? mg n o� p� q� r� s� t� u� v� w
x4
yM
zo
{�
| }' ~t �� �� �( �f �� �� �� � �^ �� � �k �� �� �� �� �� �� � � �5 �J �Q �l �� �� �� �� � �= �H �d �� �� �� �x �� �� �� �� �> �I �k �z �E �o �{ �� �� �� �� � � �- �Z �r �� �� �� � �/ �< �Q �~ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � �% �< �� �� �� � �� �! �N �� �� �� �� � �X �a �� �� �L �� �� �# �� �� �_! �q! ��! ��! �" �V" ��" ��" ��" ��" ��" ��" �# �# �$# �,# �4# �E# �^# �i# �x# �# �# �# �# �# �# $ ~$ �$
!% f% �%
�% �% <& �& �& �& �& ' 2' H' q' �' �' �'
( ( ( 5( ?( "B( #J( $S( %[( &b( 'j( (o( )|( *�( +�( ,�( -�( .�( /�( 0�( 1�( 2�( 3�( 4�( 5�( 6�( 7) 8.) 9I) :f) ;�) <�) =�) >�) ?�) @�) A�) B�) C�) D�) E
* F * G/* H:* I>* JE* KJ* LQ* M`* Nl* Ow* Q�* R�* S�* T�* U�* V�* W�* X�* Y�* Z�* [�* \�* ]�* ^�* _�* `�* a+ b
+ c+ d + e"+ f*+ g3+ h9+ iD+ jJ+ kQ+ lV+ m_+ nn+ o�+ p�+ q�+ r�+ s, t5, u�, v - w�- x�- y.. �a. �f. ��. ��. ��. ��. ��. ��. �/ �</ �d/ �~/ ��/ � 0 ��0 ��0 �1 �'1 �D1 �q1 ��1 ��1 ��1 ��1 � 2 �O2 �p2 ��2 ��2 �3 �[3 ��3 �4 �*4 �F4 � 5 �75 �e5 �m5 ��5 ��5 ��5 �:6 ��6 �
7 �87 �w7 ��7 �
8 �]8 ��8 ��8 �"9 �V9 ��9 �: �=: �y: ��: �
; ��; ��; ��; �b< ��< �"= �h= ��= ��= ��= ��= �> �(> �g> �|> ��> ��> ��> ��> �c? ��? ��? �@ �D@ �\@ �n@ ��@ ��@ ��@ ��@ ��@ ��@ ��@ ��@ �A �A �ZA ��A �TB ��B ��B �PC �mC ��C ��C ��C ��C +D SD ~D �D �D �D E
pE �E
�E G �H MJ �K nM �N �O Q -R yS �S TT �T AU �U �U �U �U ! AV " QV # gV ' �V ( pW ) �X * �X + �X , UY - �Y . eZ 0 pZ 1 �Z 2 �Z 3 &[ 4 G[ 5 g[ 6 �[ 7 �[ 9 V\ ; �\ < ] = �] > �] ? �] @ �] A ^ B ^ ^ M9^ _^ _^ ^ �^ �^ �^ �^ �_ �_ �_ $ %` % 2` & H` ' j` ( �` ) �` * Ka + �a , �a - 0b . lb / �b 0 �b 1 �b 3 c 4 c 5 �c 6 d 7 kd 8 �d ; �d < �d = e > ^e ? �e @ �e A
f B f C !f D If E Uf F Yf G \f H df I ff J mf K uf L �f N �f O �f P 'g Q 8g R <g S eg T g U �g V h W �h X �h Y �h Z i [ vi \ �i ] �i ^ �i _ �i c �i d j e j f )j g Fj h ^j j �j k �j m �j r k s )k t 3k u Sk v lk w �k x �k y �k z �k { �k | �k } l ~ l -l � Il � al � �l � �l � �l � �l � �l � �l � �l � m � m � +m � 6m � Nm � qm � �m � �m � �m � n � n � 9n � Qn � �n � �n � �n � o � o � !o � To � �o � wp � �p � �p � �p � �p � �p � q � %q � 8q � Pq � iq � �q � �q � �q �
r � r � +r � Hr � Lr � {r � �r � �r � �r � �r � �r � �r � -s � ]s � ys � ~s � �s � �s � �s � St � �t � �t � 9u � �u � ?v � �v � �v � `w � �w � x � zx � �x � �x � �x � Ey � Ky � Ry � Yy � [y � ]y � ay � py � �y � �y � �y � �y � z � Tz � �z � �z � �{ � } � W} � n} � �} � �} � �} � M~ � � � � A� � u� � � � � � Ɂ � :� � �� 0� �� �� ۄ �� �
B� `� p�
�� �� �� ��
Dž � �� �� 4� c� �� �� �� ˆ � �� � ! � " 0� # G� $ �� % �� & r� ' �� * �� + � , � - E� . O� / n� 0 �� 1 Љ 2 '� 3 =� 4 R� 5 `� 7 m� 9 t� : �� ; �� < �� = �� > �� ? �� @ ފ A � B � C <� D V� E ^� F w� G ~� H � I V� J �� K �� L 6� M [� N �� O �� P ֍ Q -� R G� S S� T � U � V "� W R� X �� Y �� Z � [ � \ �� ] � ^ �� _ �� ` �� a �� b �� c �� d �� e Ò g Ԓ i � j �� k � l .� m �� n ē o U� p �� q �� r �� s � t H� u �� v �� w �� x � y � z D� { �� | �� } �� ~ ז Y� � �� � � � � � 7� � \� � u� � �� � �� � �� � Ø � ژ � � � ]� � � � �� � � � F� � v� � �� � �� � 3� � r� � �� � ћ � � � /� � J� � � � $� � f� � �� � �� � Ɲ � � � Q� � � !� � Ο � � � ?� � �� � � � �� � � � � � �� � N� � h� � �� � � � � � q� � �� � ؤ � *� � q� � �� � � � o� � Ʀ � � � � � V� � \� � � � \� � �� � � � � �
� � � � *� � �� � �� � � � N� � � � � � a� � �� � J� � �� � )� � �� � � � +� � j� � �� � �� � �� � � � � � � � �� � ų � � � I� � � � � � �� � �� � 9� � �� � m� � �� � �� � � � �� � ¸ � � � P� � l� �� �� Ǻ κ
� � p�
I� � b� �� ɽ � #� _� �� 5� W� �� i�
� � [� }� �� � ! �� " �� # �� $ �� % � & 5� ( p� ) ~� * �� + � , S� - �� . �� / �� 0 �� 1 �� 2 �� 3 �� 4 � 5 :� 6 �� 7 �� 8 !� 9 i� : �� ; �� < [� = �� > �� A �� C �� D �� E � F �� G �� H � I $� J e� K |� L �� M �� N � O �� P �� Q �� R '� S �� T �� U �� V �� W �� Z � [ &� \ E� ] �� ^ l� _ �� ` �� a �� b
� c \� d �� e �� f � g G� h �� i �� j �� k � m 8� o G� p r� q �� r �� s �� t =� u �� v �� w �� x � y _� z �� { �� | �� } !� ~ -� B� � X� � s� � �� � �� � � � I� � t� � �� � �� � �� � �� � � � >� � L� � h� � �� � �� � �� � � � D� � �� � �� � � � 2� � r� � �� � �� � !� � 5� � �� � �� � � � 1� � Q� � d� � �� � �� � 4� � )� � �� � 7� � G� � �� � �� � �� � �� � �� � � � � � �� � ^� � �� � �� � �� � �� � �� � 1� � @� � ]� � m� � �� � �� � �� � �� � �� � � � 2� � H� � W� � Z� � w� � �� � {� � �� � � � o� � �� � �� � �� � � � :� � k� � � � c� � �� � �� � )� � �� � �� � B� � z� � �� � i� � �� � � � N� � �� � '� � x� � �� � � � L� � �� � [� � �� � � � D� � �� � � !/� !n� !� ! � !I� !�� !�� !�� !/� !��
!� !� ! �
!�� ! � !b� !�� !� !@� !�� !�� !� !$� !�� ! !\ !� ! !m !� !� ! !� !! "!P #!� $!� %! &!� '! (!: )![ *!5 +!v ,!� -! .!S /!� 0!. 1!X 2!� 3!� 4!� 5!� 6!R 7!s 8!� 9!
:!4
;!^
<!s
=!�
>!�
?!�
@!Q A!� B!� C! D!� E!� F!
G!-
H!T
I!�
J! K!G L!� M!� N!� O!! P!b Q!� R!� S!� T!� U!� V! W!H X!| Y!� Z!S [!� \!� ]!
^!+ _!O `!� a!� b! d!l e!� f!� g!� h!
i!; j!y k!� l!� m!Q n!� o!� p!� q! r!Y s!o t!� u!9 v!x w!� x!� y!y z!� {! |!V }!� ~! !T �!� �!� �!� �!� �!% �!B �!� �! �!T �!� �!� �!" �!X �!o �!� �!+ �!y �!� �!-! �!�! �!�! �!" �!=" �!�" �!�" �!%# �!f# �!�# �!.$ �!�$ �!�$ �!0% �!y% �!�% �!+& �!�& �!�& �!' �!}' �!�' �!$( �!\( �!�( �!Q) �!d) �!�) �!�) �!�) �!�) �!&* �!�* �!�* �!�+ �!�+ �!x, �!�, �!k- �!�- �!�- �!+. �!�. �!�. �!�. �!!0 �!�0 �!�0 �!#1 �!Z1 �!�1 �!�1 �!
2 �!V2 �!m2 �!�2 �!�2 �!/3 �!�3 �!�3 �!�4 �!�4 �!05 �!f5 �!�5 �!�5 �!�5 �!�5 �!�5 �!�5 �!6 �!(6 �!B6 �!K6 �!c6 �!�6 �!�6 �!�6 �!�6 �!�6 �!�6 �! 7 �!=7 �!z7 �!�7 �!�7 �!�7 �! 8 �!>8 �!i8 �!�8 �!9 "A9 "}9 "�9 "�9 "�9 "?: "_: "v: "�:
"; "N; "�;
"�; "U< "�< "�< "+= "M= "�= "�= "�= "$> "V> "z> "�> "�> "$? "c? "�? "@ "z@ #"�@ %"�@ &"
A +"A ,"CA -"�A /"�A 0" B 1"FB 2"^B 3",C 4"xC 5"�C 6"�C 7"�C 8" D 9"1D :"eD ;"�D <"�D =" E @"4F A"kF B"�F C"�F D"EG G"�G H"H I":H J"�H M"�I N"�I O"�I P"J Q"�J R"BK S"�K T"�K U"�K V"�K W"L X" L Y")L Z"TL ["xL \"�L ]"�L ^"�L _"M `"JM a"�M b"�M c"N d"N e" N g"*N h"hN i"tN l"�N m"�O n"-P o"OP p"aP q"�P r"�P t"IQ v"mQ x"�Q y"�Q z"R {" R |""R }"�R ~"�R " S �" S �"WT �"�T �"�U �"�U �"�U �"V �"�V �"�W �"�X �"/Y �"�Y �"MZ �"�Z �"
[ �"([ �">[ �"O[ �"n[ �"�[ �"�[ �"�[ �"�[ �"�[ �"�[ �" \ �"\ �"A\ �"l\ �"�\ �"�\ �"3] �"�] �"8^ �"�^ �"x_ �"�_ �"v` �"a �"�a �"�b �"c �"�c �"Dd �"=e �"7f �"Ff �"Wf �"cf �"kf �"�f �"�f �"�f �"�f �"�f �"�f �"�f �"�f �"�f �"g �"g �" g �"Vg �"�g �"�g �"h �"Ah �"vh �"�h �"�h �"�h �"i �"i �"`i �"ni �"�i �"�i �"j �"tj �"k �"Bk �"|k �"�k �"l �"Bl �"�l �"�l �"m �"2m �"Xm �"Rn �"Yn �"cn �"fn �"un �"�n �"�n �"�n �"�n �"
o �"Fo �"�o �"dp �"sp �"�p �"�p �"�p �"�p �"�p �"q �"0q �"Iq �"�q �"�q �"�q �"2r #Rr #�r #�r #�r ##s #Gs #us #�s #�s #�s
#t #9t
#Ut #�t #�t # u #0u #qu #�u #�u #�u #Lv #�v #w #Uw #�w #�w #�w #�w #�w #
x #Gx !#[x "#ox ##�x $#�x %#By &#_y '#�y (#�y )#�y *# z +#?z ,#\z -#�z .#�z /#�z 0#1{ 1#]{ 2#}{ 3#�{ 5#"| 6#_| 7#} 9#�} :#7~ ;#�~ @# B#* D#8 E#@ F#A G#S H#} I#� J#.� K#�� L#�� M#E� N#�� O#� Q#{� R#�� S#� T#� U#_� V#�� W#4� X#[� Y#�� Z#� [#C� \#�� ]#�� ^#e� _#�� `#Ć a#�� b#A� c#�� d#ӈ e#J� h#}� i#�� j#ȉ k#� m#� n# � o#�� p#Ê q#ӊ r#� s#� t#� u# � v#� w#'� x#7� y#=� z#G� {#N� |#V� }#e� ~#t� #y� �#� �#�� �#�� �#�� �#�� �#�� �#�� �#�� �#� �#>� �#�� �#�� �#� �#� �#� �# � �#� �#)� �#J� �#f� �#{� �#�� �#�� �#%� �#:� �#C� �#O� �#Y� �#�� �#�� �#� �#t� �#�� �#�� �#� �#"� �#Z� �#u� �#�� �#ڐ �#� �# � �#t� �#�� �#ϑ �#� �#R� �#v� �#�� �#�� �#Ȓ �#� �#� �#/� �#Z� �#j� �#�� �#ғ �#;� �#�� �#ڔ �#� �# � �#� �# � �#)� �#;� �#X� �#n� �#y� �#�� �#ו �#� �#� �#'� �#;� �#T� �#�� �#� �#� �#7� �#d� �#�� �#�� �#� �#� �#%� �#.� �#�� �#�� �#�� �#� �#0� �#�� �#�� �#B� �#_� �#o� �#�� �#�� $�� $�� $К $�� $� $:� $S� $k�
$�� $�� $�� $�� $ $՛ $� $@� $�� $ߜ $s� $�� $�� $ � $1� $?� $U� $�� $� $-� !$R� "$~� #$�� $$ğ %$� &$� '$0� ($F� )$n� -$�� .$Ԡ /$� G$� H$2� I$q� J$�� K$� L$� M$/� N$P� O$d� P$�� Q$0� R$U� S$�� T$� Z$G� [$v� \$�� ]$�� ^$� _$� `$"� a$g� b$v� c$�� d$�� e$ĥ f$֥ h$2� i$T� j$`� k$v� l$�� m$�� n$Ѧ o$ � p$� q$+� r$;� s$S� t$�� u$�� v$§ w$� x$� y$#� z$P� {$r� |$�� }$�� ~$̨ $ܨ �$�� �$'� �$J� �$W� �$|� �$�� �$˩ �$� �$�� �$� �$'� �$+� �$^� �$�� �$ê �$� �$ � �$F� �$b� �$z� �$�� �$�� �$ǫ �$)� �$c� �$Ǭ �$� �$�� �$>� �$F� �$U� �$�� �$�� �$�� �$ŭ �$խ �$߭ �$� �$ � �$f� �$ � �$m� �$
� �$t� �$�� �$N� �$U� �$�� �$�� �$DZ �$ر �$� �$� �$�� �$� �$� �$,� �$�� �$� �$4� �$@� �$�� �$߳ �$9� �$F� �$^� �$t� �$�� �$�� �$´ �$Ӵ �$� �$� �$,� �$L� �$P� �$f� �$n� �$r� �$�� �$�� �$�� �$͵ �$� �$2� �$O� �$\� �$i� �$}� �$�� �$�� �$�� �$ƶ �$� �$�� �$շ �$� �$� �$5� �$G� �$W� �$k� �$m� �$�� �$�� �$�� �$�� �$Ƹ �$߸ �$� �$"� �$Q� �$�� �$�� �$й %߹ %� %>� %D� %e� %~� %�� %��
%ƺ %ٺ %� %� % � %?� %Y� %�� %�� %%� %L� %a� %�� %�� %Ǽ %μ %� %� !%'� #%9� %%j� &%v� '%�� (%�� *%�� +%ս -%� /% � 0%� 5%7� 6%L� 7%e� 8%�� 9%�� :%Ⱦ ;%ξ A%� B%� C%J� D%�� E%� F%&� H%>� I%H� J%h� K%�� M%�� O%�� P%� Q%/� R%u� S%�� T%� U%r� W%�� X%�� Y%� Z% � [%�� \%�� ]%�� ^%�� _%i� `%�� a%"� b%^� c%�� f%� g%(� i%;� k%Y� w%�� x%�� y% � z%]� {%k� |%~� }%�� �%�� �%�� �% � �%(� �%S� �%{� �%�� �%�� �%2� �%O� �%b� �%�� �%�� �%�� �% � �%(� �%�� �%� �%�� �%O� �% � �%�� �%}� �%
� �%�� �%�� �%� �%>� �%�� �%�� �%�� �% � �%i� �%�� �%�� �%�� �% � �%)� �%1� �%9� �%�� �%�� �%�� �%� �%x� �%�� �%�� �%
� �%'� �%:� �%W� �%{� �%�� �%�� �%�� �%+� �%Z� �%�� �%�� �%�� �%�� �%/� �%]� �%�� �%�� �% � �%E� �%m� �%�� �%�� �%� �% � �%� �%�� �%�� �% � �%Q� �%w� �%�� �%�� �% � �%y� �%�� �%$� �%`� �%s� �%�� �%�� �% � �%,� �%x� �%�� �%�� �%�� �%�� �%0� �%F� �%S� �%g� �%�� �%�� �%&� �%A� �%�� &�� &Y� &�� &�� &�� &�� &O�
&l� &�� &��
&� &� &m� &�� &� & � &(� &q� &�� &�� &�� &�� &w� &�� !& � "&K� #&�� $&�� %&"� &&�� '&�� )&!� *&9� +&U� ,&t� -&R� .&5� /&�� 0&v� 1&$� 2&g� 3&�� 4&�� 5&I� 6&�� 9&�� :&�� ;&�� <&�� =&6� >&�� ?&�� @&�� A&�� C&'� D&E� E&_� F&�� G&�� H&�� I& � J&B� K&~� L&�� M&�� N&�� O&� Q&N� R&g� S&|� T&�� U&� V&;� W&� X&.� Y&� Z&i� [&� \&�� ]&� _&2� `&<� a&Q� b&b� c&� e&�� f&+� g&N� h&�� i&�� j&� k&>� l&E� m&�� n&� o&0� p&�� q&� r&� s&e� t&�� u&�� v&� w& y& z&7 {&p |&� }&� ~& &� �&� �&� �&� �&� �&� �& �&" �&5 �&H �&a �&z �&� �&� �&� �&� �&8 �&s �&� �&� �& �&# �&� �&6 �&� �&� �&^ �&t �&� �&/ �&� �&, �&4 �&= �&U �&j �&� �&� �&� �&L �&a �&� �&� �&/
�&O
�&�
�&�
�&�
�&_ �&s �&� �&� �&� �& �&� �&� �&
�&w �&� �&� �& �&� �& �&t �&� �&� �&C �&V �&� �&� �&6 �&� �&� �&j �&� �&� �&� �&� �&� �&� �&@ �&� �&� �&� �&� �& �& �&@ �&^ �& �&. �&r �&� �& �&� �&� �&� �&� �&- �&B �&j �&� �&Y �&` 'k '� '� '? 'T '� '� '' '1
'S 'z '�
'� '� '� '� ' 'F '^ 'l ' '@ '� ' '< ' 'F !'� "'� #'� $'� %'! ''A! ('�! )']" *'k" +'�" -'�" .'�" 1'�# 2'�# 3'�# 4'9$ 5'N$ 6'f$ 7'�$ 8'�$ 9'�$ :'!% ;'�% <'& ='n& >'�& ?'Y' A'�' B' ) C') D'�) E'�) F' * G'�* H'�* J'?+ K'[+ L'q+ M'�+ N', O', P'A, Q'V, R't, U'�, V'�, W' - X'- Y'#- ['6- \'=- ]'K- ^'U- _'Z- `'d- a'l- b'v- c'�- d'�- e'�- g'�- h'�- k'�- l'�- m'�- n'. o'B. p'v. q'�. r'�. s'0/ t'i/ u'�/ v'�/ w'�/ x'�/ y'�/ z'�/ {'0 |'0 ~'!0 �'(0 �'/0 �'>0 �'M0 �']0 �'k0 �'|0 �'�0 �'�0 �'�0 �'�0 �'�0 �'�0 �'�0 �'�0 �' 1 �'P1 �'o1 �'�1 �'�1 �'�1 �' 2 �'2 �'02 �'�2 �'3 �'A3 �'o3 �'�3 �'�3 �'�3 �' 4 �'B4 �'b4 �'�4 �'�4 �'�4 �'/5 �'c5 �'�5 �'�5 �'�5 �'�5 �' 6 �'I6 �'k6 �'�6 �'�6 �'�6 �'�6 �';7 �'�7 �'�7 �'�7 �' 8 �' 8 �'(8 �'L8 �'v8 �'�8 �'�8 �'�8 �'�8 �'�8 �'�8 �'�8 �' 9 �'D9 �'�9 �'�9 �'; �'!< �'= �'.> �'C> �'L> �'W> (m> (�> (�> (�> (�> (�> (? (h? (�? (�?
(�@ (�@ (�@ (�@ (A (A ("A (2A (>A (\A (tA (�A (�A (�A (�A (�A (B (B (,B (BB !(VB "({B #(�B $(�B %(�B &(C '(&C ((:C )(jC *(�C +(�C ,(�C -(�C .(�C /(D 0( D 1(ID 2(bD 3(�D 4(�D 6(�D 7(�D 8(�D 9(�D :(
E ;(5E <(BE =(GE >(cE ?(vE @(�E A(�E B(�E C(�E D(�E E(�E F( F G(4F H(OF I(pF J(�F K(�F L(�F M(�F N(�F O(�F P(�F R(�F S(�F T(�F U(G V(<G Y(eG Z(xG [(�G \(�G ](�G ^(�G _(�G `(H a("H b(=H c(TH d(\H e(rH g(�H h(�H i(�H o(�H p(�H q(I r( I s(8I t(QI u(cI v(�I w(�I x(�I y(�I z(�I {(J |( J }(6J ~(DJ (`J �(qJ �(�J �(�J �(�J �(�J �(K �(K �(K �('K �(;K �(ZK �(rK �(�K �(�K �(�K �(�K �(�K �(�K �(�K �(�K �(�K �(�K �(�K �(>L �(^L �(zL �(�L �(�L �(�L �(�L �(�L �(M �(-M �(@M �(ZM �(sM �(�M �(�M �(�M �(�M �(N �($N �(6N �(LN �(^N �(�N �(�N �(�N �(�N �(O �(!O �(NO �(tO �(�O �(�O �(�O �(�O �(�O �(�O �(�O �(P �(8P �(DP �(MP �(]P �(uP �(�P �(�P �(�P �(�P �(�P �(�P �(�P �(
Q �(Q �(1Q �(�Q �(�Q �(R �(&R �(}R �(�R �(�R �(�R �(5S �(DS �(lS �(�S �(�S �(T �(6T �(�T �(�T �(�T �(�T �( U �(<U �(|U �(�U �(�U �(�U �(V �("V �(:V �(FV �(oV )�V )�V )�V )'W ),W )iW )�W )�W )�W
) X )X )CX
)bX )�X )�X )�X )�X )�X )Y ")
Y #)!Y $)2Y %)NY &)WY ')dY ()�Y ))0Z *)�Z +)�Z ,)�Z -)[ .)f[ /)�[ 1)�[ 2) \ 5)7\ 6)�\ 7)
] 8):] 9)�] ;)�] ?)�] @)]^ A)�^ B)�^ C)G_ D)n_ E)�_ F)�_ J)�_ K)�_ N)�_ Q)` S)` T);` X)d` ])q` _)|` a)�` c)�` d)�` e)�` f)�` g)�` i)a k)6a n)Oa o)ja p)�a q)�a r)�a s)�a t)�a u)b v)4b w)Vb x)|b y)�b z)�b {)�b |)c })c ~)-c )Dc �)nc �)�c �)�c �)�c �)
d �)%d �)Bd �)Xd �)�d �)�d �)�d �)�d �)�d �)�d �)(e �)1e �)6e �)?e �)Ie �)Se �)ee �)ue �)�e �)�e �)f �);f �)[f �)zf �)�f �)/g �)Qg �)Wg �)dg �)}g �)�g �)�g �)�g �)�g �)h �)h �),h �)Xh �)�h �)�h �)2i �)ei �)�i �)j �)1j �)�j �)�j �)�j �)�j �)=k �)�k �)�k �)2l �)tl �)�l �)�l �)m �) m �)(m �)<m �)`m �)�m �)�m �)n �)!n �)<n �)�n �)o �)o �)p �)Fp �)�p �)�p �)�p �)/q *:q *Cq *Nq *Vq *kq
*�q *�q *�q *�q *�q *�q *�q * r *Ar *Or *�r *�r * s *)s *�s *�t *?u *Vu *xu $*�u %*Jv '*[v (*|v ,*�v .*�v 0*xw 1*�w 4*�w 5*�w 7*�w 8*�w 9*�w ;*x <*x =* x >*=x ?*Yx @*ix A*rx B*�x D*�x E*�x F*�x G*Ay H*by I*�y J*�y K*�y L* z M*+z N*Uz O*�z P*�z Q*X{ R*�{ S*�{ T*�{ U*�{ W* | \*'| ]*>| ^*L| _*i| `*z| a*�| b*�| c*�| d*�| f*} g*} h*} i* } j*(} k*A} l*h} m*u} n*�} o*�} p*�} q* ~ r*�~ s*�~ t* u*> v*H z*Z {*v |*� }*� ~* � *(� �*}� �*�� �*À �*� �*)� �*g� �*y� �*�� �*� �*!� �*R� �*�� �*�� �*� �*� �*-� �*O� �*x� �*�� �* �*�� �*� �*Z� �*k� �*�� �*҄ �*�� �*8� �*d� �*�� �*ƅ �*� �*� �*Q� �*z� �*�� �*� �*&� �*T� �*�� �*�� �*Շ �*� �*� �*5� �*[� �*�� �*�� �*Ĉ �*݈ �*A� �*�� �*ȉ �*)� �*n� �* �*#� �*^� �*� �*�� �*�� �*ތ �*4� �*�� �*�� �*]� �*
� �*�� �*~� �*�� �*@� �*�� �*�� �*� �*� �*�� �*�� �*�� �*Ē �*͒ �*ݒ �*� �*@� �*u� �*�� �*œ �*� �* � �*� �*� �*)� �*2� �*E� �*Q� �*[� �*d� �*q� �*�� �*�� �*Δ �*�� �*=� �*W� �*s� �*�� �*�� �*ƕ �*� �*�� +� +� +� +<� +C� +K�
+V� +�� +��
+Ė +� + � ++� +O� +Q� +S� +T� +V� +a� +b� +n� +o� +q� +u� +x� +�� +�� +�� +˗ !+� "+� #+� $+� %+7� &+]� '+�� (+�� )+֘ *+� ++,� ,+G� -+d� .+�� /+�� 0+�� 1+!� 2+c� 3+�� 4+�� 5+� 6+� 7+<� 8+j� 9+�� :+Л ;+� <+G� =+o� >+�� ?+Ü @+�� A+� B+*� C+4� D+H� E+g� F+�� G+�� H+� I+� J+!� K+R� L+{� M+�� N+Ԟ O+�� P+� Q+@� R+H� S+R� T+b� U+r� V+�� W+�� X+�� Y+�� Z+ǟ [+� \+
� ]+:� ^+C� _+y� `+�� a+�� b+�� c+Ҡ d+� e+�� f+ � g+!� h+7� k+S� m+V� n+c� o+s� p+� q+�� s+�� t+�� u+ʡ v+� w+!� x+S� y+p� z+�� {+�� |+�� }+٢ ~+� + � �+ � �+9� �+E� �+P� �+a� �+l� �+x� �+�� �+ǣ �+� �+� �+A� �+r� �+�� �+ؤ �+�� �+#� �+C� �+a� �+�� �+ĥ �+� �+�� �+� �+0� �+\� �+s� �+�� �+� �+d� �+�� �+� �+-� �+H� �+i� �+�� �+�� �+� �+�� �+� �+/� �+A� �+T� �+{� �+�� �+� �+� �+ � �+;� �+U� �+j� �+z� �+�� �+�� �+�� �+˪ �+֪ �+� �+� �+� �+� �+�� �+� �+� �+>� �+D� �+R� �+_� �+v� �+�� �+�� �+�� �+ǫ �+ث �+� �+ � �++� �+/� �+@� �+C� �+G� �+M� �+\� �+� �+ � �+8� �+G� �+d� �+p� �+�� �+�� �+�� �+� �+,� �+G� �+a� �+x� �+�� �+�� �+�� �+Ʈ �+Ү �+� �+� �+�� �+� �+@� �+� �+�� �+�� �+�� �+ӯ �+گ �+� �+�� �+� �+ � �+)� �+?� ,_� ,u� ,�� ,�� ,� ,�� , � ,1�
,@� ,v� ,��
,ܱ ,�� ,P� ,�� ,� ,(� ,h� ,~� ,�� ,�� ,� ,�� ,/� ,�� ,�� ,�� ,ɴ ,ݴ ,� !, � ",^� #,�� $,ʵ %,-� &,b� ',f� *,�� +,�� ,,� -,� ., � 0,� 1,<� 2,[� 3,a� 4,e� 5,ط 6, � 7,� 8,)� 9,F� :,j� ;,�� <,� =,� >,%� ?,4� @,S� A,ӹ B, � C,I� D,x� E,�� F,º G,� H,� I,6� J,c� K,�� L,�� M,�� N,'� O,U� P,s� Q,�� R,ټ S,2� T,U� U,u� V,�� W,�� X,ǽ Y,� Z,
� [,B� \,l� ],�� ^,�� _,�� `,�� a,&� b,I� c,ҿ d,� e,<� f,c� g,�� h,�� i,�� j,� k,� l,M� m,�� n,� o,�� p,1� q,X� r,{� s,�� t,�� u, � v,O� w,�� x,�� y,�� z,�� {,
� |,5� },U� ~,�� ,�� �,]� �,�� �,�� �,�� �,�� �,� �,8� �,s� �,�� �,�� �,L� �,�� �,�� �,� �,'� �,v� �,�� �,�� �,�� �,� �,9� �,f� �,�� �,�� �,� �,>� �,{� �,�� �,� �,9� �,s� �,�� �,H� �,�� �,�� �,�� �,&� �,R� �,�� �,� �,C� �,|� �,�� �,�� �,-� �,m� �,�� �,�� �,� �,>� �,m� �,�� �,�� �,2� �,�� �,�� �, � �,P� �,�� �,�� �, � �,`� �,�� �,I� �,|� �,�� �,� �,l� �,�� �,�� �, � �,� �,�� �,3� �,H� �,R� �,X� �,�� �,�� �,�� �,:� �,P� �,r� �,�� �,�� �,�� �,�� �, � �,� �,+� �,A� �,Q� �,o� �,�� �,�� �,�� �,�� �,�� �,� �,� �,4� �,\� �,�� �,�� �,�� �,� �, � �,/� �,H� �,^� -u� -�� -�� -�� -,� -�� - � -� -J�
-�� -�� -S�
-n� -�� -�� -�� -�� -�� -� - � -7� -R� -x� -�� -�� -�� -�� -�� -�� - � -S� !-�� "-� %-,� &-A� '-W� )-m� *-r� +-�� ,-�� .- � 2-� 3-+� 5->� 6-L� 7-\� 8-l� 9-{� :-�� ;-�� <-�� =-�� >-� ?-b� @-�� A-%� B-{� C-�� E-�� F-�� H-� I-R� K-i� L-{� M-�� N-�� O-�� P-�� Q- � R-M� S-g� T-�� U-|� V-�� W-�� X-�� Y-� Z-"� \-�� ]-� ^-c� b-�� c-�� d-�� e-�� f-�� g-"� h-3� i-q� j-�� k-�� l-�� m-
� n-1� o-]� p-q� q-�� s-� t-1� v-@� w-u� y-�� z-�� {-�� |-�� }-�� -� �-7� �-V� �-p� �-�� �-�� �-�� �-� �-'� �-Q� �-l� �-�� �-�� �-�� �-� �-@� �-{� �-�� �-�� �-E� �-�� �-�� �-�� �-�� �->� �-N� �-l� �-�� �-�� �-�� �-�� �-� �-"� �-�� �-3� �-�� �-� �-Q� �-q� �-�� �-�� �-� �-� �-�� �- � �- � �-9� �-Q� �-m� �-�� �-�� �-� �-� �-�� �-� �-� �-/� �-?� �-J� �-X� �-g� �-x� �-�� �-�� �-�� �-�� �-� �-� �-� �-� �-6� �-W� �-~� �-�� �-�� �-C� �-g� �-�� �-� �-� �- � �-,� �-�� �-�� �-� �-F� �-�� �-� �-� �-s� �-�� �-� �-�� �-G� �-W� �-�� .� .� .�� .P .� .
.0 .k .�
. .d .�
. .# .D .o .� .� .� .� . .& .3 .Y .~ .� .� .� .: .k .� !.� ".� #.� $.� %. &.< '.Y (.� ).� *.k +.� ,.1 -.S ..� /.� 1. 2. 4.6 5.B 6.R 7.b 8.l 9.w :.� ;.� <.� =.
>."
?.5
@._
A.~
B.�
C. D.w E.Q F.� G.� H.�
I.�
J.�
K.�
L. M.B N.� O.� P.
Q., R.s S.� T.� U.� V.� W.3 X.T Y.i Z.� [.� \.� ].� `.� a.0 b.q e.� j.� k. l.J m.a n.u o.� p.� r.� t.� u.� v.H w.Y x.x y.� z.� {.� |. }.) .? �.] �.� �.� �.� �.> �.V �.� �. �. �.& �.: �.K �.i �.{ �.� �.� �.� �. �." �.F �.k �.� �.� �.� �.� �. �.& �.R �.b �.s �.� �.� �.� �.� �.� �.> �.K �.d �.� �.� �.� �.� �.� �.� �.� �.� �.� �. �. �.! �./ �.q �.� �.� �. �.@ �.h �.� �.� �.� �.� �.� �.� �.$ �.@ �.T �.i �.� �.� �.� �., �.? �.P �.u �.� �.� �.� �.! �."! �.>! �.J! �.T! �.^! �.l! �.}! �.�! �.�! �.�! �.�! �.�! �.�! �.�! �.�! �.�! �. " �." �.'" �.3" �.G" �.R" �.a" �.e" �.i" �.r" /y" /�" /�" /�" /�" /�" /�" /�" /�"
/�" /m#
/�# /�# /�# /�# /$ //$ /�$ /�$ /.% /:% /M% /f% /�% /"& /A& "/[& #/�& &/�& '/�& (/�& )/ ' */E' +/�' ,/�' -/�' ./( 0/K( 1/[( 2/a( 3/{( 4/�( 5/�( 6/�( 7/K) 8/�) 9/�) :/�) ;/�) </* =/7* >/a* ?/�* @/�* A/�* B/�* C/�* D/�* E/�* F/�* G/+ H/+ I/+ K/'+ L/0+ M/;+ N/R+ O/Y+ P/_+ Q/l+ R/~+ S/�+ T/�+ U/�+ V/�+ W/�+ X/�+ Y/�+ Z/�+ [/�+ \/�+ ]/�+ ^/�+ _/�+ `/�+ a/, b/ , c/, d/, e/!, f//, g/6, h/?, i/C, j/R, k/[, l/d, m/j, n/n, o/v, p/}, q/�, r/�, s/�, t/�, u/�, v/�, w/ - x/- y/*- z/?- {/G- |/P- }/T- ~/X- /^- �/e- �/t- �/}- �/�- �/�- �/�- �/�- �/�- �/�- �/�- �/�- �/�- �/�- �/�- �/�- �/. �/ . �/. �/ . �/'. �/1. �/7. �/=. �/D. �/K. �/T. �/_. �/f. �/�. �/l/ �/�/ �/�/ �/B0 �/|0 �/�0 �/w1 �/�1 �/�1 �/�1 �/'2 �/12 �/w2 �/�2 �/�2 �/�2 �/�2 �/�2 �/
3 �/ 3 �/+3 �/S3 �/c3 �/�3 �/�3 �/�3 �/84 �/�4 �/�4 �/�4 �/ 5 �/5 �/&5 �/A5 �/�5 �/�5 �/�5 �/6 �/!6 �/B6 �/O6 �/`6 �/s6 �/�6 �/�6 �/�7 �/�7 �/�7 �/�7 �/�7 �/)8 �/68 �/K8 �/N8 �/X8 �/v8 �/�8 �/�8 �/�8 �/�8 �/�8 �/9 �/
9 �/9 �/ 9 �/29 �/6: �/W: �/m; �/�; �/�; �/�; �/�; �/�; �/�; �/
< �/%< �/G< �/�< �/�= �/�= �/�= �/�= �/�= �/> �//> �/R> 0\? 0i? 0}? 0�? 0�? 0�? 0�? 0�?
0�? 0�A
0�A 0�A 0�A 0B 0B 0'B 0BB 0NB 0bB 0zC 0�D 0�D 0�D 0�D 0�D 0�D 0E !0(E "02F #0LF $0bF %0wF &0|F '0�F )0�F *0�F +0�F ,0)G -0@H .0WH /0�H 00�H 10I 20�I 30�I 40�I 50�I 60QJ 70fJ 80�J 90'K :0�K ;0�K <0L =0�L >0�L ?0 M @0/M A0eM E0�M F0�M H0�M I0�M J0�M K0�M M0N N0N O0fN P0�N Q0�N R0�N S0"O T0GO X0]O Y0nO [0�O ]0�O ^04P _0=P `0DP a0^P b0�P d0�P e0�P f0OQ g0�Q h0fR i0�R j0�R k0�R p0�R q0S r0 S s0+S t0iS v0�S w0�S x0kT z0�T {0U |0�U }0V ~0(V 06V �0IV �0|V �0�V �0�V �0�V �0�V �0�V �0�V �0�V �0�V �0W �0 W �0,W �0:W �0SW �0fW �0W �0�W �0�W �0�W �0 X �09X �0sX �0�X �0�X �0�X �0Y �0;Y �0VY �0�Y �0�Y �0�Y �0�Y �0�Y �0�Y �0Z �0 Z �0BZ �0YZ �0�Z �0�Z �0�Z �0�Z �0�Z �0 [ �0W[ �0�[ �0�[ �0�[ �0�[ �0\ �0:\ �0_\ �0t\ �0�\ �0�\ �0�\ �0�\ �0�\ �0�\ �0�\ �0�\ �0�\ �0] �0] �0 ] �0)] �05] �0M] �0`] �0g] �0l] �0v] �0�] �0�] �0�] �0�] �0+^ �09^ �0C^ �0M^ �0^^ �0p^ �0�^ �0�^ �0�^ �0�^ �0�^ �0�^ �0�^ �0_ 1!_ 1r_ 1�_ 1�_ 1B` 1V` 1�` 1�`
1*a 1Na 1�a
1�a 1b 1nb 1�b 14c 1Rc 1\c 1hc 1�c 1�c 1 d 1Ed 1rd 1�d 1�d 1 e 18e 1Re !1ne "1�e $1�e '1�e (1 f )1Xf *1�f +1�f ,1�f -1�f /1�f 01
g 11g 21<g 31]g 41kg 61g 71�g 81�g 91�g ;1�g =1
h >1,h ?17h @1Kh B1h C1�h D10i E1qi F1�i H1cj I1uj J1�j K1�j L1�j M1�j N1�j O1�j R1k S1k T1�k U1�k V1l W1/l X1Jl Y1]l Z1�l [1�l \1�l ]1�l ^1m _1<m `1Nm a1bm d1�m g1�m k1)n l1Bn m1`n n1�n p1�n q1�n r1�n s1�n t1io u1�o v1�o w1�o x1p y1Lp z1^p {1yp |1�p }1�p ~1�p �1�p �11q �1�q �1r �1ur �1�r �1�r �1�r �1�r �1s �1 s �15s �1Es �1Ts �1�s �1�s �1�s �1�s �1�s �1t �1Xt �1�t �1�t �1�t �1�t �1u �1-u �1Xu �1u �1�u �1�u �1�u �1 v �1,v �19v �1Wv �1hv �1�v �1�v �1�v �1�v �1 w �1Zw �1�w �1x �1x �19x �1Lx �1mx �1�x �1�x �1�x �1�y �1�y �1 z �1ez �1nz �1wz �1�z �1�z �1�z �1�z �1�z �1�z �1 { �1#{ �1={ �1X{ �1j{ �1�{ �1�{ �1| �1D| �1y| �1�| �1} �15} �1r} �1�} �1 ~ �1F~ �1�~ �1�~ �1�~ �16 �1� �1:� �1ƀ �1ۀ �1 � �1H� �1�� �1� �1_� �1�� �1�� �1�� �1� �1G� 2�� 2˃ 2 � 2x� 2̄ 2� 2:� 2�� 2Å
2ׅ 29� 2v�
2�� 2)� 2�� 2ч 2b� 2�� 2�� 2� 2}� 2�� 2� 2 � 2t� 2ӊ 2�� 2 � 2f� !2�� "2� #29� $2c� %2�� &2� '2%� (2�� )2ȍ *2ڍ +2� ,28� .2�� /2Ύ 02
� 12U� 22c� 32�� 42�� 52͏ 62� 72� 82m� 92�� :2�� ;2� <2,� =2�� >2Ƒ ?2!� @2u� B2�� C2� D2�� E2�� F2�� G2� H2� I2� J2*� K2ܔ N2� O2 � P2A� W2�� X2� Y2�� \2�� ]2�� ^2�� `2� a2� b2 � d2p� e2� f2G� g2�� h2� i2�� j2�� k2� l2�� m2�� n2�� o2� p2"� q2�� r2)� s2?� t2[� u2o� v2�� w2�� �2ƞ �2՞ �2ޞ �2� �2�� �2 � �2P� �2Z� �2u� �2�� �2ܟ �2�� �2֠ �2� �2 � �2i� �2�� �2ݡ �2� �25� �2ʢ �24� �2U� �2?� �2t� �2�� �2§ �2� �2� �21� �2P� �2� �2 � �2
� �2� �2 � �25� �2f� �2�� �2�� �2Ǫ �2۪ �2 � �2 � �21� �2?� �2F� �2Z� �2z� �2�� �2�� �2�� �2ƫ �2٫ �2� �2� �2� �2!� �25� �2J� �2¬ �2� �2� �2 � �2 � �28� �2L� �2�� �2�� �2�� �2� �2�� �2 � �2$� �2A� �2I� �2d� �2�� �2�� 3�� 3Ϯ 3 � 3^� 3Я 3!� 3�� 3�� 3װ 3��
3� 3� 3o� 3ٱ 39� 3F� 3c� 3o� 3�� 3]� 3l� 3�� 3�� 3Գ !3� "3�� #3� $3"� %3E� &3f� '3�� )3�� *3Դ +3 � 03F� 13X� 23h� 33�� 43�� 53�� 63� 73� 83� 936� ;3C� <3X� =3x� >3�� ?3�� @3ȶ A3�� C3"� E38� F3C� H3O� J3_� K3�� M3Ϸ N3�� O3>� P3�� Q3� T3�� U3-� V3D� W3�� X3�� Y3� Z3� \3"� ]3?� ^3պ _3E� `3P� a3z� b3�� c3�� e39� f3� g3�� h3Ѽ j3� k3� l31� m3K� n3_� o3ʽ q3/� r3E� s3`� t3�� u3ؾ v3� w3 � x3A� z3\� {3g� |3ڿ }3�� ~3� 3 � �3V� �3�� �3�� �3k� �3�� �3J� �3>� �3�� �3(� �3�� �3�� �3�� �3�� �3
� �3W� �3q� �3�� �3�� �3�� �3�� �3�� �3�� �3�� �3 � �3P� �3w� �3�� �3�� �3�� �3� �3,� �3B� �3i� �3 � �3C� �3x� �3�� �3�� �3�� �3�� �3 � �3Q� �3a� �3�� �3�� �3�� �3�� �3� �3@� �3L� �3r� �3�� �3'� �3`� �3�� �3�� �3�� �3}� �3�� �3�� �3R� �3�� �3� �3�� �3F� �3�� �3�� �3�� �3�� �3/� �3�� �3�� �3�� �33� �3�� �3�� �3C� �3�� �3� �3d� �3� �3;� �3�� �3� �3\� �3�� �3)� �3�� �3�� �32� �3\� �3.� �3�� �3� �3�� �3^� �3�� �3�� �3�� �3�� �3#� �3i� �3�� �3� �3.� �3w� 4�� 4�� 4�� 4��
4�� 4�� 4�� 44� 4O� 4_� 4p� 4�� 4�� 4�� 4�� 4� 4T� 4v� 4�� 4�� !4�� "4�� #4&� $4-� &4>� '4�� (4�� )4�� *4� +4;� ,4x� -4�� .4�� /4�� 04#� 14/� 34:� 74�� :4� =48� @4`� B4�� C4�� D4�� E4 � F4m� G4�� H4�� I4"� J4C� K4[� L4�� M4�� N4�� O4 � P4X� Q4�� R4�� S4� U4P� V4�� Y48� Z4P� [4x� \4�� ]4� ^4'� _4@� a4N� e4�� g4�� h4�� j4�� k4�� m4�� o4� p4,� q46� r4K� s4a� t4t� u4�� v4�� w4�� x4 � |4"� }4;� ~4U� 4�� �4�� �4� �46� �4\� �4f� �4v� �4�� �4�� �4� �40� �4F� �4Y� �4s� �4�� �4�� �4�� �4�� �4�� �4 � �4"� �4<� �4Q� �4f� �4{� �4�� �4�� �4�� �4�� �4�� �4�� �4�� �4�� �4�� �4 � �4*� �47� �4M� �4T� �4h� �4r� �4�� �4�� �4�� �4�� �4�� �4�� �4�� �4� �4*� �4L� �4`� �4w� �4�� �4�� �4�� �4�� �4�� �4�� �4� �4(� �4l� �4�� �4� �4� �4)� �4P� �4�� �4� �4� �4�� �4�� �4/� �4X� �4q� �4� �4�� �4 � �4P� �4t� �4�� �4� �4"� �4�� �4� �4� �4� �4r� �4�� �4�� �4�� �4� �4� �4�� �4� 5� 59� 5�� 5� 5*� 5c� 5�� 5� 5 � 5'�
5C� 5h�
5�� 5�� 5�� 5�� 5� 5� 5 5 5- 5; 5S 5q 5� 5� 5 5G "5` #5n $5} %5� &5� '5� (5� +5� ,5 -5 .50 /5< 05k 15} 25� 35� 55� 65� 85� ;5 <5& =5A ?5\ @5s A5� I5� J5� L5� M5 N5� O5 R5U T5v U5� X5- Z5: [5J ^5� _5+ `5� b5� c5� e5� f5
g5/
h5;
i5K
l5i
o5�
p5` q5� r5 t5? v5l w5 x5� y5� z5� |5� }5� �5� �5� �5� �5
�5
�5q
�5
�5�
�5�
�5�
�5�
�50 �5C �5Y �5o �5� �5� �5� �5� �5? �5� �5� �5K �5� �5� �5] �5� �5� �5� �5 �5@ �5J �5R �5� �5� �5� �5� �5 �5y �5� �5� �5� �5� �5� �5� �5� �54 �5Q �5� �5� �5 �51 �5� �5E �5� �5S �5k �5� �5� �5� �5� �5
�5< �5] �5l �5~ �5� �5� �5� �5� �5� �5 �5 �5* �5: �5Q �5f �5| �5� �5� �5� 6� 6 6; 6� 6� �6� �6� �6� �6� �6� �6 �6$ �65 �6I �6X �6h �6t �6� �6� �6� �6� �6 �6, �6Y �6� �6� �6� �6/ �6] �6s �6� �6� �61 �6s �6� �6 �6R �6� �6� �6 ! �6H! �6s! �6�! �6�! �6" �6"" �66" �6G" �6[" �6l" �6�" �6# �6# �62# �6\# �6m# �6{# �6�# �6�# �6�# �6�# �6 $ �6Y$ �6u$ �6�$ �6�$ �6�$ �6 % �6)% �6A% �6L% �6T% �6i% �6x% �6�% �6�% �6Y& �6�& �6�& �6\( �6n( �6( �6�( �6�( �6�( �6) �6Z) �6�) �6�) �6�) �6* �69* �6u* �6�* �6�* �66+ �6a+ 7�+ 7�+ 7., 7�, 7�, 7�, 7�, 7]- 7�- 7. 7 . 7=. 7R. 7{. 7�. 7�. 27�. 47/ 570/ 67L/ 77j/ 87�/ 97�/ :7�/ ;7%0 <7�0 =7�0 >7�0 ?7 1 @7+1 C7a1 E7h1 F7�1 G7
2 H7-2 I7A2 J7T2 K7a2 L7�2 M7�2 N7�2 O73 P7)3 Q7l3 R73 S7�3 U7�3 V74 W7%4 X7�4 Y7�4 Z7�4 [75 \7L5 ]7s5 ^7�5 _7�5 `76 a7J6 b7|6 c7�6 d7�6 e7'7 f7X7 g7�7 h7�7 i7�7 j7�7 k7,8 l7F8 m7Z8 n7�8 o7�8 p7�8 q7�8 r79 s79 t7 9 u7I9 v7s9 w7�9 x7�9 y7�9 z7�9 {7�9 |7: }7+: ~7>: 7H: �7Q: �7h: �7w: �7~: �7�: �7�: �7�: �7�: �7; �7M; �7}; �7�; �7�; �7�; �7< �7< �7*< �7@< �7^< �7�< �7�< �7�< �7�< �7X= �7�= �7�= �7
> �7 > �7&> �7,> �73> �7<> �7?> �7d> �7m> �7q> �7�> �7�> �7�> �7�> �7�> �7�> �7 ? �7? �7#? �7N? �7c? �7�? �7H@ �7o@ �7�@ �7�@ �7�@ �7�@ �7�@ �7�@ �7�@ �7�@ �7A �77A �7TA �7|A �7�A �7�A �7�A �7�A �7B �71B �7GB �7^B �7B �7�B �7�B 8�B 8�B 8C 81C 8dC 8�C 8�C 8�C 8CD 8�D
8�D 8 E 8=E 8dE 8�E 8�E 8PF 8dF 8�F 8�F 8�F 8�F 8
G "84G #8pG $8&H &85H '8PH (8rH )8�H *89I +8?I ,8cI -8rI .8�I /8J 08oJ 18�J 28�J 38*K 48UK 58�K 68�K 78�K 88 L B8TL C8�L D8�L E8�L F8�L G8M H84M I8gM J8�M K8�M L8�M M8�M N8N O8FN Q8~N R8�N V8�N W8�N X8-O Y8dO Z8�O [8�O \8�O ]8&P ^89P _8XP `8�P a8�P b8�P c84Q g8>Q h8�Q i8 R j8~R l8�R n8�R o8�R p8�R q8�R r8 S s8S t8=S v8hS w8�S x8�S y8�S z87T |8dT }8�T ~8�T 8)U �8LU �8�U �8�U �8SV �8oV �8�V �8�V �8�V �8W �8XW �8xW �8�W �8�W �87X �8UX �8�X �8�X �8�X �8�X �8&Y �8�Y �8Z �8TZ �8�Z �8�Z �8�Z �8�Z �87[ �8�[ �8�[ �8\ �8_\ �8�\ �8�\ �8*] �8`] �8�] �8^ �8�^ �8�^ �8�^ �8&_ �8�_ �8�_ �8�_ �8-` �8U` �8n` �8�` �8�` �88a �8oa �8�a �8�a �8Yb �8�b �8�b �8�b �8�b �8�b �8 c �80c �8Ic �8�c �8d �81d �8qd �8�d �8�d �8�d �8�e �8�e �8f �8zf �8�f �8Yg �8ng �8�g �8�g �8�g �8(h �8�h �8�h �8i �8�i �8�i �8�i �8�i �8 j �8yj �8�j �8=k �8Kk �8�k �8�k �8El �8�l �8<m �8Jm 9Ym 9�m 9�m 9n 9 n 9+n 96n 9�n 9�n 9
o
93o 9po
9�o 9�o 9�o 9.p 9lp 9xp 9�p 9`q 9�q 9�q 9�q !9Cr #9ir $9�r &9�r '9�s )9�s +9t ,9t -9Xt .9�t /9�t 09�t 19Ju 39ku 49pu 59zu 69�u 79�v 89�v 99�w :9-x ;9 z =9iz >9 { B9R{ C9M| D9�| E9�} F9�} H9�} I9�} J9~ K9C~ L9o~ N9�~ O9�~ P9�~ R9 S95 T9� V9]� X9u� \9�� ^9:� a9x� b9�� c9ށ e9A� f9� g9C� h9�� i9�� j9�� k99� m9�� n9
� o9U� p9l� q9�� r9ۅ s92� t9�� u9�� v9n� w9ԇ x9� z9"� {96� 9J� �9f� �9t� �9�� �9ш �9|� �9� �9� �9� �9.� �9J� �9i� �9z� �9�� �9�� �9�� �9Ê �9Ԋ �9� �9q� �9܋ �9j� �9~� �9Ō �9ߌ �9�� �9,� �9Q� �9|� �9�� �9�� �9"� �9m� �9�� �9�� �9:� �9E� �9\� �9j� �9w� �9�� �9�� �9� �9T� �9d� �9�� �9�� �9�� �9А �9ݐ �9� �9�� �9 � �9� �9%� �97� �9Q� �9p� �9�� �9�� �9� �9i� �9�� �9(� �9�� �9�� �9�� :E� :e� :�� :� ::� :`� :t�
:�� :�� :� :� :� :� :� : � :*� :<� :W� :�� : !:� ":"� #:]� %:c� &:k� (:�� *:� +:� ,:B� 0:�� 2:� 3:G� 4:P� 5:d� 6:�� 7:ƚ 8:Л 9:� ;:g� <:�� =:� >:&� ?:?� @:�� A:� C: � D: � F:x� G:�� X:�� Y:�� Z: � [:ǟ \:� k:2� l:�� m:�� n:� o:&� p:G� q:Z� s:_� t:s� u:�� v:�� w:�� x: � y:J� z:�� {:�� |:
� }:+� �:�� �:�� �:�� �:�� �:ģ �:ƣ �:� �:@� �:O� �:X� ;]� ;c� ;p� ;v� ;�� ;�� ;ʤ ;�� ; � ;L�
;|� ;�� ;Υ
;�� ;"� ;P� ;�� ;�� ;�� 8��� 9��� :�� ;�0� ?�� @�>� A�R� D�'� E�S� F�w� G�Ѫ L�� M�� N�� V��� W�&� X�M� Z��� [�!� \�3� ]�F� ^�z� _��� `��� a��� b�;� d�\� e�x� f��� g�K� j�v� l��� m�ȱ n�Ա o� � p�]� q��� r�m� s�F� w�� x�� y��� z�ĵ {�� |�X� ~��� �
� �� � ��R� ��^� ���� ��� ��`� ��|� ���� ��Ÿ �� � ��,� ��?� ��[� ���� ��� ��Q� ��b� ���� ���� ���� ��Ļ ��ۻ ��� ��� �� � ��~� ��� ��+� ���� ��ӽ ��� ��4� ��H� ��`� ��p� ���� ��� ��j� ��� ā]� Ł}� Ɓ�� ǁ�� ʁ� ˁi� ́3� ́W� v� ρ�� Ё� Ձ�� ׁ�� �� ف�� ځ�� ہ�� ߁ � �D� ၛ� ��� �� �:� �O� 灠� ��� �� �C� �s� ��� ��� �� �-� �\� �� ��� ��K� ��k� ����
��� ��� ��� �� �� �� �� �P� ��� ��� ��� ��� ��� ��� *� � +�0� ,�H� -��� 1��� 4��� 5��� ;��� <�� =� � >�:� D��� E��� F�`� G��� H��� M� � N�2� P��� R��� S��� T��� U� � V��� W��� X��� Y��� Z�� \�� ]�3� ^�H� _�O� a�� b��� f� � j�3� v�O� w�q� x��� }��� ~��� �/� ���� ���� ���� ��!� ��m� ���� ���� ��� ��#� ��C� ��x� ���� ���� ��� ��:� ���� ���� ���� �� � ��$� ��4� ��R� ���� ���� ��� ��k� ��{� ���� ���� ���� ���� ��0� ��L� ��q� ��� ��@� ��^� ���� ���� ���� ���� ��6� ��<� ��?� ��G� ��M� ��l� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �� ÂO� Ă
� łj� Ƃ�� ɂ�� ʂ(� ˂c� ̂~� �� ς�� Ђ�� тo� ҂�� ق�� ڂ�� ܂ � ݂4� ނE� �r� � ��� �� �A� �u� ��� ��� � � �V� ��� ��� $�_� (�j� *��� ,��� -��� .�E� /��� 0� � 1��� 2�� 3�l� 5��� 6�/� 8�e� 9�x� :��� ;� � <�Q� =��� >��� ?�� @�a� A�V� B��� D��� H��� I��� J�� K�� L�� M�%� N�-� P�0� Q�3� R�=� S�@� T�D� U�R� V�W� W�[� Y�b� Z�t� [��� ]��� ^��� _��� `��� a�� b�9� c�z� d��� e��� f�� g�M� h�a� i��� j��� k��� n��� o� � p�H� q�Z� r�l� s�z� t��� u��� v��� w��� x��� y��� z�� {�1� |�n� }��� ��� ��� ��d� ���� ���� ��� ��l� ��~� ���� ���� ���� ��.� ��>� ��P� ��e� ���� ���� ��5� ��e� ��� ���� ��0� ���� ��V� ���� ��c� ���� ��� �� � ��0� ��E� ��i� ���� ��� ��� ��� ��.� ��Y� ���� ��0� ��R� ���� ă�� ƃ� ȃ� ̃G� ̓L� уS� ҃� Ӄg� ԃv� Ճ�� փ�� � �� �"� �u� �� ���� �� � ��� ��`� ��� �� �� �T� ��� ���
� �- �B �R �f �� �� �� �� �� �� �� � �' �: �` �� �� �� �� �� � !�6 "�Q #�w $�� %�� &�� )�� +�� .�� ;�� <� ?� @� A�( B�V F�n G�� H� J�n K�� L�� M�� N�� O� P�K Q�z R�� S�� T�� U� V�T W�� X�� Y�� Z� [�z \�� ]�� ^�� _� `�� c� d�( e�A f�P g�_ n�v p�� q�� s��
t��
u��
v�� x�� y�� z�� {�� |�- }�� ~�
�Y
���
�� ��� ��$ ��� ��� �� ��o ��u ��� ��� �� ��L ��� ��� �� �� ��6 ��@ ��Z ��� ��� ��l ��� ��O ��z ��� ��
��: ��V ��� ��� ��? ��Q ��s ��� �� ��� ��� ��� ��( ��� ��� ��I ��{ ��� �� ��Y ��� � Ä� Ą� ń* DŽp Ȅ� ˄� ΄! ՄL ք| ׄ� ل� ڄ ۄ� ܄� ݄ ބ7 ߄M �c �r ㄘ 優 愮 � 鄥 ꄾ �� �� � �K �x � �� � �� ! ��J! �v! ��! ��! ��!
��! �" �2"
�E" ��" ��" ��" ��" ��" �A# �U# �p# ��# ��# ��# � $ �O$ ��$ ��$ � % �L% �% #��% %� & &�:& '�K& (�\& )�l& *�p& 3��& 4��& 5��& 6��& 7��& 8��& 9�' :��' ;��' <�( =�( >�t( ?��( @��( A��( C�) D�4) E�P) F�v) G��) H��) I��) J��) K��) L��) M��) N�* P�** Q�y* R��* U��* W�+ X�2+ Y�f+ Z�q+ [��+ b��+ d��+ g�$, j�K, k��, p��, q� - r�6- t�Q- u�s- v��- {��- |��- }� . ~� . �]. ���. ���. ���. ��/ ��b/ ���0 ��z1 ���1 ��&2 ��x2 ���2 ��3 ��D3 ��V3 ���3 ��4 ���4 ���4 ���4 ���4 ���4 �� 5 ��'5 ��/5 ��65 ��:5 ��B5 ��H5 ��P5 ��Y5 ��n5 ���5 ���5 ���5 ���5 ��!6 ��R6 ��[6 ���6 ��47 ���7 ��38 ���8 ��@9 ��Z9 ���9
�9 Å�9 ą�9 Ņ�9 ƅ�9 Dž�9 ȅ�9 Ʌ : ʅ$: ˅D: ̅R: ΅j: υ�: Ѕ<; х`; ҅x; Ӆ�; ԅ�; օH< م�< ۅ�< ݅�< ޅ�< ߅�< � = �4= �G= �X= �k= �p= = �= ��= �k> �> ���> ��? ��9? ��\? ���? ���? ���? ���? ��9@ ��M@ ��b@ �z@ ��@ ��@ ��@ ��@ ��@
�eA ��A � B �qB ��B � C �<C ��C ��C �5D �UD �CE ��E ��E �5F �LF ��F ��F �G #�1G $�dG %��G &��G '�>H (�kH )��H *��H +��H ,��H -�"I .��I /��I 0�J 1�DJ 2�~J 3��J 4��J 5�K 6��K 7��K 8��L 9��L :�M ;�KM <�hM =��M >��M ?�$N @�ON A��N B��N C�"O D�BO E�pO F��O G��O H��O J�8P K�rP L��P M��P N�@Q O�uQ P��Q Q��Q R�+R S��R T��S U��S V�@T W�HT Y�_T Z��T [�3U \��U ]��U ^�>V _�kV `��V a��V b�W f�AW g�sW h��W i��W m��W n�X o��X p� Y q�1Y r�YY s�xY t��Y u��Y w��Y x��Y y��Y {��Y |��Y ~� Z � Z ��(Z ��MZ ��?[ ��|[ ���[ ���[ ���[ ���[ ��\ ��\ ��,\ ���\ ���\ ���\ ��>] ��o] ���] ���] ��^ ��/^ ��Z^ ���^ ���^ ��_ ��T_ ���_ ��` ��i` ���` ��a ���a ���a ���a ���a ��/b ��Xb ���b ���b ���b ���b ���b ���b ��c �� c ��/c ��Ac oc Æ�c Ć�c ņ�c dž�c Ȇ�c Ɇ d ͆=d ц^d چ}d ۆ�d ܆�d ݆Te ކ�e �f �g �9g �Wg �dg �qg 膇g 醘g 톮g ��g ��g ��g ��g �g �� h ��#h ��.h ���h ���i ���i ���i ���i ��j ��j ��k �l � l �1l �Bl �Sl
�ml ��l ��l
��l ��l �m �Hm ��m ��m ��m � n �`n ��n ��n � o �o �,o �6o �Xo ��o ��o ��o !�Cp #�qp $��p %��p &��p '��p (��p )�q *� q +�Xq ,�tq .��q /��q 0��q 3�r 4�Fr 5�Zr 9�or :��r ;��r <�Ls =�zs >��s ?��s @�t B�Dt C�Rt D�[t E��t F��t I��t J��t K�u N�@u Q�`u R�zu S��u T��u U��u V�;v W�av X�xv Y��w Z��x [��y ��5z ���z ��){ ���{ ��!| ��E| ��t| ���| ��{} ���} ���} ���} ��.~ ��g~ ���~ ���~ ���~ ��
��� ��Y� ��� ��� ��U� ���� ��� ��!� ���� ��Ă ��ڂ ��� ��� ��� ��4� ��S� ��u� ���� ���� ���� ���� ���� ��[� Ço� ć Ň� Ƈm� ȇތ ɇ� ʇ
� ˇ#� ̇G� ͇� ·m� Ї� ч�� ҇� ӇS� ԇǑ Շ� ׇ�� ه� އ� �.� �V� �|� 䇎� 凾� �� � � �*� �A� �L� �U� � �ʓ �Փ �� ��7� ��o� ���� ��ޔ ���� �� � ��$� �8� �b� �u� �C� �c� ���
��� ���
��� �%� ��� �V� ��� �� �s� �Ԟ �P� �� ��� �A� ��� �.� �A� �k� ��� �� !� � "�G� #��� $�� %�J� &��� '�D� (�p� )��� *�.� +�å ,�� -�4� .��� /�*� 0�=� 1��� 2�� 3�_� 4�v� 5��� 6�� 8��� 9�ѩ :�?� ;��� <�� =�=� >��� ?�T� @�c� A��� B�� C�<� D�R� E��� F�� G�J� H�]� I��� J�� K�� L��� M�ɯ N�,� O��� P��� Q�ɰ R�!� S�u� T�� U��� V�� W�X� X�h� Y��� Z�� [�v� \��� ]��� ^�� _�W� `�x� a�Ĵ b�6� c��� d� e�� f�[� g��� h�� i�"� j��� k�� m�� n�g� o� p�ݸ q�� r�j� s�ݹ t� � u�k� v�պ w�`� x�z� y��� z�� {�O� |�h� }��� ~��� �^� ��x� ��Ľ ��� ���� ��� ��x� ��� ��5� ���� ��� ���� ��� ��6� ���� ���� �� � ��m� ���� ��&� ���� ���� ��k� ��� ��4� ��o� ���� ��X� ���� ���� ���� ��S� ���� ��*� ���� ��G� ��g� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��J� ��a� ���� ��� �� � ��F� ��~� �� È�� ƈ � Lj(� ʈg� ˈ�� ̈�� ͈�� Έ� ψ)� Ј;� шN� ҈U� ӈ[� Ոd� ֈq� �� ڈ�� ۈ�� ވ�� ߈�� �� �� �*� �;� �R� �g� �v� 舃� 鈏� ꈮ� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� �&� �4� ��Q� ��q� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � � � � �� �4� �L� ���
�� ��� ��
�-� �3� �r� �� ��� ��� �]� ��� ��� � � �� �=� �X� �w� ��� !��� "��� #��� $��� %�
� &�� '�y� (��� )�� *�[� -��� .��� /��� 0�� 1�a� 2��� 3��� 4��� 5��� 6�;� 7�r� 8��� 9��� :�/� ;��� @��� D��� F��� H��� I� � J�� K�'� N�5� O�\� P�w� Q��� S��� U��� V�� W�i� X��� Y��� Z�� [�� ]�,� _�]� `�q� a��� b��� c��� e��� f��� g��� h�.� i�R� j�z� k��� l��� m��� n��� o�4� p��� r�7� t�E� u��� v��� w�F� x��� y�j� z��� {��� |�g� }�a� ~��� ��� ���� ��f� ���� ���� ���� ��.� ��t� ��Q� ��*� ��� ��� ���� �� � �� � ��/� ��v� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �� � ��� ��<� ��O� ��o� ��y� ���� ���� ��� ��:� ��n� ���� ���� ���� ���� ��� ��!� ��=� ��a� ���� ���� ���� ���� ���� ��"� ��c� ���� ���� ��7� ��c� ���� ���� ,� És� ĉ�� ʼn�� Ɖ"� ljU� ȉ�� ɉ�� ʉ � ˉ5� ̉{� ͉� Ή� ωI� Љ�� щ� ҉C� Ӊu� ԉ�� Չ� ։5� D� ؉s� ى�� ډ�� ܉� މ� ߉� �� �P� �n� 鉤� �� �� �Q� �k� � � �� �� �
� �9� ��W� ��v� ���� ���� ��$� ��t� ��2� �� �b� �q� ��� ��� � � �*�
�3� �D� �V�
�g� �� ��� ��� ��� ��� �� ��� � �> �` �w �� �� �� !� "�. $�p %�� &�� '�c (�� )�X +�� .�� /�% 0�� 1�� 2�
3�: 4�Q =�� ?�! @�8 A�N B�� C�6 D�8 F�� G�� H�� J�� K�� L�
M�
N�1
O�S
P��
Q��
S� T�: U�� V�� W�� X�� Z�� [�
\�$
]��
^�� _�� `�b a�
c�� g�� h�� j� k�( l�9 n�T o�r p�� q�� r�� s� t�6 u�L w�� ��� ��� ��� ��� ��: ��Z ��c ��p ��} ��� ��� �� ��B �� ��� ��� ��� �� �� ��' ��G ��i ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��# ��8 ��J ��P ��d ��u Ɗz Ɋ� ̊� ϊ� Њ� ъ2 Ҋ� ӊ3 Ԋx ֊� � ؊� ي ڊ3 ۊQ ܊{ ݊� ފ� ߊ� �� � � �H �N 犕 �� �' �o 늺 � �O �o � � �H! ���! ���! ���! ���! ���! ��6" ��d" ��" ��" ��" ��" ��" ��#
��# ��#
��# �1$ �@$ �O$ �W$ ��$ ��$ !��$ $��$ %�% &� % '�1% (�E% )�M% *�S% +�Z% ,�i% -�p% .�{% /��% 0��% 1��% 2��% 3��% 4��% 5��% 6�& 7�& 8�& 9� & <�5& =�I& >�Q& ?�Z& @�d& C�n& D��& E��& F��& G��& J��& K��& L��& M��& N� ' O� ' P�*' Q�F' R�x' S��' T� ( U�%( V�+( W�5( a�=( b�G( e�T( f�[( i�f( j�o( k�s( l�x( m�~( n��( o��( p��( q��( r��( s��( t��( u��( v��( w��( x��( y��( z��( {��( |�) }� ) ~�) �) ��!) ��() ��.) ��4) ��<) ��I) ��S) ��X) ��e) ��l) ��s) ��z) ���) ���) ���) ���) ���) ���) ���) ��** ��W* ��y* ���* ���* ��+ ���+ ���+ �� , ��H, ��s, ���, ʋ�, ̋�, ͋�, - ϋ6- ЋG- ыi- ҋ�- Ӌ�- ԋ�- Ջ
. 7. �. ؋�. ً�. ڋ�. ۋ!/ ܋L/ b0 ދ|0 ߋ�0 ��0 � 1 �`1 ㋆1 䋟1 ��1 ��1 �%2 �62 �X2 �i2 �t2 �{2 �2 �2 ��2 ��2 ��3 ��13 ��<3 ��^3 ���3 ���3 ��
4 �54 �H4 �d4 ��4
��4 ��4 ��4
�"5 �Z5 �~5 ��5 ��5 �6 �,6 �H6 �d6 �|6 ��6 ��6 ��6 ��6 ��6 ��6 �7 �<7 �_7 ��7 !��7 $��7 %�8 &�18 '�X8 )��8 +��8 ,��8 -��8 .��8 /�9 1�)9 4�G9 7�h9 9��9 :��9 ;��9 <�: =�%: >�D: ?�f: @��: D��: E��: F�A; G�e; H��; I��; J��; K�$< L�U< M��< N��< O��< P��< Q��< R��< S��< V��< W��< Y��< Z��< [�= \��= ]��= _��= `� > a�> b�E> c�e> d��> e��> f��> g�? h�J? i�\? j�l? k��? l��? m��? n��@ o��@ p��@ q�
A r� A s�BA t��A u��A v� B w� B x�=B y�MB z�}B {��B |��B }��B ~� C �XC ���C ���C ��,D ��TD ���D ���D ���D ��)E ��]E ��tE ���E ���E ���E ���E ���E ��F ��(F ��_F ���F ���F �� G ��gG ���G ���G ���G �� H ��1H ���H ��mI ���I ���I ��rJ ���J ��"K ���K ���K ���K ��IL ���L ���L ���L ���L �� M �� M ��:M ��VM ���M ��N ��IN ���N ��lO ���O ��KP ��`P ��CQ ���Q ��R ��IR ���R ���R yS Ì�S ČT Ō�T ƌ�T nj�T ȌU Ɍ=U ʌ�U ό�U ьV Ҍ V ӌ2V ԌbV Ռ�V �V W ،,W ٌUW ڌ�W ی�W ܌�W X ތ'X ߌoX �X �hY ⌞Y ��Y �1Z �]Z 挔Z 猹Z ��Z �![ �@[ 댓[ ��[ � \ �\ �7\ �[\ �j\ �\ �\ ���\ ���\ ��] �� ] ��5] ��~] ��G^ ��_^ ��u^ ��^ ��^ ��^ ��^ ��^ ��^ ��^ ��^ �_ �_
�8_ �`_ �|_
��_ ��_ ��_ ��_ ��_ ��_ �` �` � ` �$` �)` �B` �j` !��` "��` #��` $��` %��` +��` ,��` -� a .� a 0�#a 1�.a 3�Fa 4�Xa 5�\a 6�fa 7�pa 8��a 9��a :��a ;��a <�b =�#b >�?b ?�]b @�eb A�{b B��b C��b D��b E�c F�mc G� d H��d I��d J�Ce K��e L��e M�Sf N��f O��f P�3g Q��g R�Xh S��h T��h U��h V��h W��h X�i Y��i Z�'j ]�2j _�Mj `�Uj a�tj b��j d��j f��j g��j h��j i��j j�"k l��k m��k n��k o��k p��k q�l r�/l s�Al t�Tl u�Ym v�zm w��m x��m y��m z��m |�[n }�in ~�xn ��n ���n ���n ���n ��?o ���o ���o ���o ���o ��Op ��tp ���p ���p ��%q ��<q ��gq ���q ���q ��r ��Lr ��wr ���r ��s ��s ���s �� t ��Ft ���t ���t ���t ���t ��ou ���u ��Sv ���v ��3w ���w ���w ���w ��$x ��Ox ��{x ���x ��Qy ���y ���z ��B{ ���{ ���| ���| ��
} �� } ��2} K} čq} ō�} ƍ�} ǍM~ ȍw~ ɍ ʍ` ˍ� ̍� ͍h� �� ύ� Ѝ8� э�� ҍʁ Ӎ;� ԍi� Ս�� ֍ʂ �� ؍)� ٍ[� ڍ�� ۍ˃ ܍� ݍ:� ލo� ߍ�� �ڄ �� �)� �L� �o� 卓� 捶� �� �$� �]� �Æ �� �#� � �� � �� �8� �҉ ��+� ���� ���� ��ˊ ��?� ��r� ���� ���� �ً �� �*� �N� ��� ��� ��
��� � � �`�
��� ��� �ڍ �
� �N� �j� ��� �ڎ �� �N� �
� ��� ��� �Ԑ �� � � �Q� ��� ��� !�� "�y� #��� $��� %�Β &�� '�:� (� )�� *� � +�\� -��� .��� /��� 0��� 1�Ŕ 2�Ȕ 3�ʔ 4�Δ 5�Ҕ 6�Ԕ 7�ؔ 8�ܔ 9�� :�� ;�� <�� =�� >��� ?��� @��� A� � B�� C�� D�� E�� F�� G� � H�"� I�&� J�*� K�,� L�4� M�6� N�8� O�:� P�<� Q�>� R�A� S�C� T�E� U�G� V�O� W�W� X�_� Y�j� Z�r� [�t� \�v� ]�x� ^��� _��� `��� a��� b��� c��� d��� e��� f�ĕ g�ϕ h�ו i�ߕ j�� k�� l��� m��� n��� o� � p�� q�� r�
� s�� t�� u�� v�� w� � x�&� y�,� z�2� {�8� |�>� }�D� ~�J� �P� ��V� ��]� ��e� ��v� ���� ���� ���� ���� ���� ��Җ ��� ��� ��� ��� ��'� ��8� ��L� ��\� ��g� ���� ���� ��Η ��� ��� ��7� ��Z� ��{� ���� ���� ��Ƙ ��Θ ��� ���� ��� ��#� ��8� ��L� ��`� ��q� ���� ���� ���� ���� ���� ��ř ��ՙ ��� ��� ��
� ��*� ��L� ��m� ���� ���� ��К ��ٚ ��ߚ ��� ��� ���� �� � ��� ��� �� � ��,� 9� ÎF� ĎS� ŎY� Ǝg� ǎm� Ȏu� Ɏ}� ʎ�� ˎě ̎� ͎
� Ύ+� ώL� Ўo� ю�� Ҏ�� ӎ Ԏ�� Վ � ֎A� b� ؎�� َ�� ڎʝ ێ�
� ݎ.� ގ>� ߎN� �\� �j� �x� ㎈� 䎓� 厣� 掳� �ɞ �מ �� �� �� �� �'� �7� �G� �W� �g� �w� ���� ���� ���� ��Ο ��� ��� ���� �� � �� � ��/� ��6� �<� �J� �X� �k� �~� ���� ��֠ ��:� ���� ��t� ���� ���� ���� ��� ��p� ��� ��'� ���� ��(� ��� ��B� ��y� ��ث ��W� ��Ů ���� ��� ��� ��>� ��k� ���� ��D� y� Ð�� Đ� Ő9� Ɛ0� ǐε Ȑt� ɐ�� ΐ�� ϐ+� А�� ѐ3� Ґ�� Ӑĺ Ԑغ Ր� ڐ � ې� ܐ�� ݐ� ސ9� ߐ�� �ϼ �3� �� �B� 䐔� �� 萺� �� �� �(� 쐃� �Y� �f� � ��� ��� �)� �I� ��n� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �� �� �&� �@� �E� �p� �z� ��� ��� ���
��� ��� ���
�� �&� �<� �e� �t� �y� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� �2� �J� �m� �w� ��� !��� "��� #��� $��� %�� &�� '�� (�%� )�]� *�i� +�t� ,��� -��� .��� 0��� 1��� 2�� 3�1� 4�N� 5�b� 6��� 7��� 8��� 9��� :��� ;��� <� � =�?� >�Q� ?�j� @�v� A��� B��� C��� D��� E��� F��� G��� H�� I�F� J�`� K��� L��� M��� N��� O��� P�� Q�� R�)� S�\� T�� U��� V��� W��� X��� Y� � Z�� [�!� \�1� ]�E� ^�X� _�k� `�r� a��� b��� c��� d��� e��� f��� g��� h�� i�.� j�>� k�T� l�q� m��� n��� o��� p��� q��� r��� s�� t�0� u�I� v�[� w�l� x��� y��� z��� {��� |��� }� � ~�!� �5� ��O� ��g� ��w� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��*� ��=� ��T� ��e� ��t� ��|� ���� ���� ���� ���� ��� ��:� ��_� ��{� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��"� ��5� ��B� ��R� ��g� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �� � �� � ��@� ��F� ��L� ��\� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��#� ��4� ��H� ��Z� ��g� ��t� ���� ���� ���� ���� �� Ñ�� đ�� ő � Ƒ � Ǒ!� ȑ&� ɑ4� ʑ?� ˑ`� ̑r� ͑�� Α�� ϑ�� Б�� ґ�� ӑ�� Ց$� ֑/� ב@� ؑc� ّ�� ڑ�� ۑ�� ܑ�� ݑ�� ޑ�� ߑ� � � �0� �:� �L� �q� 呝� 摤� ��� ��� ��� �� �� �� �/� �?� �W� �`� �e� �w� �� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��"� ��+� ��D� ��b� �~� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � �
�� �'� �S�
�]� �p� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� � � �O� �V� �_� �f� ��� ��� ��� ��� !��� "��� #� � $�1� &�9� '�L� (�]� *�e� +�j� ,�o� -��� .��� /��� 0��� 1��� 2��� 3��� 4��� 5��� 6��� 7�� 8�� 9�'� :�8� ;�I� <�N� =�^� >�p� ?�w� @�{� A��� B��� C��� D��� E��� F��� G��� H��� I��� J��� K� � L� � M�B� N�X� O�}� P��� Q��� R��� S��� T��� U�� V�.� W�M� X�z� Y��� Z��� [��� \��� ]��� ^� � _� � `�I� a�c� b�r� c��� d��� e��� f��� g��� h�� i�,� j�8� k�O� l�\� m�z� n��� o��� p��� q��� r��� s�'� t�l� u��� v��� w��� x��� y��� z�� {�<� |�\� }��� ~��� ��� ���� ��@� ��t� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��=� ��P� ��g� ��{� ���� ���� ���� ���� ���� ��2� ��V� ��o� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��1� ��\� ��r� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��0� ��N� ��Y� ��t� ���� ���� ���� ���� �� � ��,� ��V� ��i� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �� � ��$� ��7� ��Q� ��c� ��y� ���� �� Ò�� Ē�� Œ�� ƒ � ǒU� Ȓa� ɒo� ʒy� ˒�� ̒�� ͒�� Β�� ϒ� В#� ђF� Ғ]� Ӓo� Ԓt� Ւ~� ֒�� ג�� ؒ�� ْ�� ڒ�� ے�� ܒ � ݒ� ޒ4� ߒW� �o� ᒌ� ⒝� 㒲� ��� ��� �� � � �?� �V� �_� �f� 쒑� 풝� � ��� �� �� �-� �@� ��Z� ��x� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��7� �@� �c� �x� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �(�
�<� �k� ���
��� ��� ��� ��� �� �5� �K� �e� ��� ��� ��� ��� � � �:� �S� �y� ��� ��� ��� ��� !� � "�8� #�s� $��� %��� &��� '��� (� � )�8� *�L� +�`� ,�v� -��� .��� /��� 0�� 1�� 2�� 3�� 4�+� 5�S� 6�W� 7�m� 8�{� 9��� :��� ;��� <�� =�� >�� ?�� @��� B� � C�� D�!� E�&� F�6� G�I� H�[� I�i� J��� K��� L��� M��� N�� O�� P�� Q�� R��� S�%� T�7� U�c� V��� W��� X�� Y��� Z�� [�� \�$� ]�8� ^�W� _�g� `�y� a��� b��� c�� d�� e�� f�� g�(� h�S� i�d� j�r� k��� l��� m�� n�� o�� s��� y�� z�!� {�*� |�i� }�}� ��� ��� ���� ��C� ��X� ��}� ���� ���� ��� �� � ��B� ��� ���� ��= �� ��� ��P ��` ��� �� ��V ��� ��� �� ��� ��� �� ��H ��i ��) ��@ ��� ��� ��, ��� ��� �� ��C ��k ��� ��� ��� ��� �� ��t ��� ��$
��|
���
��" ��� ��A ��� ��P
�
Ó�
Ɠ Ǔ� ȓ� ʓ* ˓8 ̓V ͓� Γ< ГW ѓt ғ� Փo ֓� ד� ؓ� ٓ� ړ ۓ& ܓ� ݓ� ޓ ߓ( � �Q � 擹 �g �� �� � �1 �* �� � � �% ��! ��I" ��G$ ���$ ���$ ���% ���% ��U& ��u& ��G' �g' ��' �( �'( �J( ��) ��)
��* �+ �y+
�L1 � 2 ��2 �3 �T3 �s3 ��3 ��3 �h4 �Q6 �x6 �.7 �G8 !�a8 "��8 $� 9 %�39 &�H9 '�f9 (��9 )�$: *� < ,��< -��= .��> 1��? 2��? 3� @ 4��@ 5�'A 6�OA 7�B 8��B 9�8C :��C =��C >��C ?��C @��C A��C B�D C�FD D�YD E�lD F��D G��D H��D I��D J��D K��D L�E M�7E N�_E O�E P��E Q��E R��E S��E V�F W� F X�<F Y�ZF Z�}F [��F \��F ]��F ^�G _�G `�$G b�0G c�IG d�[G e�mG f��G g��G h��G i��G k��G p��G q� H s�!H t�7H u�MH y�]H z��H {��H }��H ~��H �I ��I ��I �� I ��.I ��>I ��SI ��gI ��{I ���I ���I ���I ���I ���I ���I ��J ��(J ��1J ��:J ��MJ ��`J ��vJ ���J ���J ���J ���J ���J ���J ��K ��K ��!K ��0K ��IK ��bK ���K ���K ��L ��$L ��<L ��uL ���M ��qN ���N ��R ��7R ��JT ��yT ��VU ���U ���U ���V ���V ���W ���W �� X ��Y ��;Y ���Y �Y Ô'[ Ĕu[ Ŕ�\ Ɣ�\ ǔ�] Ȕ^ ɔ�^ ʔ�^ ˔�_ ̔�_ ͔` Δ;` ϔ�` Д a є
b Ҕ^b Ӕ�b Ԕ�b Ք�c ֔Ie הoe ؔ�e ߔ�e ��e ��e �f �ff �g �dg �g �
h �+h �@h �Wh 픧h ��h �9i �ui �i ��i ��j ��3j ��`j ���j ���j ���j ���j ���k ���k ���k �l �Kl �`l ��l ��l ��l �m � m �Um ��m �vn � o %�Ho (�Po )�\o *�oo +��o ,��o -��o 2��o 3��o D��o G��o H�p I�p J�#p K�4p L�Dp M�Sp N�bp O�pp P��p Q��p S��p T��p U��p Y��p ^��p _�q `�!q a�;q b�Eq h�Oq j�Qq o�_q p�{q q��q r��q s��q t��q u��q v� r w�Dr x�^r }��r ~��r �s ��(s ��is ���s ��t ��7t ��bt ���t ���t ���t �� u ��4u ��ku ���u ���u ��!v ��vv ���v ��w ��Jw ��yw ���w ���w ��2x ��Ix ��ax ��yx ���x ���x ���x ���x ���x ��y ��y ��by ��ty ���y ���y ���y ���y ���y ��z �� z ��Cz Õtz ĕz ��z ��z '��z (��z )��z +��z ,�{ .� { /�N{ 0�h{ 1��{ 2��{ d��{ e�C| f�u} g��} h��} i��} j��~ k��~ l� m�! o�� p�� q�B� s��� t�Հ u�:� w��� x��� y�Ɓ {�
� |�+� }� ~�݂ �� ��� ��>� ��փ �� � ���� ���� ��S� ��y� ��ԅ ��� ��W� ���� ��Ն ��Ň ��؇ ��>� ��� �� � ��w� ��ى ��-� ��K� ��X� ��݊ ��)� ��I� ���� ��� ��� ��� ��� ��L� ��b� ��ݍ ��� ��l� ���� ���� ��$� ��O� ��h� ���� ��7� ��F� ���� �� � ��*� ��9� ��U� ��� ��e� ��|� ���� ��M� ��f� ���� ��.� ��ڔ ���� � Ö*� Ė-� Ŗv� Ɩ� ǖD� Ȗ�� ɖ
� ʖU� ˖�� ̖u� ͖�� Ζ� ϖG� ЖC� і� Җ$� Ӗ� ԖK� ֖z� ז�� ؖ^� ٖ�� ږ�� ۖO� ܖ�� ޖ � ߖ�� �'� �� �� 㖇� 䖽� .��� /�� 0�� 1�� 2� � 3�-� 4�P� 5��� 6�٩ 7�� 8� � 9�-� :�S� ;�\� <��� =�ժ >�� ?�� @�� B�@� C�W� D��� E��� F�ͫ H�� I�� J��� L�� O�� P��� Q�� S�'� T�8� U�M� W�m� X��� Y� Z�� ]�:� ^�L� _��� r��� s� � t�(� u�<� v��� w��� z��� |�]� }�g� �p� ���� ���� ��� �� � ���� ��� ��!� ���� �� � ��{� ��� ��6� ��e� ���� ��ȵ ��� ��p� ���� ���� ��Ŷ ��?� �� � ���� ��[� ��"� ��ں ��� ��%� ��g� �� ���� ��� ��S� ���� ��P� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��e� ���� ��'� ���� ��I� ��]� ��m� ��� ���� ��� �� � �� � �� � ��a� ��s� ��� ���� ���� �� ×Y� ŗ:� Ɨ� Ǘ'� ȗ�� ɗ�� ʗ�� ˗G� ͗�� Η�� ϗ�� җS� �� ֗�� ؗ�� ٗ�� ڗ � ޗ?� ߗ�� �� � � �d� 㗻� �s� 痥� 藮� 闩� �i� � �� �� � � ��^� ��w� ���� ���� ��#� ��o� ���� �� � ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� �I� �C� ��� ��� ���
��� �� �� �j� �v� ��� ��� �� �V� ��� �� �&� �
�{
��
�]
��
��
�
!�F
"�O
$�p
%�
&�s
'��
(��
)�
*�|
+�
,�Z
.��
0�
1�
2�W
3��
4�[
8�{
9��
:�
;�Q
<�w
=��
>�_
@��
B��
C�$
E�3
F�K
I�n
J��
K�
L�f
M��
N�
Q�W
R�~
S��
W�_
X��
Y��
Z�E
[��
\�*!
]��!
^� "
_�O"
`��#
a��$
=�?%
>�J%
?�Z%
@�h%
A�s%
B�}%
C��%
D��%
E��%
F��%
G��%
H��%
I��%
���%
��X&
���&
�� '
��*'
��(
���(
���)
���)
���)
��#*
��U*
���*
���*
ª�*
ê<+
Īj+
Ū�+
ƪ�+
Ǫ,
Ȫ8,
ɪ^,
ʪ�,
˪�,
̪-
ͪ,-
ΪD-
Ϫ{-
Ъ�-
Ѫ6.
ҪZ.
Ӫ�.
Ԫ�.
ժI/
֪�/
ת0
ت 0
٪30
۪\0
ݪ{0
ߪ�0
��0
�1
�Q1
�`1
�q1
�|1
窈1
誜1
骩1
� 2
몕2
��2
�53
謁3
��3
�4
�(4
̫?4
ͫe4
Ϋ�4
ϫ�4
��4
��4
��4
��4
��4
!��4
"��4
#��4
$�5
%� 5
&�(5
'�.5
(�|5
)��5
*��5
+��5
,��5
-�
6
.�U6
/��6
0��6
1� 7
2�_7
3��7
4�8
6�)8
7�P8
8�y8
9��8
:��8
;��8
<�)9
=�i9
>��9
?��9
@�:
A�:
B�>:
C�T:
D�u:
E��:
F��:
G��:
H��:
I�I;
J��;
K��;
L�5<
M�<
P��<
Q��<
R��<
T��<
V��<
W��<
X��<
Z��<
[��<
\��<
]��<
h��<
i�"=
j�:=
k�O=
l�h=
m��=
n��=
o��=
q��=
r� >
s�:>
t�?>
u�D>
v�I>
w�N>
��S>
��b>
��t>
���>
���>
���>
���>
���>
���>
���>
�� ?
��?
��?
��"?
��0?
��>?
��C?
��J?
��V?
��^?
��f?
��m?
��q?
��x?
���?
���?
���?
���?
���?
��.@
��c@
���@
��/A
���A
���A
��%B
���B
���B
߹fC
�wC
�zC
蹎C
��C
�C
�HD
�kD
�{D
D
ﹸD
�D
�1E
�^E
�E
�E
���E
�� F
��3F
��jF
���F
���F
���F
���F
��:G
��QG
���G
��G
��G
�H
� H
�2H
�FH
�uH
��H
��H
�I
�I
�DI
�kI
��I
��I
�&J
�6J
�GJ
�YJ
�xJ
��J
��J
��J
��J
�K
�6K
�HK
�ZK
�lK
��K
��K
��K
� L
!�tL
"��L
#��L
$��L
%��L
&��L
'� M
(�'M
)�;M
*�OM
+��M
,��M
-��M
.�7N
/�JN
0�fN
1��N
2��N
3��N
4� O
5� O
6�3O
7�JO
8�}O
9��O
@��O
A��O
B��O
C��O
D��O
E��O
G��O
H��O
I��O
J�P
K�P
L� P
M�)P
N�.P
O�4P
P�IP
Q�OP
R�VP
S�gP
T�|P
U��P
V��P
W��P
X��P
Y��P
Z��P
[��P
\� Q
]�!Q
^�AQ
_�LQ
`�aQ
a�iQ
b�qQ
c�yQ
d��Q
e��Q
f��Q
g��Q
h��Q
i��Q
j��Q
k��Q
l��Q
m� R
n�R
o� R
p�'R
q�.R
r�6R
s�?R
t�JR
u�TR
v�aR
w�jR
x�rR
y�xR
z�R
{��R
|��R
}��R
~��R
��R
���R
���R
���R
���R
��S
��
S
�� S
��%S
��-S
��9S
��OS
��YS
��cS
��lS
��rS
��zS
��~S
���S
���S
���S
���S
���S
���S
���S
���S
���S
���S
��T
�� T
��
T
��T
�� T
��&T
��+T
��:T
��LT
��ST
��bT
��mT
��qT
��wT
���T
���T
���T
���T
���T
���T
��U
��U
�� U
��9U
��AU
��^U
��wU
���U
���U
���U
���U
���U
º�U
ú�U
ĺ�U
ź�U
ƺ�U
Ǻ�U
ȺV
ɺ V
ʺV
˺V
̺/V
ͺDV
κeV
ϺiV
к~V
Ѻ�V
Һ�V
Ӻ�V
麳V
��V
�V
�W
�2W
�PW
�wW
�W
�W
�W
��W
��W
���W
���W
���W
��X
��X
��2X
��MX
��`X
���X
���X
��X
��X
��X
��X
��X
�
Y
�Y
� Y
�3Y
�CY
�_Y
�yY
��Y
��Y
�Z
� Z
�GZ
�mZ
��Z
��Z
��Z
�[
�.[
�O[
�_[
�[
��[
��[
��[
�\
!�0\
"�=\
#�I\
%�P\
(�X\
)�h\
*�|\
+��\
,��\
-��\
.��\
/��\
0�]
:�]
;�?]
=�q]
>��]
?��]
A� ^
B�*^
D�Z^
E��^
F��^
G��^
H�_
I�6_
J�w_
K��_
L��_
M�%`
N�]`
O��`
P��`
Q��`
R�2a
S�ga
T��a
U��a
V�
b
W�<b
X�nb
Y��b
Z��b
[�c
\�Cc
]�uc
`��c
a��c
b��c
d��c
e��c
f��c
i��c
j�
d
k�,d
l�1d
m�Kd
p�Ld
t�Sd
|�rd
~��d
��d
���d
���d
���d
���d
���d
��e
��e
�� e
��9e
��Pe
��_e
��le
��te
��|e
���e
���e
���e
���e
���e
�� f
��3f
��=f
��ef
���f
���f
���f
���f
���f
���f
���f
���f
���f
���f
���f
���f
���f
���f
���f
���f
»
g
ûg
Ļg
Ż-g
ƻUg
ǻng
Ȼ�g
ɻ�g
ʻ�g
̻�g
λ�g
һ�g
ػ�g
ٻ�g
ڻ�g
ۻ�g
ܻ�g
ݻ�g
�g
h
�h
�'h
�=h
�Bh
�Ih
�Lh
�Vh
�fh
�kh
뻓h
컶h
��h
�h
�(i
�Oi
�|i
�i
��i
� j
��!j
��,j
��@j
��Hj
��hj
��xj
��j
��j
��j
��j
��j
��j
�.k
�[k
�wk
��k
��k
��k
�l
�gl
��l
��l
��l
��l
�m
�^m
�bm
��m
��m
�Cn
�]n
��n
��n
��n
��n
�o
!�
o
"�o
#�)o
$�@o
%�zo
'��o
(��o
.��o
0� p
1��p
2�9q
3�eq
4��q
5��q
6��q
7�r
8�lr
ss
7 �d � �x �� �x � �x �� =� >x ?B Z� [H cC dD hJ v@ |E ~� �V ��m �� �� �k �U �T �S �0�k �0�� Hgt+R.t>m R� Z� ] ^ e p����������������K�M�W�~ �N�B�\�� Y�
��� R'7RC�K�af���5�W�U ��!�P�zY�������)�������������K�J�����\�������� � b a �$ �% }& ~/ 58 �: �m, � � � �2 �9 �: �` i �l ,n Ko �p Kq J� �� �� K� �� J� � � � T � K( ) 6 8 `f h �� �� �� � � � R� E� �� .� � � �� \� � ' �B UX �Y l �� | � �� �� �� � K� a� �� �� �� �� �� �� | � K� � c!��!��!��!1�!(�!�!(�!v�!�!�!�!�"�"8!"1""8$"K'"K("�)"s*".">"
?"E"F"K"�L"�f"9j"�k"�s"Ku"�w"Z�"E�"��"p�"T�"��"u�"�"� �"��"��"��"K #K4#~8#[<#+ =#b>#~?#�A#C#P#�f#�g#gl#��#��#�#a�#� �#�#J�#��#� �#��#��#��#��#��#��#Y�#��#1�#��# �#\�#� �#�
$�$R$�*$] +$^ ,$0U$�V$� W$�X$MY$�g$��$
�$~�$W�$�$��$J�$_
�$� �$��$O�$ �$��$ %� %
%~%�%� %�
%�"%�
$%)%�,%.%w1%�
2%r
3%�4%�<%=%J>%u?%�@%9G%�
L%�N% V%ld%e%�h%aj%�
~%�%�
�%�
�%�
�%��%}�%� �%� �%� �%� �%� �%� �%� �%� �%��%��%��%\�% �%$ �%& �%5 �%� �%��%��% &� &�&M&� &� &� &b&� &E(&�7&�8&�B&�P&�^&d&�x&��&��&"�&9�&��&��&�&y�&�&��&��&g�&� �&� �&1�&:�&��&K'� ':'� 'm &'�,' /'�0'�@'U I'�S'{ T'�Z'�f'�i'�j'�}'�'��'��'��'�'��'� �'q�'��'��'K�'��'��'��'��'� �'~ �' (�
(5(�5(!
Q(�W(�X(�f(�j(� k(O
n(� �(J�(:
�(;
�(<
�(?�(��(��(� �(�(��(��(X�(��(C�(r �(�
�(��(��()�)� ) )� !)�0)�
3)�
4)�
:)�
<)�
=)�
>)�
L)�M)MO) P)XR)%U))V)�W)�Y)�Z)� [)�\)�^)� `)g
b)�h)yj)| l)�m)�)$�)�
�)�
�)Z �)6�)6�)Y�)��)5�)��)�)�)�)�)�)�)�)�)�)K�)�))�)| �)��)�)�)X�)��)�)��)R�)�
�)F�)�
�)��)��)m�))�)%*�*�*�*s *E
*q*!*�"*�#*�&*)***+*�-*�
/*2*�
3*
6*:*�C* V*,e*w*�*��*��*��*�*�*��* �*�*��*��*H�*��*��*��*�*��*��*E�*�+ +!+ + i+j+�l+
r+9
�+� �+��+R�+� �+�+ �+��+� �+,y,Q
(,�),�/,U�,�
�,r
�,�
�,u
�,�
�,� �,��,�
�, �,��,� -�#- $-(-
--/- 0-I1-J4-�
D-G-J-�[-R_-�`-�a-Jr-Q
u-x-M~-J�-n�-��-r
�-�
�-�
�-�
�-r
�-��-�
�-� �-�- �-�- �-�- �-��-��-5�-1�-
�-X�-��-��-��-��-�
�-��-e
�-��-��-�.� .U
0.E3.�^.�
_.�c.8d.�
q.h
s.�~.w�.| �.z �.z �.^�.��.K�.U�.�.��.�.��.��.R�.��.M�.��.
�.��.�
�.��.��.q �.u �.t /� /�
/� /s /u /v /t !/q $/%/�// J/��/��/��/��/M�/K�/m�/ �/��/t�/|�/��/�0�
0w 0� 0x 0D 0�(0�B0�
C0bD0IG0� L0�U0�V0�W0KZ0.\0c0| l0�m0�n0�o0�
u0Ry0��0��0W�0[�0I�0" �0��0W�0��0��0K�0U�0y�0��0�0��0��0t�0�03�0��0�
�0��0��0��0��0v �0u �0O�0�
�0C�0-�0J�0��0��0 �0| �0~ 1R1� 1g 1�#1�%1s&1r51�:1N<1| A1�G1�P1CQ1| b1�c1�e1�f1�h1�i1�j1�o1�15�1��1 �15�1��15�15�1��15�1��1��1
�1Q
�1��1| �1\�1� �1��1��1��1Q�1��1�
2�2�2�2�-2nL2hM2iQ2�R2~S25T2�U2� V2�Z2�[25_2S
c2� �2��2�2��2U�2�2
�2G�2 �2��2��2��27
�2%�2W�2��2�2��2 �2��2Q
�2�3�3�
3�3� 3~ 3�(3H,3�-3�.3 /3�:3� B3| D3_G3MI3�L3�R3;S3�[3�d3�i3Kp3�y3��33�3T�3��3H�3
�3
�3��3�3K�3��3��3��3��3?�3��3� �3��3) �3) �3��3��3� 4�4(44\4�
4� 4
44J4Q
4�
4]
4~%4�84H<4,A4�T4X W4�X4S
`4�b4hc4id4�f4�l4n4 y4�4 �4��4U�4B�4� �4
�4�4J�4� �4y�4��4A�4�4�4(�4�4�4�4�4�4:�4Q
�4 �4T�4[�4\�4��4y�4��4y�4��4� 5h5k 5}5151!5)5�*5�45�75� 95�:5�>5 F5 K5� P5�Q5�S5� V5\W5� Y5�\5]5� a5�d5�j55k5�m5�n5�s5�u5� {5�~5�5��5��5��5��5��5Q
�5t�5��5K�5 �5@�5@�5� �5s�5�5�5�5��5��55�5��5� �5� �5� �5��5Y�5��5��5��5��5� �5� �5N�55�5��5C 6�6�6��6� �6&�6'�6��6
�6
�6�6�6�6� �6� �6� �6� �6�
�6��6�7�7� 37AA7�B7�D7�T7�7��7Y�7� �7�7��7�
�7K�7~�7��7��7��7!�7�7��7��7�7
�7��7��7�8Q
8� 8q8�8�8$ 898:8;8<8=8�>8q?8q@8qA8qP86S8T8U8/ d8�e85f8�k8�u8�{8��8��8��8��8��8��8\�8��8��8��8��8��8��8��8��8�8 �8��85�8�8��8j�8i�8��8e�8�85�8��8� 9�9�9> 9�9�9w9z 9� 9 9 "9�%9�(9�*9L29�<9?9�
@9�A9�G9RM9 Q9' U9�W9wY9�Z95[9' ]9_9�`9gd9Rl9�y9 |9,}9�~9H�9��9T�9��9��9��9\ �9:�9��9� �9��9��9��9��9L�9M�9��9��9 �9��9]�9]�9`�9��9��9M�9q�9q�9��9
:E:�:�:�:�:�:�:�::�$:�':�): -:R.:�/:�1:�E:�W:+]:�j:Ur:� �:�>��Y�c��h��i��k��
t�Ru�v�q}������\�� ��)��,��5��5��5��5�������������������"��%��с!ҁ(Ӂ+ԁ"ց ܁�݁�ށ�䁁聦� �
�� �� ���(���� �Y �) .��/��0��2��3�J6�.7��8�19�+:� I�O�RQ�Y[�z`�hc�d�5e�~g�zh�.i�zy�z��{��|��������������������� �����y����������FǂȂ�͂�ۂ�や�F��� ꂅ�s �-"�^#�-'�,)�n+�4��C�[E�F�KG�h
O�X�.\�Ql�m�~�:�����2 ��4 ��3 ��:�� �� ������ ��Ã�Ń�ǃ�
ɃEʃ�˃55σD ЃC ڃۃ�5탅��5�������������
������� �~ �t �# �p '�K(��*�",�K-�� /�"0�� 1�K2�� 3�"4�K5�� 6�K7�� 8�� 9�":�� =��>��C�5D��E��
I��h�Ii�!j�Wk�l�Km�Uo��r�k w� ��k ��k ���
��� ��� ��5�������� ��� ��) ��������5������ ��ƄɄ ʄ� ̄ ̈́� τ� Є� ф� ҄� ӄ� Ԅ��� �~�H���F�������� �% !��"��$�yB�J O�}S��T�E V�� \�z]�{^�s_�u`�a�Kc��e�yf�� h��i� l� m�;n�5o�� s��w�� x��y��
z��
��� ������ �����
�����
������ ��y��y��%��%������ ��������) ��\ ���ͅ�Յ�ׅUEڅ, ܅�
�3���6煿�ꅺ논셾텦�3���C�Q
!�� "��I�� v� z�\}�4 �� ��� ��T�����,��~ ��� ��� ��
�����M�����f��������
��K��Q��1 ��xƆʆkˆB̆lΆjφІ
҆�ӆ�ԆKՆZ ֆK׆K؆� ن�߆�� �rꆋ�j 솅��� ��J��� ��V � �{ �� "�� -��1�Q
2��6��7��8��A��G��H��L��M�� O�������K����1��K����� LJ�χ� և�؇�ڇ�ۇW܇%݇�߇������Q
��� �����`
�}�R�y�} �����o7�� l�� ��������������� ������ ��o��� ��� ��� ��� ������ ��� ��� ��� Ĉ�ň�Ȉ[Ɉ[Ԉ_و�܈�
݈3㈇������������ ���
�� +�D,�� <�\=�\>�� ?�� A�4 B��C��E�5 G��L�� M� R��T�R\�F ^�F d�� q�Rs� �� ��F���
��?��w�� ��
����@
ۉ� ݉� � ㉴ ���0 ������:��Q
����� �����!�?������#� *��,��-��5�6�7��8�9�:�;�<�>��E�� I�� R�Y� d�� e�& f�* i��m�F v����P ��Q ��m �����3��>!��9!��J���:!Ê ĊŊNJ ȊKʊˊ�͊�Ί�Պ%�^!�F�����J��F��a!��F���� �� � �� �� �~"�Q
#�\:�i;�hA�B�{ H�&I�'X�yY�%Z�q [�s \�v ]�t ^�r _��`�u c��d��g� h�� ���
��������0�����d ��� ��P��������ˋ���(�� �q����������� ��(���"�
��"� #�(�*�� 0�A2�L3�@5�K6�>8�HU��^��
��p"��"��p"��n"Ќx �&
����h�i�|�~�� �� �V&��'��
(�W)�*�j/��2��[�h\�i^��"c��e��k� {�������� ��p#��� ��z#��{#��J��� ����X��M���������Í��5������������M����#,�\ ��-$��5������ �������������$���������$���$������ʐ�$ː�̐͐(א)ؐEِ���������"��e
/��ёԑ�ꑂ$ �%��)���A��p��q��r��t��u��v��w��x��~�{���� ������'��R��s����������������
ē�œ�ɓ�ϓ� ӓ�'ԓ� ����'�Q
��C���S ���'�R��j�� �� ����' ��#�� /�� 0��';��<�T�U�W"a�� j�C(l�m�V"n�o�X"r�F(v�I(w�x�: |�� ��Q(�������^(������������(㔣(甆��C��\�����) �� �� ��
�\�b������ �� ���� �� �� �� �u !�s "�v #�t $��&�w '��.��(/��(0��(1��(C�yE�8
F�9
R�*V��W� X�.Z�R[��\�\]��g�u k� #��������) ��o�����@ �����������z�����w�����x��������� ������(���(@ �������K��R���Q
�E �"
� �� �
������
�5�����
����S � �� �� �� �� �!��"��#��$�z%�2 &�\*�-� n�4)r�4)v�4)z�4)��D)��Z)��Z)��Z)��a)��Z)��Z)Ֆ4)ݖ4)-�� A��)G�� K�O M�� N�� R��)V��)[��)\��)x��y��{�~�������)��
*ė *̗З�)ї�)ӗԗ�$ח�)ۗ�)ܗ�)ݗ�)嗣)�)�*�*�*�*�*�*� * �I*
�H*�I* �Q*#��-�_*/�`*5��6�P7�^*?�s*A��)D��G�w*H�w*O�}*P�}*T�{*U��V��<�"ڪ (ܪ ު� (��*���K�~� � �C���I ��* ��*5��*N��O�� S�� U�� Y�^��_��`�
a�b� c�Wd�%e�f�7
g� p�i��A��@��?"��>�������5+�����K��?+��@+��B+��D+��F+��G+F��+���+���+��{���+���+���+���+��� ��+��+�B,$��&��*'��<�l,@�n,C�p,^�~_� c�(,g�:(h�g
n��
o�� }����4�����������")��g,��i,��j,��8
��:
��;
��<
��?��F
���������������������������,���,˻| ӻ +Ի +ջ +ֻ!+"+����������,����+ �g�&�\ ,�� -�� /�
¿Quieres reiniciar Chromium?Acerca de ChromiumObtener ayuda con ChromiumActualizando ChromiumActualizando Chromium ($1)Chromium está casi actualizado. Reinícialo para completar la actualización.Chromium está actualizado.Chromium no puede revisar las contraseñas. Revisa la conexión a Internet.Chromium puede revisar las contraseñas solo cuando accedes con tu Cuenta de GoogleNo hay contraseñas guardadas. Chromium puede revisar las contraseñas cuando las guardas.Chromium no puede revisar las contraseñas. Vuelve a intentarlo dentro de 24 horas o <a href="$1" target="_blank">revisa las contraseñas en tu Cuenta de Google</a>.Chromium no puede revisar las contraseñas. Vuelve a intentarlo después de 24 horas.Chromium no puede revisar las contraseñas. Vuelve a intentarlo más tarde.Chromium te notificará cuando accedas con una contraseña hackeadaPara comprobar si tus contraseñas están a salvo de violaciones de la seguridad de los datos y otros problemas de seguridad, <a target='_blank' href='$1'>accede a Chromium</a>.Para comprobar si tus otras contraseñas están a salvo de violaciones de la seguridad de los datos y otros problemas de seguridad, <a target='_blank' href='$1'>accede a Chromium</a>.Las contraseñas poco seguras son fáciles de adivinar. Permite que Chromium <a target='_blank' href='$1'>cree y recuerde contraseñas seguras para ti</a>.En ese caso, edita la contraseña guardada en Chromium para que coincida con la nueva.Chromium comprende mejor los formularios y puede autocompletarlos más rápidoChromium comprende mejor los formularios y puede autocompletarlos más rápido. Este parámetro de configuración está activado.Chromium comprende mejor los formularios y puede autocompletarlos más rápido. Este parámetro de configuración está desactivado.Más adelante, Chromium puede preguntarte si quieres usar la información guardada para completar formularios automáticamenteChromium es tu navegador predeterminadoEstablecer Chromium como navegador predeterminadoEstablecer Chromium como navegador predeterminado y fijarlo a la barra de tareasChromium no puede determinar ni establecer el navegador predeterminadoComo esta es una instalación secundaria de Chromium, no puede establecerse como tu navegador predeterminado.Chromium precarga las páginas que probablemente visites para que se carguen más rápido cuando lo hagasChromium precarga más páginas que probablemente visites para que se carguen más rápido cuando lo hagasCuando un sitio te pregunta si quieres precargar de forma privada los vínculos de su página, Chromium usa los servidores de Google. De esta manera, se oculta tu identidad del sitio precargado, pero Google aprende qué sitios se precargan.Si permites las cookies, Chromium puede usarlas cuando realice la precargaPara corregir los errores ortográficos, Chromium envía a Google lo que escribes en los campos de textoPara aplicar los cambios, vuelve a ejecutar ChromiumPermitir el acceso a ChromiumSi desactivas esta preferencia, podrás acceder a sitios de Google (como Gmail) sin tener que acceder a ChromiumMuestra mensajes para acceder a ChromiumAbrir archivos PDF en ChromiumPara usar la cámara, otorga acceso a Chromium en la <a href="#" id="openSystemSettingsLink" >configuración del sistema</a>Para usar el micrófono, otorga acceso a Chromium en la <a href="#" id="openSystemSettingsLink" >configuración del sistema</a>Para usar la ubicación, otorga acceso a Chromium en la <a href="#" id="openSystemSettingsLink" >configuración del sistema</a>To use your camera on these sites, give Chromium access in <a href="#" id="openSystemSettingsLink" >system settings</a>To use your location on these sites, give Chromium access in <a href="#" id="openSystemSettingsLink" >system settings</a>To use your microphone on these sites, give Chromium access in <a href="#" id="openSystemSettingsLink" >system settings</a>Es probable que los sitios funcionen según lo previsto. Saldrás de la mayoría de los sitios cuando cierres todas las ventanas de Chromium, excepto tu Cuenta de Google si accediste a Chromium.Siempre borrar los datos de sitios de tu dispositivo cuando cierras ChromiumRevisa los controles de seguridad y privacidad más importantes en ChromiumRevisa las URL y la lista de sitios no seguros almacenados en Chromium.Si un sitio intenta robar tu contraseña, o cuando descargas un archivo dañino, es posible que Chromium también envíe las URL, con partes del contenido de la página, a la Navegación segura.Chromium te otorga más control sobre los anuncios que ves y limita la información que pueden obtener los sitios sobre ti cuando te muestran anuncios personalizadosElige si quieres incluir el historial de Chromium para tener experiencias más personalizadas en los servicios de GoogleSi también guardas tus favoritos en tu Cuenta de Google, puedes realizar un seguimiento de precios de productos en Chromium y recibir notificaciones cuando haya reducciones de los preciosSi también compartes los informes de uso de Chromium, estos incluirán las URLs que visitesTus intereses estimados por ChromiumLa medición de anuncios les permite a los sitios que visitas solicitar información a Chromium a fin de medir el rendimiento de los anuncios. La medición de anuncios restringe el seguimiento entre sitios web, ya que se transfiere la menor cantidad de información posible entre sitios.Para proteger tus datos, permite que Chromium quite permisos de los sitios que no visitaste recientemente. Esto no detiene las notificaciones.Para proteger tus datos, permite que Chromium quite permisos de los sitios que no visitaste recientemente.Te protege en Chromium y puede usarse para mejorar tu seguridad en otras apps de Google cuando accedes a tu cuenta.Revisa las URL con una lista de sitios no seguros almacenados en Chromium. Si un sitio intenta robar tu contraseña, o cuando descargas un archivo dañino, es posible que Chromium también envíe las URL, con partes del contenido de la página, a la Navegación segura.Analiza más datos de los sitios que la protección estándar para advertirte sobre sitios peligrosos, incluso sobre los que Google no conocía. Puedes omitir las advertencias de Chromium.Más información sobre <a href="#" id="enhancedProtectionLearnMoreLink" on-click="onEnhancedProtectionLearnMoreClick_">cómo Chromium mantiene la privacidad de tus datos</a>Haz que sea más difícil que las personas con acceso a tu tráfico de Internet vean los sitios que visitas. Chromium usa una conexión segura para buscar la dirección IP de un sitio en el DNS (sistema de nombres de dominio).Esta acción borrará 1 elemento de este dispositivo. Si más adelante deseas recuperar los datos, accede a tu cuenta en Chromium como $1.Esta acción borrará $1 elementos de este dispositivo. Si más adelante deseas recuperar los datos, accede a tu cuenta en Chromium como $2.Esta acción borrará tus datos de navegación de este dispositivo. Si más adelante deseas recuperarlos, accede a tu cuenta en Chromium como $1.Personalizar tu perfil de ChromiumAsígnale un nombre a tu perfil de ChromiumSincroniza y personaliza Chromium en todos tus dispositivosPara acceder a tus contraseñas y más en todos tus dispositivos, accede a ChromiumPara acceder a tus contraseñas, favoritos y más en todos tus dispositivos, accede a ChromiumTu ChromiumIngresa a Chromium cuando accedas a otros servicios de GoogleCuando accedes a servicios de Google, como Gmail o YouTube, con $1, puedes ingresar automáticamente a Chromium con la misma cuentaPersonaliza Chromium a tu medidaPara mayor seguridad, Chromium encriptará los datos.¿Salir de Chromium?Cuando escribes en la barra de direcciones o en el cuadro de búsqueda, Chromium envía lo que escribes a tu motor de búsqueda predeterminado para obtener mejores sugerencias. Esta función está desactivada en el modo Incógnito.Cuando escribes en la barra de direcciones o en el cuadro de búsqueda, Chromium envía lo que escribes a las herramientas de búsqueda, IA y agentes de tu organización para obtener sugerencias.Accede para sincronizar y personalizar Chromium en todos tus dispositivosPara obtener la personalización, incluye Chromium en la Actividad web y de aplicacionesPara obtener la personalización y otras funciones, incluye Chromium en la Actividad web y de aplicaciones y los servicios de Google vinculadosVincula Chromium y otros servicios de Google para la personalización y otros finesPara usar y guardar datos de Chromium en tu Cuenta de Google, ingresa tu frase de contraseñaPara usar y guardar datos de Chromium en tu Cuenta de Google, verifica tu identidadPara usar y guardar datos de Chromium en tu Cuenta de Google, actualiza ChromiumVerifica tu identidad para usar y guardar datos de Chromium en tu cuenta, $1Ingresa tu frase de contraseña para usar y guardar datos de Chromium en tu cuenta, $1Salir de ChromiumDatos de Chromium en tu cuentaUsar tu <a href="$1" target="_blank">propia frase de contraseña</a> para encriptar todos los datos de Chromium en tu Cuenta de Google. No se encriptarán las formas de pago ni las direcciones de Google Pay. No se sincronizará el historial de navegación de Chromium.Solo alguien con tu frase de contraseña puede leer los datos encriptados. Google no envía ni almacena la frase de contraseña. Si olvidas tu frase de contraseña o quieres cambiar este parámetro de configuración, deberás <a href="$1" target="_blank">borrar los datos de Chromium de tu cuenta</a>.Si olvidaste tu frase de contraseña o quieres cambiar este parámetro de configuración, <a href="$1" target="_blank">borra los datos de Chromium de tu cuenta</a>.Para ayudar a mejorar estas funciones, Chromium envía tus interacciones con ellas a Google. Los revisores manuales podrán leer, procesar y anotar estos datos.Chromium libera memoria de las pestañas inactivas. Esto brinda más recursos informáticos a las pestañas activas y a otras apps, y permite que Chromium siga funcionando rápido. Las pestañas inactivas se vuelven a activar automáticamente cuando regresas a ellas. <a href="$1" target="_blank" id="learn-more" aria-description="$2">Obtén más información sobre el Ahorro de memoria</a>Chromium limita la actividad en segundo plano y los efectos visuales, como el desplazamiento fluido y las velocidades de fotogramas para conservar la batería. <a href="$1" target="_blank" id="learn-more" aria-description="$2">Obtén más información sobre el Ahorro de energía</a>Chromium precarga páginas, lo que agiliza la navegación y las búsquedas. <a href="$1" target="_blank" id="learn-more" aria-description="$2">Obtén más información sobre la precarga de páginas</a>Continuar ejecutando aplicaciones en segundo plano cuando Chromium esté cerrado.Informa tu <a is="action-link" target="_blank">configuración actual</a> para ayudarnos a mejorar ChromiumChromium verifica con regularidad que el navegador tenga la configuración más segura. Te avisaremos si hay algo que debas revisar.Chromium encontró algunas recomendaciones de seguridad para que revisesChromium te avisará si hay algo que debas revisaractualización de ChromiumChromium puede revisar las contraseñas cuando las guardasDescubre cómo Chromium te protegeHerramientas de seguridad de ChromiumCon las <a href="$1" target="_blank">herramientas de Chromium</a>, puedes navegar de forma segura y mantener el controlIncógnito en Chromium<a href="$1" target="_blank">Chromium te advierte</a> sobre descargas y sitios no segurosChromium no actualizadoIr a la página Acerca de ChromiumReiniciar ChromiumNo lo visitaste recientemente. Chromium quitó el permiso de $1.No lo visitaste recientemente. Chromium quitó los permisos de $1 y $2.No lo visitaste recientemente. Chromium quitó los permisos de $1, $2 y $3.No lo visitaste recientemente. Chromium quitó los permisos de $1, $2 y $3 más.El sitio es peligroso. Chromium quitó las notificaciones.Chromium actualiza automáticamente las conexiones no seguras a HTTPS cuando es posibleChromium intentará actualizar las navegaciones a HTTPSChromium te advertirá antes de que cargues un sitio con una conexión no seguraCuando navegues en modo Incógnito, Chromium te advertirá antes de que cargues un sitio con una conexión no seguraCuando HTTPS no esté disponible, Chromium usará una conexión no segura sin advertirteChromiumBienvenido a ChromiumLogotipo de Chromium EnterpriseAdministrador de tareas - ChromiumBuscarBusca cualquier proceso de la lista.Borrar la búsquedaFinaliza la tarea destacada.Finalizaron las tareas.No se pudieron finalizar las tareas.Pestañas y extensionesSistemaNavegadorTodas las tareasEnvía a Google informes de fallos y $1 para ayudar a mejorar Chromium.Si realizas esta acción, sucederá lo siguiente:
<br><br>
• Se restablecerá parte de la configuración y los accesos directos de Chromium.
<br>
• Se inhabilitarán las extensiones.
<br>
• Se borrarán las cookies y otros datos temporales de sitios.
<br><br>
Esta acción no afectará los favoritos, el historial ni las contraseñas guardadas.$1 - Chromium$1: Acceso a la red - Chromium$1: Versión Beta de Chromium$1: Chromium para desarrolladores$1: Chromium CanaryLos creadores de ChromiumCopyright {0,date,y} Los autores de Chromium. Todos los derechos reservados.Not used in Chromium. Placeholder to keep resource maps in sync.Es posible que Chromium no funcione correctamente porque ya no es compatible con esta distribución de LinuxPara enviar un número desde aquí a tu teléfono Android, accede a Chromium en ambos dispositivos.Para enviar un número desde $1 a tu teléfono Android, accede a Chromium en ambos dispositivos.Asegúrate de haber accedido a Chromium en tu $1 y, luego, intenta enviarlo de nuevo.Permitir que Chromium se ejecute en segundo planoInhabilitar la ejecución de Chromium en segundo plano para las appsChromium no puede leer y escribir en su directorio de datos: $1Tu perfil no se puede utilizar porque proviene de una versión más actualizada de Chromium. Es posible que algunas características no estén disponibles. Especifica un directorio de perfil diferente o utiliza una versión más reciente de Chromium.No se pueden leer tus preferencias. Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los cambios realizados a las preferencias.Tu archivo de preferencias está dañado o no es válido. Chromium no puede recuperar tu configuración.Abre $1 en una pestaña nueva en Chromium.Chromium te informará si tus contraseñas se ven comprometidasAdministrador de contraseñasEn el Administrador de contraseñas en este dispositivoImportar contraseñas a ChromiumExportar contraseñas de ChromiumChromium no es el navegador predeterminadoEstablece Chromium como tu navegador predeterminado y fíjalo a la barra de tareasLas extensiones, apps y temas de fuentes desconocidas pueden dañar tu dispositivo. Chromium recomienda instalarlas únicamente desde $1Descubre por qué Chromium bloquea algunas descargasEste archivo puede ser peligroso$1Chromium puede revisar esta descarga por ti si proporcionas la contraseña. La información sobre el archivo se envía a la Navegación segura de Google, pero el contenido del archivo y la contraseña permanecen en tu dispositivo.Agregar a Chromium…Chromium bloqueó $1 porque es posible que sea un archivo peligroso.Chromium bloqueó este archivo porque es peligroso.Chromium bloqueó $1 porque es un archivo peligroso.Chromium recomienda analizar el archivo porque puede ser peligroso.Chromium bloqueó esta descarga porque el tipo de archivo no se descarga con frecuencia y puede ser peligrosoChromium bloqueó esta descarga porque el archivo es peligrosoChromium bloqueó esta descarga porque el archivo puede dañar tus cuentas personales y de redes socialesChromium bloqueó esta descarga porque el archivo no se descarga con frecuencia y puede ser peligrosoChromium bloqueó esta descarga porque el archivo incluye otros archivos que pueden ocultar software maliciosoChromium bloqueó esta descarga porque el archivo es engañoso y puede realizar cambios inesperados en tu dispositivoChromium bloqueó esta descarga porque el sitio no usa una conexión segura y el archivo puede haber sido manipuladoChromium bloqueó esta descarga porque desactivaste la Navegación segura y no se puede verificar el archivoDescubre por qué Chromium bloquea algunos archivosDescubre por qué Chromium bloquea algunos archivos (se abre en una pestaña nueva)¿Deseas salir de Chromium de todos modos?Faltan las claves de la API de Google. Se inhabilitarán algunas funciones de Chromium.Se agregó $1 a ChromiumBorrar también datos de Chromium ($1)Chromium detectó que "$1" contiene software malicioso.Chromium detectó que estos elementos contienen software malicioso:Esta extensión ya no es compatible. Chromium te recomienda quitarla.{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Esta extensión ya no es compatible. Chromium te recomienda quitarla.}other{Estas extensiones ya no son compatibles. Chromium te recomienda quitarlas.}}Chromium te recomienda quitarla. <a href="$1" aria-description="$2" target="_blank">Más información sobre las extensiones compatibles</a>{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Chromium te recomienda quitarla. <a href="$1" aria-description="$2" target="_blank">Más información sobre las extensiones compatibles</a>}other{Chromium te recomienda quitarlas. <a href="$1" aria-description="$2" target="_blank">Más información sobre las extensiones compatibles</a>}}Quitar $1 de ChromiumEsta extensión contiene software malicioso y no es segura. Quítala de Chromium para que ya no pueda ver ni cambiar tus datos en los sitios que visitas, incluida tu información personal.Esta extensión incumple la política de Chrome Web Store y es posible que no sea segura. Quítala de Chromium para que ya no pueda ver ni cambiar tus datos en los sitios que visitas, incluida tu información personal.El desarrollador anuló la publicación de esta extensión y es posible que no sea segura. Quítala de Chromium para que ya no pueda ver ni cambiar tus datos en los sitios que visitas, incluida tu información personal.Chromium te recomienda revisar esta extensiónChromium no puede verificar de dónde proviene esta extensión y es posible que no sea segura. Quítala de Chromium para que ya no pueda ver ni cambiar tus datos en los sitios que visitas, incluida la información personal.Activada • Chromium no puede verificar de dónde proviene esta extensiónDesactivada • Chromium no puede verificar de dónde proviene esta extensiónEsta extensión no publicó prácticas de privacidad, como la forma en que recopila y usa datos. Chromium te recomienda quitarla.{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Chromium te recomienda quitarla}other{Chromium te recomienda quitarlas}}Permitir que la extensión muestre solicitudes de acceso en la barra de herramientas de ChromiumAdvertencia: Chromium no puede evitar que las extensiones registren tu historial de navegación. Para inhabilitar esta extensión en modo Incógnito, anula la selección de esta opción.Eliminar de ChromiumEn ChromiumLos cambios en este parámetro de configuración se aplicarán una vez que se reinicie Chromium.Para que Chromium sea más seguro, inhabilitamos algunas extensiones que no figuran en $1 y que posiblemente se hayan agregado sin tu conocimiento.Para que Chromium sea más seguro, inhabilitamos algunas extensiones que no aparecen en $1 y que posiblemente se hayan agregado sin tu conocimiento.Personaliza y controla ChromiumPersonaliza y controla Chromium. Hay una actualización disponible.Personaliza y controla Chromium. Una alerta necesita tu atención. Haz clic para ver los detalles.&Abrir en ChromiumAcerca de &ChromiumReiniciar para actualizar &ChromiumPersonaliza tu ChromiumOtros perfiles de Chromium&Administrar perfiles de ChromiumAccediste a Chromium con $1. Usa la misma cuenta para volver a acceder.Alguien accedió anteriormente a Chromium en esta computadora como $1. Crea un usuario de Chromium nuevo para mantener tu información por separado.Retoma tu actividad desde donde la dejaste: Chromium restableció las pestañas de tu última sesión. Puedes desactivar esta opción enRetoma tu actividad desde donde la dejaste: Chromium restablece tus pestañas cada vez que reinicias. Para desactivar esta opción, ve aRetoma tu actividad desde donde la dejaste: Chromium puede restablecer tus pestañas cada vez que reinicias. Para activar esta opción, ve aConfiguración.Tu organización requiere que accedas a Chromium¿Quieres vincular los datos de Chromium a esta cuenta?Estás por acceder con una cuenta administrada, lo que significa que proporcionarás al administrador el control sobre tu perfil de Chromium. Tus datos de Chromium, como las aplicaciones, los favoritos, el historial, las contraseñas y otros parámetros de configuración quedarán vinculados a $1 de forma permanente. Podrás eliminar estos datos a través del Panel de control de Cuentas de Google, pero no podrás asociarlos a otra cuenta. $2Estás por acceder con una cuenta administrada, lo que significa que proporcionarás al administrador el control sobre tu perfil de Chromium. Tus datos de Chromium, como las aplicaciones, los favoritos, el historial, las contraseñas y otros parámetros de configuración quedarán vinculados a $1 de forma permanente. Podrás eliminar estos datos a través del Panel de control de Cuentas de Google, pero no podrás asociarlos a otra cuenta. También puedes crear un perfil para mantener separados tus datos de Chromium. $2Tu organización, $1, requiere que accedas a Chromium¿Quieres acceder a Chromium?Accediste a Chromium.Accediste como $1. Ahora puedes ir a los favoritos, al historial y a otras opciones en todos los dispositivos en los que hayas accedido.Tu organización administra Chromium$1 administra ChromiumVarias organizaciones administran ChromiumPara continuar, accede a Chromium como $1. Esto garantiza que tienes las políticas de tu organización.La extensión "$1" quiere que accedas a ChromiumPara usar esta extensión como $1, accede a Chromium.Una extensión quiere que accedas a ChromiumEl administrador del sistema configuró Chromium de manera que abriera un navegador alternativo para acceder a $1.El administrador del sistema configuró Chromium de manera que se abriera $2 para acceder a $1.Personalizar ChromiumPersonaliza Chromium a tu gusto$1 usaba Chromium anteriormenteUsar Chromium sin una cuenta¿Quieres acceder a Chromium con un perfil nuevo?¿Deseas cambiar a un perfil existente de Chromium?Ya accediste como $1 en otro perfil de ChromiumPara protegerte más en línea con las elecciones de tu madre o padre, cambia a tu perfil de Chromium, en el que ya accediste como $1$1 ya accedió a este perfil de Chromium. Para mantener separados los datos de navegación, Chromium puede crear un perfil individual para ti.Ya accediste con $1. Para mantener separada la navegación, accede a Chromium en tu perfil como $2.Para protegerte más en línea con las elecciones de tu madre o padre, accede a ChromiumMientras tengas acceso, puedes usar las contraseñas y otros elementos de tu Cuenta de Google en Chromium. Puedes cambiar este parámetro cuando lo desees en la configuración.Mientras tengas acceso, puedes usar las contraseñas y otros elementos de tu Cuenta de Google en Chromium. $1 puede cambiar la configuración de tus servicios de Google.Se quitarán de este dispositivo las contraseñas, las formas de pago y las direcciones que guardaste en tu Cuenta de Google. Para volver a usarlas en Chromium, vuelve a acceder.Se quitarán de este dispositivo tus contraseñas y otros datos de Chromium que guardaste en tu Cuenta de Google. Para volver a usarlas en Chromium, vuelve a acceder.Chromium debe verificar tu identidad para guardar algunos datos en tu Cuenta de Google y que puedan usarse en todos tus dispositivos. Si sales ahora, se borrarán estos datos.Aún no se guardaron algunos de tus datos de Chromium en tu Cuenta de Google. Espera unos minutos antes de salir. Si sales ahora, se borrarán estos datos.Saldrás de la mayoría de los sitios cuando cierres todas las ventanas de Chromium, excepto tu Cuenta de Google si accediste a Chromium. Para permitir que los sitios te recuerden, $1.Si olvidaste tu frase de contraseña o quieres cambiar este parámetro de configuración, $1 los datos de Chromium de tu cuentaBorra los datos de Chromium de tu cuentaTus datos se encriptan con tu frase de contraseña. Ingrésala para usar y guardar datos de Chromium en tu Cuenta de Google.Hacer clic para cerrar el diálogo de acceso de ChromiumLa cuenta de Chromium requiere que vuelvas a realizar la autenticaciónPara acceder a tus contraseñas y más en todos tus dispositivos, accede a Chromium. Esta contraseña se guardará en tu Cuenta de Google después de que accedas.Para acceder a tus direcciones y más en todos tus dispositivos, ingresa a Chromium. Esta dirección se guardará en tu Cuenta de Google después de que accedas.Personaliza tu nuevo perfil de Chromium.Iniciar sesión en ChromiumQuitar cuenta de ChromiumAdministrar perfiles de ChromiumAgregar perfil de ChromiumQuitar los datos de esta app de ChromiumAplicaciones de ChromiumChromium está usando tu cámara y tu micrófono.Chromium está usando tu micrófono.Chromium está usando tu cámara.{NUM_DEVICES,plural, =0{Una o más extensiones de Chromium tenían acceso a 1 dispositivo HID}=1{Una o más extensiones de Chromium tienen acceso a 1 dispositivo HID}other{Una o más extensiones de Chromium tienen acceso a # dispositivos HID}}{NUM_DEVICES,plural, =0{Una o más extensiones de Chromium tenían acceso a 1 dispositivo USB}=1{Una o más extensiones de Chromium tienen acceso a 1 dispositivo USB}other{Una o más extensiones de Chromium tienen acceso a # dispositivos USB}}Parece que otro proceso de Chromium ($1) está utilizando el perfil en otra computadora ($2). Chromium bloqueó el perfil para que no se dañe. Si puedes confirmar que ningún otro proceso está utilizando este perfil, puedes desbloquearlo y volver a iniciar Chromium.Los datos de navegación de esta persona se borrarán de este dispositivo. Para recuperarlos, accede a Chromium como $2.Chromium mejoradoAhora es más sencillo utilizar Chromium con la cuenta de Google y en computadoras compartidas.Este es tu ChromiumAquí puedes encontrar tus páginas web, favoritos y otros contenidos de Chromium.Los invitados pueden utilizar Chromium sin dejar nada detrás.Si compartes una computadora, tus amigos y familiares pueden navegar de forma independiente y configurar Chromium según los gustos individuales.Haz clic en tu nombre para abrir Chromium y empezar a navegar.Agregarte a ChromiumHaz clic en el menú de ChromiumHaz clic en "Administrador de contraseñas"Accede rápidamente al Administrador de contraseñas con el acceso directo. Puedes mover el acceso directo a la pantalla principal de la computadora o al selector de aplicaciones.Agrega un acceso directo al Administrador de contraseñas También controla qué página se muestra al iniciar Chromium. También controla qué página se muestra al iniciar Chromium o al realizar búsquedas desde el cuadro multifunción. Descubre aplicaciones, juegos, extensiones y temas increíbles para Chromium.Si una imagen no tiene una descripción útil, Chromium intentará proporcionarte una. Para crear descripciones, se envían las imágenes a Google. Puedes desactivar esta opción en la configuración en cualquier momento.Si una imagen no tiene una descripción útil, Chromium intentará proporcionarte una. Para crear descripciones, se envían las imágenes a Google.Se usará el mismo corrector ortográfico que se emplea en la Búsqueda de Google. El texto que escribes en el navegador se envía a Google. Puedes modificar este comportamiento en la configuración en cualquier momento.Abrir vínculo en una pes&taña nueva de ChromiumAbrir vínculo en una ventana de navegación de incó&gnito de ChromiumPersonalizando Chromium…{COUNT,plural, =0{Hay una nueva actualización disponible para Chromium que se aplicará cuando lo reinicies.}=1{Hay una nueva actualización disponible para Chromium que se aplicará cuando lo reinicies. No se volverá a abrir la ventana de incógnito.}other{Hay una nueva actualización disponible para Chromium que se aplicará cuando lo reinicies. No se volverán a abrir las # ventanas de incógnito.}}ReiniciarReinstalar ChromiumNo se puede actualizar ChromiumChromium no se pudo actualizar a la última versión, por lo que te estás perdiendo las nuevas funciones y correcciones de seguridad.Actualizar ChromiumActualiza Chromium para seguir usando los datos de Chromium en tu Cuenta de Google, $1Actualiza Chromium para iniciar la sincronizaciónLa última versión proporciona importantes mejoras de seguridad y nuevas funciones.Chromium se reiniciará dentro de $1Reinicia Chromium ahoraSe acaba de instalar una actualización de seguridad especial para Chromium. Reinícialo ahora (se restablecerán tus pestañas).Pestaña de ChromiumPara compartir tu pantalla, permite la grabación de pantalla de Chromium en Configuración del sistemaPara compartir tu pantalla, permite la grabación de pantalla de Chromium en Configuración del sistema.Para compartir tu ventana, permite la grabación de pantalla de Chromium en Configuración del sistemaPara compartir tu ventana, permite la grabación de pantalla de Chromium en Configuración del sistema.Luego, deberás reiniciar Chromium.Historial de ChromiumPuedes fijar la Búsqueda con imágenes para acceder fácilmentePuedes fijar la Búsqueda con imágenes para acceder fácilmente; haz clic en el botón Fijar en la parte superior del panel lateralSe fijó. Vuelve a usar la Búsqueda con imágenes desde la barra de herramientas.Se fijó. Puedes volver a acceder a la Búsqueda con imágenes desde el nuevo botón en la barra de herramientas.CopiarCopiar textoSe copió el texto.Se copió la imagenComparte tu opinión¿Te parecen útiles estos resultados?Enviar comentariosCerrar diálogo de comentariosMás opcionesMi actividadNo se puede encontrar el contenido de la páginaDescartarTraducirSeleccionar textoCopiar como imagenGuardar como imagenMás informaciónSelecciona cualquier elemento para realizar una Búsqueda con imágenes o presiona Escape para salir de la Búsqueda con imágenesSelecciona cualquier elemento para realizar una Búsqueda con imágenesSelecciona cualquier texto o imagen para realizar una Búsqueda con imágenes o presiona Escape para salir de la Búsqueda con imágenesSelecciona cualquier texto o imagen para realizar una Búsqueda con imágenesSelecciona texto con la Búsqueda con imágenesLa Búsqueda con imágenes no está disponible. Vuelve a intentarlo más tarde.SalirArrastrar para buscarSeleccionar texto para buscarloHacer clic para buscarHaz clic para salir de la Búsqueda con imágenesDetección automáticaTraducir pantallaTraducir delTraducir alIdiomas recientesTodos los idiomasDetectadoDetectar idiomaEnvía comentarios sobre la búsqueda con LensBúsqueda con imágenesCerrar la pantalla de traducciónSelector de idiomaIdioma original: $1Idioma traducido: $1Buscar en la lista de idiomasesquina superior izquierda del área de búsqueda: izquierda $1%, superior $2%esquina superior derecha del área de búsqueda: derecha $1%, superior $2%esquina inferior derecha del área de búsqueda: derecha $1%, inferior $2%esquina inferior izquierda del área de búsqueda: izquierda $1%, inferior $2%Buscar esta captura de pantalla¡Novedad! Puedes traducir texto e imágenes en pantalla¡Novedad! Puedes traducir texto e imágenes en la pantalla seleccionando el botón “Traducir pantalla”Realizar una Búsqueda con imágenesAyuda para las actividades para el hogarPreguntarSolicita información sobre esta páginaPreguntar a la Búsqueda con imágenes acerca de esta páginaBuscar en esta página con la Búsqueda con imágenesPreguntar acerca de esta imagenPreguntar a la Búsqueda con imágenes acerca de esta imagenBuscar esta imagen con la Búsqueda con imágenesHacer una pregunta acerca de este videoPreguntar a la Búsqueda con imágenes acerca de este videoBuscar este video con la Búsqueda con imágenesModo IASe produjo un errorNo se pudo cargar el panel, vuelve a intentarloEsta página está protegidaNo se pueden leer las páginas protegidas. Prueba con otra página.CancelarAceptarCuando usas la Búsqueda con imágenes, el título de la página, la URL y el contenido, incluidos los PDF, se envían al servidor. $1Identifica objetos o lugares, y copia o traduce texto. Cuando usas la Búsqueda con imágenes, se envía una captura de pantalla de la página al servidor. $1Buscar cualquier cosa en esta páginaMostrar siempre el atajo de Búsqueda con imágenesayúdame con esto**Resumir:** Describe el tema y el propósito principales del contenido de la captura de pantalla en una oración de menos de 30 palabras.
**Sugerir preguntas:** Genera una lista con viñetas de 3 a 5 preguntas que inviten a la reflexión que un usuario podría hacer para comprender mejor la captura de pantalla. Estas preguntas deben incluir al menos una que sea específicamente sobre un objeto visual, su diseño o su ubicación.Haz una pregunta adicional{0,plural, =0{Hay una actualización de Chromium disponible}=1{Hay una actualización de Chromium disponible}other{Hay una actualización de Chromium disponible hace # días}}{COUNT,plural, =0{Tu administrador solicita que reinicies Chromium para aplicar esta actualización}=1{Tu administrador solicita que reinicies Chromium para aplicar esta actualización. No se volverá a abrir la ventana de incógnito.}other{Tu administrador solicita que reinicies Chromium para aplicar esta actualización. No se volverán a abrir las # ventanas de incógnito.}}{0,plural, =1{Reinicia Chromium en el transcurso de un día}other{Reinicia Chromium en el transcurso de # días}}{0,plural, =1{Se reiniciará Chromium en una hora}other{Se reiniciará Chromium en # horas}}{0,plural, =1{Se reiniciará Chromium en 1 minuto}other{Se reiniciará Chromium en # minutos}}{0,plural, =0{Se reiniciará Chromium ahora}=1{Se reiniciará Chromium en 1 segundo}other{Se reiniciará Chromium en # segundos}}{COUNT,plural, =0{Tu administrador necesita que reinicies Chromium para aplicar una actualización}=1{Tu administrador necesita que reinicies Chromium para aplicar una actualización. No se volverá a abrir la ventana de incógnito.}other{Tu administrador necesita que reinicies Chromium para aplicar una actualización. No se volverán a abrir las # ventanas de incógnito.}}Iniciando Chromium…No se pudo iniciar Chromium. Vuelve a intentarlo.Compartir una pestaña de ChromiumChromium se cerró automáticamenteTu organización cierra Chromium cuando no se usa durante $1. Se borraron los datos de navegación. Esto puede incluir el historial, los datos de Autocompletar y las descargas.Tu organización borra los datos de Chromium cuando no se usan durante $1. Esto puede incluir el historial, los datos de Autocompletar y las descargas.Tu organización cierra Chromium cuando no se usa durante $1.Chromium se cerrará prontoChromium borrará los datos de navegación prontoChromium se cerrará y borrará los datos pronto{COUNT,plural, =1{La organización cierra Chromium automáticamente si no lo usas durante 1 minuto.}other{La organización cierra Chromium automáticamente si no lo usas durante # minutos.}}{COUNT,plural, =1{Tu organización borra automáticamente los datos de navegación si no usas Chromium durante 1 minuto. Esto puede incluir el historial, los datos de Autocompletar y las descargas. Las pestañas permanecerán abiertas.}other{Tu organización borra automáticamente los datos de navegación si no usas Chromium durante # minutos. Esto puede incluir el historial, los datos de Autocompletar y las descargas. Las pestañas permanecerán abiertas.}}{COUNT,plural, =1{La organización cierra Chromium automáticamente si no lo usas durante 1 minuto. Se borran los datos de navegación. Esto puede incluir el historial, los datos de Autocompletar y las descargas.}other{La organización cierra Chromium automáticamente si no lo usas durante # minutos. Se borran los datos de navegación. Esto puede incluir el historial, los datos de Autocompletar y las descargas.}}Seguir usando ChromiumHelp us improve ChromiumTu madre o padre desactivaron la opción "Permisos para sitios, apps y extensiones" para Chromium.Otro programa en tu computadora agregó una app que puede cambiar el funcionamiento de Chromium.
$1Otro programa en tu computadora agregó una extensión que puede cambiar el funcionamiento de Chromium.
$1Otro programa en tu computadora agregó un tema que puede cambiar el funcionamiento de Chromium.
$1$1 agregó una extensión que puede cambiar el funcionamiento de Chromium.
$2Tu organización puede ver y administrar los datos de navegación, como tus favoritos, historial y contraseñas. No puede ver los datos de navegación en otros perfiles de Chromium.Te damos la bienvenida a los perfiles de Chromium¿Quién usa Chromium?Con los perfiles de Chromium, puedes separar todo lo que tienes en Chromium. Crea perfiles para amigos y familiares, o diferencia el trabajo de la diversión.Configura tu nuevo perfil de ChromiumCada perfil conserva su propia información de Chromium, como los favoritos, el historial, las contraseñas y más.Si compartes un dispositivo, tus amigos y familiares podrán navegar de forma independiente y configurar Chromium según sus preferencias.Ya existe un perfil de Chromium con esta cuenta en este dispositivoTo use this profile with Glic, open Chromium and sign inUsa Chromium de forma predeterminada y fíjaloUsa Chromium cada vez que hagas clic en vínculos de mensajes, documentos y otras appsAbre vínculos en Chromium desde cualquier app. Además, para facilitar el acceso, se fija en la barra de tareas.Logotipo de Chromium en la pantalla de una computadora.Personaliza y controla Chromium. Establece Chromium como navegador predeterminado.Establece Chromium como navegador predeterminadoPuedes alternar entre los perfiles de Chromium aquí$1 permite alternar de un perfil de Chromium a otroPuedes cambiar a otro perfil de Chromium para ver las contraseñasSal de Chromium para quitar tu Cuenta de GoogleSal de Chromium en la página de Configuración para quitar tu Cuenta de GooglePor lo general, bloqueas las notificaciones. Si quieres permitir que este sitio las muestre, haz clic aquí.Por lo general, bloqueas las notificaciones. Si quieres permitir que este sitio te envíe notificaciones, haz clic en el ícono de notificaciones que se encuentra en la esquina derecha de la barra de ubicación.Los cambios se aplicarán la próxima vez que inicies Chromium.Chromium necesita acceso a la conexión Bluetooth para explorar
los dispositivos Bluetooth. $1Obtén la seguridad más sólida de ChromiumLa protección mejorada permite bloquear mejor los ataques de phishing y el software malicioso.La Navegación segura mejorada realiza más acciones para protegerte de descargas y sitios web peligrososContinuarAcelera los sitios con el motor V8 de Chromium, pero reduce ligeramente la resistencia de Chromium a los ataques. Este parámetro de configuración está activado.Acelera los sitios con el motor V8 de Chromium, pero reduce ligeramente la resistencia de Chromium a los ataques. Este parámetro de configuración está desactivado.Acelera los sitios con el motor V8 de Chromium, pero reduce ligeramente la resistencia de Chromium a los ataquesChromium se ejecuta más rápido, y las funciones que usan JavaScript deberían funcionar según lo previsto (recomendado)Reduce el rendimiento, pero hace que Chromium sea más resistente a los ataquesMientras esta pestaña estaba inactiva, se liberó memoria para mantener Chromium rápido. Puedes elegir que este sitio nunca esté inactivo.Haz que Chromium sea más rápidoEstas pestañas están usando recursos adicionales. Para mejorar el rendimiento, permite que Chromium las desactive.Esta pestaña está usando recursos adicionales. Para mejorar el rendimiento, permite que Chromium la desactive.{NUM_TABS,plural, =1{Chromium recomienda pausar la pestaña que ralentiza tu navegador}other{Chromium recomienda pausar las pestañas que ralentizan tu navegador}}Para borrar los datos de navegación solo en este dispositivo y conservarlos en tu Cuenta de Google, <a href="#" target="_blank">sal de Chromium</a>.Accesos directos abiertos en ChromiumDat. Chromium bor.Try Gemini in ChromiumOpen Gemini in ChromiumClose Gemini in ChromiumOpen Gemini (Canary)Open Gemini (Dev)Open Gemini (Beta)Close Gemini (Canary)Close Gemini (Dev)Close Gemini (Beta)To use Gemini in Chromium, sign in with a different Google AccountGemini in ChromiumChoose a Chromium profile to use with <span class="glic-brand-style">Glic</span>Sign into Chromium with your Google Account to use <span class="glic-brand-style">Glic</span>Select the Chromium profile linked to your Google Account to personalize your Glic experienceTo add a new profile and use it with Glic, sign in to Chromium with a Google Account. <a class="learn-more-link" href="#" target="_blank">Learn how to sign in to Chromium</a>To add a new profile and use it with Glic, sign in to Chromium with a different Google Account. <a class="learn-more-link" href="#" target="_blank">Learn how to add a new Chromium profile</a>To open Gemini in Chromium, press $1Para acceder a esta extensión y mucho más en todas las computadoras, accede a ChromiumPara acceder a este favorito y mucho más en todos tus dispositivos, accede a ChromiumObtén más cuando accedas a ChromiumGuardarás y usarás contraseñas y otros datos en tu Cuenta de Google cada vez que accedas a Chromium. $1EntendidoAhora tienes más funciones disponibles en ChromiumAdministrarTu cuenta en ChromiumDescarga Chromium en tu teléfono para agregar una capa de protección estés donde estésAumenta la seguridad estés donde estés con la Navegación segura mejorada de Chromium para iOSAccede más rápido a los sitios con las contraseñas guardadas de Chromium en iOSIngresa el código de acceso que se muestra en el Chromecast o la TV para empezar a transmitir tu pantalla.AtrásTransmitirConéctate con un códigoConéctate con un código para transmitirIngresar carácter $1 de $2Has ingresado un código de acceso incorrecto. Vuelve a intentarlo.Hay problemas de conexión. Asegúrate de que el Chromecast y la computadora estén conectados a la misma red y vuelve a intentarlo.No se puede establecer la conexión a Internet. Vuelve a intentarlo.No se puede transmitir a este dispositivo.Ingresaste un código de acceso incorrecto demasiadas veces. Vuelve a intentarlo más tarde.Se produjo un error; vuelve a intentarlo más tardePara transmitir con un código, activa la configuración de sincronización del navegador ChromeIngresar el código de acceso para empezar a transmitir{DAYS,plural, =1{Este dispositivo se guardará por 1 día y no necesitarás un código la próxima vez que te conectes. Esto lo estableció el administrador.}other{Este dispositivo se guardará por {DAYS} días y no necesitarás un código la próxima vez que te conectes. Esto lo estableció el administrador.}}{HOURS,plural, =1{Este dispositivo se guardará por 1 hora y no necesitarás un código la próxima vez que te conectes. Esto lo estableció el administrador.}other{Este dispositivo se guardará por {HOURS} horas y no necesitarás un código la próxima vez que te conectes. Esto lo estableció el administrador.}}{MONTHS,plural, =1{Este dispositivo se guardará por 1 mes y no necesitarás un código la próxima vez que te conectes. Esto lo estableció el administrador.}other{Este dispositivo se guardará por {MONTHS} meses y no necesitarás un código la próxima vez que te conectes. Esto lo estableció el administrador.}}{YEARS,plural, =1{Este dispositivo se guardará por 1 año y no necesitarás un código la próxima vez que te conectes. Esto lo estableció el administrador.}other{Este dispositivo se guardará por {YEARS} años y no necesitarás un código la próxima vez que te conectes. Esto lo estableció el administrador.}}EnviarUsar un código QR en su lugarCámaraUbicaciónMicrófonoNotificacionesPermisosPermisos ($1)Más opciones de configuración y permisosAbrir como ventanaDesinstalarIniciar la app al accederTu administrador instaló esta app.Abriendo los <a href="#">vínculos compatibles</a>Abrir en $1Abrir en el navegador ChromeLa app de $1 está configurada para abrirse en una nueva pestaña del navegador. Los vínculos compatibles también se abrirán en el navegador. <a href="https://support.google.com/chromebook?p=app_intent" target="_blank">Más información</a>Vínculos compatiblesCambiar¿Quieres cambiar la app predeterminada para los vínculos compatibles?Se configuró una app para abrir los mismos vínculos que $1. Esta acción impedirá que $2 abra los vínculos compatibles.Se configuraron otras apps para abrir los mismos vínculos que $1. Esta acción impedirá que $2 y $3 abran los vínculos compatibles.Se configuraron otras apps para abrir los mismos vínculos que $1. Esta acción impedirá que $2, $3 y $4 abran los vínculos compatibles.Se configuraron otras apps para abrir los mismos vínculos que $1. Esta acción impedirá que $2, $3, $4 y 1 app más abran los vínculos compatibles.Se configuraron otras apps para abrir los mismos vínculos que $1. Esta acción impedirá que $2, $3, $4 y $5 apps más abran los vínculos compatibles.Algunos vínculos compatibles se seguirán abriendo en $1.Algunos vínculos compatibles se seguirán abriendo en $1 o $2.Algunos vínculos compatibles se seguirán abriendo en $1, $2 o $3.Algunos vínculos compatibles se seguirán abriendo en $1, $2, $3 y una app más.Algunos vínculos compatibles se seguirán abriendo en $1, $2, $3 y otras $4 apps.VersiónTamañoDatos almacenados en la appIncluir esta app como opción cuando abres archivosTipos de archivos compatiblesPuedes abrir y editar los archivos compatibles con esta app desde el navegador de archivos o desde otras apps. A fin de controlar qué archivos se abren en esta app de forma predeterminada, <a href="#">obtén más información para establecer apps predeterminadas en tu dispositivo</a>.{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{Tipo de archivo compatible: {FILE_TYPE1}}=2{Tipos de archivos compatibles: {FILE_TYPE1}, {FILE_TYPE2}}=3{Tipos de archivos compatibles: {FILE_TYPE1}, {FILE_TYPE2}, {FILE_TYPE3}}=4{Tipos de archivos compatibles: {FILE_TYPE1}, {FILE_TYPE2}, {FILE_TYPE3}, {FILE_TYPE4}}other{Tipos de archivos compatibles: {FILE_TYPE1}, {FILE_TYPE2}, {FILE_TYPE3}, {FILE_TYPE4} (<a href="{LINK}">y {OVERFLOW_COUNT} más</a>)}}Contenido de la appEsta app incluye contenido web de otros sitiosEsta app incluye contenido web deImportado desde FirefoxImportar de SafariImportadoFavorito sin nombre para $1Mostrar acceso directo a las aplicacionesMostrar grupos de pestañasMostrar la Lista de lecturaMostrar favoritos administradosMostrar $1AplicacionesMostrar aplicacionesFavoritos ocultos&Abrir todos los favoritos{COUNT,plural, =0{&Abrir todo}=1{&Abrir favorito}other{&Abrir todo ({COUNT})}}{COUNT,plural, =0{Abrir todo en una ventana &nueva}=1{Abrir en una ventana &nueva}other{Abrir todo ({COUNT}) en una ventana &nueva}}{COUNT,plural, =0{Abrir todo en una ventana de &incógnito}=1{Abrir en una ventana de &incógnito}other{Abrir todo ({COUNT}) en una ventana de &incógnito}}{COUNT,plural, =0{Abrir todo en un &nuevo grupo de pestañas}=1{Abrir en un &nuevo grupo de pestañas}other{Abrir todo ({COUNT}) en un &nuevo grupo de pestañas}}&Abrir en una pestaña nuevaAbrir en una ventana &nuevaAbrir en una ventana de &incógnitoAbrir en &vista dividida&EditarCambia&r nombre…&SuprimirAgregar pá&gina…Agregar &carpeta…Mo&strar la barra de favoritos&Ocultar la barra de favoritos¿Estás seguro de que deseas abrir $1 pestañas?Ya creaste un grupo a partir de esta carpeta.Crear un nuevo grupoReemplazar grupo anteriorSe agregó a FavoritosEditar marcadorEditarNombreSe guardó esta página en $1Nombre del marcadorCarpetaCarpeta de favoritosMás…Seleccionar otra carpeta…Activa la sincronización para que tus favoritos estén en todos tus dispositivos.Para obtener este favorito en todos tus dispositivos, verifica tu identidadURL del marcadorURL{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Esta carpeta contiene un marcador. ¿Seguro que deseas eliminarla?}other{Esta carpeta contiene # favoritos. ¿Seguro que deseas eliminarla?}}Nueva carpeta&Nueva carpetaEditar nombre de carpetaCarpeta sin nombreAgregar a favoritos todas las pestañasFavoritosBuscar favoritos&Administrador de favoritosOrganizarURL no válidabookmarks_$1.htmlAgregar marcadorAgregar carpetaPara agregar páginas a Favoritos, haz clic en la estrella que se encuentra en la barra de direccionesEsta carpeta está vacíaCambiar nombre de carpeta{COUNT,plural, =1{1 elemento en la lista de favoritos}other{{COUNT} elementos en la lista de favoritos}}Lista de favoritosAgregar un favorito nuevoAgregar carpeta nuevaCortarPegarExportar favoritosCentro de ayudaImportar favoritosImportando favoritos…Se importaron los favoritos.Abrir todasAbrir todo ($1)Abrir todo en una ventana nuevaAbrir todo ($1) en una ventana nuevaAbrir todo en una ventana de incógnitoAbrir todo ($1) en una ventana de incógnitoAbrir todo en un grupo nuevo de pestañasAbrir todo ($1) en un grupo nuevo de pestañasAbrir en una pestaña nuevaAbrir en una ventana nuevaAbrir en una ventana de incógnitoAbrir en un nuevo grupo de pestañasAbrir en vista divididaCambiar nombreMostrar en carpetaOrdenar por nombreMás accionesMás acciones para $1Más acciones para los elementos seleccionadosAbrir los elementos seleccionadosAbrirCantidad seleccionada: $1Se anuló la selección de todos los elementos; se salió del modo de selección.Árbol de carpetas de favoritosSe ordenó la carpetaSe borró "$1"{COUNT,plural, =1{1 favorito borrado}other{{COUNT} favoritos borrados}}"$1" copiado{COUNT,plural, =1{Se copió 1 elemento}other{Se copiaron {COUNT} elementos}}&Favoritos&Favoritos y listasMostrar todos los favoritosAgregar esta pestaña a favoritos…Agregar a favoritos todas las pestañas…Edita el favorito para esta pestañaSe creó el favorito "$1".Se creó la carpeta de favoritos "$1".Se movió "$1".Se movió "$1" a "$2".Estás compartiendo esta pestaña con Gemini$1 - Estás compartiendo esta pestaña con Gemini$1: Estás compartiendo esta pestaña con Gemini durante esta conversaciónChatea con voz o texto para obtener respuestas, información clave y mucho más mientras navegasPersonalizar combinación de teclasConfiguraciónDon't show Gemini in menu barPersonaliza la combinación de teclas aquíNo tienes conexiónRevisa tu conexión a Internet y vuelve a usar GeminiIntentar nuevamenteGemini se está actualizando…Gemini no está disponible en este momento. Vuelve a intentarlo más tarde.CerrarVerificar tu identidadPara seguir usando Gemini, verifica tu identidadEsta cuenta no puede usar GeminiElegir otro perfilSi deseas obtener más información, comunícate con tu administradorComunícate con tu administrador o consulta <a href="$1" target="_blank">$2</a> para obtener más informaciónTu organización desactivó esta funciónAsistente de IA que ofrece conclusiones clave, aclara conceptos, encuentra respuestas y mucho másTu organización inhabilitó esta funciónPreferenciasMostrar Gemini en la parte superior del navegadorAbre Gemini rápidamente cuando lo necesitesMostrar Gemini en la bandeja del sistema y activar la combinación de teclasAccede fácilmente a Gemini en todo tu dispositivo, incluso si Chrome está minimizado.Combinación de teclasAbre Gemini con una combinación de teclas.Acceso directo de navegaciónPara salir de Gemini o volver a él, usa la combinación de teclas.SubtítulosMostrar subtítulos cuando se usa Gemini LiveUbicación precisaUsa tu ubicación precisa para obtener los resultados más exactos de Gemini, en lugar de una ubicación estimada basada en tu dirección IP.Usa tu ubicación precisa para obtener los resultados más exactos de Gemini, en lugar de una ubicación aproximada basada en tu dirección IP. Tus datos no se usan para mejorar modelos de IA generativaUsa el micrófono para chatear con Gemini. Cuando hablas con Gemini, el audio se almacena en la Actividad en las Apps con Gemini (si está activada)Usa el micrófono para chatear con Gemini. Cuando hablas con Gemini, el audio se almacena en la Actividad en las Apps con Gemini (si está activada). Tus datos no se usan para mejorar modelos de IA generativaUso compartido de contenido de la páginaComparte la pestaña actual con Gemini, incluso cuando cambias de pestañaShares the current tab with Gemini, even as you switch tabs. Your data is not used to improve generative AI models.Share current tab by defaultThe current tab is shared with Gemini when you start a new chat. <a href="#">Learn more about AI and privacy</a>The current tab is shared with Gemini when you start a new chat. Your data is not used to improve generative AI models. <a href="#">Learn more about AI and privacy</a>Actividad en las Apps con GeminiConsulta y administra tu actividad en las Apps con Geminihttps://myactivity.google.com/product/gemini?utm_source=geminiAdministrar apps conectadasAdministra las apps a las que Gemini se puede vincularPuedes hacerle preguntas a Gemini sobre la pestaña actual mientras navegasCuando eliges compartir la pestaña actual con Gemini, se envían a Google la URL y todo el contenido de la pestaña.You can easily ask Gemini questions about the tabs you’re sharing as you browseWhen tabs are shared, their page contents and URLs are sent to GoogleConversations about shared tabs may be seen by human reviewers to improve GeminiConsulta y administra tu contexto personalContexto personalFijar GeminiDejar de fijar GeminiGeminiChoose a screen to captureYour screenshot can be used with your prompt or deletedTake a screenshotGemini. Para volver al lugar en el que estabas en la página, presiona $1Para volver a Gemini, presiona $1Gemini Host Renderer{NUM_TABS, plural,
=1 {Share tab with Gemini}
other {Share # tabs with Gemini}}{NUM_TABS, plural,
=1 {Stop sharing tab with Gemini}
other {Stop sharing # tabs with Gemini}}{NUM_TABS, plural,
=1 {Sharing selected tab would exceed the sharing limit}
other {Sharing # tabs would exceed the sharing limit}}Dejar de fijarCreate image with GeminiControla tu música, videos y mucho másTransmitir a un dispositivo:Transmitir a un dispositivoDetener transmisiónSubtitulado instantáneo (solo en inglés)Subtitulado instantáneoSubtitulado instantáneo: $1Descargando… $1%No se pueden descargar los videos de Subtitulado instantáneo. Vuelve a intentarlo más tarde.No se pueden instalar los archivos de voz. Debes actualizar el dispositivo. Reinicia el dispositivo y vuelve a intentarlo.Configuración de subtítulosElige el idioma al que quieras traducir los subtítulosControles generales de contenido multimediaMostrar la lista de dispositivosOcultar lista de dispositivosControla el contenido multimedia que transmites.Transmite archivos de video de tu dispositivo a otra pantallaInicia la transmisión de archivos de video del dispositivo a otra pantallaInformar un problema con Google CastMostrar otras sesiones de transmisiónVista previa de la cámaraNo hay ninguna cámara disponibleRevisa la cámaraVista previaVista previa de tu micrófonoNo hay ningún micrófono disponibleRevisa el micrófonoPredeterminado del sistema$1 (predeterminado del sistema)El dispositivo seleccionado cambió a $1Mostrar en otra pantalla&Transmitir…Transmitir $1Transmitir pantallaTransmitir pestañaFuentesAcerca deAyudaMostrar siempre el íconoAgregado por el administradorOptimizar los videos en pantalla completaNo se puede transmitir $1No es posible transmitir contenidoNo es posible transmitir la pantalla. Verifica si confirmaste el mensaje para comenzar a compartir la pantalla.No es posible transmitir la pestañaNo es posible transmitir la pantalla.La transmisión de audio de la pestaña no es compatible con este dispositivoLa transmisión de audio del escritorio no es compatible con este dispositivoAcepta la solicitud de transmisión en tu $1Asegúrate de aceptar la solicitud de transmisión en tu $1Asegúrate de que las notificaciones estén activadas en tu $1No se pudo transmitir el contenido, vuelve a intentarloUsa el control remoto para detener la transmisiónBuscando dispositivosNo se encontraron dispositivos.No se encontraron dispositivos; abre un artículo del Centro de ayuda en una pestaña nuevaNo se encontraron destinos de transmisión. ¿Necesitas ayuda?Se rechazó el permiso para transmitir. Abre un artículo del Centro de ayuda en una pestaña nueva para obtener más información.Para transmitir contenido, otorga acceso a Chrome en $1 > Red local > ChromeConfiguración del sistemaDisponibleConectando…Desconectando…Se detuvo la transmisiónNo se admite la fuenteDisponible para sitios de video específicosTransmitiendo pantallaPestaña de transmisiónEn presentación ($1)DetenerPausar la transmisión a $1Pausar la transmisión de la pantalla a $1Pausar la transmisión de la pestaña a $1ReanudarReanudar la transmisión a $1Reanudar la transmisión de la pantalla a $1Reanudar la transmisión de la pestaña a $1InterrumpirDetener la transmisión a $1Detener la transmisión de pantalla a $1Detener la transmisión de la pestaña a $1¿Quieres optimizar la transmisión en pantalla completa?Obtén videos de mejor calidad y extiende la duración de la batería. El video solo se reproducirá en tu pantalla compatible con Cast.No volver a preguntarOptimizarNo, graciasPronto esta opción dejará de ser compatible. Para presentar una pestaña, utiliza $1.Ya no se admite esta opción. Para presentar una pestaña, utiliza $1.Pantalla $1Comentarios acerca de Google CastNo corresponde.Agradecemos tus comentarios, ya que nos ayudan a mejorar Google Cast. Si quieres obtener asistencia para solucionar problemas de transmisión, visita el <a href="$1" target="_blank">Centro de ayuda</a>.Infórmanos lo que sucede con Google CastTu respuestaPermisos requeridos¿Qué tipo de comentarios envías?Ingresa tus comentarios aquí:Detalles sobre la calidad de la proyecciónFluidez del videoCalidad del videoCalidad del audio¿Qué contenido o URL estabas transmitiendo?Comentarios adicionales:Recibir correos electrónicos con más información o actualizacionesTu dirección de correo electrónicoCorreo electrónico (opcional):Enviar comentario¿Quieres descartar los comentarios?Fallo o errorSolicitud de funciónCalidad de proyección de pantalla o pestañaDetección de dispositivosOtrosIntermitenteTemblorosaInestable por momentosFluidaPerfectaPésimaMalaAceptableBuena (DVD)Excelente (HD)IncomprensibleAceptable (FM)BuenaEnviando comentarios…No se pueden enviar los comentarios. Vuelve a intentarlo más tarde.Gracias por enviar tus comentarios.No se pudieron enviar los comentarios. Reintentando…Registros de dispositivo y transmisiónAdvertencia: Se habilitó el registro detallado. Es posible que los registros que aparecen a continuación incluyan URL o información confidencial. Revísalos y asegúrate de no tener inconvenientes con enviar esta información.Enviar <a href="">registros de depuración</a> (recomendado)Enviar registros de depuración (recomendado)Se enviará la versión de Chrome y del sistema operativo, la configuración de Cast, las estadísticas de rendimiento de la duplicación y los registros de diagnóstico de canales de comunicación, así como la información que elijas incluir arriba. Estos comentarios se usan para diagnosticar problemas y mejorar la función. La información personal que envíes de forma explícita o accidental se protegerá de acuerdo con nuestras políticas de privacidad. Si envías estos comentarios, aceptas que Google pueda usarlos para mejorar sus productos o servicios.¿Puedes ver tu dispositivo de transmisión en la
<a href="$1" target="_blank">
app de Google Home</a>?SíNoNo lo intenté¿Tienes instalado algún tipo especial de software NAS, firewall, proxy o red VPN?No lo sé¿Cuál de las siguientes respuestas describe mejor la red?Computadora y dispositivo de transmisión en la misma red Wi-FiComputadora y dispositivo de transmisión en redes Wi-Fi distintas (p. ej., una de 2.4 GHz
y otra de 5 GHz)La PC está conectada por cable y el dispositivo de transmisión está conectado a Wi-FiEstás transmitiendo la pantallaLa transmisión está en pausa. Puedes reanudar o detener la transmisión en cualquier momento.Estás transmitiendo la pantalla. Puedes pausar o detener la transmisión de la pantalla en cualquier momento.La transmisión está en pausa. Puedes reanudar o detener la transmisión de la pantalla en cualquier momento.Estás transmitiendo una pestaña. Puedes pausar o detener la transmisión en cualquier momento.Transmitiendo a $1Transmitiendo a un receptor desconocido{0,plural, =1{Invitado}other{Invitado (#)}}Para borrar el historial del Modo de invitado, cierra todas las ventanas de invitado.{0,plural, =1{Invitado}other{# ventanas de invitado abiertas}}{0,plural, =1{Incógnito}other{# ventanas de incógnito abierta}}{0,plural, =1{Incógnito}other{Incógnito (#)}}Estás en modo IncógnitoError$1: $2En pausaVerifica que eres túTrabajoInstitución educativaHola, $1PerfilesAgregar perfil…Cuentas y sincronizaciónSalir de $1Eliminar cuentaSincronizando conActivar la sincronización…AccederContinuar como $1Sincronizar como $1Sincronizar con tu cuentaSe inhabilitó la sincronizaciónEsta no es una Cuenta de Google. Los elementos que guardes en Chrome no estarán disponibles en otros dispositivos.Se pausó la sincronizaciónAccede a tu cuenta para ver los favoritos, el historial, las contraseñas y otras opciones de configuración en todos los dispositivos.Accede para obtener tus contraseñas y más en todos tus dispositivosAccede para obtener tus contraseñas, favoritos y más en todos tus dispositivos$1 • $2Este perfil está administrado{0,plural, =1{Cerrar la sesión de invitado}other{Cerrar la sesión de invitado (# ventanas)}}{0,plural, =1{Cerrar el modo Incógnito}other{Cerrar el modo Incógnito (# ventanas)}}Tus cuentasOcultar cuentasAbrir el perfil de invitado{0,plural, =1{Cerrar este perfil}other{Cerrar este perfil (# ventanas)}}La sincronización está activada.Personalizar el perfilConfiguración de los servicios de GoogleContraseñas y autocompletar{0,plural, =1{Guardar 1 elemento en la cuenta}other{Guardar # elementos en la cuenta}}Administrada por $1Administrar perfilesInvitadoPrimer usuarioPerfil predeterminadoPersona $1TúAgente XElásticoVictoriaAmancioSigilosoAlienImpresionantePétalosPorciónBalónCondimentoPeluditoDulzuraBobbyRocinanteLimonadaMusicalNubladoSombraAvatar blanco predeterminadoAvatar verde azulado predeterminadoAvatar azul predeterminadoAvatar verde predeterminadoAvatar naranja predeterminadoAvatar púrpura predeterminadoAvatar rojo predeterminadoAvatar amarillo predeterminadoEspíaHéroeAtletaEmpresarioNinjaAlienígenaCara increíbleFlor amarilla y blancaPorción de pizzaPelota de fútbolHamburguesaGatoCupcakePerroCaballoCopa de martiniNota musicalSol y nubesAvatar predeterminadoCorgiDragónElefanteZorroMonoPandaPingüinoMariposaConejoUnicornioBásquetBicicletaPájaroQuesoFútbol americanoRamenGafas de solSushiTamagotchiViniloAguacateCapuchinoHeladoAgua heladaMelónOnigiriPizzaSándwichNo has accedidoAgregar persona…Editar…PredeterminadoTu organización no te permite activar la sincronización con esta cuentaEl administrador inhabilitó a los usuarios supervisados.No se puede usar este perfilTu administrador hizo un cambio que afecta todo el sistema e inhabilita algunos perfiles antiguos.Para continuar, haz clic en Aceptar y, luego, en Agregar un usuario para crear un nuevo perfil para tu dirección de correo electrónico.Para continuar, haz clic en Aceptar y, luego, en Agregar un usuario para crear un perfil nuevo para tu dirección de correo electrónico de $1.Si bien ya no puedes acceder a tu perfil anterior, aún puedes quitarlo.Ya se está utilizando esta cuenta en esta computadora.$1 ya está usando esta cuenta en esta computadora.ListoTe damos la bienvenida, $1Cambia el nombre de tu perfilAgrega un nombre o etiqueta, como "Trabajo"Ingresa un nombre de perfilOmitirEliminar perfil¡Te damos la bienvenida!Salir de la página de selección de avatarTe damos la bienvenida a tu nuevo perfil$1 administra esta cuenta.$1 administra este perfil y te solicita crear otro perfil para la cuenta $2Este perfil está administrado por $1. $3 solicita un nuevo perfil para la cuenta $2Este dispositivo es administrado; el administrador del dispositivo solicita un nuevo perfil para la cuenta $1Tu organización administra tu cuentaEste dispositivo está administrado por $1; $1 solicita un nuevo perfil para la cuenta $2$2 administra esta cuenta ($1).$1 administra tu dispositivo.Tu organización administra este dispositivo.Tu organización requiere un perfilConfigura tu perfil de trabajoTu organización administrará este perfilCrearAgregar datos de navegación existentes al perfil administradoAcerca de los perfiles de institución educativaAcerca de los perfiles de trabajoConfigura un perfil nuevoSe administrará este perfilTu organización, $1, requiere un perfil administrado y podrá ver cierta información, lo que incluye lo siguenteTu organización, $1, podrá ver cierta información, lo que incluyeTu organización administra este perfil, por lo que puede ver cierta información, lo que incluye$1 administra este perfil, por lo que puede ver cierta información, como la siguiente:Información del perfilInformación del dispositivoPara garantizar que este dispositivo se pueda usar de forma segura, tu organización puede consultar información sobre el sistema operativo, el navegador, la configuración y el software instalado en el dispositivo.Configurando tu perfil…La configuración puede tardar un poco más…¡Listo!Ahora puedes comenzar a navegarNo se configuró tu perfilPuedes volver a intentarlo o comunicarte con el administrador para obtener ayudaTu organización inhabilitó la configuración del perfil de trabajoConfigura un perfil de institución educativa para guardar y usar tus contraseñas y otros elementos en tu cuentaConfigura un perfil de trabajo para guardar y usar tus contraseñas y otros elementos en tu cuenta¿Quieres crear un nuevo perfil de trabajo?¿Quieres crear un nuevo perfil para la institución educativa?¿Qué te gustaría hacer con tus datos de perfil existentes?¿Quieres mantener los datos de navegación existentes separados de este nuevo perfil?Sí, mantener mis datos separados de los de la institución educativa (recomendado)Sí, mantener mis datos separados de los del trabajo (recomendado)Crear un perfil nuevo para el trabajo sin mis datos existentesSí, mantener mis datos separados de los de la institución educativaSí, mantener mis datos separados de los del trabajoLos datos que se guarden solo en este dispositivo permanecerán en el perfil existenteTu organización, $1, no podrá ver ni administrar tus datos existentes. Permanecerá en el perfil existente.No, seguir trabajando en este perfilNo, seguir usando este perfil para la institución educativaSeguir trabajando en este perfilTu organización podrá ver y administrar los datos de navegación existentes, como las contraseñas y mucho más{BROWSING_HISTORY_COUNT,plural, =1{tu historial de navegación de # sitio}other{tu historial de navegación de # sitios}}{EXTENSIONS_COUNT,plural, =1{# favorito}other{# favoritos}}{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{# extensión}other{# extensiones}}En este momento, tienes $1, $2, $3 y más. Tu organización, $4, podrá ver y administrar estos datos.En este momento, tienes $1, $2 y más. Tu organización, $3, podrá ver y administrar estos datos.En este momento, tienes $1 y más. Tu organización, $2, podrá ver y administrar estos datos.Las elecciones de tu madre o padre ahora te protegerán más en líneaAdministrado por tus padresLas opciones de tu madre o padre no se aplicarán después de que salgas de la cuentaAgregarModo de invitadoRegresar de la página $1Regresar de la página de accesoAbrir el perfil de $1. Tu madre o padre administra este perfil.Abrir el perfil de $1BorrarIncógnitoMostrar al inicio¿Quieres borrar este perfil y sus datos?Tu administrador hizo un cambio que afecta todo el sistema e inhabilita algunos perfiles antiguos. Si bien ya no puedes acceder este perfil, puedes quitarlo.No se puede desbloquear el perfilPara desbloquear el perfil, accede con la dirección de correo electrónico de tu cuenta principal: $1Se agotó el tiempo de espera de accesoNo pudiste acceder a tu cuenta; vuelve a intentarloHistorial de navegaciónMétodos de accesoDatos de Autocompletar…Continuar sin cuentaPersonalizar avatarSelecciona un avatarHacer un recorridoSiguienteTus perfilesAgregar familiares y amigosPersonaliza tu perfilElige un nombre y un tema de color para diferenciar los perfiles.$1 administra tu dispositivo. Los administradores pueden acceder a los datos de cualquier perfil en este dispositivo.Tu organización administra este dispositivo. Los administradores pueden acceder a los datos de cualquier perfil en este dispositivo.Esta acción borrará permanentemente los datos de navegación de este dispositivo.¿Quieres borrar este perfil?Esta acción borrará permanentemente tus datos de navegación de este dispositivo. Para recuperar los datos, activa la sincronización comoObtén funciones adicionales.Accede para obtener funciones adicionales.Todos tus dispositivosRetoma fácilmente tu actividad desde donde la dejaste.Mayor seguridadProtege tus contraseñas contra los ataques de phishing.Crea una copia de seguridad de los datosCrea una copia de seguridad de tu contenidoGuarda tus favoritos y mucho más con la sincronizaciónAlmacena tus contraseñas, favoritos y mucho másNo accederEstablece tu navegador predeterminadoUtiliza la Búsqueda de Google y las funciones inteligentes de Google cada vez que navegasEstablecer como predeterminadoGuarda elementos en la cuenta{ITEM_COUNT,plural, =1{1 elemento se guarda solo en este dispositivo. Para usarlo en tus otros dispositivos, guárdalo en tu Cuenta de Google. Esto también borrará cualquier duplicado.}other{{ITEM_COUNT} elementos se guardan solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu Cuenta de Google. Esto también borrará cualquier duplicado.}}{PASSWORD_COUNT,plural, =1{1 contraseña se guarda solo en este dispositivo. Para usarla en tus otros dispositivos, guárdala en tu Cuenta de Google. Esto también borrará cualquier duplicado.}other{{PASSWORD_COUNT} contraseñas se guardan solo en este dispositivo. Para usarlas en tus otros dispositivos, guárdalas en tu Cuenta de Google. Esto también borrará cualquier duplicado.}}{PASSWORD_COUNT,plural, =1{1 contraseña y otros elementos se guardan solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu Cuenta de Google. Esto también borrará cualquier duplicado.}other{{PASSWORD_COUNT} contraseñas y otros elementos se guardan solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu Cuenta de Google. Esto también borrará cualquier duplicado.}}{BOOKMARK_COUNT,plural, =1{1 favorito se guarda solo en este dispositivo. Para usarlo en tus otros dispositivos, guárdalo en tu Cuenta de Google. Esto también borrará cualquier duplicado.}other{{BOOKMARK_COUNT} favoritos se guardan solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu Cuenta de Google. Esto también borrará cualquier duplicado.}}{BOOKMARK_COUNT,plural, =1{1 favorito y otros elementos se guardan solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu Cuenta de Google. Esto también borrará cualquier duplicado.}other{{BOOKMARK_COUNT} favoritos y otros elementos se guardan solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu Cuenta de Google. Esto también borrará cualquier duplicado.}}{ITEM_COUNT,plural, =1{1 elemento se guarda solo en este dispositivo. Para usarlo en tus otros dispositivos, guárdalo en tu Cuenta de Google.}other{{ITEM_COUNT} elementos se guardan solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu Cuenta de Google.}}{PASSWORD_COUNT,plural, =1{1 contraseña se guarda solo en este dispositivo. Para usarla en tus otros dispositivos, guárdala en tu Cuenta de Google.}other{{PASSWORD_COUNT} contraseñas se guardan solo en este dispositivo. Para usarlas en tus otros dispositivos, guárdalas en tu Cuenta de Google.}}{PASSWORD_COUNT,plural, =1{1 contraseña y otros elementos se guardan solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu Cuenta de Google.}other{{PASSWORD_COUNT} contraseñas y otros elementos se guardan solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu Cuenta de Google.}}{BOOKMARK_COUNT,plural, =1{1 favorito se guarda solo en este dispositivo. Para usarlo en tus otros dispositivos, guárdalo en tu Cuenta de Google.}other{{BOOKMARK_COUNT} favoritos se guardan solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu Cuenta de Google.}}{BOOKMARK_COUNT,plural, =1{1 favorito y otros elementos se guardan solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu Cuenta de Google.}other{{BOOKMARK_COUNT} favoritos y otros elementos se guardan solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu Cuenta de Google.}}{SELECTED_ITEMS,plural, =0{Contraseñas}=1{Contraseñas ({SELECTED_ITEMS})}other{Contraseñas ({SELECTED_ITEMS})}}{SELECTED_ITEMS,plural, =0{Favoritos}=1{Favoritos ({SELECTED_ITEMS})}other{Favoritos ({SELECTED_ITEMS})}}{SELECTED_ITEMS,plural, =0{Lista de lectura}=1{Lista de lectura ({SELECTED_ITEMS})}other{Lista de lectura ({SELECTED_ITEMS})}}{SELECTED_ITEMS,plural, =0{Direcciones}=1{Direcciones ({SELECTED_ITEMS})}other{Direcciones ({SELECTED_ITEMS})}}{SELECTED_ITEMS,plural, =0{Extensiones}=1{Extensiones ({SELECTED_ITEMS})}other{Extensiones ({SELECTED_ITEMS})}}Tema: $1Guardar en la cuentaGuardando en tu cuenta…Se seleccionó el último elemento. Si anulas la selección, saldrás del modo de selecciónSeleccionar todoNo seleccionar ningunaAccede a tus favoritos y otros datos desde todos tus dispositivos{ACCOUNT_EXTENSIONS_COUNT,plural, =1{Quitar 1 extensión y los datos que guardó en este dispositivo}other{Quitar {ACCOUNT_EXTENSIONS_COUNT} extensiones y los datos que guardaron en este dispositivo}}{ACCOUNT_EXTENSIONS_COUNT,plural, =1{Esta extensión se guarda en tu Cuenta de Google, pero es posible que se borren los datos que guardó solo en este dispositivo}other{Estas extensiones se guardan en tu Cuenta de Google, pero es posible que se borren los datos que guardaron solo en este dispositivo}}También puedes quitar estas extensiones de este dispositivo:Ahorra tiempo y escribe menosPara volver rápidamente a los sitios que visitaste, sincroniza el historial y las pestañasPara volver rápidamente a los sitios que visitaste, sincroniza tu historial y tus pestañas con $2Puedes detener la sincronización en cualquier momento desde la configuración. Es posible que Google personalice la Búsqueda y otros servicios en función de tu historial.Sí, aceptoTu organización desactivó el guardado del historial y las pestañas en tu Cuenta de Google¿Quieres sincronizar el historial?¿Quieres crear una copia de seguridad de tu contenido?¿Quieres guardarla en la cuenta?¿Quieres limpiar los favoritos?Para volver fácilmente a los sitios que visitaste, sincroniza tu historial y tus pestañas con $1ActivarHaz una copia de seguridad de tus contraseñas, favoritos y más para que puedas acceder a ellos fácilmente en todos tus dispositivosPara ver tus contraseñas, favoritos y más en todos tus dispositivos, guárdalos en tu Cuenta de GooglePara limpiar los favoritos duplicados, guárdalos en tu Cuenta de GoogleUna vez que hayas accedido, puedes usar los favoritos, las extensiones y otros elementos guardados en tu Cuenta de Google en todos tus dispositivosEscribe un acceso directo.Conjunto de combinaciones de teclas: $1No está configuradaIncluir Ctrl o AltUsar Ctrl o AltEscribe una letraDeslizarse entre páginasDestacar brevemente el objeto enfocadoSe abrirá en una pestaña nuevaBotón para enviar comentariosCuando está activadaAspectos para tener en cuentaCuando se usa{COUNT,plural, =1{No se volverá a abrir la ventana de incógnito después de reiniciar el navegador}other{No se volverán a abrir {COUNT} ventanas de incógnito después de reiniciar el navegador}}Versión $1$2 ($3) $4 $5Más información para corregir errores de actualizaciónMás información sobre los requisitos del sistemaAccesibilidadAbrir Chrome Web StoreAgregar funciones de accesibilidadHabilitar funciones de accesibilidadObtener descripciones de imágenes de GoogleSi una imagen no tiene una descripción útil, Chrome intentará proporcionarte una. Para crear descripciones, se envían las imágenes a Google.Se descargaron los archivos de anotaciones de nodos principalesNo se pueden descargar los archivos de anotaciones de nodos principales. Vuelve a intentarlo más tarde.Descargando archivos de anotación de nodos principales… $1%Descargando los archivos de anotaciones de nodos principalesAnotar nodo principalIdentifica los puntos de referencia principales en las páginas web para la tecnología de accesibilidadAXTree FixingFix the AXTreeTraducción instantáneaTraduce automáticamente los subtítulos instantáneos. Los subtítulos se envían a Google para su traducción.Crea subtítulos de forma automática para audio y video en inglés. El audio y los subtítulos permanecen en el dispositivo.Crea subtítulos automáticamente para los idiomas admitidos. El audio nunca sale del dispositivo.Descargando archivos de reconocimiento de voz… $1%Se descargaron los archivos de Subtitulado instantáneoOcultar lenguaje obscenoNavegar páginas con un cursor de textoPara activar o desactivar la navegación por cursor de texto, presiona F7Navega hacia atrás y adelante con el gesto de deslizar el dedoConfirmaciones de copias en el portapapelesMuestra una confirmación cuando copias vínculos, imágenes o videosDiseñoPersonalizadoIngresa una dirección web personalizadaInhabilitadoTemaGTKUsar GTKQTUsar QTClásicoUsar el tema clásicoRestablecer configuración de zoom predeterminadaPersonalizar tu barra de herramientasRestablecer la barra de herramientas a la configuración predeterminadaColores de ChromeModoMostrar el botón de la Página principalMostrar barra de favoritosPermitir arrastrar y soltar la vista dividida en el borde izquierdo o derecho de la ventanaMostrar los grupos de pestañas en la barra de favoritosFijar automáticamente los nuevos grupos de pestañas creados en cualquier dispositivo a la barra de favoritosTarjeta de vista previa al colocar el cursor sobre una pestañaMostrar imágenes de vista previa de la pestañaMostrar el uso de memoria de la pestañaMostrar el uso de memoria en la tarjeta de vista previa al colocar el cursor sobre una pestañaPosición del panel lateralPosición de la Búsqueda de pestañasMostrar a la izquierdaMostrar a la derechaPágina Nueva pestañaOpciones avanzadasOpciones básicasMenú principalSe abre en una pestaña nuevaBuscar en configuraciónConsulta la <a target="_blank" href="$1">Ayuda de Google Chrome</a> si no encuentras lo que estás buscandoConfiguración: $1Botón de la subpágina$1 controla esta configuraciónHora de finalización $1No válidoNo es una dirección web válidaEl origen debe ser seguroLongitud máxima: $1 caracteresVolver a intentarControl deslizante: $1 a $2Hora de inicio $1mostrar contraseñascopiar contraseñaseditar contraseñasexportar contraseñasborrar tus datos de $1Autocompletar y contraseñasTu información guardadareemplazar contraseñas existentesGoogle PayAgregar direcciónEditar direcciónPaís/RegiónTeléfonoCorreoHabilita Autocompletar para llenar formularios con un solo clicSeleccionar$1 que termina en $2Tarjeta: $1Fecha de vencimiento: $1Más acciones para $1, CVC guardadoMás opciones para la dirección de casa de $1Más opciones para la dirección de trabajo de $1Activar la tarjeta virtualDesactivar la tarjeta virtualEditar en Google PaySe activó la tarjeta virtualQuita tu tarjeta virtualYa no podrás usar tu tarjeta virtual con Google Pay. <a target='_blank' href='$1'>Más información sobre las tarjetas virtuales</a>QuitarBorrar direcciónSe borró la direcciónEditar tarjetaBorrar tarjetaSe borrará esta forma de pago de este dispositivo.Para agregar o administrar formas de pago de Google Pay, visita tu <a href="$1" target="_blank">Cuenta de Google</a>.Visita la Billetera de Google para agregar o administrar <a href="$1" target="_blank">tarjetas de lealtad</a> o <a href="$2" target="_blank">formas de pago</a> de Google PayEsta tarjeta solo se guardará en este dispositivoAgregar tarjetaTus formas de pago de Google PayNombre en la tarjetaNúmero de tarjetaFecha de vencimientoMes de vencimientoAño de vencimientoLa tarjeta está vencidaSobrenombre de la tarjetaEl sobrenombre no admite númerosCódigo de seguridadEl código de seguridad está en el dorso de la tarjetaEl código de seguridad está en el frente de la tarjetaOpcionalAgregar formas de pagoTarjeta de crédito o débitoIBANEste IBAN solo se guardará en este dispositivoEl IBAN no es válidoSobrenombreIBAN que termina en $1Agregar un IBANEditar el IBANBorrar IBANCrea, guarda y administra tus contraseñas para acceder fácilmente a sitios y apps.Las formas de pago guardadas se mostrarán aquíIngresa tu nombre de usuarioSitioEdita la llave de accesoCuando editas tu clave de acceso, no se cambia la cuenta $1Las direcciones guardadas aparecerán aquíAdvertirme si se hackeó una contraseña en una violación de la seguridad de los datosEsta función se activa cuando accedes a tu Cuenta de Google.Verificando contraseñas ($1 de $2)…{COUNT,plural, =0{No se encontraron contraseñas hackeadas}=1{{COUNT} contraseña hackeada}other{{COUNT} contraseñas hackeadas}}{NUM_COMPROMISED,plural, =0{No tienes contraseñas hackeadas}=1{1 contraseña hackeada}other{{NUM_COMPROMISED} contraseñas hackeadas}}{NUM_WEAK,plural, =0{No hay contraseñas poco seguras}=1{1 contraseña poco segura}other{{NUM_WEAK} contraseñas poco seguras}}{NUM_REUSED,plural, =0{No hay contraseñas reutilizadas}=1{Hay 1 contraseña reutilizada}other{{NUM_REUSED} contraseñas reutilizadas}}Autocompletado mejoradoAutocompletar puede ofrecer guardar información cuando envíes formularios, como el número de tu licencia de conducir o pasaportePara ofrecer sugerencias y mejorar esta función, la URL y el contenido de la página se comparten con GoogleLa información guardada se almacena en tu dispositivo.No se usará tu contenido para mejorar la IA. Tu organización puede cambiar esta configuración en cualquier momento.Información guardadaLa información guardada aparecerá aquíMás opciones para editar o borrar $1, $2Autocompletar no tendrá esta información en este dispositivo para ayudarte a completar formularios$1 mes$1 día$1 añoMMDDAAAARevisa la fechaCompleta al menos un campo antes de guardarMostrar contraseña de $1 en $2Ocultar contraseña de $1 en $2Editar en la Cuenta de GoogleQuitar de Chrome¿Quieres quitar tu dirección de casa de la función autocompletar de Chrome?¿Quieres quitar tu dirección de trabajo de la función autocompletar de Chrome?¿Quieres quitar esta información de la función autocompletar de Chrome?Tu dirección de casa puede ayudarte a realizar tareas en los servicios de Google, como obtener resultados de la Búsqueda más relevantes y direcciones en Google Maps. Puedes editar o borrar tu dirección en tu <a href="$1" target="_blank">Cuenta de Google $2</a>.Tu dirección de trabajo puede ayudarte a realizar tareas en los servicios de Google, como obtener resultados de la Búsqueda más relevantes y direcciones en Google Maps. Puedes editar o borrar tu dirección en tu <a href="$1" target="_blank">Cuenta de Google $2</a>.Puedes editar tu nombre en tu <a href="$1" target="_blank">Cuenta de Google $2</a>.Se quitó la direcciónNavegador predeterminadoConfigurar como predeterminadoIntervalo de tiempoPara borrar los datos de navegación solo de este dispositivo y conservarlos en tu Cuenta de Google, <a href="#" target="_blank">sal de la cuenta</a>.Para borrar los datos de navegación de todos los dispositivos sincronizados y de tu Cuenta de Google, <a href="#" target="_blank">revisa la configuración de sincronización</a>.Para borrar los datos de navegación de todos los dispositivos sincronizados y de tu Cuenta de Google, <a href="#" target="_blank">ingresa la frase de contraseña</a>.Para borrar los datos de navegación de todos tus dispositivos sincronizados y de tu Cuenta de Google, <a href="#" target="_blank">accede a la cuenta</a>.Se cerrará tu sesión en la mayoría de los sitios.Saldrás de la mayoría de los sitios. Permanecerás en tu Cuenta de Google para que puedan borrarse tus datos sincronizados.Saldrás de la mayoría de los sitios. Permanecerás en tu Cuenta de Google para que se utilice la configuración de Family Link para Chrome.Saldrás de la mayoría de los sitios. No saldrás de tu Cuenta de Google.Borra el historial, incluido el del cuadro de búsquedaBorra el historial de todos los dispositivos sincronizadosEs posible que el <a target="_blank" href="$1">historial de búsqueda</a> y <a target="_blank" href="$2">otras formas de actividad</a> se guarden en tu Cuenta de Google cuando accedes. Podrás borrarlas en cualquier momento.Es posible que se guarden <a target="_blank" href="$1">otras formas de actividad</a> en tu Cuenta de Google cuando accedes. Podrás borrarlas en cualquier momento.Tu motor de búsqueda es $1. Consulta las instrucciones para borrar el historial de búsqueda (si corresponde).Consulta las instrucciones de tu motor de búsqueda para borrar el historial de búsqueda (si corresponde).Historial de descargasImágenes y archivos almacenados en cachéCookies y otros datos de sitiosContraseñas y otros datos de accesoDatos para autocompletar formulariosDatos de aplicaciones alojadasÚltimos 15 minÚltimos 15 minutosÚltima horaÚltimas 24 horasÚltimos 7 díasÚltimas 4 semanasTodosSe inhabilitarán las notificacionesMostrar másMásAdministrar en el Administrador de contraseñas de GoogleAdministrar las opciones en tu Cuenta de GoogleAdministra tu actividad en las Apps con GeminiContraseñas y llaves de accesoBuscar historialOtros datosOtros datos de GoogleBorrar de este dispositivoSe borró $1EliminadoAdministrar otros datos de GoogleAdministrar otros datosEl historial de búsqueda y las contraseñas se pueden borrar en la configuración de administraciónLas contraseñas se pueden borrar en su configuración de administraciónEl historial de búsqueda, el historial de Gemini y las contraseñas se pueden borrar en su configuración de administraciónPara borrar estos datos, ve a la configuración de administraciónDescargasPreguntar ubicación antes de descargarAbre determinados tipos de archivo después de descargarlosMostrar las descargas cuando finalicenAl iniciarAbrir la página Nueva pestañaContinuar la sesión desde donde la dejasteAbrir una página específica o un conjunto de páginasContinuar la sesión desde donde la dejaste y abrir un conjunto específico de páginasUsar páginas actualesAgregar nueva páginaEditar páginaURL del sitio$1 - $2Ingresa una URL más cortaRendimientoGeneralMemoriaVelocidadAhorro de memoriaLiberar memoria según el usoRecomendadoLiberar memoria según la inactividad de las pestañasOpciones de Ahorro de memoriaElegir intervalo de tiempoModeradoEquilibrado (recomendado)MáximoObtén un ahorro de memoria moderado. Las pestañas se vuelven inactivas después de un período más largo.Obtén un ahorro de memoria equilibrado. Las pestañas se vuelven inactivas después de un período óptimo.Obtén el máximo ahorro de memoria. Las pestañas se vuelven inactivas después de un período más corto.Agregar a la lista "Mantener estos sitios siempre activos"Guardar en la lista "Mantener estos sitios siempre activos"Mantener estos sitios siempre activosLos sitios que agregues siempre permanecerán activos y no se liberará la memoriaSitios adicionalesAgregar sitios actualesNo hay sitios disponibles en este momento. Visita un sitio para agregarlo a esta lista.Agregar sitios manualmenteSitio activoLos sitios que agregues siempre permanecerán activos y no se liberará la memoria. <a href="$1" target="_blank">Más información para mantener sitios específicos activos</a>AlimentaciónAhorro de energíaActivar cuando la computadora esté desenchufadaActivar solo cuando la batería esté al $1% o menosOpciones de ahorro de energíaActiva el Ahorro de energía para extender la duración de la bateríaApariencia de las pestañas inactivasAparece un círculo punteado alrededor de los íconos del sitio. <a href="$1" target="_blank" aria-description="$2">Obtén más información sobre las pestañas inactivas</a>Visualización de la tarjeta de vista previa al colocar el cursor sobre una pestañaElegir mostrar el uso de memoria y las imágenes en la tarjeta de vista previa al colocar el cursor sobre una pestañaAlertas de problemas de rendimientoRecibe notificaciones que sugieren formas de mejorar los problemas de rendimiento detectados. <a href="$1" target="_blank" aria-description="$2">Obtén más información sobre las alertas de problemas de rendimiento</a>IdiomasIdiomas preferidosBuscar idiomasMover al principioSubirMover hacia abajoAgregar idiomasNo se agregaron idiomas.Mostrar opciones de idiomaSitios web en tus idiomasPermite que los sitios web sepan los idiomas en los que hablas. De ser posible, los sitios mostrarán contenido en esos idiomas.Usar Google TraductorCuando Google Traductor está activado, te ofrecerá traducir los sitios a tu idioma preferido. También puede traducir sitios automáticamente.Este idioma se usa cuando se traducen páginasTu organización configuró el idiomaTu administrador configuró un idioma predeterminado, el cual no puede modificarse.Agregar $1Quitar el idioma $1 de los idiomas que se traducen automáticamenteQuitar el idioma $1 de los idiomas para los que nunca se ofrece la traducciónGoogle TraductorTraducir a este idiomaTraducir estos idiomas de forma automáticaAgrega idiomas para traducirlos automáticamenteNunca ofrecer la traducción de estos idiomasAgrega idiomas para los que no se ofrecerá nunca la traducciónCorrector ortográficoCorrector ortográfico básicoCorrector ortográfico mejoradoUtiliza el mismo corrector ortográfico que en la Búsqueda de Google. El texto que escribes en el navegador se envía a Google.Verificar que no haya errores ortográficos cuando escribas en páginas webLos idiomas seleccionados no son compatibles con el corrector ortográficoUsar el corrector ortográfico paraPersonalizar el corrector ortográficoAdministrar el corrector ortográficoAgregar una palabra nuevaAgregar palabraYa se agregóNo se pueden superar las 99 letrasEliminar palabraPalabras personalizadasLas palabras personalizadas guardadas aparecerán aquíOcurrió un error en la descarga del diccionario del corrector ortográfico.Consulta con tu administrador de red para asegurarte de que el firewall no esté bloqueando las descargas de los servidores de Google.Precargar páginasPrecarga estándarMás información sobre la activación de la precarga estándarSe precargan algunas de las páginas que visitasLa navegación y la búsqueda son más rápidasPrecarga extendidaSe precargan más páginas. Las páginas pueden precargarse mediante servidores de Google cuando las solicitan otros sitios.Más información sobre la activación de la precarga extendidaLa navegación y la búsqueda son más rápidas que la precarga estándarPrivacidad y seguridadSeguridad y privacidadTe ayuda a escribir texto breve para elementos de la Web, como opinionesOfrecer ayuda para escribirLa función “Ayúdame a escribir” puede abrirse automáticamente cuando se puede rellenar un cuadro de texto con contenido de formato corto en un sitioPermitir que se abra automáticamente “Ayúdame a escribir”No permitir que se abra automáticamente “Ayúdame a escribir”No pueden ofrecer ayuda para escribirNo se agregaron sitiosQuitar $1 de los sitios inhabilitadosMás información sobre Ayúdame a escribirTe ayuda a escribir cualquier cosa en la Web con un poco más de pulido o inspiración creativa.Puedes obtener ayuda con opiniones, correos electrónicos, publicaciones en redes sociales, ensayos y mucho más.Las sugerencias de escritura se basan en tus instrucciones y en el contenido de la página web.Cuando recibes ayuda para escribir, la URL de la página, el contenido y tu texto se envían a Google. No ingreses información personal (como datos médicos o financieros).Los sitios pueden ayudar a verificar que no eres un botLos sitios no pueden ayudar a verificar que no eres un botLos sitios que visitas pueden verificar que eres una persona real y no un botUn sitio que visitas puede guardar una pequeña cantidad de información con Chrome, principalmente para validar que no eres un bot.A medida que navegas, los sitios pueden comprobar con Chrome y verificar con otro sitio que hayas visitado que eres una persona real.La navegación es más rápida porque el sitio tiene menos probabilidades de pedirte que verifiques si eres una persona real.Esta configuración no necesita identificarte ni permitir que los sitios vean tu historial de navegación. No obstante, los sitios pueden compartir una pequeña cantidad de información como parte de la verificación.Privacy SandboxConoce y domina nuevas tecnologías diseñadas para reemplazar cookies de terceros.Privacidad en los anunciosPersonaliza la información que usan los sitios para mostrarte anunciosAdministra la información que usan los sitios para medir el rendimiento de los anunciosTemas de los anunciosSegún tu historial de navegación. Este parámetro de configuración está activado.Según tu historial de navegación. Esta configuración está desactivada.Anuncios sugeridos por sitiosSegún tu actividad en un sitio. Este parámetro de configuración está activado.Según tu actividad en un sitio. Esta configuración está desactivada.Medición de anunciosLos sitios y anunciantes pueden entender el rendimiento de los anuncios. Este parámetro de configuración está activado.Los sitios y anunciantes pueden entender el rendimiento de los anuncios. Esta configuración está desactivada.Lista de temas elaborada por Chrome en función de tu historial de navegación recienteLista de temas que bloqueaste y no quieres que se compartan con los sitiosLa personalización de un anuncio que ves puede depender de muchos factores, como este parámetro de configuración, los <a href="$1" aria-description="$2" target="_blank">anuncios sugeridos por sitios</a>, tu <a href="$3" aria-description="$4" target="_blank">configuración de cookies</a> y si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios. Obtén más información para <a href="$5" aria-description="$6" target="_blank">administrar tu privacidad en los anuncios</a>.Los sitios que visitas pueden determinar lo que te gusta y, luego, sugerir anuncios a medida que navegues.SitiosPuedes bloquear los sitios que no quieres. Chrome también borra los sitios de la lista que tienen más de 30 días de forma automática.Cuando esta configuración está activada, se muestra una lista de los sitios que visitas y que descubren tus interesesNo hay sitios para mostrar en este momentoLista de sitios recientes que visitaste y que pueden sugerir anuncios para otros sitios mientras navegasVer todos los sitiosBloquearBloquear $1Sitios que bloqueasteVuelve a agregar un sitio si quieres que aparezca en el grupo de sitios que pueden descubrir lo que te gustaLos sitios que bloqueaste aparecen aquíLista de sitios que bloqueaste y no quieres que sugieran anuncios a otros sitiosObtén más información sobre los anuncios sugeridos por sitiosEs normal que los sitios que visitas recuerden tus intereses, a fin de personalizar la experiencia. Los sitios también pueden almacenar información sobre tus intereses con Chrome.Por ejemplo, si visitas un sitio que vende zapatillas para correr largas distancias, el sitio puede decidir que te interesa correr maratones. Luego, si visitas un sitio diferente, ese sitio puede mostrarte un anuncio de zapatillas para correr sugerido por el primer sitio.Chrome borra los sitios que tienen más de 30 días de forma automática. Es posible que, si vuelves a visitar un sitio, aparezca en la lista otra vez. También puedes bloquear un sitio para que no te sugiera anuncios. Obtén más información para <a href="$1" target="_blank">administrar tu privacidad en los anuncios en Chrome.</a>Los sitios y los anunciantes pueden medir el rendimiento de sus anunciosSe comparten tipos limitados de datos entre sitios para medir el rendimiento de sus anuncios, por ejemplo, si realizaste una compra después de visitar un sitio.Los datos de la medición de anuncios se borran periódicamente de tu dispositivo.Se mantendrá la privacidad del historial de navegación en tu dispositivo y los informes se enviarán con demora para proteger tu identidad.Para borrar los datos de medición de anuncios, borra tus datos de navegación en cualquier momento.Chrome limita la cantidad total de datos que los sitios pueden compartir a través del navegador para medir el rendimiento de los anuncios.Guía de privacidadRevisa los controles de seguridad y privacidad más importantesConsultar la guía de privacidadComenzarBotón Atrás de la Guía de privacidadHaz clic para salir de la Guía de privacidad.Paso $1 de $2Una guía de las opciones de privacidadRealiza una visita guiada de los controles de seguridad y privacidad más importantes. Para ver más opciones, ve a la configuración individual.Se completó la revisiónExplora más parámetros de configuración a continuación o finaliza ahora.Puedes volver en cualquier momento para echar un vistazoAdministra tus temas de anuncios y otros parámetros de configuración si quieres limitar la información que los sitios pueden obtener sobre ti para mostrarte anuncios personalizadosActividad web y en aplicacionesMás información acerca de cómo la IA influye en tu experiencia y sobre los controles que proporciona ChromeElige la calidad de la búsqueda y navegaciónNavegarás más rápido porque el contenido se cargará proactivamente en función de la página web que visites en el momentoEn la barra de direcciones, puedes abrir la información de la página para ver datos adicionales sobre la página que estás visitandoSe enviarán a Google las URLs que visites para predecir los sitios que posiblemente vayas a visitar y mostrarte información adicional sobre la página que estés visitandoElige si quieres sincronizar el historialSincronización del historialVerás tu historial en todos los dispositivos sincronizados para que puedas retomar la navegaciónSi Google también es tu motor de búsqueda predeterminado, verás sugerencias mejores y relevantes según el contextoLas URL que visitas se guardan en tu Cuenta de GoogleElige tus preferencias de cookies de tercerosElige tu protección de Navegación seguraEnvía las URL a la Navegación segura para revisarlas.También envía una pequeña muestra de páginas, descargas, información del sistema y actividad de extensiones para ayudar a descubrir nuevas amenazas.Vincula estos datos de manera temporal con tu Cuenta de Google cuando accedes a ella para protegerte en todas las apps de Google.Detecta eventos peligrosos cuando ocurren y te advierte sobre ellos.InformaciónAdvertenciaRevisarVolver a otorgar permisos para $1Volver a permitir{NUM_SITES,plural, =1{Se quitaron los permisos de 1 sitio}other{Se quitaron los permisos de {NUM_SITES} sitios}}{NUM_SITES,plural, =1{Para proteger tus datos, se quitaron los permisos de un sitio que no visitaste recientemente}other{Para proteger tus datos, se quitaron los permisos de los sitios que no visitaste recientemente}}{NUM_SITES,plural, =1{Para proteger tu privacidad, se quitaron los permisos de un sitio}other{Para proteger tu privacidad, se quitaron los permisos de algunos sitios}}{NUM_SITES,plural, =1{Se completó la revisión de 1 sitio}other{Se completó la revisión de {NUM_SITES} sitios}}Se volvieron a otorgar permisos para $1Quita automáticamente los permisos de los sitios que no se usan<a target="_blank" href="$1">El administrador</a> gestiona las actualizacionesContraseñasLa revisión de contraseñas no está disponible en ChromiumLa Navegación segura está activada y te protege contra descargas y sitios dañinosSe activó la protección estándar.Se activó la protección estándar. Para obtener más seguridad, usa la protección mejorada.Se activó la protección mejoradaCuentas con protección contra extensiones potencialmente dañinas{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Se desactivó 1 extensión potencialmente dañina. También puedes quitarla.}other{Se desactivaron {NUM_EXTENSIONS} extensiones potencialmente dañinas. También puedes quitarlas.}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Volviste a activar 1 extensión potencialmente dañina}other{Volviste a activar {NUM_EXTENSIONS} extensiones potencialmente dañinas}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{El administrador volvió a activar 1 extensión potencialmente dañina}other{El administrador volvió a activar {NUM_EXTENSIONS} extensiones potencialmente dañinas}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Revisa 1 extensión que podría no ser segura}other{Revisa {NUM_EXTENSIONS} extensiones que podrían no ser seguras}}Se permiten notificaciones para $1No se permiten notificaciones para $1No se permiten notificaciones para $1. Se te volverá a preguntar al respecto en tu próxima visita.{NUM_NOTIFICATION,plural, =1{Aproximadamente 1 notificación por día}other{Aproximadamente {NUM_NOTIFICATION} notificaciones por día}}No permitirNo permitir notificaciones de $1Permitir siempre las notificaciones de este sitioSiempre permitir notificaciones de $1No permitir, pero preguntar más tardeNo permitir notificaciones de $1, pero preguntar más tardeBloquear todas{NUM_SITES,plural, =1{No se permiten notificaciones para 1 sitio}other{No se permiten notificaciones para {NUM_SITES} sitios}}DeshacerUsa cookies para recordar tus preferencias, incluso si no visitas esas páginasNavegación segura (te protege a ti y tu dispositivo de sitios peligrosos)Enviar a Google las URL de algunas páginas que visitas, cuando tu seguridad esté en riesgoEnvía a Google las URLs de algunas páginas que visitas, información limitada del sistema y parte del contenido de las páginas para ayudar a detectar nuevas amenazas y proteger a todos los usuarios en la Web.Navegación seguraProtección mejoradaProtección impulsada por IA y en tiempo real contra descargas, extensiones y sitios peligrosos que se basa en el envío de tus datos de navegación a GoogleMostrar detalles de la protección mejoradaPredice y te advierte sobre eventos peligrosos antes de que ocurran.Mejora la seguridad para ti y todos los usuarios de la WebTe advierte si quedan expuestas las contraseñas ante una violación de la seguridad de los datos.Envía las URL a la Navegación segura para verificarlas. También envía una pequeña muestra de páginas, descargas, información del sistema y actividad de extensiones para ayudar a descubrir nuevas amenazas. Vincula estos datos de manera temporal con tu Cuenta de Google cuando accedes a ella para protegerte en todas las apps de Google.Análisis detallados de descargas sospechosas.Cuando accedes a tu cuenta, te protege en todos los servicios de Google.Mejora la seguridad para ti y todos los usuarios de la Web.Envía a la Navegación segura de Google las URLs de sitios que visitas y una pequeña muestra del contenido de las páginas, las descargas, la actividad de las extensiones y la información del sistema para revisar si los sitios son dañinos.Cuando accedes, estos datos se vinculan a tu Cuenta de Google para protegerte en todos los servicios de Google, por ejemplo, aumentan la protección en Gmail después de un incidente de seguridad.No ralentiza mucho tu navegador ni dispositivo.Protección estándarTe protege contra descargas, extensiones y sitios que se sabe que son peligrosos. Si una página realiza alguna acción sospechosa, las URLs y los bits del contenido de la página se envían a la Navegación segura de Google.Mostrar detalles de la protección estándarAyudar a mejorar la seguridad en la Web para todos los usuariosSin protección (opción no recomendada)No te protege contra descargas, extensiones ni sitios web peligrosos. La configuración de la Navegación segura en otros productos de Google no se verá afectada.¿Quieres desactivar la Navegación segura?La Navegación segura te protege de los atacantes que pueden engañarte para que hagas algo peligroso, como instalar software o divulgar información personal (p. ej., contraseñas, números de teléfono o tarjetas de crédito). Si la desactivas, ten cuidado cuando navegues en sitios desconocidos o sospechosos.DesactivarEnviar solicitud de "Do Not Track" con el tráfico de navegaciónNo realizar seguimientoSi se habilita la opción de "No realizar seguimiento", se incluirá una solicitud con tu tráfico de navegación. Los efectos dependerán de si hay algún sitio web que responda a la solicitud y de cómo se interprete. Por ejemplo, algunos sitios web pueden responder a la solicitud mediante anuncios que no están basados en otros sitios web que hayas visitado. Muchos sitios web seguirán recopilando y utilizando tus datos de navegación, por ejemplo, para mejorar la seguridad, proporcionar contenido, servicios, anuncios y recomendaciones en sus sitios web, y generar estadísticas de informes.Más información sobre Do Not TrackConfiguración de contenido y permisosControla qué información pueden usar y mostrar los sitios (ubicación, cámara, ventanas emergentes y más)SeguridadNavegación segura (protección contra sitios peligrosos) y otras opciones de configuración de seguridadPrograma de Protección Avanzada de GoogleBrinda la seguridad de la cuenta más eficaz de Google para las personas en riesgo de sufrir ataques dirigidosProtección de navegaciónEstándarMejoradaNavegación segura de GoogleTe protege de sitios, descargas y extensiones peligrososConexiones segurasUsar siempre conexiones segurasUsa HTTPS siempre que sea posible y recibe advertencias antes de cargar sitios que no lo admitanUsa HTTPS siempre que sea posible y recibe advertencias antes de cargar sitios que no lo admitan. No puedes cambiar este parámetro de configuración porque tienes habilitada la Protección avanzada.Preguntar antes de usar conexiones no segurasPara los sitios que no admiten conexiones seguras, recibe una advertencia antes de visitar el sitioPara los sitios que no admiten conexiones seguras, recibe una advertencia antes de visitar el sitio. No puedes cambiar este parámetro de configuración porque tienes habilitada la Protección avanzada.Mostrar advertencias antes de acceder a sitios no seguros (recomendado)Mostrar advertencias antes de acceder a sitios no seguros en el modo IncógnitoNo mostrar advertencias antes de acceder a sitios no segurosTe advierte sobre sitios públicos y privados no segurosLos sitios privados pueden incluir, por ejemplo, la intranet de tu empresaTe advierte sobre sitios públicos no segurosNo te advierte sobre sitios privados, como la intranet de tu empresaAdministrar certificadosAdministra la configuración y los certificados HTTPS/SSLAdministrar certificados de dispositivosAdministra certificados HTTPS/SSL en tu dispositivo.Usar DNS seguroSO predeterminado (cuando esté disponible)Opciones del proveedorSeleccionar proveedor de DNSConsulta la <a target="_blank" href="$1">Política de Privacidad</a> de este proveedorEsta configuración está inhabilitada en navegadores administradosSe inhabilitó esta configuración porque los controles parentales están activadosAgregar proveedor de servicios de DNS personalizadoIngresa la URL de consulta de DNS personalizadaIngresa una URL con el formato correctoVerifica que sea un proveedor válido o vuelve a intentarlo más tardeAdministra la optimización y la seguridad de JavaScriptConfiguración de contenidoConfiguración de sitiosControla qué contenido pueden mostrarte los sitios web y qué información pueden usarBorrar datosBorrando los datos…Se borraron los datos.Borrar datos de navegaciónBorra el historial, las cookies, la memoria caché y más$1 ($2)Más opciones de configuración relacionadas con la privacidad, seguridad y recopilación de datosMostrar sugerencias y resultados de tu organizaciónNo se cambió ningún permiso recientementeSe permite $1Permisos habilitados: $1 y $2Permisos habilitados: $1 y $2 másSe bloqueó automáticamente $1Permisos bloqueados automáticamente: $1 y $2Permisos bloqueados automáticamente: $1 y $2 másSe bloqueó $1Permisos bloqueados: $1 y $2Permisos bloqueados: $1 y $2 más¿Deseas restablecer la configuración?Restablecer configuraciónRestablecer la configuración a los valores predeterminados originalesAlgunas opciones de configuración se restablecieronChrome detectó que otro programa dañó algunas opciones de configuración, por lo que la restableció a los valores predeterminados.Restablecer toda la configuraciónMás información para restablecer la configuraciónMotor de búsquedaMás información sobre los motores de búsqueda predeterminadosAdministrar motores de búsquedaAdministrar la búsqueda en sitios y los motores de búsquedaCrea atajos para realizar búsquedas en sitios y administra tu motor de búsqueda.Motores de búsquedaPuedes usar atajos en la barra de direcciones para realizar búsquedas rápidas en un sitio específico o usar otro motor de búsqueda.El administrador controla este parámetro de configuración.Agrega búsquedas en el sitioEditar el motor de búsquedaEdita las búsquedas en el sitioBúsqueda en sitiosBorrar el motor de búsqueda¿Estás seguro de que deseas borrar este motor de búsqueda?Tu organización estableció este parámetro de configuración. ¿Confirmas que quieres borrar este motor de búsqueda?Para usar un motor de búsqueda que no sea el predeterminado, escribe el atajo correspondiente en la barra de direcciones seguido de la combinación de teclas que hayas elegido. Aquí también puedes cambiar el motor de búsqueda predeterminado.Si quieres realizar una búsqueda en un sitio específico o en una parte de Chrome, escribe el atajo correspondiente en la barra de direcciones seguido de la combinación de teclas que hayas elegido.Si quieres realizar una búsqueda en un sitio específico o en una parte de Chrome, escribe el atajo correspondiente en la barra de direcciones seguido de la combinación de teclas que hayas elegido. Por ejemplo, para realizar una búsqueda solo en Favoritos, escribe "@bookmarks" y, luego, presiona Tab o la barra espaciadora.Atajos inactivosLos otros motores de búsqueda guardados aparecerán aquíExtensionesAlgunas extensiones pueden agregar motores de búsqueda a Chrome.AtajoURL de consultaURL con %s en lugar de la consultaDetallesEn la barra de direcciones, usa esta combinación de teclas con atajos para los motores de búsqueda y las búsquedas en el sitioEn la barra de direcciones, ingresa el atajo para el sitio donde quieres realizar la búsqueda, como "@favoritos". Luego, presiona la combinación de teclas que hayas elegido y escribe un término de búsqueda.Barra espaciadora o tecla de tabulaciónTabSitios inactivos adicionalesHacer clic para activar $1Hacer clic para abrir el diálogo Agrega búsquedas en el sitioHacer clic para abrir el diálogo de edición de $1insertado en $1incorporada en cualquier hostTodos los sitiosVer permisos y datos almacenados de los sitiosOrdenar porMás visitadosDatos almacenadosPueden editar archivos o carpetas del dispositivoQuitar permisoPueden ver archivos o carpetas del dispositivoVer detalles del sitioCon particiones—Comportamiento predeterminadoLos sitios siguen esta configuración de forma automática cuando los visitas.Los sitios siguen esta configuración de forma automática cuando los visitas. Por lo general, los sitios envían notificaciones sobre noticias de último momento o mensajes de chat.Por lo general, los sitios envían notificaciones sobre noticias de último momento o mensajes de chat.Comportamientos personalizadosLos sitios que se mencionan a continuación usan una configuración personalizada en lugar de la predeterminadaLos sitios que se mencionan a continuación usan una configuración personalizada.Por lo general los sitios muestran anuncios para poder proporcionar contenido o servicios de forma gratuita. No obstante, algunos sitios son conocidos por mostrar anuncios intrusivos o engañosos.Cualquier sitio que visites puede mostrarte cualquier anuncioSe bloquean los anuncios en sitios conocidos por mostrar anuncios intrusivos o engañososPuede mostrar cualquier anuncioNo puede mostrar anuncios intrusivos o engañososPor lo general los sitios registran la posición de la cámara para habilitar funciones de RA, ya sea en juegos o para proporcionar instrucciones sobre cómo llegar.Permitir que los sitios soliciten permiso para registrar la posición de la cámaraNo permitir que los sitios hagan un seguimiento de la posición de tu cámaraPuede realizar un seguimiento de la posición de la cámaraNo puede realizar un seguimiento de la posición de la cámaraEs posible que los sitios descarguen automáticamente archivos relacionados de forma conjunta para ahorrar tiempo.Permitir que los sitios soliciten permiso para descargar múltiples archivos de forma automáticaNo permitir que los sitios descarguen varios archivos automáticamentePuede descargar múltiples archivos de forma automáticaNo puede descargar múltiples archivos de forma automáticaLos sitios usan esta función para activar el modo de pantalla en pantalla automáticamente. De esta manera, puedes seguir mirando un video y liberar la pantalla para otras tareas.Permitir que los sitios ingresen automáticamente al modo de pantalla en pantallaNo permitir que los sitios ingresen automáticamente al modo de pantalla en pantallaPueden ingresar automáticamente al modo de pantalla en pantallaNo pueden ingresar automáticamente al modo de pantalla en pantallaDespués de que sales de los sitios, por lo general se siguen sincronizando para completar tareas, como la de subir fotos o enviar un mensaje de chat.Permitir que los sitios cerrados recientemente terminen de enviar y recibir datosNo permitir que los sitios cerrados terminen de enviar o recibir datosDespués de cerrar una página, es posible que no puedas completar las tareas que empezaste.Puede completar el envío y la recepción de datosNo puede completar el envío ni la recepción de datosPor lo general, los sitios se conectan a dispositivos Bluetooth para usarlos en funciones, como configurar o sincronizar una baliza electrónica, un monitor de actividad física o de salud, o una lámpara inteligente.Permitir que los sitios soliciten permiso para conectarse a dispositivos BluetoothNo permitir que los sitios se conecten a dispositivos BluetoothLos sitios usan esta función para desplazarse y hacer zoom en las pestañas compartidasLos sitios pueden solicitar permiso para desplazarse y hacer zoom en las pestañas compartidasNo permitir que los sitios se desplacen ni hagan zoom en las pestañas compartidasPuede desplazarse y hacer zoom en las pestañas compartidasNo puede desplazarse ni hacer zoom en las pestañas compartidasPor lo general los sitios usan la cámara de video para habilitar funciones de comunicación, como la de videochat.Permitir que los sitios soliciten permiso para usar la cámaraNo permitir que los sitios usen la cámaraNo se habilitarán las funciones que necesitan una cámara.Puede usar la cámaraNo puede usar la cámaraPor lo general los sitios leen el portapapeles para habilitar funciones, como la de conservar el formato del texto que copias.Permitir que los sitios soliciten permiso para ver imágenes y texto del portapapelesNo permitir que los sitios visualicen texto ni imágenes del portapapelesPuede ver el contenido del portapapelesNo puede ver el contenido del portapapelesLos sitios suelen detectar cuando estás usando activamente el dispositivo a fin de configurar tu disponibilidad en las apps de chatLos sitios pueden solicitar permiso para saber en qué momento estás usando activamente el dispositivoNo permitir que los sitios sepan en qué momento estás usando activamente el dispositivoPueden saber en qué momento estás usando activamente el dispositivoNo pueden saber en qué momento estás usando activamente el dispositivoTe permite acceder a sitios web a través de una cuenta con servicio de identidadLos sitios pueden mostrarte mensajes de acceso de servicios de identidadBloquear los mensajes de acceso de servicios de identidadSe pueden mostrar mensajes de acceso de tercerosNo se pueden mostrar mensajes de acceso de tercerosPor lo general los sitios acceden a archivos y carpetas de tu dispositivo para habilitar funciones, como la de guardar las tareas de forma automática.Permitir que los sitios soliciten permiso para editar archivos y carpetas del dispositivoNo permitir que los sitios editen archivos ni carpetas de tu dispositivoNo pueden editar archivos ni carpetas del dispositivoLos sitios suelen usar tus fuentes para que puedas crear contenido de alta fidelidad con herramientas en línea de diseño y gráficosLos sitios pueden solicitar permiso para usar las fuentes instaladas en el dispositivoNo permitir que los sitios usen las fuentes instaladas en el dispositivoPueden usar las fuentes instaladas en el dispositivoNo pueden usar las fuentes instaladas en el dispositivoLos sitios usan esta función para acceder automáticamente a la pantalla completa. Por lo general, se requiere la interacción del usuario para ingresar a la pantalla completa.Pueden entrar en el modo de pantalla completa automáticamenteNo pueden entrar en el modo de pantalla completa automáticamentePor lo general, los sitios hacen un seguimiento de tus manos y dedos para mejorar las experiencias envolventesPueden hacer un seguimiento de tus manosNo pueden hacer un seguimiento de tus manosPor lo general, los sitios se conectan a dispositivos HID para usarlos en funciones que utilizan teclados poco habituales, controles de juegos y otros dispositivos.Permitir que los sitios soliciten permiso para conectarse a dispositivos HIDNo permitir que los sitios se conecten a dispositivos HIDLectores de tarjetas inteligentesLas apps web aisladas controlan los dispositivos de autenticación y las tarjetas inteligentes a los que tienen acceso. Por lo general, las tarjetas inteligentes contienen identificadores que se usan para autenticarte.Las apps web aisladas siguen automáticamente esta configuraciónLas apps web aisladas pueden solicitar permiso para controlar lectores de tarjetas inteligentesLas apps web aisladas no pueden controlar lectores de tarjetas inteligentesNo se encontraron lectores de tarjetas inteligentes¿Quieres restablecer todos los permisos del lector de tarjetas inteligente?Por lo general los sitios muestran imágenes para proporcionar una referencia visual, como fotos de tiendas en línea o artículos de noticias.Permitir que los sitios muestren imágenesNo permitir que los sitios muestren imágenesNo se habilitarán las funciones que necesitan imágenes.Puede mostrar imágenesNo puede mostrar imágenesEs posible que los sitios seguros incluyan contenido no seguro, como ciertas imágenes o marcos webPuede mostrar contenido no seguroNo puede mostrar contenido no seguroPor lo general los sitios utilizan JavaScript para mostrar funciones interactivas, como videojuegos o formularios web.Permitir que los sitios usen JavaScriptNo permitir que los sitios usen JavaScriptPuede usar JavaScriptNo puede usar JavaScriptLos sitios pueden usar la optimización de JavaScriptNo permitir que los sitios usen la optimización de JavaScriptInhabilitar automáticamente los optimizadores de JavaScript en sitios desconocidosBloquea el acceso al optimizador de JavaScript en los sitios que se visitan por primera vezSiempre se permite usar la optimización de JavaScriptNo se permite usar la optimización de JavaScriptLos sitios usan esta función para anular la entrada de tu teclado; por ejemplo, para juegos o apps de escritorio remotoLos sitios pueden solicitar permiso para anular la entrada del tecladoNo permitir que los sitios anulen la entrada del tecladoPueden anular la entrada del tecladoNo pueden anular la entrada del tecladoPor lo general, los sitios utilizan tu ubicación para mostrar información o habilitar funciones relevantes, como noticias locales o tiendas cercanas.Los sitios pueden solicitar tu ubicaciónNo permitir que los sitios visualicen tu ubicaciónNo se habilitarán las funciones que necesitan tu ubicación.Puede ver tu ubicaciónNo puede ver tu ubicaciónPor lo general, los sitios utilizan el micrófono para habilitar funciones de comunicación, como videochat.Permitir que los sitios soliciten permiso para usar el micrófonoNo permitir que los sitios usen el micrófonoNo se habilitarán las funciones que necesitan un micrófono.Puede usar el micrófonoNo puede usar el micrófonoPor lo general, los sitios solicitan permiso para controlar y reprogramar los dispositivos MIDI para crear o editar música, o para actualizar el firmware del dispositivo.Los sitios pueden solicitar permiso para controlar y reprogramar tus dispositivos MIDINo permitir que los sitios controlen y reprogramen tus dispositivos MIDIPueden controlar y reprogramar tus dispositivos MIDINo pueden controlar ni reprogramar tus dispositivos MIDIPor lo general, los sitios utilizan los sensores de movimiento del dispositivo en funciones, como el seguimiento de la actividad física o la realidad virtual.Permitir que los sitios utilicen sensores de movimientoNo permitir que los sitios utilicen sensores de movimientoNo se habilitarán las funciones que necesitan sensores de movimiento.Puede usar sensores de movimientoNo puede usar sensores de movimientoLos sitios por lo general envían notificaciones sobre noticias de último momento o mensajes de chat.Los sitios pueden preguntarte si quieres recibir notificacionesUsar notificaciones más discretasLos sitios no podrán interrumpirte para preguntarte si quieres recibir notificacionesContraer todas las solicitudes en la barra de direccionesContraer solicitudes no deseadas (recomendado)Expandir todas las solicitudesCómo mostrar solicitudesNo permitir que los sitios envíen notificacionesNo se habilitarán las funciones que necesitan notificaciones.Pueden enviar notificacionesNo pueden enviar notificacionesPor lo general los sitios instalan controladores de pago para habilitar funciones de compra, por ejemplo, a fin de facilitar la confirmación de las compras.Los sitios pueden instalar controladores de pago.No permitir que los sitios instalen controladores de pagoPuede instalar controladores de pagoNo puede instalar controladores de pagoA veces, los sitios publican archivos PDF, como documentos, contratos y formulariosDescargar archivos PDFLos sitios usan esta función para capturar y usar la entrada de tu mouse, como para juegos o apps de escritorio remotoPermitir que los sitios soliciten permiso para capturar y usar la entrada del mouseNo permitir que los sitios capturen y usen la entrada del mousePueden capturar y usar la entrada del mouseNo pueden capturar ni usar la entrada del mouseEs posible que los sitios abran ventanas emergentes para mostrar anuncios o usen redireccionamientos para que accedas a sitios web que posiblemente no quieras visitar.Permitir que los sitios abran ventanas emergentes y usen redireccionamientosNo permitir que los sitios envíen ventanas emergentes ni utilicen redireccionamientosPuede enviar ventanas emergentes y usar redireccionamientosNo puede enviar ventanas emergentes ni usar redireccionamientosPara reproducir contenido protegido por derechos de autor, es posible que los sitios deban usar un servicio de protección de contenido.Permitir que los sitios reproduzcan contenido protegidoNo permitir que los sitios reproduzcan contenido protegidoEs posible que el contenido protegido por derechos de autor no se reproduzca.Los sitios pueden ocuparse de tareas especiales cuando haces clic en determinados tipos de vínculos, como crear un mensaje nuevo en tu cliente de correo electrónico o agregar eventos nuevos a tu calendario en línea.Permitir que los sitios soliciten permiso para procesar protocolosNo permitir que los sitios procesen protocolosNo pueden procesar protocolosPor lo general los sitios se conectan a puertos en serie para habilitar funciones de transferencia de datos, como la configuración de la redPermitir que los sitios soliciten permiso para conectarse a puertos en serieNo permitir que los sitios se conecten a puertos en serieEs posible que los sitios reproduzcan sonido para que la música, los videos y demás contenido multimedia tenga audio.Permitir que los sitios reproduzcan sonidoNo permitir que los sitios reproduzcan sonidoNo se habilitarán las funciones que necesitan sonido.Puede reproducir sonidoNo puede reproducir sonidoPor lo general los sitios se conectan a dispositivos USB para habilitar funciones, como imprimir un documento o guardar datos en un dispositivo de almacenamiento.Permitir que los sitios soliciten permiso para conectarse con dispositivos USBNo permitir que los sitios se conecten a dispositivos USBPor lo general los sitios utilizan los datos y dispositivos de realidad virtual para otorgarte acceso a las sesiones de RV.Permitir que los sitios soliciten permiso para usar datos y dispositivos de realidad virtualNo permitir que los sitios usen datos ni dispositivos de realidad virtualPuede usar datos y dispositivos de realidad virtualNo pueden usar datos ni dispositivos de realidad virtualPor lo general, los sitios solicitan instalar apps web para mejorar tu experiencia en el sitioLos sitios pueden solicitar permiso para instalar apps web en tu dispositivoNo permitir que los sitios instalen apps web en tu dispositivoPueden solicitar permiso para instalar apps web en tu dispositivoNo pueden instalar apps web en tu dispositivoLos sitios pueden usar funciones avanzadas desde cualquier impresora a la que pueda acceder tu dispositivo sin pasar por el mensaje estándar de impresiónLos sitios pueden solicitar permiso para buscar y usar impresoras a las que pueda acceder tu dispositivoLos sitios no pueden buscar ni usar impresoras a las que pueda acceder tu dispositivoPuede buscar y usar impresoras a las que pueda acceder tu dispositivoNo puede buscar ni usar impresoras a las que pueda acceder tu dispositivoPuedes establecer el nivel del zoom en sitios web determinados.Preguntar cuando un sitio desee crear un mapa 3D de tu entorno o hacer un seguimiento de la posición de la cámaraNo permitir que los sitios creen un mapa 3D de tu entorno ni hagan un seguimiento de la posición de la cámaraPreguntar cuando un sitio quiera hacer un seguimiento de tus manosNo permitir que los sitios hagan un seguimiento de tus manosLos sitios pueden usar esta función para buscar y conectarse a cualquier dispositivo de tu red localLos sitios pueden solicitar permiso para conectarse a cualquier dispositivo de tu red localNo permitir que los sitios se conecten a ningún dispositivo de tu red localPuede conectarse a cualquier dispositivo de tu red localNo se puede conectar a ningún dispositivo de tu red localUn sitio que estés visitando puede incorporar contenido de otros sitios, como imágenes, anuncios y texto. Las cookies que establecen estos otros sitios se denominan cookies de terceros.Cookies de tercerosSe permiten las cookies de tercerosSe bloquearon las cookies de tercerosPermitir cookies de tercerosBloquear cookies de tercerosPermitir que los sitios relacionados vean tu actividad en el grupoUna empresa puede definir un grupo de sitios que pueden usar cookies para compartir tu actividad en el grupo. Esta función está desactivada en el modo Incógnito.Ver todos los datos y permisos de sitiosChrome limita el tipo de información que los sitios pueden usar para seguirte mientras navegas. Puedes cambiar la configuración para elegir tu propio nivel de protección.Chrome limita automáticamente las cookies de tercerosLa mayoría de los sitios no pueden usar cookies de terceros para seguirte mientras navegas, y los sitios no pueden usar cookies de terceros en el modo Incógnito.La mayoría de los sitios deberían funcionar según lo previstoSi un sitio no funciona, intenta otorgarle permiso temporal para usar cookies de terceros. <a target="_blank" href="$1" aria-label="$2" aria-description="$3">Más información</a>Más información para permitir temporalmente que un sitio use cookies de tercerosBloquear todas las cookies de tercerosEs posible que algunas funciones no puedan utilizarse en algunos sitios.Más información sobre los sitios que podrían no funcionar cuando se bloquean las cookies de tercerosLos sitios usan su criterio cuando responden esta solicitudSitios que pueden usar cookies de tercerosAfecta a los sitios que se indican aquí. Si insertas "[*.]" antes de un nombre de dominio, se crea una excepción para todo el dominio. Por ejemplo, si agregas "[*.]google.com", significa que las cookies de terceros también pueden estar activas en mail.google.com, ya que son parte de google.com.Las apps enumeradas a continuación también admiten los enlaces del protocolo. Otras apps solicitarán permiso.Las apps enumeradas a continuación no admitirán nunca los vínculos del protocolo.Preguntarme cuando un sitio intente acceder a dispositivos HIDNo permitir que ningún sitio acceda a dispositivos HIDEn los sitios seguros, se bloquea el contenido no seguro de forma predeterminadaDescargar los archivos PDF en lugar de abrirlos de forma automática en ChromeActividad recientePreguntarme cuando un sitio intente acceder a puertos en serie (recomendado)Quitar el nivel de zoomPreguntar antes de enviarSe bloqueó automáticamente porque rechazaste las notificaciones varias vecesMostrar un indicador en la barra de direcciones cuando las notificaciones estén bloqueadasPermitir que los sitios web soliciten convertirse en controladores predeterminados de protocolos (recomendado)No permitir que los sitios web procesen protocolosPor lo general, los sitios solicitan información sobre tus pantallas para abrir y ubicar ventanas de manera inteligente, como mostrar documentos o contenido en pantalla completa en paralelo.Los sitios pueden solicitar permiso para administrar las ventanas de todas tus pantallasNo permitir que los sitios administren las ventanas de todas tus pantallasPueden administrar las ventanas de todas tus pantallasNo pueden administrar las ventanas de todas tus pantallasBloqueadosPermitirBorrar al salirPreguntar (predeterminado)Permitir (predeterminado)Automático (predeterminado)Bloquear (predeterminado)Silenciar (predeterminado)SilenciarQuitar $1 de la lista $2Ver los detalles del sitio de $1 en la lista $2UsoNo hay datos de usoPermisos adicionalesContenidoConfiguración adicional de contenidoPermiso otorgado de manera internaEl sitio muestra anuncios intrusivos o engañososBloquear si el sitio muestra anuncios intrusivos o engañososSe bloqueó temporalmente para proteger tu seguridadSe bloqueó para proteger tu privacidadRestablecer permisosHabilitar también cookies de terceros en este sitio¿Quieres borrar todos los datos?¿Quieres borrar los datos que se muestran?Estos sitios están en un grupo, definido por $1. Los sitios de un grupo pueden ver tu actividad allí.Más información sobre los sitios relacionados en una pestaña nuevaAlmacenamiento total que usan los sitios: $1Almacenamiento total que usan los sitios que se muestran: $1Borrar todos los datosBorrar los datos que se muestranMostrar detalles del sitio para $1{MEMBERS,plural, =1{1 sitio en el grupo de {RWS_OWNER}}other{{MEMBERS} sitios en el grupo de {RWS_OWNER}}}Mostrar sitios en el mismo grupoBorrar datos y permisosEsta acción borrará $1 de datos almacenados por todos los sitiosEsta acción borrará $1 de datos almacenados por los sitios que se muestranEsta acción borrará $1 de datos almacenados por $2 y sitios relacionadosEsta acción borrará $1 de datos almacenados por sitios y apps instaladasEsta acción borrará $1 de datos almacenados por los sitios que se muestran y las apps instaladasEsta acción borrará $1 de datos almacenados por $2, sitios relacionados y apps instaladasSaldrás de todos los sitios, incluidos los de las pestañas abiertasSaldrás de los sitios que se muestran, incluso si están en pestañas abiertas.Saldrás de estos sitios, incluso si están en pestañas abiertas¿Deseas restablecer los permisos?La próxima vez que visites $1, se usarán los permisos predeterminados¿Quieres borrar los datos del sitio?Se borrarán todos los datos que almacene $1.Se borrarán todos los datos y las cookies almacenados por $1.Saldrás de este sitio y de las pestañas abiertasSe borrarán los datos sin conexiónSe borran los datos que afectan la personalización de anuncios¿Quieres borrar los datos y permisos de $1?¿Quieres borrar los datos y permisos de $1 y su app instalada?¿Quieres borrar los datos del sitio de $1 particionados en $2?¿Quieres borrar los datos y permisos de $1 y de todos sus sitios secundarios?¿Quieres borrar los datos y permisos de $1, de todos sus sitios secundarios y de su app instalada?¿Quieres borrar los datos y permisos de $1, de todos sus sitios secundarios y de las apps instaladas?Saldrás de este sitio, incluso si está en pestañas abiertas.Se quitarán los permisos que elegisteBorrar los datos del sitio y permisos de $1RestablecerSolo para la sesión en modo Incógnito actualSe quitará esta configuración personalizada cuando cierres todas las ventanas de incógnitoNo se configuró el zoom para ningún sitioPermitir que Chrome elija cuándo los sitios pueden reproducir sonido (recomendado)Los sitios que visitas aparecerán aquíNo se encontraron sitiosPor lo general, los sitios buscan dispositivos Bluetooth para usarlos en funciones, como configurar o sincronizar una baliza electrónica, un monitor de estado físico o de salud, o una lámpara inteligentePermitir que los sitios soliciten permiso para buscar dispositivos BluetoothNo permitir que los sitios busquen dispositivos BluetoothPuede buscar dispositivos BluetoothNo puede buscar dispositivos BluetoothID: $1Los sitios pueden guardar datos en tu dispositivoLos sitios no pueden guardar datos en tu dispositivoLos datos del sitio se borran de tu dispositivo cuando cierras todas las ventanas{COUNT,plural, =0{Vence hoy}=1{Vence mañana}other{Vence en # días}}Datos de sitios en el dispositivoUn sitio que visitas puede guardar información sobre tu actividad para que funcione como esperabas (por ejemplo, para mantener el acceso a un sitio o guardar artículos en tu carrito de compras). A menudo, los sitios guardan esta información de forma temporal en tu dispositivo.Permitir que los sitios guarden datos en tu dispositivoEs más probable que los sitios funcionen como esperas.Borrar los datos que los sitios guardaron en tu dispositivo al cerrar todas las ventanasNo permitir que los sitios guarden datos en tu dispositivo (no recomendado)Es posible que los sitios no funcionen como esperas. Elige esta opción si no quieres que se guarde información sobre los sitios que visitas en tu dispositivo.Se pueden guardar datos en tu dispositivoNo se pueden guardar datos en tu dispositivoEs posible que los sitios que visitas dejen de funcionar según lo diseñadoEs probable que la mayoría de los sitios que visitas guarden datos en tu dispositivo, a menudo para mejorar tu experiencia, ya que guardan tus preferencias o la información que compartes con ellos. Te recomendamos que mantengas esta configuración activada.Agregar el sitio a la lista de entidades permitidasAgregar el sitio a la lista de entidades no permitidasMás opciones para $1Los sitios que estés visitando pueden incorporar contenido de otros sitios, como imágenes, anuncios y texto. Estos otros sitios pueden solicitar permiso para usar la información que guardaron sobre ti mientras exploras el sitio.Los sitios pueden solicitar permiso para usar la información que guardaron sobre tiLos sitios no podrán solicitarte usar la información que guardaron sobre tiPueden usar la información que guardaron sobre tiNo pueden usar la información que guardaron sobre tiQuitar $1Quitar $1 de $2Mostrar sitiosMostrar menospuede usar tu información mientras navegasno puede utilizar tu información enNo se encontraron dispositivos BluetoothNo se encuentraron dispositivos USBNo se encontraron puertos en serieNo se encontraron dispositivos HID¿Quieres restablecer todos los permisos de dispositivos Bluetooth?¿Quieres restablecer todos los permisos de dispositivos HID?¿Quieres restablecer todos los permisos de puertos en serie?¿Quieres restablecer todos los permisos de dispositivos USB?Agregar un sitioAgrega sitiosEditar sitio{NUM_COOKIES,plural, =1{1 cookie}other{{NUM_COOKIES} cookies}}Tú y GoogleFoto de perfil de GoogleComo $1 administra esta cuenta, no saldrás de tu Cuenta de Google. Ya no se sincronizarán tus favoritos, historial, contraseñas ni otro parámetros de configuración. Sin embargo, los datos sincronizados previamente permanecerán almacenados en tu Cuenta de Google y se pueden administrar en el <a href="$2" target="_blank">Panel de control de Google</a>.¿Quieres desactivar la personalización y sincronización?Turn off sync and personalization?Borrar y continuarQuitar los favoritos, el historial, las contraseñas y más de este dispositivoSe guardó la configuración y comenzó la sincronización.Se guardó la elección. Tu elección se aplicará cuando accedas a otros servicios de Google.Mostrar acceso directo de escritorioElige un color de temaCrear acceso directo de escritorioCrea un acceso directo de escritorio en tu dispositivo para acceder directamente a este perfilTu cuentaEn tu Cuenta de GoogleSi activas esta opción, los datos se guardarán en tu Cuenta de Google y se podrán usar en todos tus dispositivos. Si se desactiva, los datos se guardan solo en este dispositivo.Administrado por tu organizaciónHistorial y pestañasServicios de GoogleLos cambios en tus favoritos, historial, contraseñas y otras opciones de configuración ya no se sincronizarán con tu cuenta de Google. Sin embargo, tus datos existentes permanecerán almacenados en tu cuenta de Google y se podrán administrar en el <a href="$1" target="_blank">Panel de control de Google</a>.Con esta acción, saldrás de tus cuentas de Google. Ya no se sincronizarán tus favoritos, historial ni contraseñas, entre otros datos.This will sign you out of your Google Accounts. Your parent's choices won't be able to keep you safer online. Your bookmarks, history, passwords, and more will no longer be synced.Mostrar estadísticas del perfilLa sincronización volverá a comenzar cuando salgas de la configuraciónInteracciones y actividadUsa el contenido de los sitios que visitas, tus interacciones y actividad de navegación para personalizar las opcionesEncripta los datos sincronizados con tu propia <a href="$1" target="_blank">frase de contraseña de sincronización</a>. No se encriptarán las formas de pago ni las direcciones de Google Pay. No se sincronizará el historial de navegación de Chrome.Solo las personas que tengan tu frase de contraseña pueden leer los datos encriptados. Google no envía ni almacena la frase de contraseña. Si la olvidas o quieres cambiar esta configuración, deberás <a href="$1" target="_blank">restablecer la sincronización</a>.A fin de cambiar esta configuración, <a href="$1" target="_blank">restablece la sincronización</a> para quitar la frase de contraseña de sincronizaciónA fin de activar esta opción, <a href="$1" target="_blank">restablece la sincronización</a> para quitar la frase de contraseña de sincronizaciónSi olvidaste tu frase de contraseña o deseas cambiar esta configuración, <a href="$1" target="_blank">restablece la sincronización</a>.Controla cómo se usa tu historial de navegación para personalizar la Búsqueda y mucho másControla cómo se usa el historial de navegación con tus otros datos en los servicios de GoogleServicios de Google vinculadosSelecciona una opciónPreguntar siempreAdministrar tu Cuenta de GoogleImportar favoritos y configuraciónDe:Selecciona elementos para importar:Cargando…Favoritos/FavoritosContraseñas almacenadasSeleccionar archivoImportarTus marcadores y opciones de configuración están listosNo se ha encontrado el navegador compatibleHistory search, con la tecnología de IAUsa el lenguaje cotidiano para buscar en tu historial de navegación y encontrar los sitios que visitasteMás información sobre las búsquedas en el historialPuedes realizar búsquedas en tu historial de navegación en función del contenido general de la página, no solo del título y la URL, y obtener resultados mejorados.Puedes buscar en la barra de direcciones con "@historial", así como en la página Historial.Solo los sitios que visitas después de activar esta función se muestran en los resultados del historial potenciados por IA.Cuando buscas en el historial de navegación, las búsquedas en el historial, el contenido de la página de las mejores coincidencias y los resultados generados por el modelo se envían a Google.Cuando navegas por sitios, el contenido de sus páginas se encripta y se guarda en tu dispositivo.Usa el lenguaje cotidiano para buscar en tu historial de navegación y encontrar los sitios que visitaste. Este parámetro de configuración está activado.Usa el lenguaje cotidiano para buscar en tu historial de navegación y encontrar los sitios que visitaste. Este parámetro de configuración está desactivado.Usa el lenguaje cotidiano para buscar en tu historial de navegación y encontrar los sitios que visitaste. También puedes hacer preguntas y obtener respuestas basadas en tu historial de navegación.Cuando buscas en tu historial de navegación, las respuestas y los resultados de la búsqueda se basan en el contenido de una página. Esto te brinda mejores resultados.Cuando haces preguntas sobre tu historial, puedes obtener respuestas sobre información específica de una página que visitaste.Cuando navegas por sitios, el contenido de sus páginas se encripta y se guarda en tu dispositivo. Esto puede afectar el rendimiento de Chrome.Es posible que las respuestas y los resultados de la búsqueda del historial potenciados por IA se vuelvan obsoletos si el contenido del sitio cambió desde tu última visita.Usa el lenguaje cotidiano para buscar en tu historial de navegación y encontrar los sitios que visitaste. También puedes hacer preguntas y obtener respuestas basadas en tu historial de navegación. Este parámetro de configuración está activado.Usa el lenguaje cotidiano para buscar en tu historial de navegación y encontrar los sitios que visitaste. También puedes hacer preguntas y obtener respuestas basadas en tu historial de navegación. El parámetro de configuración está desactivado.Zoom de páginaTamaño de fuenteMuy pequeñoPequeñoMediano (recomendado)GrandeMuy grandePersonalizar fuentesFuente estándarFuente SerifFuente Sans-serifFuente de ancho fijoFuente matemáticaTamaño de fuente mínimoDiminutoEnormeEl veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwiUsar la aceleración de gráficos cuando esté disponibleMostrar notificaciones del sistema sobre las funciones y sugerencias de ChromeAbre la configuración de proxy de tu computadora$1 usa la configuración de proxy de una extensión$1 usa la configuración de proxy de tu administrador$1 no está disponible para los usuarios invitados.Administrar llaves de seguridadRestablece las llaves de seguridad y crea PINCrear un PINEstablecer un PINProtege tu llave de seguridad con un PIN (número de Identificación personal)Cambiar un PINRestablecer tu llave de seguridadEsta acción borrará todos los datos de la llave de seguridad, incluido su PINToca para confirmar que quieres restablecer la llavePara continuar, quita la llave de seguridad del dispositivo y, luego, vuelve a colocarla y tócalaVuelve a tocar tu llave de seguridad para confirmar el restablecimiento. Se borrará toda la información almacenada en la llave de seguridad, incluido su PIN.No se puede restablecer esta llave de seguridadNo se puede restablecer esta llave de seguridad. Error $1.Se restableció tu llave de seguridadNo se puede restablecer esta llave de seguridad. Intenta restablecerla inmediatamente después de insertarla.Esta llave de seguridad no es compatible con los PINIngresa tu PIN actual para cambiarlo. Si no sabes cuál es, deberás restablecer la llave de seguridad y, luego, crear uno nuevo.Número de PIN incorrectoEl PIN es incorrecto. Te queda un intento.El PIN es incorrecto. Te quedan $1 intentos.Crea un nuevo PIN diferente al actual.{MIN_PIN_LENGTH,plural, =1{Ingresa el PIN nuevo. Debe tener al menos un carácter y puede incluir letras, números y otros caracteres.}other{Ingresa el PIN nuevo. Debe tener al menos # caracteres y puede incluir letras, números y otros caracteres.}}GuardarPIN actualPINDemasiado cortoEl PIN debe contener 63 caracteres como máximoEl PIN contiene caracteres no válidosLos PIN que ingresaste no coincidenConfirmar PINSe creó tu PINNo se pudo realizar la operación del PIN con el código $1.Se ingresó el PIN de forma incorrecta demasiadas veces; por lo tanto, se bloqueó la llave de seguridad. Deberás restablecerla.Se ingresó el PIN de forma incorrecta demasiadas veces; por lo tanto, se bloqueó la llave de seguridad. Para desbloquearla, quítala y vuelve a insertarla.Muestra los PINOculta los PINDatos de accesoNombre de usuarioSitio webAdministra los datos de acceso almacenados en la llave de seguridad.Datos de acceso de la llave de seguridadEditar los datos de accesoBorra los datos de acceso¿Confirmas que quieres borrar los datos de acceso seleccionados?La entrada debe tener como máximo 62 caracteres.Esta llave de seguridad no tiene almacenados datos de accesoEsta llave de seguridad no puede almacenar datos de accesoSe quitó la llave de seguridad.Tu llave de seguridad no está protegida con un PIN. Para administrar los datos de acceso, crea uno.No se pudo leer la llave de seguridadSe borraron tus datos de accesoNo se pudieron borrar tus datos de accesoSe actualizaron tus datos de acceso.No se pudieron actualizar tus datos de acceso.Huellas digitalesAgrega huellas dactilares y borra las que están guardadas en tu llave de seguridadAdministrar huellas dactilaresAgregar huella dactilarEscribe un nombre para esta huella dactilarPrueba un nombre más corto.Tu llave de seguridad no tiene huellas digitales almacenadasHuellas digitales en esta llave de seguridadContinúa tocando la llave de seguridad hasta que se capture tu huella dactilarVuelve a tocar tu llave de seguridadNo se pudo agregar una huella dactilar en esta llave de seguridadSe capturó tu huella dactilarTu llave de seguridad no puede almacenar huellas dactilaresBorrar esta huella dactilarTu llave de seguridad no está protegida con un PIN. Para administrar las huellas dactilares, crea uno.Tu llave de seguridad no puede almacenar más huellas digitales. Para agregar una nueva, primero borra una huella digital existente.Para continuar, inserta y toca tu llave de seguridadIngresa el PIN para tu llave de seguridad. Si no lo conoces, restablece la llave.Para usar tu nueva llave de seguridad, establece un nuevo PIN.$1 (ID: $2)Verificación de seguridadIr a la Verificación de seguridadSeguridad de un vistazoRecomendaciones de seguridadNo hay nada más que requiera tu atención en este momentoSe verificó reciénSe verificó hace $1No tienes contraseñas poco seguras o reutilizadasPara revisar si hay contraseñas hackeadas, accede a tu Cuenta de GooglePara revisar si hay contraseñas hackeadas, ve al Administrador de contraseñas de GoogleNo hay contraseñas guardadasTu organización desactivó la opción para guardar contraseñasIr al Administrador de contraseñas de GoogleSe activó la Navegación segura mejoradaTienes la seguridad más sólida de ChromeSe activó la Navegación seguraRecibes protección estándarLa Navegación segura está desactivadaTu organización desactivó la Navegación seguraUna extensión desactivó la Navegación seguraActiva la Navegación segura para obtener protección contra sitios peligrososIr a la configuración de Navegación seguraIr a la configuración del sitioIr a la configuración de notificacionesEl modo Incógnito mantiene <a href="$1" target="_blank">tu navegación privada ante las personas</a> que usan tu dispositivoReinicia para actualizar. Las pestañas se volverán a abrir.{NUM_SITES,plural, =1{Revisa 1 sitio que envió muchas notificaciones recientemente}other{Revisa {NUM_SITES} sitios que enviaron muchas notificaciones recientemente}}{NUM_SITES,plural, =1{Puedes impedir que este sitio te envíe notificaciones en el futuro.}other{Puedes impedir que estos sitios te envíen notificaciones en el futuro.}}{NUM_SITES,plural, =1{Se encontró 1 sitio con muchas notificaciones}other{Se encontraron {NUM_SITES} sitios con muchas notificaciones}}{NUM_SITES,plural, =1{Se encontró 1 contraseña hackeada}other{Se encontraron {NUM_SITES} contraseñas hackeadas}}{NUM_SITES,plural, =1{Se desactivó 1 extensión no segura}other{Se desactivaron {NUM_SITES} extensiones no seguras}}extensionesnotificacionespermisos,Innovaciones en IAReinventa Chrome, con la potencia de la IAEstas funciones usan IA, están en desarrollo temprano y pueden cometer errores.Cuando usas estas funciones, se envían datos pertinentes a Google para crear experiencias de IA.Es posible que los revisores humanos vean los datos enviados a Google para mejorar la tecnología de la IA de Chrome.Tu organización administra cómo se pueden usar los datos recopilados por estas funciones.Obtén más información sobre el uso de la IA generativa en el trabajoEsta función usa IA, está en desarrollo temprano y puede cometer errores.Es posible que los revisores humanos vean los datos enviados a Google para mejorar esta función.Los revisores humanos no usarán tu contenido para mejorar la IA. Tu organización puede cambiar esta configuración en cualquier momento.Organizador de pestañasCrea grupos de pestañas automáticamente en función de las pestañas abiertasMás información sobre el organizador de pestañasSugiere y crea grupos automáticamente a partir de las pestañas abiertas.Te ayuda a concentrarte en lo que estés haciendo.Cuando usas la función para organizar pestañas, los títulos y las URLs de las pestañas abiertas se envían a Google para generar grupos de pestañas sugeridos.Compara fácilmente productos similaresMás información sobre la comparación de productosTe ayuda a ver productos similares en paralelo y comparar fácilmente los detalles que te interesan.Sugiere detalles de comparación para tener en cuenta al elegir entre productos.Puedes usar tus tablas de comparación para realizar un seguimiento a medida que acotas tus opciones.Para algunos productos, las tablas comparativas resumen las opiniones de toda la WebCuando comparas productos, los títulos de las pestañas y las URLs de los productos se envían a Google.Las tablas de comparación se guardan en tu Cuenta de Google.Cambio automatizado de contraseñaSi Chrome encuentra una de tus contraseñas en una violación de la seguridad de los datos pública, el Administrador de contraseñas de Google puede ofrecerte cambiarla por ti si accediste.Si se encuentra una de tus contraseñas en una violación de la seguridad de los datos, el Administrador de contraseñas de Google te pregunta si quieres cambiarla por una contraseña segura.No es necesario que recuerdes la contraseña porque se guarda en el Administrador de contraseñas de Google.Esta función usa IA y es experimentalEl contenido de este sitio se envía a Google y es posible que los revisores humanos lo vean para mejorar esta funciónTu contraseña está encriptada y nadie puede verlaSe desactivó la protección mejoradaBotón para volver de la subpágina $1Haz clic para salir de $1 subpage.Más información sobre $1Preferencias de subtítulosPersonaliza el tamaño y el estilo de los subtítulos para el Subtitulado instantáneo. Algunas apps y sitios también usarán esta configuración.Tamaño del textoFuente del textoColor del textoOpacidad del textoOpacidad del fondoOpacoSemitransparenteTransparenteSombra del textoNo hayEn relieveHundidoUniformeSombra paralelaColor del fondoNegroBlancoRojoVerdeAzulAmarilloCianMagentaIdioma preferido de subtítulosIdiomas compatibles con Subtitulado instantáneoChrome puede crear y traducir subtítulos para los idiomas que se muestran aquíChrome puede crear subtítulos para los idiomas que se muestran aquíTraducir subtítulos alSolo se pueden traducir los idiomas admitidos de Subtitulado instantáneo(predeterminado)Compartir con Nearby$1ConfigurarNombre del dispositivoCambiar el nombre del dispositivoNombre del nuevo dispositivoMostrar notificaciónCuando hay dispositivos cercanos compartiendo contenidoMostrar notificación cuando hay dispositivos cercanos compartiendo contenidoEl nombre actual del dispositivo es $1Administrar contactosContactosUso de datosSolo Wi-FiNo usar nunca los datos móviles para transferir contenidoDatos para celularesEs posible que se apliquen cargos por el uso de datos móvilesEsta opción se aplica a las Chromebooks que tienen un plan de datos o una llave de red móvil, o que se conectan mediante un hotspot portátilSin InternetLos archivos siempre se compartirán sin conexiónLa configuración de uso de datos actual es Datos móvilesLa configuración de uso de datos actual es Solo Wi-FiLa configuración de uso de datos actual es Sin InternetVisibilidad del dispositivoCambiar visibilidadComparte archivos y mucho más con dispositivos cercanos. <a>Más información</a>Visible para todosLa visibilidad está activada durante $1 minutos.Estarás visible para todas las personas durante $1 minutos. <a>Más información</a>Mejorar las búsquedas y la navegaciónEnvía a Google las URLs de las páginas que visitasAyudar a mejorar las funciones y el rendimiento de ChromeEnvía automáticamente informes de fallas y estadísticas de uso a GoogleMejorar las sugerencias de búsquedaAccediste a $1Sincronizando con $1Obtén las mejores funciones de Google en ChromeLa sincronización no funcionaNo funciona la sincronización de contraseñasAdministrar sincronizaciónAdministrar los datos de la sincronizaciónUsar otra cuentaActivar la sincronizaciónPara usar y guardar contraseñas en tu Cuenta de Google, verifica tu identidadPara asegurarte de que siempre puedas usar las contraseñas en tu Cuenta de Google, verifica tu identidadPara ver tus contraseñas y más en todos tus dispositivos, accede como $1Para ver tus contraseñas, favoritos y más en todos tus dispositivos, accede como $1Acceder como $1Seleccionar otra cuentaBorrar y salirDirecciones y másHistorialPestañas abiertasGrupos de pestañas guardadosTablas de comparaciónRedes Wi-FiSincronizar todoSe estableció la sincronización de apps en la configuración del dispositivoOtros servicios de GooglePersonalizar la sincronizaciónSincronización de datosFrase de contraseñaOpciones de encriptaciónEncriptar las contraseñas sincronizadas con tu Cuenta de GoogleUsar la encriptación predeterminada de Google para las contraseñas en tu Cuenta de GoogleLista de lecturaDebes ingresar la misma frase de contraseña dos vecesNo se permite una frase de contraseña vacíaLa frase de contraseña que ingresaste es incorrectaRevisar tus datos sincronizadosAdministra la sincronización del navegadorSincronización y servicios de GoogleConfirmar frase de contraseñaEspera…Comprueba tu conexión a Internet. Si el problema persiste, intenta salir de tu cuenta y acceder de nuevo.SincronizaciónCancelar sincronización¿Quieres cancelar la sincronización?Puedes activar la sincronización en la configuración en cualquier momentoEsta cuenta no está asociada a Google, por lo que no están disponibles funciones como la sincronización de ChromeBuscando actualizaciones…Volviste a una versión anterior de ChromeOS. Para obtener actualizaciones, espera hasta que esté disponible la próxima versión.Administrador de certificadosTus certificadosCertificados localesChrome Root StoreSe copió el hash en el portapapelesLinuxImportados de LinuxVer certificados importados desde LinuxInstalados por tu administradorLista de certificados que instalasteCertificados de confianzaCertificados intermediosCertificados no confiablesNo hay certificadosExportarExportar todos los $1Importar a $1Importar y vincularImportar y vincular a $1{COUNT,plural, =0{No hay certificados}=1{1 certificado}other{{COUNT} certificados}}Los certificados de clientes so certificados que te identifican ante otros servidores.Certificados locales que agregó el sistema operativo o el administrador.Chrome Root Store contiene certificados de autoridades certificadoras en las que confía el
Chrome Root Program y se revisa de forma continua.Obtén más información sobre Chrome Root Store en una pestaña nueva.Usar certificados locales importados de tu sistema operativoCertificados de cliente de la plataformaDe tu administradorDe extensiones¿Quieres borrar "$1"?Si eliminas uno de tus propios certificados, ya no podrás utilizarlo para identificarte.Si borras un certificado de servidor, Chrome ya no lo usará para identificar servidores.Se produjo un error al leer el archivoSe puede importar solo un certificadoSe produjo un error al borrar el certificadoNo se pudo borrar el certificadoIngresa la contraseña del certificadoSe produjo un error al importar el certificadoArchivo no válido o dañadoNo se pudo importar el certificadoContraseña incorrectaContraseña incorrecta o archivo dañadoEl archivo utiliza funciones no compatiblesVer los detalles del certificado de $1 en un diálogo nuevoEliminar el certificado $1Copiar el hash de certificado de $1Paso 1 de 4: Describe el problemaPaso 2 de 4: Selecciona los datos de diagnóstico para exportarPaso 3 de 4: Revisa la información de identificación personalPaso 4 de 4: Se exportan los datos de diagnósticoLos datos se exportaron a la ubicación seleccionadaID del caso de asistenciaDirección de correo electrónicoDescribe el problemaBrinda una descripción clara del problema y los pasos para reproducirlo (si es posible)Se completó la recopilación de datos de diagnóstico. Parte de tu información personal se incluye en estos datos.Incluir toda la información personalQuita automáticamente la mayoría de la información personalEs posible que aún se incluya información personal en los datos. Asegúrate de revisar los archivos exportados.Seleccionar manualmente la información personal que deseas incluirSe están recopilando los datos de diagnósticoSe están exportando los datos de diagnósticoHerramienta de asistenciaObtén un vínculo para la herramienta de asistenciaFuentes de datos para recopilarObtén un vínculoCopia y envía este vínculo al usuario para recopilar los registros.Copiar vínculoCopiar tokenNo incluir direcciones de correo electrónicoSe copió el vínculoSe copió el tokenNo se seleccionó ningún recopilador de datos. Selecciona al menos un recopilador de datos.Información del sistema de ChromeIDs de fallaDetalles de la memoriaJerarquía de la IURegistros adicionales de la plataforma de ChromeOSEvento del dispositivoVolcado de depuración de los NIC de Intel WiFiEventos táctilesRegistros de ChromeOS FlexDetalles de DBusRutas de red de ChromeOSRegistros de Shill (administrador de conexiones) de ChromeOSPolíticasInformes y estado del sistema de ChromeOSRegistros del sistema de ChromeOSRegistros del usuario de Chrome en ChromeOSBluetooth de ChromeOSDispositivos de entrada conectados a ChromeOSContadores de tráfico de ChromeOSTeclado virtual de ChromeOSEstado de la red de ChromeOSRendimiento y estado de la bateríaEstado de accesoServicio de apps de ChromeOSRegistros de aplicaciones de kiosco de ChromeOSInformación de la app para AndroidSSID de Wi-FiInformación de ubicación del móvilID de la Cuenta de GoogleOtros identificadores estables (p. ej., Hashes o UUID)Dirección IPP de la impresiónDirección IPDirección MAC de la redTítulos de las ventanasURLsNúmeros de serie del dispositivo y los componentesNombres de los dispositivos de almacenamiento extraíblesInformación de autenticación de red de EAPPermitir el acceso a las URL del archivoPermitir en todos los sitios webPermite el acceso automáticamente en los siguientes sitiosVer el registro de actividadpágina en segundo planoservice workerEs posible que esta extensión esté dañada.Recopilar erroresEsta extensión no puede leer ni cambiar la información del sitio, ni ejecutarse en segundo planoEs posible que esta extensión se ejecute en segundo planoEs posible que esta extensión lea y cambie la información del sitio, o se ejecute en segundo planoNo hay ningún elemento que mostrar.Soltar para instalarSe reciberon advertencias al intentar instalar esta extensión:RegistroCargados desde:Tu padre o madre inhabilitaron los permisos de extensionesVolver a cargarRepararGuardar en tu Cuenta de Google(marco flotante)(Inactiva)(Incógnito)Modo de desarrolladorActiva el modo de desarrollador para usar esta extensión, que no puede revisarse en Chrome Web Store.Activa el modo de desarrollador para usar esta extensión, pero solo si confías en ella. Es posible que contenga funciones experimentales y que Chrome Web Store no la haya revisado.El Modo de desarrollador está desactivado. Se inhabilitaron algunas extensiones.Esta extensión está desactualizada e inhabilitada por política de la empresa. Podría habilitarse automáticamente cuando haya una versión nueva disponible.La política empresarial inhabilitó esta extensión porque ya no está disponible en Chrome Web Store.¿Deseas permitir esta extensión en $1?Anteriormente elegiste no permitir ninguna extensión para $1. Si agregas el sitio aquí, otras extensiones también podrán solicitar leer y modificar tus datos del sitio en $1.ErroresPermitir que todas las extensiones lean y cambien $1Personalizar para cada extensiónNo permitir extensiones en $1función anónimaContextoDesconocidoBorrar actividadesBorrar todoBorrar entradaSeguimiento de la pila{LINE_COUNT,plural, =1{<No se muestra una línea>}other{<No se muestran $1 líneas>}}Esta extensión puede leer y cambiar tus datos en los sitios. Puedes controlar los sitios a los que la extensión puede acceder.Más información sobre los permisos de extensionesAdvertenciasPermitir que esta extensión lea y cambie todos tus datos en los sitios web que visitas:Elige cuándo esta extensión puede leer y cambiar los datos de sitios.Puedes hacer clic en la extensión en cualquier momento para usarla en el sitio que deseesAl hacer clicPreguntar en cada visitaEn sitios específicosPermitir en sitios específicosEn todos los sitiosPermitir en todos los sitiosSitios permitidosError en la línea $1Se produjo un error de la línea $1 a la $2$1: Registro de actividadBusca por URL o llamada a la APITipoNombre de la actividadRecuentoHoraEn tiempo realComenzar grabaciónDetener grabaciónEscuchando actividades de extensiones…Presiona "Comenzar" para escuchar las actividades de la extensiónArgumentos de la función de la APIInformación de solicitud webExpandir todoContraer todoExportar actividadesAnalizar vistas$1 más…No hay vistas activasPermitir en modo IncógnitoPermitir secuencias de comandos del usuarioLa extensión podrá ejecutar código que no haya sido revisado por Google. Es posible que no sea seguro y solo debes habilitar esta opción si sabes lo que estás haciendo.Las siguientes extensiones dependen de esta extensión:DescripciónBotón Atrás de la página de detalles de $1Haz clic para salir de $1 details page.Relacionada con $1Ícono de la appÍcono de extensiónIDExtensión habilitadaApp habilitadaDesactivadoActivadoAbrir el sitio web de la extensiónVer en Chrome Web StoreVer en Herramientas para desarrolladoresOpciones de las extensionesEsta extensión no requiere permisos especialesEsta extensión no requiere permisos especiales y no tiene acceso al sitio.Fijar en la barra de herramientasEliminar extensiónAcceso al sitioEsta extensión no tiene acceso al sitio¿Quieres quitar los sitios específicos que agregaste?FuenteInstalada de forma predeterminadaAgregada por la políticaAgregada por un terceroExtensión sin empaquetarTienda virtual de ChromeSe volvió a cargarCargando de nuevo…Se produjo un error al cargar la extensiónArchivoNo se pudo cargar el manifiesto.Recuperando actividades…Falta la extensión o no está instaladaNo hay actividades recientesEncuentra extensiones y temas en <a target="_blank" href="https://chrome.google.com/webstore/category/extensions">Chrome Web Store</a>No se proporcionó ninguna descripciónEmpaquetar extensiónAdvertencia sobre el empaquetado de extensionesError al empaquetar extensionesContinuar de todos modosNavegarDirectorio de raíz de la extensiónArchivo de clave privada (opcional)Buscar extensionesPermisos de sitiosVer los permisos de extensiones para otros sitios1 extensión$1 extensionesSiempre en todos los sitiosSiempre en este sitioSe permiten todas las extensionesNo se permite usar extensionesAgregar sitioEditar la URL del sitioModificar los permisos del sitio- incluye subdominiosAcceso directo $1 para $2Editar el acceso directo $1 para $2Configurar en la configuración del sistemaAlcance de $1 para $2GlobalAplicaciones de ChromeMis extensionesDescubre más extensiones y temas en <a target="_blank" href="$1">Chrome Web Store</a> ¿Estás desarrollando extensiones? Mantente al tanto de las <a target="_blank" href="$1">novedades</a> con la documentación para desarrolladores de extensiones de Chrome.Accesos directosCargar extensión sin empaquetarSe cargó la extensión.ActualizarActualizar las extensiones ahoraSe actualizaron las extensionesActualizando…Todas las extensionesDesactivada • Esta extensión contiene software maliciosoDesactivada • Esta extensión incumple la política de Chrome Web StoreActivada • Esta extensión incumple la política de Chrome Web StoreDesactivada • El desarrollador anuló la publicación de esta extensiónActivada • El desarrollador anuló la publicación de esta extensiónActivada • Esta extensión no publicó prácticas de privacidad, como la forma en que recopila y usa datosDesactivada • Esta extensión no publicó prácticas de privacidad, como la forma en que recopila y usa datosConservar esta extensiónObtener más detallesEliminar todo{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Se revisó 1 extensión}other{Se revisaron {NUM_EXTENSIONS} extensiones}}Quitar la extensión $1Más acciones para la extensión $1Actualizaciones{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Es posible que esta extensión pronto deje de ser compatible}other{Es posible que estas extensiones pronto dejen de ser compatibles}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Quítala o reemplázala por extensiones similares de <a href="$1" aria-description="$2" target="_blank">Chrome Web Store</a>.}other{Quítalas o reemplázalas por extensiones similares de <a href="$1" aria-description="$2" target="_blank">Chrome Web Store</a>}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Se desactivó esta extensión porque ya no es compatible}other{Se desactivaron estas extensiones porque ya no son compatibles}}Es posible que esta extensión pronto deje de ser compatibleQuítala o reemplázala por extensiones similares de <a href="$1" aria-description="$2" target="_blank">Chrome Web Store</a>Se desactivó esta extensión porque ya no es compatibleBuscar una alternativaConservar por ahoraBuscar una alternativa para $1No se puede instalar la extensión porque usa una versión de manifiesto no compatible.Mejora tu navegador con extensionesLas extensiones son complementos de Chrome que te permiten hacer más tareasLas extensiones son complementos de Chrome que pueden ayudarteBuscar cuponesAyúdame a escribirAumentar la productividadMejorar con IAEscribir mejorSi agregas este contacto, se recordará la próxima vez que se desee compartir contenido.Agregar a $1 a tus contactos¿Compartir contenido con este dispositivo?Quién puede compartir contenido contigoNadie puede compartir contenido contigo hasta que actives la visibilidadSolo los dispositivos en los que accediste con $1Solo tus contactos con Cuentas de Google. <a>Ver contactos</a>Cualquier dispositivo cercanoSolo por 10 minutosNo es posible descargar la lista de contactos. Comprueba la conexión de red y <a>vuelve a intentarlo</a>.Descargando la lista de contactos…Para usar Compartir con Nearby con estos contactos, agrega a tus contactos las direcciones de correo electrónico vinculadas a sus Cuentas de Google.Para usar $1 con estos contactos, agrega a tus contactos las direcciones de correo electrónico vinculadas a sus Cuentas de Google.No hay contactos disponibles{COUNT,plural, =1{# contacto no está disponible. Para usar Compartir con Nearby con esa persona, agrega a tus contactos la dirección de correo electrónico asociada a su Cuenta de Google.}other{# contactos no están disponibles. Para usar Compartir con Nearby con esas personas, agrega a tus contactos las direcciones de correo electrónico asociadas a sus Cuentas de Google.}}{COUNT,plural, =1{# contacto no está disponible. Para usar $2 con esa persona, agrega a tus contactos la dirección de correo electrónico asociada a su Cuenta de Google.}other{# contactos no están disponibles. Para usar $2 con esas personas, agrega a tus contactos las direcciones de correo electrónico asociadas a sus Cuentas de Google.}}Tus contactos pueden compartir contenido contigo cuando están cerca. Las transferencias no comenzarán hasta que las aceptes.Tus contactos pueden compartir contenido contigo cuando están cerca. Se te pedirá que apruebes dichas solicitudes. No es necesario que apruebes el uso compartido entre los dispositivos que accedieron a $1.Para que las personas puedan compartir contenido contigo, primero debes estar visible.<br><br>Para activar tu visibilidad de forma temporal, abre el área de estado y, luego, activa la visibilidad de Nearby.Ciertos contactos pueden compartir contenido contigo cuando están cerca. Las transferencias no comenzarán hasta que las aceptes.Los contactos seleccionados pueden compartir contenido contigo cuando están cerca. Se te pedirá que apruebes dichas solicitudes. No es necesario que apruebes el uso compartido entre los dispositivos que accedieron a $1.La opción de visibilidad controla quién puede compartir contenido contigo mientras está desbloqueada la pantalla. <a>Más información</a>Solo los dispositivos que accedieron a $1 pueden compartir contenido con este dispositivo. No es necesario que apruebes el uso compartido entre tus dispositivos.Agregar un nombre de dispositivo para continuarEl nombre del dispositivo es demasiado largoEl nombre del dispositivo incluye caracteres no válidosAsegúrate de que ambos dispositivos estén cerca el uno del otro, desbloqueados y con la conexión Bluetooth activada. Si quieres compartir archivos con una Chromebook que no esté entre tus contactos, asegúrate de tener activada la visibilidad de Nearby (abre el área de estado y, luego, activa la visibilidad de Nearby). <a>Más información</a>Selecciona el dispositivo con el que quieres compartir archivos.Buscando dispositivos cercanos…Cómo ven tu dispositivo los demásComparte archivos con Chromebooks y dispositivos Android que tengas cercaConfigura Compartir con NearbyConfigura $1Los contactos cercanos pueden compartir contenido contigo. Se requerirá aprobación.Selecciona quiénes pueden compartir contenido contigoConfirmarRechazar$2 de $1El dispositivo que compartía contenido contigo canceló la transferenciaNo se puede recibir el archivoNo se puede compartirEl dispositivo con el que quieres compartir contenido no respondió. Vuelve a intentarlo.Puedes compartir solo un archivo a la vez. Vuelve a intentarlo cuando se complete la transferencia actual.No hay espacio suficiente en el discoEl dispositivo con el que quieres compartir contenido no lo aceptó.Se produjo un error. Vuelve a intentarlo.Se agotó el tiempo de esperaVuelve a intentarloTipo de archivo no compatible{COUNT,plural, =1{App}other{# apps}}{COUNT,plural, =1{una app}other{# apps}}{COUNT,plural, =1{Imagen}other{# imágenes}}{COUNT,plural, =1{una imagen}other{# imágenes}}{COUNT,plural, =1{Archivo}other{# archivos}}{COUNT,plural, =1{un archivo}other{# archivos}}{COUNT,plural, =1{Video}other{# videos}}{COUNT,plural, =1{un video}other{# videos}}ID de conexión segura: $1{COUNT,plural, =1{Dirección}other{# direcciones}}{COUNT,plural, =1{una dirección}other{# direcciones}}{COUNT,plural, =1{Vínculo}other{# vínculos}}{COUNT,plural, =1{un vínculo}other{# vínculos}}{COUNT,plural, =1{Número de teléfono}other{# números de teléfono}}{COUNT,plural, =1{un número de teléfono}other{# números de teléfono}}{COUNT,plural, =1{Texto}other{# textos}}{COUNT,plural, =1{texto}other{# textos}}{COUNT,plural, =1{Elemento}other{# elementos}}{COUNT,plural, =1{un elemento}other{# elementos}}Visible como $1 para dispositivos cercanos durante $2…$1 min$1 sAsegúrate de que ambos dispositivos estén cerca el uno del otro, desbloqueados y con el Bluetooth activado. <a>Más información</a>No hay dispositivos disponibles cerca que compartan contenido. <a>Más información</a>Necesitas Bluetooth y Wi-FiPara usar Compartir con Nearby, activa las conexiones Bluetooth y Wi-Fi.Para usar $1, activa Bluetooth y Wi-Fi¿Deseas recibir contenido de este dispositivo?$1 archivosConfiguración de Compartir con Nearby para el dispositivo de $1, quien comparte contenido con la cuenta $2.Configuración de $1 para el dispositivo de $2, quien comparte contenido con la cuenta $3.Compartir con Nearby usa la búsqueda de Bluetooth para encontrar dispositivos cercanos.$1 usa la búsqueda de dispositivos Bluetooth para encontrar dispositivos cercanos.Si compartes contenido con una Chromebook que no está entre tus contactos, asegúrate de que la Chromebook tenga activada la opción "Visibilidad de Nearby". Para activar la opción "Visibilidad de Nearby", selecciona la esquina inferior derecha y, luego, activa la opción correspondiente. <a>Más información</a>Todos los contactosSe estableció la configuración de visibilidad actual en Todos los contactosAlgunos contactosSe estableció la configuración de visibilidad actual en Algunos contactosTus dispositivosSe estableció la configuración de visibilidad actual como Tus dispositivosVisible para todos los contactosOcultaSe estableció la configuración de visibilidad actual en OcultaElige la visibilidadAún no se estableció la configuración de visibilidad actualCopiar al portapapelesAbrir carpetaAbrir en redes Wi-Fi{COUNT,plural, =1{$1 quiere compartir $2 contigo.}other{$1 quiere compartir $2 contigo.}}$1 está compartiendo una red Wi-Fi contigo.¿Quieres recibir contenido mediante Compartir con Nearby?¿Quieres recibirlo con $1?Configura Compartir con Nearby para recibir archivos de las personas que tienes cerca o enviarles contenido.Configura $1 para recibir archivos de las personas que tienes cerca o enviárselosPara recibir y aceptar los archivos de las personas que tienes cerca, debes estar visible.Un dispositivo cercano intenta compartir contenidoHabilitarRevisa la configuraciónLos contactos cercanos pueden enviarte contenido. Haz clic para cambiarlo.{COUNT,plural, =1{No fue posible recibir $1 de $2}other{No fue posible recibir $1 de $2}}No se pudo guardar "$1" de $2{COUNT,plural, =1{Recibiendo $1 de $2}other{Recibiendo $1 de $2}}Recibiendo una red Wi-Fi{COUNT,plural, =1{$1 recibido de $2}other{$1 recibidos de $2}}Se guardó "$1" de $2{COUNT,plural, =1{No fue posible enviar $1 a $2}other{No fue posible enviar $1 a $2}}{COUNT,plural, =1{Enviando $1 a $2}other{Enviando $1 a $2}}{COUNT,plural, =1{Se envió $1 al dispositivo $2.}other{Se enviaron $1 al dispositivo $2.}}$1 canceló la transferenciaNovedadesHaz un seguimiento de tus contraseñas y adminístralas en un solo lugar.Buscar contraseñasRevisiónOfrecer guardar contraseñas y llaves de accesoAcceder automáticamenteEl $1 recuerda cómo ingresaste y te da acceso de forma automática cuando es posible. Si esta función está desactivada, siempre se te solicitará confirmación.Crea, guarda y administra tus contraseñas para acceder fácilmente a sitios y apps. <a target='_blank' href='$1'>Más información</a>Acceso directoPara acceder aquí más rápido, agrega un acceso directo al $1Configurar la encriptación integrada en el dispositivoPara más seguridad, puedes encriptar las contraseñas en tu dispositivo antes de que se guarden en tu Cuenta de GoogleEncriptación integrada en el dispositivoLas contraseñas se encriptan en tu dispositivo antes de guardarse en el Administrador de contraseñas de GoogleCompartirNo se compartió tu contraseña. Comprueba tu conexión a Internet y asegúrate de que accediste a Chrome. Luego, vuelve a intentarlo.Compartiendo contraseñaSe compartió la contraseñaNo se compartió la contraseñaPor el momento, solo puedes compartir contraseñas con miembros de la familia. <a href="$1" target="_blank">Crea un grupo familiar</a> de hasta 6 miembros y aprovecha al máximo los productos y las suscripciones de Google.Por el momento, solo puedes compartir contraseñas con miembros de la familia. <a href="$1" target="_blank">Invita a miembros de la familia</a> a unirse a tu grupo y aprovecha al máximo tus productos y suscripciones en Google.Si compartes una copia de tu <b>nombre de usuario</b> y <b>contraseña</b>, el miembro de tu familia podrá completarlos con el Administrador de contraseñas de Google.<b>$1</b> ahora puede usar tu nombre de usuario y contraseña cuando usa el Administrador de contraseñas de Google. Dile que puede acceder en <b>$2</b>.Los miembros de tu familia ahora pueden usar tu nombre de usuario y contraseña cuando usan el Administrador de contraseñas de Google. Diles que pueden acceder en <b>$1</b>.Para evitar que otras personas usen tu contraseña, cámbiala en $1Si quieres evitar que otras personas usen tu contraseña, abre la app para cambiarlaVer familiaEl miembro de tu familia no puede recibir contraseñas en este momento. Pídele que actualice Chrome y sincronice sus contraseñas.Tu administrador gestiona el uso compartido de contraseñasNo disponibleCompartir una copia de tu contraseña para $1Importar contraseñasImporta contraseñas al $1Si quieres importar contraseñas a $1 para $2, selecciona un archivo CSV.Si quieres importar contraseñas al $1 en este dispositivo, selecciona un archivo CSV.Guardar en el $1 en este dispositivoGuardar en el $1 de $2Selecciona dónde importar tus contraseñasPara importar contraseñas, selecciona un archivo CSV.Debes ingresar una contraseñaDebes proporcionar una URLEl formato de la URL debe ser https://www.example.comLa URL tiene más de 2048 caracteres.El nombre de usuario tiene más de 1,000 caracteresLa contraseña tiene más de 1,000 caracteresLa nota tiene más de 1,000 caracteresYa se guardó una contraseña para esta cuenta en el $1 ($2)Ya se guardó una contraseña para esta cuenta en este dispositivoNo se importaron tus contraseñasNo se pudieron importar las contraseñas. Revisa <span class="bold-text">$1</span> y asegúrate de que tenga el formato correcto. <a href="$2" target="_blank">Más información</a>No se pudieron importar las contraseñas. El tamaño del archivo debe ser inferior a 1 MB.No se pudieron importar las contraseñas. Solo puedes importar hasta $1 contraseñas a la vez.Se importó correctamenteImportación completaBorra <span class="bold-text">$1</span> para que las otras personas que usan este dispositivo no puedan ver tus contraseñasVer contraseñasYa estás importando contraseñas en otra pestaña.Considera borrar <span class="bold-text">$1</span> para que las otras personas que usan este dispositivo no puedan ver tus contraseñas{NUM_PASSWORDS,plural, =1{No se importó 1 contraseña}other{No se importaron {NUM_PASSWORDS} contraseñas}}{NUM_PASSWORDS,plural, =1{No se importó 1 contraseña más porque tiene un formato incorrecto}other{No se importaron {NUM_PASSWORDS} contraseñas más porque tienen un formato incorrecto}}{NUM_PASSWORDS,plural, =1{Se importó 1 contraseña de $2 al $1}other{Se importaron {NUM_PASSWORDS} contraseñas de $2 al $1}}{NUM_PASSWORDS,plural, =1{Se importó 1 contraseña al $1 en este dispositivo}other{Se importaron {NUM_PASSWORDS} contraseñas al $1 en este dispositivo}}{NUM_PASSWORDS,plural, =1{Se encontró 1 contraseña existente}other{Se encontraron {NUM_PASSWORDS} contraseñas existentes}}Ya tienes contraseñas para estas cuentas en tu $1. Si decides importar una de las contraseñas a continuación, se reemplazará la contraseña existente.Cancelar la importaciónReemplazarExportar contraseñasDescargar archivoCuando termines de usar el archivo descargado, bórralo para que las personas que usan este dispositivo no puedan ver tus contraseñas.Exportación correctaNo se pueden exportar las contraseñas a "$1"Intenta las siguientes sugerencias:Asegúrate de que haya espacio suficiente en tu dispositivoExporta tus contraseñas a otra carpetaRevisión de contraseñas{COUNT,plural, =0{No hay contraseñas guardadas}=1{Se revisó 1 contraseña}other{Se revisaron {COUNT} contraseñas}}Recién{COUNT,plural, =0{No tienes contraseñas hackeadas}=1{{COUNT} contraseña hackeada}other{{COUNT} contraseñas hackeadas}}Te informaremos si hackean tus contraseñas.{COUNT,plural, =1{Debes cambiarla ahora}other{Debes cambiarlas ahora}}{COUNT,plural, =0{Tus contraseñas son únicas}=1{{COUNT} contraseña reutilizada}other{{COUNT} contraseñas reutilizadas}}No reutilizas ninguna contraseña.Crea contraseñas únicas{COUNT,plural, =0{Tus contraseñas parecen seguras}=1{{COUNT} contraseña poco segura}other{{COUNT} contraseñas poco seguras}}No se encontraron problemasTienes contraseñas que se pueden mejorarTienes contraseñas que están en riesgoUsas contraseñas que parecen difíciles de adivinar.Crea contraseñas segurasApps y sitios rechazadosElegiste no guardar contraseñas para estos sitios y appsLorem ipsum dolor sit ametLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit $1 sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.Lorem Ipsum{COUNT,plural, =1{{COUNT} cuenta}other{{COUNT} cuentas}}ContraseñaNotaNo se agregaron notasCopiar contraseñaCopiar el nombre de usuarioMostrar contraseñaOcultar contraseñaMostrar contraseña de $1Ocultar contraseña de $1Accediste conSe copió el nombre de usuario en el portapapelesSe copió la contraseña al portapapelesAgregar una nueva contraseñaAsegúrate de guardar la contraseña actual para este sitioSe encontró en una violación de la seguridad de los datosSe ingresó en un sitio engañosoSe ingresó en un sitio engañoso y se encontró en una violación de la seguridad de los datosCambiar contraseñaCambiar la contraseña de $1.Se encontraron algunas de tus contraseñas en una violación de la seguridad de los datos. Cámbialas para proteger tus cuentas.Usa una contraseña única para cada sitio o app. Si otra persona descubre una contraseña reutilizada, podrá usarla para acceder a otras cuentas.Las contraseñas poco seguras son fáciles de adivinar. Asegúrate de crear contraseñas seguras.$1 puede revisar las contraseñas cuando accedes con tu Cuenta de Google$1 no puede revisar tus contraseñas para detectar una violación de la seguridad de los datos. Revisa la conexión a Internet.Contraseñas hackeadas$1 puede revisar tus contraseñas cuando las guardas$1 no puede revisar tus contraseñas para detectar una violación de la seguridad de los datos. Vuelve a intentarlo dentro de 24 horas.$1 no puede revisar tus contraseñas para detectar una violación de la seguridad de los datos. Vuelve a intentarlo más tarde.{COUNT,plural, =0{No hay contraseñas guardadas.}=1{Revisando {COUNT} contraseña…}other{Revisando {COUNT} contraseñas…}}$1 de $2CanceladoAdvertencias descartadasDescartar advertenciaRestablecer advertencia{COUNT,plural, =1{{COUNT} cuenta usa la misma contraseña}other{{COUNT} cuentas usan la misma contraseña}}Editar contraseñaAsegúrate de que la contraseña que guardes coincida con tu contraseña de $1Contraseña eliminada{COUNT,plural, =0{No se encontraron contraseñas}=1{Se encontró 1 resultado}other{Se encontraron {COUNT} resultados}}Abrir la app para cambiar la contraseñaCambiar el PIN del Administrador de contraseñas¿Ya cambiaste esta contraseña?En ese caso, edita la contraseña guardada en $1 para que coincida con la nueva.¿Ya cambiaste esta contraseña en $1?¿Quieres borrar la contraseña?Si quitas esta contraseña, no se borrará tu cuenta de $1. Cambia la contraseña o quita la cuenta de $2 para protegerla.¿Quisiste decir $1?Ya guardaste una contraseña con este nombre de usuario para $1$1/$2Las notas pueden ahorrar hasta $1 caracteres.Se agotó el tiempo de espera de $1{1,plural, =1{Para proteger tus contraseñas, {0} se bloquea después de 1 minuto de inactividad}other{Para proteger tus contraseñas, {0} se bloquea después de # minutos de inactividad}}Ver contraseñaVer la contraseña y el nombre de usuario $1 para $2{COUNT,plural, =1{{COUNT} contraseña se guarda solo en este dispositivo. Para usarla en tus otros dispositivos, <a href='chrome://password-manager/'>guárdala en tu Cuenta de Google</a>.}other{{COUNT} contraseñas se guardan solo en este dispositivo. Para usarlas en tus otros dispositivos, <a href='chrome://password-manager/'>guárdalas en tu Cuenta de Google</a>.}}$1, ver detalles¿Deseas verificar las contraseñas?Las contraseñas guardadas aparecerán aquí. <a href="#" > Importa contraseñas</a> a $1.Las contraseñas guardadas aparecerán aquí. Si quieres importar contraseñas a $1 para $2, <a href="#" >selecciona un archivo CSV.</a>Las contraseñas guardadas aparecerán aquí. Para importar contraseñas al $1 en este dispositivo, <a href="#" >selecciona un archivo CSV.</a>Revisa tus contraseñas guardadas para protegerte mejor en línea y mejorar tu seguridadRevisar contraseñasAdministrador de contraseñas de Google en la WebPara ver tus contraseñas incluso cuando no estés usando Chrome o Android, accede a <a target='_blank' href='$1'>passwords.google.com</a>Accede rápidamenteAgrega un acceso directo al Administrador de contraseñas de GoogleUsa las contraseñas guardadas en cualquier dispositivoAprende a usarlo con <a target='_blank' href='$1'>Android</a> and <a target='_blank' href='$2'>iOS</a>Si activas la opción, se guardarán las contraseñas en $1. Si la desactivas, las contraseñas se guardan solo en este dispositivo.Usar y guardar contraseñas y llaves de acceso de tu Cuenta de GoogleLa contraseña de <b>$1</b> se guarda en este dispositivo y en tu Cuenta de Google. ¿Cuál quieres borrar?De tu cuenta de GoogleDe este dispositivoSitios y appsIr a la página de verificaciónIr a la página ContraseñasIr a la página de Configuración¿Quieres mover las contraseñas guardadas a tu Cuenta de Google?Cuando guardas contraseñas en tu Cuenta de Google, puedes usarlas en este dispositivo y en cualquier otro en el que hayas accedido.MoverNo se encontraron contraseñasNombre visibleSin nombre visibleSin nombre de usuario¿Quieres borrar la llave de acceso?No se borrará tu cuenta de $1Esta llave de acceso ya no funciona. Se borró de $1 y pronto se borrará de aquí. <a href='https://support.google.com/chrome/?p=passkeys'>Acerca de las llaves de acceso</a>Creaste esta llave de acceso el $1Crear automáticamente una llave de acceso para acceder más rápidoPermite que los sitios y las apps actualicen las cuentas existentes para usar llaves de accesoQuitar el acceso a tus llaves de acceso en este dispositivoPara volver a usar tus llaves de acceso en este dispositivo, ingresa a un sitio o app con una llave de acceso guardadaQuitar accesoSe quitó el acceso a las llaves de accesoBorrar todos los datos del $1Se borrarán de forma permanente las contraseñas, llaves de acceso y otros datos del $1Se borraron los datosEstás a punto de borrar tus datos de $1Estás a punto de borrar tus datos de $1 guardados en este dispositivoSi continúas, se borrarán de forma permanente tus contraseñas, llaves de acceso y otros datos de $1. No se borrarán las cuentas que hayas creado para sitios ni apps.Para $1Para $1, $2{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{Para $1, $2 y 1 más}other{Para $1, $2 y {COUNT} más}}{COUNT,plural, =1{1 contraseña}other{{COUNT} contraseñas}}{COUNT,plural, =1{1 llave de acceso}other{{COUNT} llaves de acceso}}Copiar nombre visibleSe copió el nombre visible en el portapapelesSe borró la llave de acceso{COUNT,plural, =1{{COUNT} contraseña se guarda solo en este dispositivo}other{{COUNT} contraseñas se guardan solo en este dispositivo}}$1 para $2Contraseña de recuperación de $1Editar $1 para el nombre de usuario: $2Editar $1Borrar $1 para el nombre de usuario: $2Borrar $1Llave de accesoLlave de acceso para $1Editar la llave de acceso para el nombre de usuario: $1Borrar la llave de acceso para el nombre de usuario $1Borra la llave de accesoAcceder con $1Esta contraseña solo se guarda en este dispositivo. Para usarla en tus otros dispositivos, <a href='chrome://password-manager/'>guárdala en tu Cuenta de Google</a>.Usa esta contraseña en todos tus dispositivosEsta contraseña solo se guarda en este dispositivo. Para usarla en tus otros dispositivos, guárdala en tu Cuenta de Google.Para usarlas en tus otros dispositivos, guárdalas en tu Cuenta de Google.El Administrador de contraseñas necesita más accesoPara utilizar el Administrador de contraseñas con tu sistema operativo, reinicia Chromium y permite el acceso al administrador de contraseñas de la computadora. Las pestañas se volverán a abrir después de que lo reinicies.No se agregó ningún nombre de usuario{COUNT,plural, =1{Se guardó la contraseña en tu Cuenta de Google, $1}other{Se guardaron las contraseñas en tu Cuenta de Google, $1}}Usa tus contraseñas en cualquier dispositivoAlgunas contraseñas se guardan solo en este dispositivo. Para usarlas en tus otros dispositivos, guárdalas en tu Cuenta de Google, $1Seleccionar contraseñasEsta contraseña solo se guarda en este dispositivo. Para usarla en otros dispositivos, guárdala en tu Cuenta de Google, $1.¿Quieres guardarla en tu Cuenta de Google?el nombre de usuario $1 solo se guarda en este dispositivo. Ver detalles{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 cuenta de $1; la contraseña se guardó solo en este dispositivo. Más detalles}other{{NUM_PASSWORDS} cuentas de $1; la contraseña se guardó solo en este dispositivo. Más detalles}}RecomendaciónDescartar recomendaciónEl PIN se cambió correctamenteEstás a punto de quitar el acceso a tus llaves de acceso en este dispositivoPara volver a acceder con una llave de acceso en este dispositivo, deberás verificar tu identidad. Si tienes otra opción para acceder, como una contraseña, puedes usarla.Se cambió la contraseñaProblemas para cambiar la contraseñaNo se modificó tu contraseña, pero deberías poder acceder al sitio con la contraseña actualCambiarla en el sitioVerificando el acceso…Cambiando la contraseña…Debes acceder para que Chromium pueda completar esta tareaCambiarla por míSe encontró esta contraseña en una violación de la seguridad de los datos públicaEl Administrador de contraseñas de Google puede actualizar tu cuenta con una contraseña segura y guardarla en $1. $2El Administrador de contraseñas de Google puede actualizar tu cuenta con una contraseña segura que se guardará en tu cuenta $1.Más información sobre esta función y los datos pertinentes que se envían a GoogleMás información sobre el cambio automatizado de contraseñaEl contenido de las páginas de contraseñas y la información relacionada se envían a Google y los revisan personas. Tu contraseña está encriptada y nadie puede verla. $1Si Chromium encuentra una de tus contraseñas en una violación de la seguridad de los datos pública, puede ofrecerte cambiarla por ti si accedisteSi Chromium encuentra una de tus contraseñas en una violación de la seguridad de los datos pública, el Administrador de contraseñas de Google puede ofrecerte cambiarla por ti si accediste. <a href="$1" target="_blank">Más información sobre el cambio automatizado de contraseña</a>OTP obligatoriaEl sitio web requiere una confirmación de OTP antes de guardar la nueva contraseña. Haz el proceso manualmente para completar el cambio.Tomar el control manualmenteContraseña de recuperación: Se guarda temporalmente por hasta 3 meses.Se encontró tu contraseña original para este sitio en una violación de la seguridad de los datos pública. El $1, le pediste a $2 que cambiara automáticamente tu contraseña.El sitio necesita una contraseña de un solo usoAntes de guardar tu nueva contraseña, el sitio requiere una verificación adicionalNo se cambió la contraseñaServicio de impresiónServicio de backend de impresiónLa impresora seleccionada no está disponible o no se instaló correctamente. Revisa tu impresora o selecciona otra.ImprimirCuadro de diálogo de vista previa de la impresiónCargando vista previaError al imprimir vista previaLa impresora seleccionada no está disponible o no se instaló correctamente. <br> Comprueba tu impresora o selecciona otra.Impresión…Guardando…TodasSolo páginas imparesSolo páginas paresDestinoBlanco y negroIntercalarColorHorizontalVerticalDoble caraImprimir de ambos ladosOrientación horizontalOrientación verticalPáginasCopiasEscalaPáginas por hojap. ej. 1-5, 8, 11-13Guardar como PDF{COUNT,plural, =1{1 hoja de papel}other{{COUNT} hojas de papel}}{COUNT,plural, =1{1 página}other{{COUNT} páginas}}Rango de páginas no válido, utiliza $1Referencia de página fuera de los límites; el valor máximo es $1Usa un número para indicar la cantidad de copias que deseas imprimir (1 a $1).El valor de la escala debe ser un número entre 10 y 200.Imprimir páginas específicasOpcionesEncabezados y pies de páginaAjustar al área de impresiónAjustar a la hojaGráficos en segundo planoSolo selecciónImprimir como imagenMárgenesNingunoMínimoMargen superiorMargen inferiorMargen izquierdoMargen derechoTamaño del papelCalidad$1x$2 ppp$1 pppSeleccionar un destinoBuscar destinosNo se encontró ningún destino.Destinos de impresiónVer más…Ver más destinos$1 podrá leer los documentos que envíes a imprimir a través de $1.Más opciones de configuraciónSe produjo un error al imprimir. Revisa la impresora y vuelve a intentarlo.Configuración avanzada para $1No se encontraron coincidencias.AplicarConfiguración avanzadaImpresoras de extensionesAl seleccionar esta impresora, concedes a la siguiente extensión permiso para acceder a tu impresora.$1 no pudo comunicarse con esta impresora. Asegúrate de que la impresora esté conectada y vuelve a intentarlo.Tu administrador gestiona estas opciones de configuración.Imprimir mediante el sistema de diálogo… $1Documento sin títuloError de impresiónAlgo falló al intentar imprimir. Comprueba tu impresora e inténtalo nuevamente.El sitio está haciendo un seguimiento de tu ubicaciónEl sitio está usando el micrófonoEl sitio está usando la cámaraEl sitio está compartiendo la pantallaLa pestaña en segundo plano está usando tu micrófonoLa pestaña en segundo plano está usando tu cámaraLa pestaña en segundo plano está compartiendo tu pantallaEl sitio puede hacer un seguimiento de tu ubicaciónEl sitio puede usar el micrófonoEl sitio puede usar la cámaraEl sitio puede compartir la pantallaEl sitio está usando la conexión BluetoothEl sitio puede usar la conexión BluetoothHabilítalos o bloquéalos en tu computadora.Este sitio necesita más permisos.El sitio está usando un puerto USBEl sitio está usando la conexión MIDIEl sitio puede usar la conexión MIDIEsta página no responde$1 se ha bloqueado. Haz clic en este globo para reiniciar la aplicación.$1 se ha bloqueado. Haz clic en este globo para volver a cargar la extensión.No se ejecutan aplicaciones de fondoSe solicitó un permiso; para responder, presiona F6Caducó la solicitud de permiso$1 quiere$1 desea hacer lo siguiente: $2$1 desea hacer lo siguiente: $2 y $3$1 desea hacer lo siguiente: $2, $3 y másEste archivoPersonalizar¿Tal vez quieres ir a $1?archivo local o compartidodatos temporalesFallóNo hay pestañas de otros dispositivos.Pestañas de otros dispositivosCómo continuar desde otro dispositivoPara obtener las pestañas de tus otros dispositivos, activa la sincronizaciónNavega en distintos dispositivosPara obtener las pestañas de tus otros dispositivos, accede y sincroniza el historial. También accederás a tus contraseñas y más en todos tus dispositivos. Puedes detener la sincronización en cualquier momento desde la configuración. Es posible que Google personalice la Búsqueda y otros servicios en función de tu historial.Para obtener las pestañas de tus otros dispositivos, verifica tu identidad y sincroniza tu historial y pestañas. Puedes detener la sincronización en cualquier momento desde la configuración. Es posible que Google personalice la Búsqueda y otros servicios en función de tu historial.Para obtener las pestañas de tus otros dispositivos, verifica tu identidad. Puedes detener la sincronización en cualquier momento desde la configuración. Es posible que Google personalice la Búsqueda y otros servicios en función de tu historial.Para obtener las pestañas de tus otros dispositivos, sincroniza el historial y las pestañas con $1. Puedes detener la sincronización en cualquier momento desde la configuración. Es posible que Google personalice la Búsqueda y otros servicios en función de tu historial.Sincronizar historial&EdiciónInhabilitarSe borró la búsquedaResultados de la búsqueda para "$1"1 resultado para "$1"$1 resultados para "$2"1 resultado$1 resultadosNo se encontraron resultados en la búsquedaEste diálogo no está enfocado en este momento. Presiona Alt+Mayúsculas+A para enfocar este diálogo.Presiona $1 para enfocar el cuadro.Presiona $1 para enfocar el cuadro y, luego, otra vez para enfocar el elemento al que señala.Se mostrarán una serie de cuadros con instrucciones.
Presiona $1 para enfocar un cuadro y, luego, otra vez para enfocar el elemento al que señala.Inspeccionar¿Quieres obtener descripciones de imágenes de Google?&Habilitar Subtitulado instantáneo&Inhabilitar Subtitulado instantáneo&Atrás&ReenviarGu&ardar como…Im&primir…&Ver código fuente de páginaAbrir el vínculo con…Configurar…Inspeccionar página &de fondoAbrir en modo de lectura&Volver a cargarSimular reinicio de navegador&Volver a cargar la aplicación&Traducir al $1Salir de pantalla completaVolver a cargar &marco&Ver fuente de marcoAbrir vínculo en una pes&taña nuevaAbrir vínculo en una &ventana nuevaAbrir el vínculo en una ventana de navegación de incó&gnitoAbrir vínculo en vista divididaAbrir vínculo comoAbrir vínculo como $1Abrir vínculo en $1Abrir vínculo en una ventana nueva de $1 windowAbrir el vínculo en una pestaña nueva de $1Vista previa del vínculoAlt + clicAlt + colocar el cursorMantener presionadoGuardar vínculo &como…Copiar dir&ección del vínculoCopiar dir&ección de correo electrónicoCopiar texto del vínculoCopiar el vínculo al texto destacadoAgregar notaDejar de destacarGuar&dar imagen como…Copiar dirección de la imagenCopia&r imagenAbrir &imagen en una pestaña nuevaAbrir imagen original en una pestaña nuevaCargar imagenBucleMostrar todos los &controlesGirar &a la derechaGirar &a la izquierdaGuar&dar fotograma como…Guardar video como…Copiar dirección del videoCopia&r fotograma&Buscar fotograma con $1Abrir video en una nueva pestañaGuardar audio como…Copiar dirección del audioAbrir audio en una nueva pestañaPantalla en pantalla&Deshacer&RehacerCor&tar&Copiar&PegarPegar como texto simple&Añadir al diccionarioSiempreSolo esta vezReconocer la semántica del diseño visualUsar el corrector ortográfico mejoradoActiva el corrector ortográfico mejoradoCargando sugerenciaNo hay más sugerencias de Google.Seleccionar &todoTraducir selección a $1&Buscar "$2" en $1&Buscar $2 en $1 en una nueva pestañaBuscar imagen en $1Buscar imagen con $1Buscar en la página con $1Buscar imágenes con $1&Ir a $1Sugerir contraseña…Usar una llave de acceso de otro dispositivoAbrir con $1Ayuda a mejorar AutocompletarSeleccionar contraseñaEjecutar este complementoOcultar este complementoHabilitar Flash&Configuración de idiomas&Corrección ortográfica&Todos tus idiomas&Usar el corrector ortográfico básico&Direcciones y másContraseñas y &autocompletarReiniciar para actualizarSe volverán a abrir las pestañasNueva pes&tañaNueva pestaña de incógnitoMo&strar como pestaña&Nueva ventanaNueva ventana de &incógnitoAccediste como $1Accediste a tu cuentaLa &sincronización está activadaActivar la &sincronización…Solucionar un problema de &sincronización&Volver a acceder&Buscar&Buscar y editar&Formas de pago&Guardar y compartirTransmitir, guardar y compartirGu&ardar página como…Más herramientas&TamañoZoom&Mayor+&NormalMeno&r−Copiar &URLMueve la pestaña a una ventana nuevaBuscar pestañas…{NUM_PROFILES,plural, =1{&Cerrar este perfil}other{&Cerrar este perfil (# ventanas)}}Administrar tu Cuenta de &Google&Abrir el perfil de invitado&Agregar nuevo perfilAumentar el tamaño del textoReducir el tamaño del textoVer códig&o fuente&Cómo informar de un problema…&Herramientas del desarrolladorAnalizar elementosConsola &JavaScript&Inspeccionar dispositivosAdminis&trador de &tareasTomar captura de pantallaR&establecer todas las pestañasVolver a abrir una pestaña cerradaVolver a abrir una ventana cerradaVolver a abrir el grupo cerrado&Restablecer ventana&Restablecer grupoNombrar la &ventana…&Labs de Chrome…El 31 de marzo, cambiarán las Condiciones del Servicio de ChromeRevisa las Condiciones nuevashttps://www.google.com/chrome/privacy/eula_text.htmlA&yudaAdministrador: $1Perfil administrado por $1Tu navegador y tu perfil están administradosImportar favoritos y configuración…&Perfiles activados&Pantalla completa&Borrar datos de navegación…&DescargasExplorar y &extensiones&ExtensionesAdministrar extensionesVisitar Chrome Web StoreBus&ca en esta página con Google…T&raducir…&OpcionesC&entro de ayudaForo de la versión BetaObtener ayuda&Salir - Ad&ministrar motores de búsqueda…&Administrar búsqueda en sitios y motores de búsquedaPalabra claveName$1 (predeterminado)Error de descargaPermisos insuficientesNo es posible guardar porque no tienes los permisos adecuados. Guarda en otra ubicación.Ruta de acceso demasiado largaLa ruta de acceso o el nombre del archivo es demasiado largo. Guarda con un nombre más corto o en otra ubicación.Disco llenoTu disco duro está lleno. Guarda en otra ubicación o libera espacio en el disco duro.Archivo demasiado grandeEl archivo es demasiado grande para que tu equipo lo procese.Sistema ocupadoEl equipo está trabajando demasiado en este momento. Intenta nuevamente más tarde.Virus detectadoEl software antivirus detectó un virus.La configuración de seguridad de tu computadora bloqueó este archivo.El archivo está incompletoEl archivo de destino está incompleto debido a un problema de conexión.Error en el análisis antivirusSe produjo un error inesperado con el software antivirus al examinar este archivo.Archivo truncadoEl archivo de destino se truncó o eliminó desde la última descarga.Ya se descargóEl archivo ya existe en tu carpeta de descargas.Tiempo de espera de red agotadoLa descarga estaba tardando demasiado y fue detenida por la red.Red desconectadaInternet está desconectada. Verifica tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo.Servidor no disponibleEl servidor no está disponible.Error de redError de red desconocidoSin archivosEl servidor no pudo encontrar el archivo.Error del servidorError de servidor desconocido. Inténtalo nuevamente o comunícate con el administrador del servidor.CierreEl navegador se cerró antes de que finalizara la descarga.FalloEl navegador se bloqueó antes de que finalizara la descarga.Autorización requeridaNo tienes autorización del servidor para acceder a este recurso.Certificado incorrectoSe produjo un error con el certificado del servidor.ProhibidoEl servidor prohibió el acceso a este recurso.No se puede acceder al servidorEs posible que no se pueda acceder al servidor. Vuelve a intentarlo más tarde.Abrir al finalizarIniciando…$1, $2Abriendo en $1…Abrir cuando haya finalizadoEn cursoSe está enviando a $1.Se guardó en $1.No se pudo guardar en $1: $2Error: $1Sin confirmarEste tipo de archivo puede dañar tu computadora. ¿Quieres descargar $1 de todos modos?Las extensiones, las aplicaciones y los temas pueden dañar tu computadora. ¿Estás seguro de que deseas continuar?$1 no es un archivo que se descargue de forma habitual y es posible que sea peligroso.La "Protección avanzada" bloqueó el archivo $1.Se está analizando $1.No se puede descargar el archivo $1 de forma segura$1 es demasiado grande para hacer un control de seguridad. Se permite abrir archivos de hasta 50 MB.$1 está encriptado. Pídele al propietario que lo desencripte.No se cumplen las políticas de tu organizaciónNo se pudo realizar el análisis. Tu administrador bloqueó este archivo.Este archivo es peligrosoEs posible que el archivo $1 sea peligroso. ¿Quieres enviarlo al Programa de protección avanzada de Google para que lo analicemos?El archivo $1 puede ser peligroso. ¿Quieres enviarlo a Google para analizarlo?La "Protección avanzada" bloqueó este archivo.Este archivo puede ser un virus o software malicioso. Puedes enviarlo a Google para comprobar que sea seguro.Buscando software malicioso…Es posible que este archivo sea peligrosoEste archivo es demasiado grande para hacer un control de seguridad. Se permite abrir archivos de hasta 50 MB.Este archivo está encriptado. Pídele al propietario que lo desencripte.No se pudo realizar el análisis. Este archivo puede ser un virus o software malicioso.Se borró $1 del historial de descargas, pero aún está en tu dispositivoSe borró $1 del historial de descargasSe copió $1 al portapapelesNo se pudo copiar el vínculoEl correo electrónico se verificó automáticamenteConfirmar la descargaConservarAbrir ahoraAbrir de todos modosBuscar en el historial de descargasLos archivos que descargas aparecen aquíMostrar en $1$1 - $2, $3DetenidoAbrir carpeta de descargasAccionesDescargado por <a href="$1">$2</a>De $1Descargado en el modo de navegación de incógnitoPresiona $1 para deshacerSe borraron todas las entradasBuscar software maliciosoDescargar archivo peligrosoDescargar archivo sospechosoDescargar archivo sin verificarDescargar archivo no seguroBorrar del historialCopiar vínculo de descargaSe bloqueó una descarga peligrosaSe bloqueó una descarga sospechosaSe bloqueó una descarga no seguraSe bloqueó una descarga no verificadaSe descargó el archivo peligrosoSe descargó un archivo sospechosoSe descargó un archivo no seguroSe descargó un archivo sin verificarDescarga detenidaSe reanudó la descargaSe canceló la descargaEste archivo podría dañar tu dispositivoEste archivo contiene software malicioso o proviene de un sitio sospechoso.Descargando $1, $2Descargando $1, falta un $2%No se pudo realizar la descarga: $1Se canceló la descarga: $1Se completó la descarga: $1.Descarga en pausa: $1.No se puede descargar el archivo $1 de forma segura.Mo&strar en carpetaAbrir al &finalizar&Abrir&Abrir siempre archivos de este tipoAbrir con el lector del sistemaAbrir siempre con el visualizador del sistema&CancelarPausa&Reanudar&Descartar&Conservar&Más informaciónAnalizar archivo{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Descarga en curso}other{Descargas en curso}}Continuar con la descarga¿Deseas salir del modo Incógnito de todas formas?¿Quieres salir del modo de invitado de todas formas?Historial de descargas recientesHistorial de descargas completoMostrar el historial de descargas completo en una pestaña nuevaChrome acaba de bloquear la descarga de un archivo peligroso. Obtén una mayor seguridad con la protección mejorada.Mejora la protección de descargas↓ $1Reanudando…Se completó el análisisSoftware maliciosoSospechosaNo se pudo realizar el análisisComprendo que esta descarga dañará mi computadoraContinuar la descarga$1 $2 más detallesDescargar de todos modosNo hay espacio de almacenamiento disponible.Libera espacio en tu dispositivo. Luego, vuelve a iniciar la descarga.El nombre o la ubicación del archivo es demasiado largo.Intenta utilizar un nombre más corto para el archivo o guardarlo en una carpeta diferente.Se necesita permiso para continuar con la descarga.El archivo es demasiado grande para este dispositivo.Este archivo es demasiado grande para que tu dispositivo pueda administrarlo. Intenta descargarlo en otro dispositivo.No se pudo completar la descarga.Tu organización bloqueó este archivo porque no cumple las políticas de seguridad.Comprueba la conexión a Internet.El sitio no se encontraba disponible.El archivo no se encontraba disponible en el sitio.Intenta acceder al sitio. Luego, vuelve a iniciar la descarga.Este sitio no usa una conexión segura y es posible que el archivo se haya alteradoEste archivo es engañoso y es posible que realice cambios inesperados en tu dispositivoEste tipo de archivo no se descarga con frecuencia y podría ser peligrosoEste archivo no se descarga con frecuencia y podría ser peligrosoNo se puede verificar este archivo porque la Navegación segura está desactivada$1 para que la descarga de archivos sea más seguraActiva la Navegación seguraPeligrosaEncriptado.Es demasiado grande.La Protección avanzada lo bloqueó.Este archivo no se descarga con frecuencia y fue bloqueado por la Protección avanzada.Archivo desconocido.Este archivo no se descarga con frecuencia y podría ser peligroso.Origen desconocido.Incluye contenido sensible.Tu organización recomienda borrar este archivo porque incluye contenido sensible.Tu organización bloqueó este archivo porque incluye contenido sensible o peligroso. Pídele al propietario que solucione el problema.Tu organización bloqueó este archivo porque está encriptado. Pídele al propietario que lo desencripte.Tu organización bloqueó este archivo porque es demasiado grande para realizar un control de seguridad. Se permite abrir archivos de hasta 50 MB.Este archivo puede ser un virus o software maliciosoRevisando la descarga con las políticas de seguridad de tu organización…Borrar archivoTu organización bloqueó este archivo porque falló el análisis.Cualquier persona que use este dispositivo puede ver los archivos descargadosReanudar $1Pausar $1Cancelar $1Abrir $1Mostrar $1 en carpetaVolver a las descargas recientesConservar $1Escanear $1Abrir $1 ahoraRevisar $1Volver a probar $1Abrir $1 de todos modosNo mostrar cuando finalizan las descargasPuedes cambiar este parámetro cuando lo desees en $1configuración{COUNT,plural, =1{1 descarga en curso}other{# descargas en curso}}Este archivo puede dañar tus cuentas de redes sociales y personalesEste archivo incluye otros archivos que pueden ocultar software maliciosoBuscando…Es posible que este archivo sea un virus o software malicioso.$1Puedes enviarlo a la Navegación segura de Google para comprobar si no es seguro. Los análisis suelen tardar unos segundos.Es posible que este archivo encriptado sea un virus o software malicioso.$1Para comprobar que no es seguro, puedes enviar el archivo y la contraseña a la Navegación segura de Google. Los análisis suelen tardar unos segundos.$1Agrega la contraseña del archivo para realizarlos.Obtén más información sobre los análisis de software maliciosoContraseña del archivoIngresa la contraseña del archivoContraseña incorrecta. Vuelve a intentarlo.Es posible que este archivo sea software malicioso.$1La Navegación segura de Google está revisando si el archivo es seguro. El análisis suele tardar unos segundos.Cancelar descargaSe bloqueó un archivo sospechosoSe requiere la contraseñaEs posible que este archivo sea peligroso$1La revisión está tardando más de lo habitual…El archivo $1 puede ser peligroso. Agrega una contraseña si quieres que Chrome lo verifique, si no, puedes descargarlo directamente.InstalarInstalar $1Ignorar¿Deseas crear un acceso directo?Crea un acceso directo a esta páginaNombre del sitio¿Deseas instalar la app?Instalar la appDesde la appInstala esta página como una appApps abiertas en una ventanaNombre de la appdesde: $1Nombre del acceso directoAbrir como pestañaAbrir como ventana con pestañasNo se admiten las instalaciones de apps web en el modo IncógnitoNo se admiten las instalaciones de apps web en el Modo de invitadoRevisar actualización del nombreRevisar actualización del íconoRevisar la actualización de íconos y nombresRevisa la actualización del logotipoRevisa las actualizaciones del logotipo y el nombreRevisa la actualización de la URLRevisa las actualizaciones de nombre y URLRevisa las actualizaciones del logotipo y la URLRevisa las actualizaciones del logotipo, el nombre y la URLA veces, las apps actualizan su desarrollo de la marca. Revisa todos los cambios para asegurarte de que estás de acuerdo con ellos antes de actualizar.Si esta aplicación web intenta hacerse pasar por otra app, desinstálala.Ícono actualÍcono nuevoDesinstalar appTu organización agregó esta app. Para finalizar la instalación, restablece la app.Ahora noCrear acceso directo…Instalar $1…&Instalar página como app…Desinstalar $1…Revisar actualización de la appVer en Chrome Web StoreSitio web del programadorAdministrar los vínculos compatiblesDescripción generalEliminar…LicenciasTamaño:Versión:Crear accesos directos…¿Cómo deseas que se ejecute esta app?Calculando…Menos de 1 MBRevocar el permiso "$1"Esta aplicación no requiere ningún permiso especial.Esta extensión no requiere permisos especiales.{NUM_FILES,plural, =1{Acceso a un archivo almacenado en la computadora}other{Acceso a # archivos almacenados en la computadora}}{NUM_DEVICES,plural, =1{Comunicarse con un dispositivo USB}other{Comunicarse con # dispositivos USB}}Crear accesos directos a aplicacionesAgregar accesos directos a los siguientes lugares:EscritorioMenú AplicacionesCredenciales del dispositivoIngresa la clave de acceso Bluetooth para el dispositivo $1.Confirmación de vinculaciónEl dispositivo Bluetooth $1 solicita permiso para vincularse.Confirmar la clave de accesoConfirma que $1 sea la clave de acceso que se muestra en el dispositivo Bluetooth $2.• $1Seguir bloqueando las descargas automáticas de varios archivosSiempre permitir que $1 descargue varios archivosEste sitio descargó varios archivos automáticamenteEste sitio intentó descargar varios archivos automáticamenteDescarga bloqueadaSeguir permitiendo las descargas automáticas de varios archivosSiempre bloquear varias descargas automáticas en $1No se permiten los datos de sitios en el dispositivoSe permiten los datos de sitios en el dispositivoEste sitio no tiene permitido guardar datos en tu dispositivo.Este sitio puede guardar datos en tu dispositivo.Mostrar cookies y otros datos de sitio…Se bloquearon imágenesSe bloquearon las imágenes en esta página.Permitir que el sitio guarde datosSiempre permitir que $1 muestre imágenesNo permitir que el sitio guarde datosContinuar con el bloqueo de imágenesSe bloquearon las ventanas emergentes en esta página.Se bloquearon ventanas emergentes:Siempre permitir ventanas emergentes y redireccionamientos de $1Seguir bloqueandoSiempre permitir que $1 acceda a la cámara y al micrófonoPermitir siempre que $1 acceda al micrófonoPermitir siempre que $1 acceda a la cámaraPreguntar si $1 quiere acceder a la cámara y al micrófonoPreguntar si $1 quiere acceder al micrófonoPreguntar si $1 quiere acceder a la cámaraSiempre bloquear el acceso a la cámara y al micrófonoBloquear siempre el acceso al micrófonoBloquear siempre el acceso a la cámaraContinuar el bloqueo del acceso a la cámara y al micrófonoSeguir bloqueando el acceso al micrófonoSeguir bloqueando el acceso a la cámaraContinuar permitiendo que $1 acceda a la cámara y al micrófonoSeguir permitiendo que $1 use y mueva la cámara y use el micrófonoSeguir permitiendo que $1 acceda al micrófonoSeguir permitiendo que $1 acceda a la cámaraSeguir permitiendo que $1 use y mueva la cámaraVentana emergente (pop-up) bloqueadaSe bloqueó JavaScriptJavaScript fue bloqueado en esta página.Siempre permitir JavaScript en $1Continuar con el bloqueo de JavaScriptEl sonido está silenciado en esta páginaPermitir siempre el sonido en $1Continuar silenciando el sonidoNotificaciones bloqueadasLas notificaciones se bloquean automáticamente en todos los sitios, excepto en los que las permitesLas solicitudes de ubicación se bloquean automáticamente en todos los sitios, excepto en los que las permitesPermitir para este sitioEntendido. De forma predeterminada, los nuevos sitios que visites no te enviarán notificaciones.La mayoría de las personas bloquean las notificaciones de este sitioLa mayoría de las personas no permiten compartir su ubicación precisa a este sitioEs posible que este sitio esté intentando engañarte para que permitas notificaciones intrusivasLas notificaciones de este sitio pueden resultar invasivas.Chrome cree que no quieres recibir notificaciones de este sitio. Por lo tanto, se ocultarán las solicitudes para reducir las interrupciones.Ubicación bloqueadaChrome cree que no quieres usar tu ubicación en este sitio. Por lo tanto, se ocultarán las solicitudes para reducir las interrupciones.Estos sitios pueden usar la información que guardaron sobre ti mientras navegas en $1El contenido incorporado en este sitio puede usar la información que guardó sobre tiEl contenido incorporado en este sitio no puede usar la información que guardó sobre ti¿No funciona el sitio?Intenta permitir temporalmente cookies de terceros, lo que implica menos protección al navegar, pero aumenta las probabilidades de que las funciones del sitio funcionen como se espera.{COUNT,plural, =0{Chrome volverá a limitar las cookies hoy}=1{Chrome volverá a limitar las cookies mañana}other{Faltan # días para que Chrome vuelva a limitar las cookies}}{COUNT,plural, =0{Hoy se volverán a bloquear las cookies}=1{Mañana se volverán a bloquear las cookies}other{Faltan # días para que se vuelvan a bloquear las cookies}}Permitiste temporalmente que este sitio use cookies de terceros, lo que significa menos protección de navegación, pero es más probable que las funciones del sitio puedan usarse según lo previsto.Permitiste las cookies de terceros en este sitioEsto significa que las funciones de los sitios deberían poder usarse como se espera, pero es posible que tengas menos protección de navegación.Cuéntanos por qué habilitaste las cookies de terceros para ayudarnos a mejorar ChromeVolviendo a cargar $1…Cuéntanos por qué permitiste las cookies de terceros en este sitioSe limitaron las cookies de tercerosSi visitas un sitio que usa cookies, es posible que debas habilitar temporalmente las cookies para que se puedan usar todas las funciones del sitio.Más detallesAsuntoEmisorProveedorNúmero de serieVarios certificados ASCII con codificación Base64Certificado único ASCII con codificación Base64Cadena de certificados ASCII con codificación Base64Certificado binario único con codificación DERPKCS N. º 7, certificado únicoPKCS N. º 7, cadena de certificadosVisualizador de certificados: $1&General&Detalles&ModificacionesConfianzaEstado de confianzaNo confiableSugerenciaConfiableRestriccionesAgregar restriccionesRestricción de DNS o CIDRSe produjo un error al agregar la restricciónSe produjo un error al borrar la restricciónSe produjo un error al guardar el cambio en el estado de confianzaCertificado de cliente SSLCertificado del servidor SSLFirmante del códigoEntidad de certificación SSL<No forma parte de un certificado>Jerarquía de certificadosCampos del certificadoValor de campoCertificadoVersión $1Algoritmo de firma del certificadoValidezNo antesNo despuésInformación sobre la clave pública del sujetoAlgoritmo de clave pública del sujetoClave pública del sujetoMódulo ($1 bits):
$2
Exponente público ($3 bits):
$4Valor de firma del certificadoE&xportar…Exportar el certificado seleccionadoCNSTOOUdnQualifierCserialNumberLDCMAILUIDemailAddressbusinessCategoryjurisdictionLocalityNamejurisdictionStateOrProvinceNamejurisdictionCountryNameSTREETpostalCodePKCS N. º 1, Encriptación RSAPKCS N. º 1 MD2 con encriptación RSAPKCS N. º 1 MD4 con encriptación RSAPKCS N. º 1 MD5 con encriptación RSAPKCS N. º 1, SHA-1 con encriptación RSAPKCS N. º 1 SHA-256 con encriptación RSAPKCS N. º 1, SHA-384 con encriptación RSAPKCS N. º 1, SHA-512 con encriptación RSAFirma X9.62 ECDSA con SHA-1Firma X9.62 ECDSA con SHA-256Firma X9.62 ECDSA con SHA-384Firma X9.62 ECDSA con SHA-512Clave pública de curva elípticaCurva elíptica SECG elliptic secp256r1 (también conocido como ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)Curva elíptica SECG secp384r1 (también conocido como NIST P-384)Curva elíptica SECG secp521r1 (también conocido como NIST P-521)Tipo de certificado NetscapeEnviar certificado por correo electrónicoEntidad de certificación de correo electrónicoURL base del certificado NetscapeURL de revocación del certificado de NetscapeURL de revocación de entidad de certificación de NetscapeURL de renovación del certificado NetscapeURL de directivas de la autoridad de certificación de NetscapeNombre del servidor SSL para el certificado de MicrosoftComentario sobre el certificado NetscapeURL de contraseña perdida de NetscapeTiempo de renovación del certificado NetscapeAtributos de directorio del sujeto del certificadoID de clave del sujeto del certificadoID de clave: $1Emisor: $1Número de serie: $1Uso de la clave del certificadoNombre alternativo del emisor del certificadoRestricciones básicas del certificadoRestricciones para el nombre del certificadoPuntos de distribución de la CRLDirectivas del certificadoLista de marcas de tiempo del certificado firmadoDeclaraciones de certificados calificadosAsignaciones de directivas para certificadosRestricciones de directivas para certificadosID de clave de la Entidad de certificaciónUso extendido de la claveAcceso a la información de la autoridadFirmandoNo rechazoCifrado de claveCifrado de datosAcuerdo de clavesFirmante del certificadoFirmante de la CRLSólo cifrarSolo descifrarEs una Entidad de certificaciónNo es una Entidad de certificaciónCantidad máxima de certificados intermedios: $1ilimitadoPuntero de declaración de práctica de certificaciónAviso de usuarioNo utilizadoCompromiso de la claveCompromiso de entidad de certificaciónLa afiliación ha cambiadoReemplazadoCese de la operaciónCertificado en esperaRespondedor de OCSP:$1Emisores de certificados: $1$1:Nombre de DNSDirección X 400Nombre X 500Nombre de parte EDIURIOID registradoPolíticas de aplicaciones de MicrosoftPlantilla de certificado de MicrosoftNombre de la plantilla de certificado de MicrosoftVersión de entidad de certificación de MicrosoftNombre principal de MicrosoftGUID de dominio de MicrosoftCualquieraAutenticación de servidor TLS WWWAutenticación de cliente TLS WWWFirma de códigoProtección de correo electrónicoImpresión de fechaFirma de respuestas de OCSPETSI QEVCP-wETSI QNCP-wETSI QcComplianceETSI QcTypeETSI qct-webFirma de código individual de MicrosoftFirma de código comercial de MicrosoftFirma de lista de confianza de MicrosoftImpresión de fecha de MicrosoftCriptografía controlada por servidor de MicrosoftSistema de encriptación de archivos de MicrosoftRecuperación de archivos de MicrosoftVerificación de controladores de hardware de Windows, MicrosoftSubordinación certificada de MicrosoftRecuperación de claves de MicrosoftFirma de documentos de MicrosoftFirma de vigencia de MicrosoftInicio de sesión de tarjeta inteligente de MicrosoftAgente de recuperación de claves de MicrosoftSuplemento especial internacional de NetscapeCríticoNo críticoError: No se pudo decodificar el certificadoError: No se puede decodificar la extensiónrespaldado por hardware$1 (extensión proporcionada)Esta pestaña comparte recursos con otras pestañas, lo que podría interferir con la depuración.Para inhabilitar el uso compartido de procesos, se debe reiniciar el navegador. El navegador se reiniciará ahora."$1" comenzó a depurar este navegadorDevTools solicita acceso completo a $1. Asegúrate de no revelar información confidencial.¿Quieres permitir que Herramientas para desarrolladores edite archivos?Volver a cargar normalmenteVolver a cargar de manera forzadaVaciar caché y volver a cargar de manera forzadaCompartiendo esta pestaña en $1Se está compartiendo una pestaña con $1Compartiendo $1 en $2Compartiendo $1 en esta pestañaCompartir esta pestañaDejar de compartirVer la pestaña: $1Cambiar a la pestaña que se capturaráCambiar a la pestaña capturadaSe puede hacer zoom en las pestañas compartidas y desplazarse en ellasTransmitiendo esta pestaña a $1Transmitiendo esta pestañaTransmitiendo una pestaña a $1Transmitiendo una pestañaTransmitiendo $1 a $2Transmitiendo $1Transmitir esta pestaña en su lugarFinalizar procesoFinalizar tareaID de procesoObjetos GDIObjetos USERTareaRedCPUHora de inicioTiempo de CPUEspacio en memoriaMemoria en el espacio de intercambioPerfilReactivacionesFallos gravesDescriptores de archivoPrioridad del procesoCaché de imagenCaché de la secuencia de comandosCaché CSSMemoria de la GPUMemoria usada por SQLiteMemoria usada por JavaScriptNúmero de actividades en curso$1 K$1K ($2K en vivo)–BajaNormal$1 ($2 máximo){NUM_TASKS,plural, =0{{TASK_ROW}}=1{{TASK_ROW}. Otra tarea en el mismo grupo de tareas: {OTHER_TASKS}}other{{TASK_ROW}. # tareas más en el mismo grupo de tareas: {OTHER_TASKS}}}Extensión: $1Extensión de incógnito: $1Aplicación: $1Aplicación de incógnito: $1Pestaña: $1Pestaña de incógnito: $1Aplicación en segundo plano: $1Página de fondo: $1Página en la Memoria caché atrás/adelante: $1Página de incógnito en la Memoria caché atrás/adelante: $1Procesador de IU precargadoRenderizar previamente: $1Renderizador anticipadoRenderizadorTrabajador dedicado: $1Trabajador compartido: $1Service Worker: $1Utilidad: $1Proceso de GPUImprimir: $1Submarco: $1Submarco incógnito: $1Submarco en la Memoria caché atrás/adelante: $1Submarco de incógnito en la Memoria caché atrás/adelante: $1Portal: $1Portal en modo incógnito: $1Marco vallado: $1Marco vallado incógnito: $1App: $1Herramienta: $1Servicio: $1Receptor: $1Sistema: $1Máquina virtual de Linux: $1Parallels Desktop: $1Utilidades de archivos de ChromeImportador de perfilesGenerador de códigos QRHerramienta de escritura de imagen del SO de ChromeComprobador de archivos multimediaServicio sin funcionamientoAnálisis de documentos de ChromeTema instalado "$1"Reiniciar ahoraPara volver a habilitarla, acepta los permisos nuevos:Google marcó $1 como extensión maliciosa y se canceló la instalación$1 se agregó de forma remotaSe inhabilitó la extensión $1Vuelve a cargar esta página para aplicar la configuración actualizada en este sitioVuelve a cargar esta página para aplicar la configuración actualizada de "$1" en este sitioVuelve a cargar esta página para aplicar la configuración actualizada de la extensión en este sitio¿Desinstalar la app?Los datos asociados a esta app se quitarán de este dispositivo.Confirmar eliminaciónConfirmar permisos¿Quieres agregar "$1"?¿Deseas enviarle una solicitud al administrador para instalar "$1"?Ya solicitaste "$1"Tu administrador bloqueó "$1" - ID de la app: $2Se ha desactivado la versión más reciente de "$1" porque requiere más permisos."$1" ha solicitado permisos adicionales.¿Habilitar "$1"?¿Reparar "$1"?Habilitar extensiónHabilitar aplicaciónHabilitar tema{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Se bloqueó esta extensión}other{Se bloquearon estas extensiones}}{NUM_APPS,plural, =1{Se bloqueó esta app}other{Se bloquearon algunas apps.}}Se bloquearon algunos elementos{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{No se permite esta extensión}other{No se permiten algunas extensiones}}Tu administrador bloqueó las siguientes extensiones:"$1"Tu administrador bloqueó la extensión "$1".$1 quiere comunicarse con la aplicación "$2".$1 quiere comunicarse con la extensión "$2".Puede:Ahora puede:Podría:Otorgar acceso a todos los sitios que lo solicitaronMensaje de tu administrador: $1• $1($1){1,plural, =1{Calificación de {0, number,0.0} de un usuario}other{Calificación de {0, number,0.0} de # usuarios}}Todavía no tiene una calificación de los usuarios.$1 usuariosAbrir en Web StoreError al cargar la extensiónError al cargar la extensión desde:Leer y cambiar todos tus datos de tu computadora y todos los sitios webLeer y cambiar todos tus datos en todos los sitios webLeer todos tus datos en todos los sitios webUsar tu micrófonoUsar tu cámaraUsar tu micrófono y tu cámaraAcceder a la información sobre los dispositivos Bluetooth vinculados con el sistema y detectar dispositivos Bluetooth cercanos.Enviar y recibir mensajes desde dispositivos BluetoothControlar el estado y la sincronización del adaptador BluetoothAcceder a los dispositivos en serie y BluetoothLeer y cambiar los favoritosLeer y cambiar entradas en la lista de lecturaLeer los datos que copias y pegasLeer y modificar los datos copiados y pegadosModificar los datos copiados y pegadosAcceder al servidor del depurador de páginasBloquear partes de páginas webBloquear contenido en cualquier páginaAcceder a los escáneres de documentos conectados vía USB o en la red localLeer el fabricante y el modelo de esta computadoraLeer los íconos de los sitios web que visitesDetectar tu ubicación físicaLeer el historial de navegaciónLeer el historial de navegación en todos los dispositivos registradosLeer y cambiar el historial de navegación en todos los dispositivos a los que accediste.Cambiar la página principal por $1Leer y modificar tus datos en $1Leer los datos en $1Leer y modificar tus datos en $1 y $2Leer los datos en $1 y $2Leer y modificar tus datos en $1, $2 y $3Leer los datos en $1, $2 y $3Leer y modificar tus datos en una serie de sitios webLeer los datos en un número de sitios webtodos los sitios de $1Todos los sitios de $1Leer y cambiar todo lo que escribasInicia las sesiones de invitado administradas y sal de ellasSalir de las sesiones de invitado administradasMostrar IU en la pantalla de accesoAlmacena los datos persistentes en la pantalla de acceso para que en el inicio de sesión se completen las credenciales automáticamente.Administrar tus aplicaciones, extensiones y temasMostrar los dispositivos de la red local, como impresorasAcceder a la lista de conexiones de redAdministrar conexiones de redAcceder a tus impresorasVer tu historial de impresiónCambiar la configuración de búsqueda por $1Acceder a tus dispositivos en serieIntercambiar datos con cualquier dispositivo de la red local o InternetIntercambiar datos con cualquier dispositivo del dominio $1Intercambiar datos con cualquier dispositivo de los siguientes dominios: $1Intercambiar datos con el dispositivo $1Intercambiar datos con los siguientes dispositivos: $1Acceder al micrófono y analizar tu vozCambiar la página de inicio por $1Identificar y expulsar los dispositivos de almacenamientoVer y administrar tus grupos de pestañasLeer una lista de los sitios web que visitas con más frecuenciaLeer todo el texto hablado con la síntesis de vozAccede a tus dispositivos U2F (Universal 2nd Factor).Mostrar notificacionesAccede a cualquier $1 a través de USBAcceder a cualquiera de estos dispositivos USBdispositivos desconocidos de $1dispositivos de un proveedor desconocidoAcceder a dispositivos USB de $1Acceder a dispositivos USB de un proveedor desconocidoAcceder al tráfico de la redCambiar y otorgar acceso a funciones como la ubicación geográfica, el micrófono, la cámara, las cookies, etc., para todos tus sitios web y extensiones, incluida esta extensión.Cambiar la configuración relacionada con la privacidadAdministrar tus descargasAbrir archivos descargadosConocer tu dirección de correo electrónicoCambiar el fondo de pantallaLeer carpetas que abras en la aplicaciónEscribir en archivos y carpetas que abras en la aplicaciónAcceder a fotos, música y otros medios desde tu computadoraLeer y cambiar fotos, música y otro contenido multimedia desde tu computadoraLeer y eliminar fotos, música y otro contenido multimedia desde tu computadoraLeer, cambiar y eliminar fotos, música y otro contenido multimedia desde tu computadoraAlmacenar datos en tu cuenta de Google DriveComunicarse con aplicaciones nativas en cooperaciónBloquear y desbloquear la pantallaSupervisar el comportamiento de otras extensiones (incluidas las URL visitadas)Capturar contenido de la pantallaCambiar la configuración de accesibilidadLeer la configuración de accesibilidadLeer y cambiar la configuración de accesibilidadUsar los certificados de clienteProporcionar certificados para autenticaciónLeer y cambiar la configuración del dispositivo y del usuarioLeer y cambiar la configuración de AutocompletarLeer y cambiar la configuración guardada de la contraseñaLeer y cambiar la lista de usuarios permitidosReemplazar la página que ves cuando abres una pestaña nuevaEjecutar en segundo plano cuando lo solicita una app nativa cooperativaVer información del dispositivo, como el número de serie o la ID del activoCambiar el diseño del teclado del sistemaVer información sobre la red, como tu dirección MAC o IPRealizar tareas de seguridad para tu organización, como administrar las claves y los certificados almacenados en el dispositivoLeer información sobre tu navegador, SO, dispositivo, software y archivos instaladosLeer información acerca de tu navegador, SO y dispositivoAgregar apps remotas al selector de ChromeOSLeer la información y los datos del dispositivo conectadoLeer los datos y la información de los periféricos BluetoothEjecutar pruebas de diagnóstico de ChromeOSRecopilar los resultados de mediciones de red y dirección IP para Measurement Lab, según su política de privacidad (measurementlab.net/privacy)Suscribirse a eventos del sistema de ChromeOSAdministrar la configuración de audio de ChromeOSLeer la información y los datos del dispositivo ChromeOSLeer los números de serie del componente y del dispositivo ChromeOSLeer la información de la red de ChromeOSLeer y guardar la entrada del teclado desde la barra de direccionesSe ha intentado instalar una versión anterior de la extensión.Se ha intentado instalar una versión anterior de la aplicación.No se pudo mover el directorio de extensiones al perfilLa instalación no está habilitadaLas apps deben incluir el encabezado content-type "$1"Las apps deben proceder del host al que afectenSe esperaba un ID "$1", pero el ID fue "$2"Las apps, extensiones y secuencias de comandos de usuario no se pueden agregar desde este sitio webSe esperaba la versión "$1", pero la versión fue "$2"La extensión requiere "$1" con la versión "$2" como mínimo, pero solo está instalada la versión "$3"No se puede importar la extensión "$1" porque no es un módulo compartidoNo se pudo instalar "$1" porque no tiene permisos de "$2".Este elemento se puede agregar solamente desde $1La app con el atributo del manifiesto "kiosk_only" se debe instalar en el modo kiosco del ChromeOS.No se pudo agregar la aplicación "$1" debido a un conflicto con "$2".No se pudo cargar '$1' para el tema.También obtendrás tus contraseñas y más de tu Cuenta de Google.Este ícono será visible cuando la extensión pueda actuar en la página actual.Este ícono estará visible cuando la extensión se pueda utilizar en la página actual. Para usar esta extensión, haz clic en el ícono o presiona $1.Para usar esta extensión, haz clic en este ícono.Para usar esta extensión, haz clic en este ícono o presiona $1.Para usar esta extensión, escribe "$1", luego TAB, luego tu comando o búsqueda.Para administrar tus extensiones, haz clic en la opción Extensiones en el menú Herramientas.Administrar accesos directosLa extensión "$1" quiere acceder a tu cuentaPara que tus extensiones estén en todas tus computadoras, activa la sincronizaciónConfirmar accesoLa carpeta seleccionada contiene archivos confidenciales. ¿Confirmas que deseas otorgar a "$1" acceso de lectura permanente a esta carpeta?La carpeta seleccionada contiene archivos confidenciales. ¿Confirmas que deseas otorgar a "$1" acceso de escritura permanente a esta carpeta?Diálogo de conexiónDirecciónPuertoNo se pueden leer ni cambiar los datos del sitioEsta extensión puede leer y cambiar los datos del sitioAnteriormente elegiste permitir todas las extensiones para $1Anteriormente elegiste no permitir ninguna extensión para $1Siempre activada en $1Administrar los permisos de sitiosCuando haces clic en la extensiónEn $1Más información sobre el acceso a sitiosDejar de fijar en la barra de herramientasInstalado por el administradorFijarFijado por tu administradorAdministrar extensiónVer permisos webInspeccionar ventana emergenteRequiere acceso a este sitioTiene acceso a este sitio¿Quieres permitir $1?PermitidasHacer clic para permitir "$1" en $2Haz clic para permitir en $1:Puede leer y modificarNo puede leer ni modificarSolicitando acceso de lectura y ediciónTodas las extensiones pueden leer y modificar $1Bloqueaste todas las extensiones de $1Esta extensión puede leer y editar $1Haz clic en el ícono de esta extensión para leer y editar $1Fijar $1Dejar de fijar $1Tu administrador fijó $1Abrir el panel lateralCerrar el panel lateralSolo el administrador ($1) puede modificar las apps y extensiones.Seleccionar el directorio de extensión.Activar la extensiónSe produjo un error en la solicitud de permiso parental.Seleccionar el directorio de raíz de la extensión que debe empaquetarse. Para actualizar una extensión, también debes seleccionar el archivo de clave privada que será reutilizado.Seleccionar archivo de clave privada.Clave privadaSe requiere un directorio de raíz de la extensión.El directorio de raíz de la extensión no es válido.Archivo de clave privada no válidoLos siguientes archivos fueron creados:
Extensión: $1
Archivo de clave: $2
Mantén el archivo de clave en un lugar seguro. Debes crear las nuevas versiones de tu extensión.Se creó la extensión:
$1Continuar a la instalaciónProcede con cuidadoLa Navegación segura mejorada no confía en esta extensión. $1Agregar extensiónAgregar appAgregar temaPreguntarles a tus padresNo se puede agregar la $1No se puede habilitar la $1Haz que tu madre o padre aprueben "$1"extensiónapl$1 quiere instalar una $2 que puede hacer lo siguiente:AprobarElige la cuenta parental para la aprobaciónCuenta parentalVerifica que eres madre o padrePara permitir esta extensión, ingresa tu contraseña.Para permitir que $1 instale extensiones futuras sin tu aprobación, abre la app de Family Link en tu dispositivo y actualiza la configuración de Google Chrome de $1.Ingresa tu contraseñaLa contraseña es incorrectaInformar sobre abusosInformar abuso de "$1"¿Quieres quitar "$1"? • {NUM_EXTENSIONS,plural, =1{¿Quieres quitar la extensión?}other{¿Quieres quitar # extensiones?}}"$1" desea quitar esta extensión.Permitir nuevamenteAceptar permisosReparar extensiónReparar aplicaciónTienda virtualMostrar detallesOcultar detallesAcceso denegadoError de extensiónSe agregó una extensión nueva ($1).Se agregó una aplicación nueva ($1).Se agregó un tema nuevo ($1)."$1" agregadaOtro programa en tu computadora agregó una app que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.Otro programa en tu computadora agregó una extensión que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.Otro programa en tu computadora agregó un tema que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.Esta extensión no figura en $1 y es posible que se haya agregado sin tu conocimiento.Obtén más información sobre las extensiones inhabilitadas.¿Quieres conservar "$1"?Se desactivó "$1"Se desactivaron $1 extensiones{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Administrar extensión}other{Administrar extensiones}}¿Quieres activar "$1"?Deshacer el cambioConservar el cambio¿Querías cambiar esta página?¿Deseas volver a Google?La extensión "$1" modificó esta página¿Querías cambiar el proveedor de búsqueda?¿Deseas volver a usar la Búsqueda de Google?¿Deseas volver a usar $1?La extensión "$2" seleccionó $1 para realizar búsquedasLas versiones anteriores de las Apps de Chrome dejarán de funcionar en dispositivos con Linux después de diciembre de 2022. Comunícate con el administrador para que quite esta app o la actualice a una versión nueva.Pídele al administrador que actualice esta appLas apps de Chrome están migrando a apps web progresivas. Tu organización instaló esta app de Chrome en el navegador. Para abrir la app web progresiva desde la lista de apps, primero comunícate con el administrador y pídele que desinstale la app de Chrome. Mientras tanto, puedes visitar $1 para abrir $2 en la Web.Ir al sitioYa no se admiten $1 appsYa no se admite "$1"Las versiones anteriores de las Apps de Chrome dejarán de funcionar en dispositivos con Linux después de diciembre de 2022. Puedes comprobar si hay una nueva versión disponible.Más información sobre las Apps de Chrome no compatibles{NUM_APPS,plural, =1{Quitar 1 app no compatible}other{Quitar # apps no compatibles}}{NUM_APPS,plural, =1{Quitar app}other{Quitar apps}}More options for $1Fijar extensiónDeja de fijar extensiónAcceso completoEstas extensiones pueden ver y cambiar información en este sitio.Acceso solicitadoHaz clic en una extensión para otorgarle acceso a este sitio.No se necesita accesoEstas extensiones no necesitan ver ni cambiar información en este sitio.Permitir extensiones en $1No se permiten las extensiones en $1Extensiones permitidas en este sitioNo se permiten las extensiones en este sitioPermitir extensionesLas extensiones que instaló tu administrador aún pueden leer y modificar este sitioPara aplicar la configuración actualizada en este sitio, vuelve a cargar la páginaVolver a cargar páginaSolicita accesoPermitir que la extensión lea y modifique este sitioPermitir que $1 lea y modifique este sitioRechazar solicitudDescarta la solicitud de $1Se permite en este sitioNo se permite en este sitioPermitir $1 en este sitioConsultar más opciones para $1Se fijó $1. Ver más opciones.Descubrir más extensionesCambiar los permisos de sitios$1. Seleccionar para cambiar los permisos de sitios$1. Lo instaló el administradorPuede leer y modificar este sitioNo puede leer ni modificar este sitioSolicitud para leer y modificar este sitioAdministrar esta extensiónAdministrar la configuración de extensionesPuede mostrar solicitudes en la barra de herramientasPuede mostrar solicitudesNo puede mostrar solicitudesSe ejecuta únicamente después de hacer clic en la extensiónSe ejecuta automáticamente cada vez que visitas este sitioSe ejecuta automáticamente en todos los sitios que visitas¿Esta es la página principal que esperabas ver?"$1" cambió la página que se muestra cuando haces clic en el botón de la página principal. También controla qué página se muestra al realizar búsquedas desde el cuadro multifunción.Solicitud de impresión"$1" quiere imprimir $2 con $3.Encuentra escáneres de documentos"$1" quiere encontrar escáneres de documentos y acceder a ellos.Comenzar lectura"$1" quiere escanear con "$2".Una extensión cambió la página que se muestra al abrir una nueva pestaña.La extensión "$1" tomó el control de la configuración de proxy, lo que significa que puede modificar, dañar o espiar cualquier actividad que lleves a cabo en línea. Si no sabes con certeza por qué se produjo este cambio, probablemente no lo desees.Esta extensión tomó control de tu configuración de proxy, lo que significa que puede cambiar, dañar o espiar cualquier actividad que realices en línea. Si sabes con certeza por qué se produjo este cambio, probablemente no lo desees. Si no querías realizar estos cambios, puedes restablecer la configuración previa.Restaurar configuraciónConservar cambios{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{¿Quieres instalar la app?}other{¿Quieres instalar las apps?}}{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{"{APP_NAME}" quiere instalar la siguiente app en este dispositivo:}other{"{APP_NAME}" quiere instalar las siguientes apps en este dispositivo:}}{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{Los permisos que habilites para "$1" también se permitirán para esta app. $2}other{Los permisos que habilites para "$1" también se permitirán para estas apps. $2}}Personaliza y controla $1Personaliza y controla $1. Hay una actualización disponible.Actualización de app disponibleOcultar la barra de títuloMostrar la barra de títuloSe ocultó la barra de títuloSe muestra la barra de títuloAbrir en una ventanaEjecutar al inicioCrear acceso directoInstalar en este dispositivoConfiguración de la appno instaladas de forma localLas apps web que instales aparecerán aquíMás información para instalar apps webIr a ConfiguraciónComponentesNo hay componentes instalados.Verificar actualizaciónEstadoComprobando estado…Nueva colecciónComprobandoDescargando…DescomprimiendoAplicando parchesActualizandoActualizadoError en la actualizaciónAcceder comoUsar una contraseña seguraUsar la contraseña sugeridaElegir tu contraseñaSe guardó la contraseñaSe actualizó la contraseña¿Quieres guardar la contraseña?¿Quieres guardar el nombre de usuario?¿Quieres agregar un nombre de usuario?Agregar nombre de usuarioPara ayudar al Administrador de contraseñas de Google a guardar tu información de acceso, agrega tu nombre de usuario en este sitio¿Quieres actualizar la contraseña?Sigue usando las contraseñas en tu Cuenta de GoogleSigue guardando contraseñas en tu Cuenta de GoogleVerificar¿Quieres guardar la contraseña para $1?¿Quieres actualizar la contraseña para $1?Las contraseñas se guardan en tu cuenta de Google para que puedas usarlas en cualquier dispositivoAdministrador de contraseñas de GooglePuedes usar las contraseñas guardadas en cualquier dispositivo. Se guardan en $1 para $2.Las contraseñas se guardan en $1 en este dispositivo.No es necesario que recuerdes esta contraseña. Se guardará en $1 para $2.El Administrador de contraseñas de Google creó una contraseña segura para este sitio webLas contraseñas se guardan en $1.Puedes ver y administrar tus contraseñas guardadas en el Administrador de contraseñas de GoogleGuárdala en el Administrador de contraseñas de Google de $1En el Administrador de contraseñas de Google de $1Usa tu $1 password?Usarás la contraseña de $1 en $2. Usa esta contraseña solo si confías en $2.Usar contraseñaLos sitios $1 y $2 parecen estar relacionados. Asegúrate de confiar en $2 antes de usar esta contraseña.Administrar contraseñasAdministrar contraseñaApp ($1)$1 compartió una contraseña para $2 contigo. Puedes usarla en el formulario de acceso.Se compartieron contraseñas de $1 contigo. Puedes usarlas en el formulario de acceso.{NUM_PASSWORDS,plural, =1{Contraseña nueva para este sitio}other{Contraseñas nuevas para este sitio}}¿Quieres guardar tus contraseñas?Almacena las contraseñas una vez y úsalas en todas partesYa no tendrás que preocuparte por tus contraseñasGuarda las contraseñas de forma segura en tu Cuenta de Google para no tener que volver a escribirlasCuando accedas a tu Cuenta de Google, podrás consultar tus contraseñas en cualquier momentoPara guardar contraseñas en tu Cuenta de Google, accede a ella y activa la sincronización.Para guardar contraseñas en tu Cuenta de Google, activa la sincronización.Registros de WebRTCRegistros de texto de WebRTC ($1)Registros de acontecimientos de WebRTC ($1)Fecha y hora de captura de registro de WebRTC: $1Archivo local:No hay ningún archivo de registro local.Fecha y hora de carga: $1No se pudo realizar la descarga ($1).ID de informe: $1Incluir errorLa carga del registro está pendiente.La carga del registro está en curso.No se cargó el registro.ID de registro local: $1.No capturaste ningún registro de texto de WebRTC recientemente.No capturaste ningún registro de acontecimientos de WebRTC recientemente.Hacer clic con el botón derecho para ejecutar $1La política empresarial bloqueó $1Se necesita tu permiso para ejecutar $1Se inhabilitó $1.Ya no se admite $1¿Restaurar las páginas?estadísticas de usoSe borraron automáticamente los datos de navegaciónLibera espacio para continuarEs posible que algunas características de $1 no funcionen hasta que borres los datos que almacenaron otros sitios en el dispositivoSeleccionar sitios para borrarEstás utilizando una marca de línea de comandos no admitida: $1. Esto afectará la estabilidad y la seguridad.Estás usando una marca de función no compatible: $1. Esto afectará la estabilidad y la seguridad.Usas una variable de entorno no compatible: $1. Se verán afectadas la estabilidad y la seguridad.Se bloqueó el contenido no seguroEsta página está tratando de cargar scripts de fuentes no autenticadas.Cargar secuencias de comandos insegurasAgrega el sitio a tu biblioteca para usarlo en cualquier momentoAcerca del sistemaDatos de diagnóstico del sistemaDetalles: $1Expandir todo…Contraer todo…Mostrar…Contraer…Error al analizar el archivo: $1Compatibilidad con navegadores heredadosAbriendo en otro navegadorSe está abriendo en $1 en este momentoNo se pudo abrir el otro navegadorNo se pudo abrir $1Abriendo en otro navegador en $1 segundosSe abrirá en $2 en $1 segundosNo se pudo abrir $1 en otro navegador. Comunícate con tu administrador del sistema.$1 no se pudo abrir en $2. Comunícate con el administrador del sistema.Solo se admiten los protocolos http, https y de archivo para las redirecciones a navegadores.La Compatibilidad con navegadores heredados (LBS) permite que patrones de URL específicos se abran en un navegador alternativo compatible con las funciones heredadas necesarias para ejecutar correctamente esos sitios.Compatibilidad con navegadores heredados (LBS): aspectos internosNo hay elementos para mostrarEn este momento, la función LBS está inhabilitada. Puedes habilitar LBS si configuras la política <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherEnabled" class="policy-prop">{BrowserSwitcherEnabled}</a>.Verificador de URLIngresa un URL para ver que puede hacer LBS.Se abre en: $1Motivo: LBS solo admite URLs con http://, https:// y file://.Motivo: Se encontró $1 en la lista "$2".Motivo: Se encontró la regla invertida $1 en la lista "Forzar la apertura en".Motivo: LBS permanece en $1 de forma predeterminada.La URL no es válida. Asegúrate de que esté en el formato correcto.Configuración de la fuente de XMLArchivos en formato XML que se utilizan para establecer las políticas.Política de la fuente(no está configurada)Aún no se recuperaron las listas de sitios en formato XML.Descargar ahoraLas listas de sitios con formato XML se descargaron por última vez el $1.La próxima descarga será el $1.Forzar la apertura enLa lista de sitios web que se van a redireccionar a un navegador alternativo.Esta lista se ve afectada por <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherUrlList" class="policy-prop">{BrowserSwitcherUrlList}</a>
, <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherExternalSitelistUrl" class="policy-prop">{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}</a>
y <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherUseIeSitelist" class="policy-prop">{BrowserSwitcherUseIeSitelist}</a>Se forzará la apertura de las URLs que coincidan con estas reglas en un navegador específico.ReglaSe abre enLa lista de sitios que se pueden abrir en cualquier navegador.Esta lista se ve afectada por <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherExternalGreylistUrl" class="policy-prop">{BrowserSwitcherExternalGreylistUrl}</a>
y <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherUrlGreylist" class="policy-prop">{BrowserSwitcherUrlGreylist}</a>Las URLs que coincidan con estas reglas no se abrirán en otro navegador, y pueden abrirse en $1 o $2.Exportar políticas de LBSBuscar en $1 o escribir una URL⇥ Presiona Tab y, luego, Intro para preguntar al Modo IA&Pegar y dirigirse a $1&Pegar y buscar "$1"Pe&gar y accederBuscar $1:Buscar $1¿Por qué recibo esta sugerencia?Thumbs up submits feedback that you like this result.Thumbs down opens a form for submitting detailed feedback on why you dislike this result.Quitar sugerencia¿Quieres quitar la sugerencia?Esta página también se quitará de tu historial y actividad de $1.Mostrar siempre las URL completasMostrar atajos de búsquedaBusca en Google o escribe una URLBuscar en GoogleAgregar a la búsquedaPreguntar sobre este documentoGenerando sugerencias para esta página…Generando sugerencias para este documento…También puedes pedir que haga cosas como “resumir”No hay sugerencias disponibles. Intenta hacer tu propia pregunta sobre esta página.Generando sugerencias…Intenta decir algo como “resume esta página”, o haz tu propia pregunta.Tu selección de Google Lens. Presiona Intro o Retroceso para borrar la selección de Google LensPregúntale a GoogleElabora un planHaz una comparaciónInvestiga un temaEnséñame una nueva habilidadEscribe algo nuevoEditar acceso directoMás acciones para el acceso directo de $1Tu organización administra este parámetro de configuración*.jpeg, *.jpg, *.pngEscribe una URL válidaNo se puede crear el acceso directo.No se puede editar el acceso directo.No se puede quitar el acceso directo.Mantén presionado para fijar accesos directosSe quitó el acceso directoSe editó el acceso directoAcceso directo agregadoEl acceso directo ya existeRestablecer accesos directos predeterminadosFondos de ChromeCargar una imagenSeleccionar una colecciónActualizar todos los díasRestablecer fondo predeterminadoError de conexiónSe produjo un error en la conexión.Los fondos no están disponibles. Vuelve a intentarlo más tarde.seleccionadosPersonalizar esta páginaPersonalizar esta página con IADescartar este mensajeCompartir doodleFacebookTwitterCorreo electrónicoVínculo al doodleTemasBarra de herramientasTarjetasChrome predeterminadoCambiar temaPie de páginaMotor de búsqueda actual que administra tu página Nueva pestañaExtensión actual que administra tu página Nueva pestaña$1 administra tu página Nueva pestaña (se abre en una pestaña nueva)Restablecer Chrome predeterminadoSe actualizó el tema a Chrome predeterminadoSe actualizó el tema a la imagen subidaSeguir los colores del dispositivoImagen subidaLa imagen que subisteTema creado con IATema actual que tienes instaladoMostrar tarjetasMostrar el pie de página en la página Nueva pestañaMostrar los accesos directosMis accesos directosSitios más visitadosAccesos directos de mi organizaciónLos accesos directos se sugieren según los sitios web que visitas a menudoTú seleccionas los accesos directosTu organización selecciona los accesos directosColor personalizadoSelector de colorControl deslizante de tono de $1 a $2Anular selecciónAnular selección de colorTu organización configuró el temaTu administrador configuró un tema predeterminado que no se puede cambiar.Color predeterminadoColor predeterminado en grisGris cálidoGris fríoAzul nocheBeige y blancoAmarillo y blancoVerde y blancoVerde azulado claro y blancoPúrpura claro y blancoRosa y blancoBeigeNaranjaVerde claroVerde azulado claroCelesteRosaRosa oscuro y rojoRojo oscuro y naranjaVerde oscuroVerde azulado oscuroAzul oscuroPúrpura oscuroGrisAquaViridiánMostazaAlbaricoqueFucsiaVioletaColor $1No volverás a ver este mensaje específicoElegir un modo de esquema de coloresClaroOscuroDispositivoPersonaliza aún más tu navegador con extensiones de <a href="#" id="chromeWebstoreLink">Chrome Web Store</a>.Obtener ayuda para escribirAumenta tu productividadPuedes encontrar colores más antiguos en Chrome Web StoreBuscar temasEnvía comentarios sobre Crear tema con IAVuelve a intentarlo más tarde.Vuelve a intentarlo o selecciona uno de los temas generados anteriormente a continuación.Vuelve a intentarlo o selecciona una de las inspiraciones que aparecen a continuación.Vuelve a intentarlo o selecciona uno de los temas disponibles a continuación.Crear con IACrea un tema con IATus temas de IA recientesRevisa tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo.Revisa tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo. Aún puedes seleccionar uno de los temas generados anteriormente a continuación.Parece que no tienes conexión.Agrega detalles opcionalesVuelve a intentarlo en algunos minutos.No se puede crear un tema en este momento.Tema de IA reciente: $1Tema reciente de IA $1 de $2Tema reciente de IA $1 de $2, en el estilo $3Tema reciente de IA $1 de $2, con el estado de ánimo $3.Tema reciente de IA $1 de $2, en el estilo $3, con el estado de ánimo $4.Imagen generada $1 de $2Imagen generada $1 de $2, en el estilo $3Imagen generada $1 de $2, con el estado de ánimo $3.Imagen generada $1 de $2, en el estilo $3, con el estado de ánimo $4.Elegir un asuntoÁnimoElegir un estado de ánimoEstiloElegir un estiloObtén más información para crear temas con IA.La opción No me gusta abre un formulario para enviar comentarios detallados sobre los motivos por los que no te gustan estos resultados.La opción Me gusta envía comentarios que indican que te gustan estos resultados.InspiraciónGenerando…Se generaron $1 imágenesEsta es una función experimental basada en IA y puede tener errores.Activar o desactivar la inspiraciónSe actualizaron los valores del formularioPara usar esta nueva función experimental, accede a tu cuenta.Accede a tu cuenta para continuarPostresInterioresPaisajeNaturalezaEspacio exteriorLugaresEstructurasCake popsCheesecakeTarta de frutasMacarrónPanna cottaLaboratorio de químicaPasilloCocinaSala de estarRincón de lecturaDesiertoBosqueTierras altasPraderaMontañaOcéanoSelva tropicalArrozalSalinaOrillaTundraCascadaAurora borealAcantiladoOlas rompientesArroyoEclipsesFloresRelámpagoCielo nocturnoPalmeraArcoírisRíoCañón angostoAtardecerAsteroideCometaLunaNebulosaPlanetaEstación espacialEstrellasChichén ItzáGran CañónParque nacional Grand TetonGran Pirámide de GuizaParque Nacional de las Montañas RocosasEl ColiseoParque Nacional ZionEdificio de ladrillosCastilloAutopistaCasaFaroMuelleAnimadoLápiz de colorCyberpunkSueñoExpresionismoFantasíaImpresionismoPintura al óleoOrgánicoFotografíaSalpicaduraSteampunkAcuarelaCaóticoCreativoDe ensueñoEmocionadoFelicidadIntelectualOrdenadoRománticoSerenoNevosoApagadoSoleadoPensativoImaginativoSalvajeUna pintura al óleo serena que muestra una pradera de color amarillo y evoca una sensación de tranquilidad y reflexión intelectual.Una pintura al óleo contemplativa que representa a un intelectual inmerso en sus pensamientos en medio de una pradera amarilla.Una pintura al óleo con colores fuertes que representa una pradera bañada por el sol.Aurora boreal de noche, sobre una pequeña casa de campo.Aurora boreal estilizada en colores púrpura y verde sobre una ciudad.Corrientes brillantes de la aurora boreal sobre un bosque.Olas rompiendo en el mar, con una ciudad fantástica y un castillo en el fondo, en un ambiente oscuro.Grandes olas salpicando en el mar, con tierra firme en el fondo distante. Un cielo oscuro y nublado, con destellos de luz anaranjada en el horizonte.Una gran ola que cubre el océano, con un bosque oscuro en la costa., Personalizar los botones de la barra de herramientasElige qué botones mostrar en la barra de herramientasHabilitadoPara reorganizar los botones de la barra de herramientas, arrástralosSe restablecieron los botones de la barra de herramientasNavegaciónTu ChromePaneles lateralesHerramientas y accionesPreguntar al Modo IA de GooglePregúntale a Modo IASubir un PDF$1 presiona Intro para borrar el archivoCargando archivoSe completó la carga del archivoNo se puede subir. Al parecer, el archivo está vacío.No se puede subir. El archivo supera el tamaño máximo admitido.No se puede subir. No se pudo procesar el archivo de imagen.No se puede subir. La carga del archivo no pasó las verificaciones de validación.Se produjo un error inesperado y no se pudo subir el archivo.Venció y se quitó la carga de archivos.Pestañas más recientesAgregar imagenAgregar archivoAgregar una pestaña y másAgregar una pestaña o un archivo a tu búsqueda y usar una herramientaSugerencias basadas en tu <a target="_blank" href="$1">actividad de Google</a>Press Tab to accept this suggestionDeep SearchAsk Google about previous tabAsk Google about previous tab: $1Create imagesResearch anythingDescribe your imageNo volverás a ver $1 en esta páginaSe ocultó $1Estás viendo sugerencias sobre cómo personalizar Chrome y hacerlo más potente para tus necesidades diarias.
<br>
<br>
Puedes administrar la configuración desde el menú de la tarjeta o ver más opciones en la sección Personalizar Chrome.Acerca de esta tarjetaSe ocultó el $1No se volverá a mostrar $1Ocultar $1Más acciones para los archivos de Google DriveNo mostrar $1Personalizar tarjetasHoyVisto ayerVisto durante la semana pasadaVisto durante el mes pasadoVisto anteriormenteSugerencias de comprasugerencias de comprasNo mostrar nunca archivos de DriveNo mostrar DriveGoogle DriveArchivosthis moduleSuper Duper ModuleEstás viendo archivos sugeridos para que puedas regresar a la actividad más reciente en Google Drive.
<br>
<br>
Puedes administrar la configuración desde el menú de la tarjeta o ver más opciones en la sección Personalizar Chrome.Archivos de SharePoint y OneDriveEstás viendo archivos sugeridos para que puedas regresar a la actividad más reciente en Microsoft SharePoint y OneDrive.
<br>
<br>
Puedes administrar la configuración desde el menú de la tarjeta o ver más opciones en la sección Personalizar Chrome.No mostrar archivos de SharePoint y OneDriveSugerencias para tiLo abriste hoyLo abriste ayerLo abriste la semana pasadaCompartido por $1Ocultar durante $1 horasOcultar durante $1 díasSe ocultó el Calendario de GoogleNo volverás a ver el Calendario de Google en esta páginaEstás viendo tu calendario para que puedas navegar fácilmente a tu próximo evento en el Calendario de Google.
<br>
<br>
Puedes administrar la configuración desde el menú de la tarjeta o ver más opciones en la sección Personalizar Chrome.Más acciones para el Calendario de GoogleCalendario de GoogleNo mostrar el Calendario de GoogleSalir de MicrosoftCalendario de OutlookDon't show Outlook CalendarSe ocultó el Calendario de OutlookEstás viendo tu calendario para que puedas navegar fácilmente a tu próximo evento en el calendario de Outlook.
<br>
<br>
Puedes administrar la configuración desde el menú de la tarjeta o ver más opciones en la sección Personalizar Chrome.Reserva dobleUnirse a la reuniónUnirse a la reunión $1En $1 minEn $1 hVer másVer más reuniones en tu CalendarioRecomendaciones para tiTe mostramos este elemento en función de tu actividad previa en los servicios de Google. Puedes ver tus datos, borrarlos y cambiar la configuración en <a href="https://myactivity.google.com/" target="_blank">myactivity.google.com</a>.
<br>
<br>
Obtén más información sobre los datos que Google recopila (y los motivos para ello) en <a href="https://policies.google.com/" target="_blank">policies.google.com</a>.Relacionados con tu búsqueda$1 de descuentoHasta $1 de descuentoPersonaliza lo que ves en esta páginaSiguiendoReanudar la navegaciónReanudar la búsqueda de $1Mostrar todoAgregada a favoritosEstás viendo páginas que visitaste y búsquedas sugeridas para ayudarte a volver fácilmente a tu actividad más reciente.
<br>
<br>
Puedes administrar la configuración desde el menú de la tarjeta o ver más opciones en la sección Personalizar Chrome.Te mostramos búsquedas sugeridas y descuentos para compras que podrían interesarte en función de tu actividad reciente.
<br>
<br>
Puedes administrar la configuración desde esta tarjeta en cualquier momento o ver más opciones en Personalizar Chrome.Exploracioneseste tipo de tarjetaYa no me interesaesta tarjetaMarcar como completada y ocultarAbrir en el panel lateralMostrar todas las búsquedas de $1Estás viendo pestañas de otros dispositivos para ayudarte a volver fácilmente a tu actividad más reciente.
<br>
<br>
Puedes administrar la configuración desde el menú de la tarjeta o ver más opciones en la sección Personalizar Chrome.Se ocultaron las pestañasSe ocultó la pestañaAbierta recientementeDe tuOcultar estas pestañasContinúa con estas pestañasAutenticación de MicrosoftSe ocultaron los grupos de pestañasNo volverás a ver los grupos de pestañas en esta páginaEstás viendo los grupos de pestañas que usaste recientemente para ayudarte a retomar fácilmente lo que estabas haciendo.
<br>
<br>
Puedes administrar la configuración desde el menú de la tarjeta o ver más opciones en la sección Personalizar Chrome.Tus grupos de pestañas{TIME_DIMENSION,plural, =0{Se usó hace $1 día}=1{Se usó hace $1 días}=2{Se usó hace $1 semana}other{Se usó hace $1 semanas}}Se usó recientementeOrganízate con los grupos de pestañasPuedes agrupar pestañas para mantener las páginas relacionadas juntas y guardadas en todos tus dispositivosNo mostrar esta tarjetaOcultar durante 12 horasConsulta tus archivos de SharePoint y OneDrive, y el calendario de OutlookAccede fácilmente a los documentos recientes y a los próximos eventos del calendarioAcceder con MicrosoftSi inhabilitas esta tarjeta, también se inhabilitarán tus tarjetas de Microsoft, como los archivos de SharePoint y OneDrive y el calendario de Outlook.Obtén Chrome para tu dispositivo móvilDescarga Chrome para iOS y accede a tus pestañas, favoritos y contraseñas en tu teléfono.Escanear código QRLa navegación en la Web debe ser rápida. Ahora, tómate un momento para <a href="chrome://extensions">revisar tus extensiones</a>.La seguridad es importante. Ahora, tómate un momento para <a href="chrome://extensions">revisar tus extensiones</a>¿Tienes extensiones? <a href="chrome://extensions">Administra tus extensiones</a> en un solo lugar.New Tab FooterMás información para administrar tu navegadorOcultar el pie de página en la página Nueva pestañaMás información sobre el fondo de la página Nueva pestañaAgregar a la Lista de lecturaMarcar como leídoExpandir $1Contraer $1No leídasPáginas que leísteMarcar como no leídoSi quieres agregar una página para leerla más tarde, haz clic en el botónAquí encontrarás tu lista de lecturaSi quieres guardar una página para verla más tarde, haz clic en el ícono de favoritos.Agregar pestaña actualNo se puede agregar la pestaña actualMarcar la pestaña actual como leídaQuitar pestaña actual&Lista de lecturaAgregar pestaña a la lista de lecturaControlador de cambio de tamaño del panel lateral (arrastrable)La ventana de la $1 ahora tiene un ancho del $2 y el panel de la $3 ahora tiene un ancho del $4.IzquierdaDerechaSelector del panel lateralAbrir el panel lateral de la Búsqueda de GoogleCerrar el panel lateral de la Búsqueda de GooglePanel lateral de la Búsqueda de GoogleObtén un resumen de la página, búsquedas relacionadas y otra información útil acerca de esta páginaPuedes buscar esta página con Google para obtener más información útilPara obtener un resumen de la página, búsquedas relacionadas y otra información útil acerca de esta página, selecciona el botón del panel lateral de la Búsqueda de Google en la barra de herramientasNo se puede cargar este panel ahora mismoVuelve a intentarlo más tardePersonalizar ChromePersonalizar la barra de herramientasSe dejó de fijar el panel lateralSe fijó el panel lateralSe fijó $1Puedes fijar este panel lateral para acceder a él fácilmentePara volver fácilmente al panel lateral, haz clic en Fijar en la parte superior derecha¿Quieres guardarlo en una carpeta de tu Cuenta de Google?Este favorito se guarda solo en este dispositivo. Si lo guardas en “$1”, también se guardará en tu cuenta.Esta carpeta solo se guarda en este dispositivo. Si la guardas en “$1”, también se guardará en tu cuenta.¿Quieres guardarlo en una carpeta solo en este dispositivo?“$1” solo se guarda en este dispositivo. Si mueves este favorito a “$1”, ya no lo tendrás en tus otros dispositivos.“$1” solo se guarda en este dispositivo. Si mueves esta carpeta a “$1”, ya no la tendrás en tus otros dispositivos.Guardar en el dispositivoOrdenar por $1Todos los favoritosAbrir el panel lateral para ver todos los favoritosSolo en este dispositivoProductos con seguimientoMás recientemás recientesMás antiguosmás antiguosDe la A a la ZDe la Z a la AÚltimos abiertosúltimos abiertosVista visualVista compactaOpciones de orden y listaCrear carpeta nuevaEditar lista de FavoritosAquí encontrarás tus favoritosAgrega a favoritos las cosas a las que quieras volver más tardeAún no hay nada que mostrarAgrega un favorito a esta carpetaAccede para ver tus favoritosLos favoritos no están disponibles en el modo de invitadoNo se encontraron resultadosNo hay favoritos que coincidan con tu búsquedaMover a…{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Se borró 1 favorito}other{Se borraron # favoritos}}Mover a la carpeta Barra de favoritosMover a Todos los favoritosTu administrador inhabilitó esta función.Volver a $1Carpeta $1Más opciones para los favoritos de $1Más opciones para la carpeta de favoritos $1Abrir carpeta $1Seleccionar la carpeta $1Seleccionar $1Anular selección de la carpeta $1Anular selección de $1El seguimiento de precios está habilitado. Precio: $1.El precio cambió de $1 a $2.Resultados encontrados en $1En otras carpetasModo de lecturaEl modo de lectura no está disponible en esta páginaDestaca el texto que quieres abrir en el modo de lecturaEl modo de lectura no puede encontrar el contenido principal de esta páginaFormato de textoLeer en voz alta y formato de textoDisminuir el tamaño de la fuenteAumentar el tamaño de la fuenteSe aumentó el tamaño de la fuenteSe disminuyó el tamaño de la fuenteInhabilitar vínculosHabilitar vínculosInhabilitar imágenesHabilitar imágenesTema de colorAltura de líneaEspaciado entre letrasSeparadoMuy separadoAnchoMuy anchoContraste altoContraste bajoLuz sepiaSepia oscuroMomento destacado de vozDestacado adaptablePalabraFrasePreparandoRestablece el nivel de zoom predeterminadoDesactivar la función destacarActivar la función destacarEscuchar el texto con voz naturalReproducir/pausar, combinación de teclas con kReproducir (k)ReproducirPausar (k)Oración anteriorOración siguienteVelocidad de la vozVelocidad de la voz: $1x$1xSelección de vozVoz en la función de texto a voz del sistemaSeleccionado.Idiomas…Descargando voces…Descargando voces en $1…No hay voces en $1 en tu dispositivo. Puedes instalar voces en la configuración.Es posible que algunas voces de Google no estén disponibles en este momentoNo se puede usar Leer en voz alta en este momento.No hay voces en $1 en tu dispositivo. Conéctate a Internet y vuelve a intentarlo.Error en la descargaPara instalar este idioma, libera espacio en tu dispositivoPara usar Leer en voz alta, libera espacio en tu dispositivoNo hay voces en $1 en tu dispositivo. Libera espacio en el dispositivo y vuelve a intentarlo.obtener vista previa de la voz de $1Para obtener voces de mejor calidad, libera espacio en tu dispositivo$1, usa la tecla de flecha hacia la derecha para obtener una vista previa de la vozSe descargaron archivos de voz de alta calidad en $1Los archivos de voz se comparten entre los usuarios para ahorrar espacio en el discoPara mostrar una vista simplificada de esta página, abre el panel lateral y selecciona Modo de lecturaPara acceder a una vista simplificada de esta página, ve a Más herramientas > Modo de lecturaHola. Esto es una vista previa(cargando)Google LensHaz clic para volver atrás o mantén presionado para ver el historialPresiona para retroceder; usa el menú contextual para consultar el historialHabilitar los experimentos destacadosMover el panel lateral a la izquierdaSeleccionar el estado del experimento para $1Enviar comentarios acerca de $1Haz clic para ir adelante o mantén presionado para ver el historialPresiona para avanzar; usa el menú contextual para consultar el historialNueva descarga disponibleAbrir la página principalVolver a cargar esta páginaVuelve a cargar esta página y espera para ver más opciones.Interrumpir la carga de esta páginaBotones ocultos de la barra de herramientasMenú ExtensionesNo se permiten las extensiones en este sitio. Seleccionar para abrir el menúSe permiten las extensiones en este sitio. Seleccionar para abrir el menúPermisos de extensionesMostrar panel lateralOcultar panel lateralPanel lateralVer la información del sitioNueva pestañaDesplazarse a la primera pestañaDesplazarse a la última pestañaBuscar por vozBúsqueda por imagenBusca cualquier imagen con Google LensBuscar cualquier imagen con LensArrastra una imagen hasta aquí osube un archivoPegar vínculo de imagenArrastra una imagen hasta aquíSubiendo…Sin conexión de redRevisa la conexión a Internet y vuelve a intentarloNo se puede subir. Usa una imagen que tenga uno de estos formatos: .jpg, .gif, .png, .bmp, .tif o .webpNo se puede subir. Usa una imágen que tenga un tamaño inferior a 20 MB.No se pueden buscar varias imágenes. Agrega una imagen a la vez.No se pudo usar este vínculo. Para intentarlo nuevamente, verifica que el vínculo comience con "http://" o "https://".No se pudo usar este vínculo. Para intentarlo nuevamente, verifica que no haya errores ortográficos o usa otro vínculo.Guardar la tarjetaGuardando la tarjetaGuardar CVCGuardar IBANGuardar la forma de pagoTraducir esta páginaZoom: $1La extensión "$1" hizo zoom en esta páginaBuscar pestañas{NUM_TABS,plural, =0{No hay pestañas inactivas}=1{Revisar 1 pestaña inactiva}other{Revisar # pestañas inactivas}}{NUM_TABS,plural, =0{No hay pestañas sin usar}=1{Revisar 1 pestaña sin usar}other{Revisar # pestañas sin usar}}Mantén tus pestañas ordenadasBorrar pestañas sin usarRevisar pestañas inactivasPestañas inactivasPestañas que no usaste en $1 días o másDuplica pestañasSe conserva la copia más antigua cuando cierras los duplicados¡Todo se ve bien!No hay pestañas inactivas en este momentoNo hay pestañas sin usar en este momento$1 • 1 duplicado$1 • $2 duplicados¿Quieres revisar las pestañas inactivas?¿Quieres borrar las pestañas sin usar?{NUM_DAYS,plural, =0{Última visita: Hace 0 días}=1{Última visita: Hace 1 día}other{Última visita: Hace # días}}Quitar $1, $2 de la listaQuitar la pestaña de la listaSe excluyó la pestaña de la lista¿Quieres organizar tus pestañas?Descartar sugerenciaEnvía comentarios sobre los grupos sugeridosAgrupar pestañas con IAHaz clic con el botón derecho en el nombre del grupo de pestañas para editarlo o haz clic para contraerloSeleccionar el grupo de pestañas y activar el menú contextual para editarlo$1. $2Completa tu vista divididaVisita un sitio o inicia una búsqueda en la barra de direccionesElige una pestaña para agregarla a la vista divididaElige una pestañaOrganizar la vista divididaCerrar esta vistaFíjalo para la próxima vezCrea una vista dividida rápido cuando la necesitesFijar vista divididaLa vista dividida facilita la realización de varias tareas a la vezColoca páginas una al lado de la otra en la misma pestaña para que puedas comparar opciones con facilidad y mucho másHaz clic con el botón derecho en esta pestaña y selecciona “Agregar pestaña a la nueva vista dividida”Ahora puedes usar la vista dividida para comparar, realizar varias tareas a la vez y mucho másCrear vista divididaMostrar pestañas en el lateralMostrar pestañas en la parte superiorPara abrir este vínculo, selecciona una appAbrir conSelecciona una app para abrirRecordar esta opciónSeguir en ChromeAbrir en la app¿Deseas usar siempre la app de $1 para abrir vínculos web compatibles?Usar siempreObtener la appRecordarme en iOSUsa esta contraseña en tu iPhoneUsa tus contraseñas en tus dispositivos iOSPuedes acceder a ella en el Administrador de contraseñas de Google.Descarga Chrome con este código QR y accede a tu Cuenta de Google.Se guardó tu direcciónUsa esta dirección en tu iPhonePuedes encontrarlo en Direcciones y másSe guardó tu tarjetaUsa esta tarjeta en tu iPhonePuedes acceder a ella en tus formas de pagoExtiende la Navegación segura mejoradaNavegación segura mejoradaPrueba Google Lens en tu teléfonoPrueba Google Lens en iOSCompra, traduce y reconoce lo que ves con la cámara estés donde estés$1 (Incógnito)$1 (invitado)$1 (actualización disponible)Pantalla completaSe inhabilitó la pantalla completaPágina principalAbrir pestaña en vista divididaEl menú contiene grupos de pestañas que guardaste ocultosGrupos de pestañas que guardaste ocultosTus grupos de pestañas ahora se guardan automáticamente.Los grupos de pestañas se guardan y actualizan automáticamente en todos los dispositivos en los que accediste a tu cuenta.Obtén más información sobre las pestañasGrupos de pestañasEl menú contiene favoritos ocultos.Botón de favoritosBotón de la carpeta de favoritosBotón para el grupo de pestañas guardadasExperimentosPanel lateral alineado a la izquierdaSe modificó la política empresarial. Se agregó el botón de experimentos a la barra de herramientas. Si haces clic en el botón, se abrirá un diálogo donde podrás habilitar los experimentos.Se modificó la política empresarial. Se quitó el botón de experimentos de la barra de herramientas.Selecciona el estado del experimento $1.Selecciona el estado del experimento $1. Descripción del experimento: $2SeparadorMinimizarMaximizarRestaurarCerrar $1Agrupar pestañas relacionadasDesplazarse hacia la primer pestañaDesplazarse hacia la última pestañaSilenciar pestañaDesplazarse hacia atrásDesplazarse hacia adelanteSe dejó de fijar el botónSe fijó el botónSe permitió el acceso de lectura al portapapelesSe denegó el acceso de lectura al portapapelesEste sitio puede ver el texto y las imágenes que se copiaron en el portapapeles.Nunca permitir que $1 vea el portapapelesSeguir permitiendo que este sitio vea el portapapelesNo se permite que este sitio vea el texto ni las imágenes que se copiaron en el portapapelesPermitir siempre que $1 vea el portapapelesSeguir impidiendo que este sitio vea el portapapelesPara retroceder más de 1 página, mantén presionado Atrás.Para retroceder más de 1 página, mantén presionado el botón Atrás.Agrega esta página a favoritos para encontrarla fácilmente más tardePuedes hacer clic en la estrella para agregar una pestaña a favoritosPara regresar aquí rápidamente, agrega esta pestaña a favoritosSugerencia para ChromeConsulta qué extensiones pueden leer o editar un sitioAquí podrás ver y administrar los permisos de las extensiones del sitio en el que te encuentras{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Elige si esta extensión puede leer o cambiar este sitio}other{Elige si estas extensiones pueden leer o cambiar este sitio}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Para administrarla, abre Extensiones}other{Para administrarlas, abre Extensiones}}Las extensiones son complementos de Chrome que pueden ayudarte a mantener la organización, simplificar tareas y personalizar tu navegaciónDescubrir extensionesAhora puedes controlar tu música, video y más.Puedes navegar de forma privada con una ventana de incógnitoCon una ventana de incógnito, podrás usar la Web sin que se guarde tu historial de navegación¿Usas una computadora compartida? Intenta abrir una ventana de incógnito.Haz clic en el menú con el ícono de puntos para abrir una ventana de incógnito y navegar de forma privadaAbre una pestaña nueva con un solo clicPuedes hacer clic aquí para abrir una pestaña nuevaAbre una pestaña nueva para navegar en dos sitios al mismo tiempoVe todos tus favoritos aquíVer todos tus favoritos en Favoritos y ListasCuando todo esté listo, consulta tu lista de lectura aquí.Cuando todo esté listo, busca tu lista de lectura en Favoritos y ListasPara agregar esta página a tu lista de lectura, haz clic en el ícono de favoritos.Para volver a acceder a este sitio rápidamente, instala $1 con el botón de instalaciónPuedes cambiar la forma en que se abren los vínculos en la configuración de la appAbrir la configuración de la appTu conexión siempre será segura, a menos que Chrome te indique lo contrarioSe movió tu lista de lectura al nuevo panel lateral. Pruébalo aquí.Encuentra tu lista de lectura y tus favoritos en Favoritos y ListasGrupo sin nombre: $1Para crear texto destacado como este, selecciona cualquier texto y haz clic con el botón derecho.Haz clic en el ícono de altavoz para silenciar esta pestañaSe activó el Ahorro de energíaEsta función limita la actividad en segundo plano y los efectos visuales, como el desplazamiento suave, para extender la duración de la batería.El Ahorro de memoria libera memoria de las pestañas inactivas para que las pestañas activas y otras apps puedan usarla.Las pestañas inactivas tienen un nuevo aspectoConsulta de un vistazo cuándo las pestañas están inactivas. Puedes desactivar este nuevo diseño en cualquier momento desde la configuración.Administra el aspecto de las pestañas inactivas aquí¡Bien hecho!Haz clic con el botón derecho en una pestaña y selecciona "Agregar pestaña a un grupo nuevo"Haz clic con el botón derecho en una pestaña, selecciona "Agregar pestaña al grupo" y, luego, selecciona "Grupo nuevo"Asígnale un nombre al grupo, elige un color y presiona Esc.Arrastra otras pestañas abiertas al grupoHaz clic en el nombre del grupo para expandirlo o contraerloUsa los grupos de pestañas para organizar las tareas, hacer compras en línea y másHaz clic con el botón derecho en una pestaña y selecciona "Agregar pestaña a un nuevo grupo"Haz clic con el botón derecho en el grupoActiva la opción "Guardar grupo"Selecciona "Ocultar grupo" para quitar el grupo de la barra de pestañasPara volver a abrir el grupo, haz clic en élAhora puedes usar grupos de pestañas guardados en los dispositivos de escritorio en los que accediste a tu cuentaHaz clic en el ícono del panel lateral para abrirloAhora agrega la pestaña actual a tu listaSelecciona "Marcar como leído" para mover la página a la parte inferior de tu listaHaz clic en el menú desplegable para elegir otro panelUsa el panel lateral para favoritos, recorridos y másSe actualizaron los colores del tema de Chrome para que funcionen mejor para todos, ya sea en modo oscuro o claroPersonaliza la apariencia de Chrome y esta páginaPersonalizar temasPersonaliza Chrome para darle un nuevo aspecto a tu navegadorHaz clic para personalizar ChromeHaz clic en "Cambiar tema" para explorar temas inspirados en artistas, la naturaleza y másElige una imagen para aplicar el tema de forma instantáneaHaz clic en la flecha hacia atrás para explorar otras opcionesAhora puedes darle un nuevo aspecto a tu navegador en cualquier momento.Abrir el menúHaz clic en "Contraseñas y Autocompletar"Haz clic en "Configuración"Haz clic en "Agregar acceso directo"Haz clic en "Instalar"Busca lo que se muestra en la pantalla con Google LensObtén más información sobre los productos, lugares o texto que ves en la pantallaHaz clic en la barra de direccionesSelecciona el botón de Google LensObtén ayuda con las actividades para el hogar con Google LensConsulta una explicación paso a paso de cualquier problemaSelecciona el botón de Google Lens, haz clic y arrastra el cursor sobre un problemaHaz clic y arrastra sobre las imágenes o destaca el texto para buscarAgrega más detalles o haz una pregunta sobre tu selección para definir mejor la búsquedaFija Google Lens a la barra de herramientas para acceder fácilmente la próxima vezAhora puedes usar Google Lens para buscar lo que ves en la pantalla{NUM_PAGES,plural, =1{La página no responde.}other{Las páginas no responden.}}{NUM_PAGES,plural, =1{Puedes esperar a que responda la página o salir de ella.}other{Puedes esperar a que respondan las páginas o salir de ellas.}}$1, en $2Esperar{NUM_PAGES,plural, =1{Salir de la página}other{Salir de las páginas}}$1 no respondeDetener el complementoAcceso automáticoAccede automáticamente a los sitios web con las credenciales almacenadas. Si la función está inhabilitada, deberás confirmar siempre tu identidad para acceder a un sitio web.con $1¿Deseas mostrar el contenido original?Para ahorrar memoria, Chrome quitó parte del contenido.¿También deseas activar la Navegación segura mejorada para este perfil de Chrome?{COUNT,plural, =1{Cambiaste correctamente la contraseña hackeada.
Tienes # contraseña hackeada más. El Administrador de contraseñas de Google te recomienda revisar la contraseña ahora.}other{Cambiaste correctamente la contraseña hackeada.
Tienes # contraseñas hackeadas más. El Administrador de contraseñas de Google te recomienda revisar las contraseñas ahora.}}Cambiaste correctamente la contraseña hackeada.
Puedes revisar las contraseñas en cualquier momento, en $1.Revisar las contraseñas restantesActualizar contraseñaNuncaSelecciona dónde guardar la contraseñaGuardar solo en este dispositivoElige dónde guardarlaPuedes guardar esta contraseña en tu Cuenta de Google o solo en este dispositivoUsa el Administrador de contraseñas de Google para acceder más rápido a sitios desde cualquiera de tus dispositivosPara guardar contraseñas seguras con el Administrador de contraseñas de Google, accede a ChromePuedes guardar contraseñas con el Administrador de contraseñas de Google cuando accedes a ChromePara guardar la contraseña en el Administrador de contraseñas de Google, haz clic en la llavePara guardar la contraseña en el Administrador de contraseñas de Google, el ícono del Administrador de contraseñas en la barra de direccionesJamás para este sitioPara ver tu contraseña o agregar una nota al respecto, haz clic en el ícono de llave.Para ver tu contraseña o agregar una nota al respecto, selecciona la opción para administrar tus contraseñas en la barra de direcciones y de búsquedaPuedes compartir de forma segura una copia de tu contraseña con un miembro de tu grupo familiarUsa el botón Compartir en la parte inferior de la tarjeta para compartir una copia de tu contraseña con un miembro de tu grupo familiarPuedes desactivar este parámetro de configuración para guardar tus contraseñas solo en este dispositivoAccede más rápido a tus contraseñas guardadasGuardaste una nota para una contraseña de este sitio. Para verla, haz clic en el ícono de llave.Guardaste una nota para una contraseña de este sitio. Para verla, selecciona la opción para administrar tus contraseñas en la barra de direcciones y de búsqueda.Guardar la contraseñaAdministra tus contraseñas.Mover tu contraseñaProtege tus contraseñas.Se recibió una contraseña nuevaCorregir error de contraseñaMozilla FirefoxIceweaselSafariArchivo HTML de favoritosCerrar FirefoxPara finalizar la importación, cierra todas las ventanas de Firefox.ComentarioEnviar comentarios a GoogleDescribir lo que estabas haciendo cuando se bloqueó la pestañaDescribe el problema de forma detalladaDescribe el error de forma detallada. Se enviarán los comentarios a Google para su revisión humana y podrán usarse para mejorar o desarrollar productos y servicios de Google.Incluir esta captura de pantalla y los títulos de las pestañas abiertasCaptura de pantalla de los programas que aparecenInforme de comentariosGracias por tus comentarios. Tu informe se enviará cuando tengas conexión.Enviar <a href="#" id="sys-info-url">información del sistema</a>El archivo se enviará a Google para su depuraciónAdjuntar un archivoEl archivo seleccionado es demasiado grande (tamaño máximo: 3 MB).Enviar <a href="#" id="autofill-metadata-url">metadatos de Autocompletar</a>
<br>
(no se compartirán tus datos de Autocompletar)<El firmware de Wi-Fi de Intel generó cuatro archivos: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst y monitor.lst.sysmon. Intel utiliza los primeros tres, archivos binarios con volcados de registros, para incluir información que no identifique personas ni dispositivos. El último archivo es un rastro de ejecución del firmware de Intel del cual se eliminan los datos de identificación personal o de dispositivo; sin embargo, es demasiado grande para mostrarlo aquí. Se generaron estos archivos en respuesta a los recientes problemas de conectividad Wi-Fi en tu dispositivo y se compartirán con Intel para solucionarlos.>Incluir mis registros de servidorPara solicitar cambios en el contenido por motivos legales, visita la <a href="#" id="legal-help-page-url">página de ayuda legal</a>. Es posible que se envíe a Google información sobre el sistema y la cuenta. Según lo establecido en nuestra <a href="#" id="privacy-policy-url">Política de Privacidad</a> y las <a href="#" id="terms-of-service-url">Condiciones del Servicio</a>, la información que nos brindes se usará para solucionar problemas técnicos y mejorar nuestros servicios.Describe el problema antes de enviar los comentarios.Denunciar contenido ofensivo o inseguroAutocompletar vista previa de metadatosVista previa de la información del sistemaInformación adicional (opcional)Los datos seleccionados se quitaron de Chrome y los dispositivos sincronizados. Es posible que tu cuenta de Google tenga otros formularios del historial de navegación, como las búsquedas y la actividad de otros servicios de Google en <a target="_blank" href="$1">myactivity.google.com</a>.Se borraron los datos de ChromeWe were not able to delete all passwords stored in your Google Account. Try again or visit <a target="_blank" href="$1">passwords.google.com</a>.Some passwords were not deletedOk, got itMicrófono:Cámara:Ningún medio disponibleUn sitio está reproduciendo contenido multimedia(Páginas de error de Chrome)Contenido incorporadoIr a la configuración de contenido incorporadoInformar un problemaActivar la actualización automáticaReproducir desde el principioVolver a la pestañaOmitir anuncioEN VIVOSilenciar micrófonoDejar de silenciar el micrófonoActivar la cámaraDesactivar la cámaraColgarVolver a reproducir 10 segundosAvanzar 10 segundosAjustar tamañoReproducir o pausar el videoSiguiente pistaPista anteriorDiapositiva anteriorSiguiente diapositivaIngresa a la función pantalla en pantalla automáticamente para que puedas usarla encima de otras pestañas y ventanas.Esperando el socket disponible…Esperando $1…Procesando la solicitud…Esperando caché…Esperando túnel proxy…Resolviendo proxy…Resolviendo host en secuencia de comandos de proxy…Descargando secuencia de comandos proxy…Resolviendo host…Estableciendo una conexión segura…Enviando solicitud…Cargando ($1%)…Nueva pestaña a la derechaNueva pestaña a la izquierdaDuplicarCerrar las demás pestañasCerrar pestañas a la derechaCerrar pestañas a la izquierdaCerrar todas las pestañasEnfocar esta pestaña{NUM_TABS,plural, =1{Silenciar sitio}other{Silenciar sitios}}{NUM_TABS,plural, =1{Activar sonido del sitio}other{Activar sonido de los sitios}}{NUM_TABS,plural, =1{Agregar la pestaña a la lista de lectura}other{Agregar las pestañas a la lista de lectura}}{NUM_TABS,plural, =1{Agregar pestaña al grupo}other{Agregar pestañas al grupo}}{NUM_TABS,plural, =1{Agregar pestaña a un grupo nuevo}other{Agregar pestañas a un grupo nuevo}}Agregar pestaña a la nueva vista divididaNueva vista dividida con la pestaña actualMover pestaña a la vista divididaGrupo nuevoQuitar del grupo{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"$1"}=1{"$1" y 1 pestaña más}other{"$1" y # pestañas más}}{NUM_TABS,plural, =1{Mover la pestaña a una ventana nueva}other{Mover las pestañas a una ventana nueva}}{NUM_TABS,plural, =1{Mover la pestaña a otra ventana}other{Mover las pestañas a otra ventana}}Nueva ventanaOrganizar pestañas similaresCompare tabsAgregar pestaña a la nueva tabla de comparación{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# pestaña abierta, presiona para activar o desactivar la barra de pestañas}other{# pestañas abiertas, presiona para activar o desactivar la barra de pestañas}}Cerrar pestañaControlador de cambio de tamaño de la vista dividida (arrastrable)Invertir vistasCerrar vista izquierdaCerrar vista derechaCerrar vista superiorCerrar vista inferiorVistas separadasIntercambiar con la vista izquierdaIntercambiar con la vista derechaIntercambiar con la vista superiorIntercambiar con la vista inferiorPara buscar tus pestañas, haz clic aquí.La Búsqueda de pestañas ahora está fijada en la barra de herramientasPuedes desfijarla y abrirla desde el menúEnvía comentariosPestaña cerradaSe encontró $1 pestañaSe encontraron $1 pestañasSe encontró $1 pestaña para "$2"Se encontraron $1 pestañas para "$2"Abrir pestañaPestaña cerrada recientementeGrupo de pestañas recientemente cerradoAudio y videoCerrado recientementePestañas cerradas recientemente$1 pestaña$1 pestañasActivar o desactivar los elementos cerrados recientementeExpandir las pestañas cerradas recientementeContraer las pestañas cerradas recientementeBúsqueda de pestañasCrear grupoCrear gruposPestañas nuevasMantén tus pestañas ordenadas con IAPuedes revisar las sugerencias de grupos de pestañas en cualquier momentoEsta función usa IA y no siempre funciona bien.Se envían a Google tus pestañas, títulos de páginas y URLs.Es posible que los revisores capacitados vean los datos para mejorar esta función.Accede para permitir que Chrome te sugiera grupos de pestañas y las mantenga organizadasVerificar ahoraComprueba ahora si se pueden organizar las pestañasOrganizar tus pestañasAcceder para permitir que Chrome sugiera grupos de pestañasAgrupando tus pestañas…No hay pestañas similares para organizar, pero te pueden gustar estos gruposGrupo de pestañas sugerido$1 grupos de pestañas sugeridosNo se encontró ningún grupoLas sugerencias de grupos de pestañas no están disponibles en este momento. Puedes <a href="#">actualizar ahora</a> o volver a intentarlo más tardePuedes <a href="#">actualizar ahora</a> o volver a intentarlo más tarde cuando abras nuevas pestañas similaresSugerencia:Puedes crear tu propio grupo de pestañas.Cómo hacerloLanzar un instructivo para grupos de pestañasLos títulos y las URLs de tus pestañas se envían a Google y es posible que los vean revisores humanos para mejorar esta función.Obtén más información para organizar automáticamente las pestañasMás información sobre esta función basada en IAQuitar $1 del grupo de pestañasExcluir pestaña del grupo sugeridoBorrar sugerencias de gruposNombre del grupo de pestañas: $1Editar nombre del grupo $1Eliminar el grupo $1La opción No me gusta envía comentarios que indican que no te gusta esta sugerencia de grupo de pestañasLa opción Me gusta envía comentarios que indican que te gusta esta sugerencia de grupo de pestañasOrganiza tus pestañasHacer clic para salir de $1Se excluyó la pestaña del grupo sugerido{NUM_PAGES,plural, =0{$1}=1{$1 y 1 pestaña más}other{$1 y # pestañas más}}Pestañas en el grupo{NUM_TABS,plural, =1{1 pestaña}other{# pestañas}}Crear un nuevo grupo de pestañasAgrupar todas las pestañasAbrir grupoTus grupos de pestañas se guardan aquí y se actualizan en todos los dispositivos en los que accediste a tu cuentaTus grupos de pestañas se guardan en la barra de favoritos y el menú de la app, y se actualizan en todos los dispositivos en los que accediste a tu cuenta si la sincronización está activadaTus grupos de pestañas se guardan aquíTus grupos de pestañas se guardan y actualizan automáticamente en todos tus dispositivosTus grupos de pestañas ahora se guardan automáticamenteLa URL del dispositivo remoto no es compatibleChrome con esta Cuenta de Google{GROUP_COUNT,plural, =1{Esta acción borrará el grupo de todos los dispositivos en los que accediste a $1}other{Esta acción borrará los grupos de todos los dispositivos en los que accediste a $1}}{GROUP_COUNT,plural, =1{Las pestañas permanecerán abiertas en este dispositivo, pero se borrará el grupo de todos los dispositivos en los que accediste a $1}other{Las pestañas permanecerán abiertas en este dispositivo, pero se borrarán los grupos de todos los dispositivos en los que accediste a $1}}{GROUP_COUNT,plural, =1{Esta acción borrará el grupo de tu dispositivo de forma permanente.}other{Esta acción borrará los grupos de tu dispositivo de forma permanente.}}{GROUP_COUNT,plural, =1{Las pestañas permanecerán abiertas en este dispositivo, pero el grupo se borrará de forma permanente.}other{Las pestañas permanecerán abiertas en este dispositivo, pero los grupos se borrarán de forma permanente.}}{GROUP_COUNT,plural, =1{¿Quieres borrar el grupo de pestañas?}other{¿Quieres borrar los grupos de pestañas?}}{GROUP_COUNT,plural, =1{¿Quieres desagrupar el grupo de pestañas?}other{¿Quieres desagrupar los grupos de pestañas?}}{MULTI_GROUP_TAB_COUNT,plural, =0{¿Quieres cerrar la pestaña y borrar el grupo?}=1{¿Quieres cerrar la pestaña y borrar el grupo?}other{¿Quieres cerrar las pestañas y borrar los grupos?}}{MULTI_GROUP_TAB_COUNT,plural, =0{¿Quieres quitar la pestaña y borrar el grupo?}=1{¿Quieres quitar la pestaña y borrar el grupo?}other{¿Quieres quitar las pestañas y borrar los grupos?}}{GROUP_COUNT,plural, =1{Borrar grupo}other{Borrar grupos}}DesagruparTítulo del grupo de pestañas{MEMBER_COUNT,plural, =1{# miembro en el grupo}other{# miembros en el grupo}}Nueva pestaña en el grupoCompartir grupoAdministrar el uso compartidoCerrar grupoOcultar grupoBorrar grupoMover grupo a ventana nuevaAbrir grupo en una ventana nuevaFijar grupo a la barra de favoritosDejar de fijar el grupo en la barra de favoritosConvertir grupo en carpeta de favoritosEscribe el nombre del grupoCompartir el grupo de pestañas “$1”Administrar el grupo de pestañas “$1”Actividad del grupo de pestañas compartido¿Quieres dejar de compartir?¿Quieres quitar a $1?¿Quieres borrar el grupo de pestañas?{NUM_OTHER_MEMBERS,plural, =0{Unirse al grupo de pestañas con $1}=1{Unirse al grupo de pestañas con $1 y # persona más}other{Unirse al grupo de pestañas con $1 y # personas más}}Únete al grupo de pestañas con $1Únete al grupo de pestañas con $1 y $2 persona másÚnete al grupo de pestañas con $1 y $2 personas másUnirse y abrirDetalles del grupo de pestañasEste vínculo no funciona¿Quieres abandonar el grupo de pestañas?¿Quieres bloquear a ese miembro y salir del grupo?Bloquear y salirEs necesario acceder y activar la sincronizaciónEs necesario activar la sincronizaciónSincroniza tus grupos de pestañasVerifica tu cuentaTu organización no te permite accederTu organización limita lo que puedes guardarNo accedisteEste grupo de pestañas está completo{NUM_GROUPS,plural, =1{¿Quieres conservar el grupo de pestañas?}other{¿Quieres conservar los grupos de pestañas?}}{NUM_GROUPS,plural, =1{Conservar grupo}other{Conservar grupos}}{NUM_GROUPS,plural, =1{Borrar grupo}other{Borrar grupos}}{NUM_GROUPS,plural, =1{Abandonar grupo}other{Abandonar grupos}}Última actualización de esta pestañaNovedades más recientes de este grupoCualquier persona que tenga el vínculo puede editar todas las pestañas, así que compártelo con cuidado. El vínculo vence dentro de 48 horas.Compartir como $1Ten cuidado cuando compartas. Los vínculos duran 48 horas.Todos los usuarios perderán de inmediato el acceso al grupo de pestañas “$1”, y se desactivarán todos los vínculos de invitación$1 ($2) perderá el acceso al grupo de pestañas “$3” de inmediatoTodos los usuarios perderán de inmediato el acceso al grupo de pestañas “$1”, y se borrará de todos los dispositivosTodos los usuarios perderán de inmediato el acceso a este grupo de pestañas, y se borrará de todos los dispositivos$1 ($2) quiere que te unas a un grupo de pestañas. Cualquier persona que tenga el vínculo puede editar todas las pestañas, así que únete con cuidado. El vínculo vence dentro de 48 h.Comunícate con el remitente para solicitar un nuevo vínculoUnirse como $1Ver más detalles sobre $1Unirse al grupo de pestañasPerderás de inmediato el acceso al grupo de pestañas “$1”, y se borrará de todos tus dispositivosPerderás de inmediato el acceso a este grupo de pestañas y se borrará de todos tus dispositivosAbandonar¿Quieres bloquear a $1?$1 ($2) perderá de inmediato el acceso al grupo de pestañas "$3" y ya no podrá interactuar contigo en los servicios de Google.Perderás de inmediato el acceso al grupo de pestañas “$1”, y $2 ($3) ya no podrá interactuar contigo en los servicios de Google.Más información sobre cuentas bloqueadasPara compartir grupos de pestañas o unirte a ellos, debes acceder y activar la sincronizaciónPara compartir grupos de pestañas o unirte a ellos, debes activar la sincronizaciónPara compartir grupos de pestañas, unirte a ellos y colaborar, sincroniza tus grupos de pestañas en la ConfiguraciónPara compartir grupos de pestañas, unirte a ellos y colaborar, verifica tu identidadColabora con otras personasPara compartir pestañas y colaborar con otras personas, accede a Chrome y sincroniza tu historial y tus pestañas. También accederás a tus contraseñas y más en todos tus dispositivos.Para compartir pestañas y colaborar con otras personas, sincroniza tu historial y tus pestañasPara compartir pestañas y colaborar con otras personas, verifica tu identidad y sincroniza tu historial y tus pestañasAsegúrate de que la persona que envió esta invitación sea de confianzaPara compartir grupos de pestañas o unirte a ellos, debes poder acceder a ChromeCuando tu organización limita el guardado en tu Cuenta de Google, no puedes compartir grupos de pestañas ni unirte a ellosPara compartir grupos de pestañas, unirte a ellos y colaborar, abre la configuración y activa Permitir el acceso a ChromeComunícate con la persona que envió este vínculoTu grupo de pestañas está completo. Los miembros nuevos no pueden unirse con el vínculo.¿Quieres conservar el grupo de pestañas?{NUM_GROUPS,plural, =1{Conserva este grupo para agregar pestañas más tarde o bórralo si ya no lo necesitas.}other{Conserva estos grupos para agregar pestañas más tarde o bórralos si ya no los necesitas.}}Conserva este grupo para agregar pestañas más tarde o bórralo si ya no lo necesitas.Si lo borras, todos los usuarios perderán de inmediato el acceso al grupo de pestañas “$1”, y se borrará de todos los dispositivos.{NUM_GROUPS,plural, =1{Conserva este grupo para agregar pestañas más tarde, o abandónalo si ya no quieres acceder a él}other{Conserva estos grupos para agregar pestañas más tarde, o abandónalos si ya no quieres acceder a ellos}}Conserva este grupo para agregar pestañas más tarde, o abandónalo si ya no quieres acceder a él.No hay actualizaciones en este grupoAgregó esta pestañaCambió esta pestañaTodos los integrantes del grupo verán los cambios que se realicenComentarios sobre los grupos de pestañas compartidosEnvía tus comentarios sobre los grupos de pestañas compartidos aquíSelecciona el botón de comentarios para enviar comentarios sobre la función de grupos de pestañas compartidosMás información sobre los grupos de pestañas compartidosPersonas que tienen accesoCualquier persona que tenga el vínculo puede editar todas las pestañas.Permite que se una cualquier persona que tenga el vínculoAbandonar grupoConservar grupoCargandoPropietario$1 miembro$1 miembrosPresiona Intro o la barra espaciadora para ver más opciones.Abrir ventana del navegadorCopiar &vínculoCrear código &QRFinalizar actualizaciónNueva versión de Chrome disponibleAcción obligatoriaSolicitud para compartir la pantalla de parte de $1¿Quieres que $1 comparta tu pantalla?¿Deseas que $1 comparta tu pantalla y la salida de audio?$1 está compartiendo tu pantalla.$1 comparte tu pantalla y audio.$1 comparte una ventana.$1 está compartiendo una ventana y audio.$1 comparte una pestaña de Chrome.$1 comparte una pestaña de Chrome y audio.OcultarCambiar la fuente$1 solicita acceso permanente a un certificado para autenticarse en tu nombre.Este marco se ha bloqueado porque incluye contenido no seguro.Seleccionar un certificadoSeleccionar un certificado para autenticarte como $1Acceder al dispositivo de seguridadAccede a $1 para importar el certificado de cliente desde $2.Accede a $1 para autenticarte en $2 con tu certificado.Accede a $1.Accede a $1 para importar el certificado de cliente.Accede a $1 para exportar el certificado de cliente.Contraseña:DesbloquearEnviar automáticamente estadísticas de uso e informes sobre fallos a Google¡Ayuda a que nuestros ingenieros investiguen y solucionen este fallo! Enumera los pasos exactos si es posible. No omitas ningún detalle.
La pestaña terminó los comentarios.
Tu madre o padre administra el navegadorSe configuró tu página principal.El administrador controla esta configuración.La extensión "$1" administra este parámetro de configuración.Una extensión administra esta configuración.Estás siguiendo la recomendación del administrador para esta configuración.El administrador recomienda un valor específico para esta configuración.Esta configuración no está disponible para tu cuenta.Esta configuración la administra uno de tus padres.No se obtuvo en Chrome Web Store.Instalada por un terceroInstalada por una política empresarialInstalada a causa de las extensiones dependientesEsta extensión contiene software malicioso.Esta extensión contiene una vulnerabilidad de seguridad grave.Esta extensión infringe la política de Chrome Web Store.Chrome la inhabilitó. Es posible que esta extensión no sea segura.La Navegación segura mejorada no confía en esta extensión.Obtén más información sobre la Navegación segura mejorada.Obtén más información sobre las solicitudes de acceso."$1" solo se guarda en este dispositivo. Para usarla en tus otros dispositivos, guárdala en tu Cuenta de Google.“$1” solo se guarda en este dispositivo. Para usarlo en tus otros dispositivos, guárdalo en “$2” en tu cuenta.Esta acción restablecerá la página de inicio, la página Nueva pestaña, el motor de búsqueda y las pestañas fijas. Además, inhabilitará todas las extensiones y borrará datos temporales, como las cookies. No se borrarán tus favoritos, historial ni contraseñas guardadas.$1 quiere restablecer la configuración.$1 quiere restaurar la configuración de Chrome a los valores predeterminados originales. Esta acción restablecerá la página principal, la página Nueva pestaña y el motor de búsqueda, inhabilitará las extensiones y no se fijará ninguna pestaña. También se borrarán otros datos temporales y almacenados en la caché, como las cookies y los datos de contenido y de sitios.Una herramienta de limpiezaConfiguración regionalDirecciones URL de inicioTipo de inicioLa página Nueva pestaña es la nueva página principal.Motor de búsqueda predeterminadoDestinos de accesos directosProcesando accesos directos…MesAñoUsar la barra de título y los bordes del sistemaEnviar esta páginaActivo hoyActivo hace $1 díaActivo hace $1 díasSe compartió de $1Página compartida desde otro dispositivoAbrir en una nueva pestañaPestaña compartidaElige un dispositivo. Luego, para ver la página, abre Chrome.Enviar a tus dispositivosEnviando el vínculo a $1$1Tus dispositivos$2 · $3Para enviar esta pestaña a otro dispositivo, accede a Chrome en ambos dispositivos.Para enviar esta pestaña a otro dispositivo, accede a Chrome allí.Crear un código QR para esta páginaCrear un código QR para esta imagenCrear un código QR para este vínculoCódigo QRCrear código QRPara escanear este código, puedes usar una app de lectura de código QR en tu teléfono o algunas apps de cámara.DescargarUsa $1 caracteres como máximoNo se puede crear el código QRCompartir esta páginaCaptura de pantallaGuardar la página como…Transmitir…Compartir vínculo conSe copió la captura de pantalla en el portapapelesHerramienta de selecciónHerramienta de recorteHerramienta de textoHerramienta de ellipseHerramienta de rectánguloHerramienta de líneaHerramienta de flechaHerramienta de pincelHerramienta de emojisHerramienta de resaltadorRehacerAcercarAlejarRecortarConfirmar recorteCancelar recorteDescargar imagenCopiar al PortapapelesEditor de capturas de pantallaBorrar lienzoAlinear a la izquierdaCentrarAlinear a la derechaSin sombraSombra pequeñaSombra grandeFuente predeterminadaFuente monoespaciadaFuente en cursivaFuente con contornoPegar desde el portapapelesTexto copiado de otro dispositivoTexto copiado de $1Imagen copiada de otro dispositivoImagen copiada de $1Presiona $1 para copiarLlamar desde tu dispositivoLlamada de $1Copiar a tu dispositivoCopiar a $1Texto compartido desde otro dispositivoTexto compartido de $1Se copió en tu portapapelesCookies en usoSe configuraron las siguientes cookies cuando visitaste esta páginaSe bloquearon las siguientes cookiesSe bloquearon las siguientes cookies (las cookies de terceros se bloquean sin excepción)Se permiten las cookies de $1Las cookies de $1 están bloqueadasLas cookies de $1 se borrarán al salirPara mejorar tu visita, los sitios suelen guardar tu actividad en tu dispositivo. $1Administrar los datos de sitiosDatos del sitio que estás visitandoEs posible que un sitio guarde tu idioma preferido o los elementos que quieres comprar. Esta información está disponible para el sitio y sus subdominios.Datos de sitios incorporadosUn sitio también puede incorporar contenido de otros sitios, como imágenes, anuncios y texto. Estos otros sitios también pueden ahorrar datos.Si un sitio usa cookies, aparecerá aquíAplicaciones relacionadasUn sitio y sus subdominios pueden ver qué aplicaciones web relacionadas están instaladas en tu dispositivo.Ir a la configuración de la appPermitir que se guarden los datosPermitir la configuración de cookies de tercerosNo permitir que se guarden los datosBorrar cuando cierras todas las ventanasBorrar los datos cuando cierras todas las ventanasLos parámetros de configuración del sitio que estás viendo se aplican a los datosBorrar los datos cuando cierras todas las ventanas; los parámetros de configuración del sitio que estás viendo se aplican a los datosBorrar los datos guardados de $1Contenedor de la barra de informaciónBarra de informaciónLos favoritos, el historial y demás parámetros de configuración se sincronizarán con tu cuenta de Google.Crear un perfil nuevoAgregar un perfil de trabajoVincular datosEsta cuenta está administrada por $1.Se borrará el perfilYa no es posible usar tu cuenta $1 como la principal. Como $2 administra esta cuenta, se borrarán tus favoritos, historial, contraseñas y otras opciones de configuración de este dispositivo.Tu organización <a href="$1">administra el navegador</a>$2 <a href="$1">administra tu navegador</a>$2 <a href="$1">administra tu perfil</a>Tu organización <a href="$1">administra el navegador</a> y $2 <a href="$1">administra tu perfil</a>$2 <a href="$1">administra tu navegador</a> y $3 <a href="$1">administra tu perfil</a>$2 administra tu <a href="$1">navegador y tu perfil</a>Tu madre o padre <a href="$1">administra el navegador</a>Navegador administrado por una organización y perfil administrado por $1Navegador administrado por $1 y perfil administrado por $2Al finalizar la sesión de navegaciónCualquier tipo de conexiónConexiones seguras solamenteConexiones al mismo sitio únicamenteConexiones seguras al mismo sitio únicamenteNo (HttpOnly)CookiesBases de datos webAlmacenamiento localAlmacenamiento de sesiónBases de datos indexadasSistemas de archivosTrabajadores de serviciosShared WorkersAlmacenamiento en cachéEstás navegando como invitadoLas páginas a las que accedas desde esta ventana no aparecerán en el historial del navegador ni dejarán rastros (por ejemplo, cookies) en la computadora después de cerrar todas las ventanas abiertas de la sesión de invitado. Los archivos descargados permanecerán intactos.Más información sobre la navegación como invitadoMás información sobre los dispositivos con inscripción empresarialUtiliza las teclas de flecha hacia la izquierda y derecha para navegar.Agregar más aplicacionesRestaurar todoTema creado porMiniatura eliminada.No mostrar en esta páginaIr a $1Más $1Comprueba el micrófono.La búsqueda por voz no está disponible en tu idioma.Escuchando…No hay conexión a Internet.No entendí.Comprueba el micrófono y los niveles de audio.Error desconocido.Se desactivó la búsqueda por voz.Más información para usar un micrófonoHablar ahoraEsperando…Se cerró la búsqueda por vozVer en Web StoreInfo. de la aplicaciónAbrir como pestaña ancladaAbrir como pestaña regularAbrir pantalla completaAbrir de forma maximizadaAbrir en una pestaña$1 (app no compatible)¿Quieres compartir información sobre tu dispositivo?Rechazar y cerrar perfilTu organización necesita información sobre tu dispositivo si quieres usarlo con tu perfil de $1.
Esto puede incluir información sobre el software instalado, los archivos, el navegador, el sistema operativo del dispositivo y las direcciones IP.Tu organización necesita información sobre tu dispositivo si quieres usarlo con tu perfil de la organización.
Esto puede incluir información sobre el software instalado, los archivos, el navegador, el sistema operativo del dispositivo y las direcciones IP.En la configuración, puedes elegir los datos para sincronizar en cualquier momento.Configuración de sincronizaciónCrea una copia de seguridad de tus datos y úsalos en cualquier dispositivo.Activa la sincronización para crear una copia de seguridad de tus datos y usarlos en cualquier dispositivoAutocompletarHistorial y másEn la configuración, puedes elegir los datos para sincronizar en cualquier momento. Es posible que Google personalice la Búsqueda y otros servicios en función de tu Historial.Tu administrador inhabilitó la sincronizaciónTu administrador inhabilitó la sincronización de tus favoritos, historial, contraseñas y otras opciones de configuración.Acceder de todos modosCancelar accesoCargando información de la cuenta…¿Quieres separar la navegación?¿Quieres cambiar de perfil?Crear perfilPermanecer aquíAumenta tu seguridad en líneaPara protegerte más en línea con las elecciones de tu madre o padre, accede a tu propio perfil como $1Acabas de acceder a una cuenta administrada. Si creas un nuevo perfil administrado, podrás acceder a algunos recursos vinculados a esa cuenta.Tu organización administrará este nuevo perfil. <a href="$1" target="_blank">Más información</a>$1 administrará este nuevo perfil. <a href="$2" target="_blank">Más información</a>Te damos la bienvenida nuevamente, $1Aún no se guardan algunos datos en tu cuentave a ConfiguraciónborraIngresa tu frase de contraseñaIngresarCerrar ventanaNo puedo accederNo se puede acceder a $1Cambiar a $1No era yo.Crear un perfil nuevo para $1Era yo.Agregar mis favoritos, historial, contraseñas y otras opciones de configuración a $1$1 se bloqueóNo se pudo cargar el complemento $1.¿Abrir $1?$1 quiere abrir esta app.Un sitio web quiere abrir esta app.Siempre permitir que $1 abra este tipo de vínculos en la app asociadaÍndice de LOCATION[directorio principal]Fecha de modificaciónPágina web, HTML únicamentePágina web (un único archivo)Página web, completaSe produjo un error en el perfilSe produjo un error al abrir tu perfil. Es posible que algunas funciones no estén disponibles.Se produjo un error al abrir tu perfil. Sal de tu cuenta y vuelve a acceder.Enviar comentarios para ayudarnos a solucionar este problemaAyuda a nuestros ingenieros a corregir este problema. Cuéntanos lo que pasó justo antes de recibir el mensaje de error de perfil:
No se puede iniciar Chrome porque se produjo un error al abrir tu perfil. Intenta reiniciar Chrome.$1 no se puede ejecutar como raíz.Inicia $1 como usuario normal. Si necesitas ejecutarlo como administrador para su desarrollo, vuelve a ejecutarlo con la marca --no-sandbox.Se ha producido un error al crear el directorio de datos.Pestañas recientes{NUM_TABS,plural, =1{$1 - 1 pestaña}other{$1 - # pestañas}}Accede para ver las pestañas de otros dispositivosVer las pestañas de otros dispositivos&HistorialdescargaAbriendo en una sesión existente del navegadorActivada: sincronizar todoActivado: Configuración personalizadaError de accesoVerifica tu identidad para usar y guardar contraseñas en tu cuenta, $1Verifica tu identidad para asegurarte de que siempre puedas usar las contraseñas en tu cuenta, $1La Sincronización necesita verificar tu identidadAccede nuevamenteIngresar frase de contraseñaAbrir la configuraciónAccede para obtener tus favoritos, el historial, las contraseñas y otras opciones de configuración en todos tus dispositivos. Además, accederás de forma automática a los servicios de Google.Iniciar sesión en $1Tu administrador inhabilitó la sincronización.Confirma la configuración para comenzar la sincronización.Configuración en progreso…La sincronización no funciona. Inténtalo de nuevo.La sincronización no funciona. Intenta salir y volver a acceder.Ingresa la frase de contraseña para sincronizar tus datosVolver a acceder para reanudar la sincronizaciónLos datos están encriptados con tu frase de contraseña de sincronización. No se incluyen formas de pago ni direcciones de Google Pay.Se encriptaron los datos con tu frase de contraseña de sincronización el $1. No se incluyen formas de pago ni direcciones de Google Pay.Los datos se encriptan con tu frase de contraseña para sincronización. No se incluyen formas de pago ni direcciones de Google Pay.Se encriptaron los datos con tu frase de contraseña de sincronización el $1. No se incluyen formas de pago ni direcciones de Google Pay.Esperando la traducción¿Deseas traducir esta página?TraducidaNo se pudo traducir esta selección.No se pudo traducir esta página.Elige el idioma del que desees traducir la páginaElige el idioma al que quieras traducir la páginaSe completó la traducción al $1Cambiar idiomasElegir otro idiomaNo mostrar página en $1Abrir configuración de idiomaNo mostrar selección en $1Siempre traducir $1Nunca traducir $1Nunca traducir este sitioTraduciendo…Mostrar originalTraducir siempreOpciones de traducciónIdioma de la página:Idioma de traducción:Idioma de destino de la traducciónIdioma de la página para traducirIdioma del texto de origenTraducir la página completaEnviar mensajeCuando compartes la pantalla, se ocultan los detalles.{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Notificación nueva}other{# notificaciones nuevas}}{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Mostrar}other{Mostrar todo}}Snooze&Archivo&VerHi&storial&Herramientas&AyudaVolver a abrir pestaña cerradaAbrir &archivo…Abrir &ubicación…Cerrar ven&tana&Cerrar pestaña&Interrumpir&Volver a cargar esta páginaT&amaño realRestablecer todas las pestañasSe permite el acceso a ubicacionesSe denegó el acceso a la ubicaciónEste sitio puede acceder a tu ubicación.Siempre impedir que $1 acceda a tu ubicaciónSeguir permitiendo que este sitio acceda a tu ubicaciónEste sitio no tiene permiso para acceder a tu ubicación.Siempre permitir que $1 acceda a tu ubicaciónSeguir impidiendo que este sitio acceda a tu ubicaciónEste sitio solicitará acceso la próxima vez.Ubicación desactivadaSe permiten el control y la reprogramación de dispositivos MIDISe impidió el control y la reprogramación de dispositivos MIDIEste sitio puede controlar y reprogramar tus dispositivos MIDIImpedir siempre que $1 controle y reprograme tus dispositivos MIDISeguir permitiendo que este sitio controle y reprograme tus dispositivos MIDIEste sitio no tiene permiso para controlar ni reprogramar tus dispositivos MIDIPermitir siempre que $1 controle y reprograme tus dispositivos MIDISeguir impidiendo que este sitio controle y reprograme tus dispositivos MIDIEsta página está accediendo a la cámara y al micrófono.Se bloqueó el acceso de esta página a la cámara y el micrófono.Esta página está accediendo al micrófono.Esta página está accediendo a la cámara.Esta página no tiene permiso para acceder al micrófono.Esta página no tiene permiso para acceder a la cámara.Cámara y micrófono permitidosCámara y micrófono bloqueadosMicrófono permitidoCámara permitidaMicrófono bloqueadoCámara bloqueadaEs posible que debas actualizar la página para que se aplique la nueva configuración.Puedes cambiar este parámetro de configuración desde la barra de direcciones.$1 $2Cámara y micrófono en usoNo se permiten la cámara ni el micrófonoMicrófono en usoCámara en usoNo se permite el micrófonoNo se permite la cámaraNo se puede acceder a la cámaraNo se puede acceder al micrófonoNo se puede acceder a la cámara ni al micrófonoConsulta y administra las contraseñas guardadas en tu $1https://passwords.google.comCuenta de GoogleSe guardaron contraseñas para este sitioNo se guardó ninguna contraseña para este sitioSe guardaron contraseñas para $1No se guardó ninguna contraseña para $1Editar nombre de usuarioEditar notaNota: $1Nombre de usuario: $1Accediendo comoAcceder fácilmente en varios dispositivosAcceder de forma fácil$1 recuerda cómo ingresaste y te da acceso de forma automática cuando es posible. Si esta función está desactivada, siempre se te solicitará confirmación.Tu administrador bloqueó el acceso a los archivos locales en tu máquinaAyuda para la configuración de proxy<p>Al ejecutar $1 en un entorno admitido de escritorio, se utiliza la configuración proxy del sistema. Sin embargo, o bien el sistema no es admitido, o hubo un problema al lanzar la configuración del sistema.</p>
<p>Aún puedes establecer la configuración mediante la línea de comando. Consulta <code>man $2</code> para obtener más información sobre etiquetas y variables del entorno.</p>Archivos de imagenArchivos de audioArchivos de videoArchivos personalizadosEste sitio está usando los sensores de movimiento y luz.Este sitio está usando los sensores de movimiento.Este sitio no tiene permiso para usar los sensores de movimiento y luz.Este sitio no tiene permiso para usar los sensores de movimiento.Siempre permitir que $1 acceda a los sensoresSeguir bloqueando el acceso a los sensoresSe permite el acceso a los sensoresSe bloqueó el acceso a los sensoresEste sitio puede acceder a los sensores de movimiento o luz.Este sitio accede a tus sensores de movimiento.Este sitio no tiene permiso para acceder a los sensores de movimiento y luz.Este sitio no tiene permiso para acceder a tus sensores de movimiento.Seguir permitiendo el acceso a los sensoresNo permitir nunca que $1 acceda a los sensoresObtener subtítulos para el audio y el videoSi quieres obtener subtítulos para el audio y el video, habilita el Subtitulado instantáneo en la configuraciónPuedes navegar páginas con un cursor de texto. Presiona F7 para desactivar esta función.No volver a preguntarme¿Deseas activar la navegación por cursor de texto?Permisos de archivo de medios para "$1""$1" puede leer archivos de video, sonido e imágenes en las ubicaciones seleccionadas y editarlos."$1" puede leer y eliminar imágenes, videos y archivos de sonido en las ubicaciones marcadas."$1" puede leer archivos de video, sonido e imágenes en las ubicaciones seleccionadas.Sugerenciasconectado por última vez el $1Agregar ubicación…Agregar galería de medios por directorioconectadono conectadoQuitar el acceso a todas las apps de forma permanenteUn navegador web rápido, seguro y fácil de usar creado para la Web modernaElegir lo que quieres compartirElegir qué compartir con $1Compartir la pantalla completaCompartir la ventana de una aplicación$1 desea compartir el contenido de tu pantalla.El sitio podrá ver el contenido de tu pantalla$1 desea compartir el contenido de tu pantalla con $2.Compartir también el audio del sistema. Se silenciará este dispositivo para evitar acoples.Compartir también el audio del sistemaCompartir también todas las salidas de audioCompartir también el audio de la pestañaPara compartir audio, comparte una pestañaPara compartir audio, comparte una pestaña o pantallaVentana{SCREEN_INDEX,plural, =1{Pantalla #}other{Pantalla #}}Tu organización administra las opciones de uso compartido. Es posible que algunos elementos estén ocultos.Abrir la Configuración del sistemaElegir otra pantallaElegir otra ventanaEsta pestañaSelecciona una pestaña para compartirVista previa de la pestaña compartidaFuente de contenido multimedia sin nombrePara compartir tu ventana, usa el selector de ventana del sistemaElegir una ventanaPara compartir tu pantalla, usa el selector de pantalla del sistemaElegir una pantalla¿Deseas permitir que $1 vea esta pestaña?El sitio podrá ver el contenido de esta pestañaPermitir también el audio de la pestañaSe dejó de compartir la pantallaTu organización no te permite compartir este contenido. Si necesitas ayuda, comunícate con tu administrador.Esta pestaña está utilizando la cámara y el micrófonoEsta pestaña está usando el micrófonoEsta pestaña está usando la cámaraSe está compartiendo el contenido de esta pestañaEsta pestaña está reproduciendo audioEl audio de esta pestaña está silenciadoEsta pestaña está conectada a un dispositivo BluetoothEsta pestaña está buscando dispositivos Bluetooth de forma activaEsta pestaña está conectada a un dispositivo USBEsta pestaña está conectada a un dispositivo HIDEsta pestaña está conectada a un puerto en serieEsta pestaña está reproduciendo un video en el modo de pantalla en pantallaEsta pestaña está compartiendo tu pantallaEsta pestaña muestra contenido de RV en un visor$1 - La cámara y el micrófono están grabando$1 - El micrófono está grabando$1 - La cámara está grabando$1: Se compartió el contenido de la pestaña$1: El video se reproduce en modo de pantalla en pantalla$1: Reproducción de audio$1: Audio silenciado$1: Se conectó un dispositivo Bluetooth$1 - Búsqueda de Bluetooth activa$1: Se conectó el dispositivo USB$1: Dispositivo de HID conectado$1 - Puerto en serie conectado$1: Error de red$1: Falló$1: Se comparte el contenido del escritorio$1 - Mostrando contenido de RV en el visor$1: Vista izquierda$1: Vista derecha$1: Parte de un grupo sin nombre$1: Parte del grupo $2$1: Fijada$1 - Se solicitó un permiso; para responder, presiona F6$1 grupo sin nombre, $2, $3$1 grupo $2, $3, $4ContraídoExpandidoGrupo sin nombre $1: $2Grupo $2 $1: $3AbiertoCerradoCompartidasSe movió la pestaña hacia la derechaSe movió la pestaña hacia la izquierdaSe movió la pestaña al inicio de la barra de pestañasSe movió la pestaña al final de la barra de pestañasSe movió la pestaña a un grupo sin nombre - $1Se movió la pestaña al grupo $1 - $2Se quitó la pestaña del grupo sin nombre - $1Se quitó la pestaña del grupo $1 - $2Cargando $1$1: Pestaña inactiva$1 - $2 liberados$1: Uso de memoria: $2$1: Uso elevado de memoria: $2Desbloquear perfil y volver a iniciarEste sitio se actualizó en segundo plano.Buscando dispositivos…Registro del dispositivoAgregar un parámetro de consulta en la URL para actualizar automáticamente la página: chrome://device-log/?refresh=<sec>Agrega un parámetro de consulta en la URL para seleccionar tipos en la carga de la página. Ejemplo: chrome://device-log/?types=Bluetooth,USBBorrar tiposNo hay entradas de registroNivel de registro:UsuarioEventoDepurarBluetoothUSBDispositivos de interfaz humana (HID)ImpresoraFIDOUbicación geográficaPantallaFirmwareInformación del archivoMarcas de tiempo detalladas[$1]
$2
$3Accede a $1 para conectarte.Se detectó $1Configuración de HIDInformación acerca de los dispositivos HIDConfiguración de USBAcerca de los dispositivos USB{NUM_CONNECTION,plural, =0{La extensión "{1}" no tenía acceso a ningún dispositivo}=1{La extensión "{1}" tiene acceso a {0} dispositivo}other{La extensión "{1}" tiene acceso a {0} dispositivos}}$1 para explorar dispositivos BluetoothActivar BluetoothVolver a buscarVuelve a buscar dispositivos BluetoothObtener ayuda$1$1 o $2Vinculado$1 sincronizadoDispositivos compatiblesDispositivo desconocido de $1Dispositivo desconocido [$1:$2]Producto desconocido $1 de $2Producto desconocido $1 del proveedor $2Dispositivos del proveedor $1Dispositivos de cualquier proveedor$1 quiere conectarse a un puerto en serieConectarBuscando dispositivos en serie…Dispositivo USB de $2 (producto $1)Dispositivos USB de $1Dispositivo USB ($2:$1)Dispositivos USB del proveedor $1Cualquier puerto en serie$1 quiere conectarse a un dispositivo HIDDispositivo desconocido ($1)Buscando dispositivos HID…Dispositivo HID ($1:$2)Dispositivos HID del proveedor $1Dispositivos HID con $1 uso de la página de uso $2Dispositivos HID con usos de la página de uso $1Cualquier dispositivo HID¿Quieres abrir y editar $1 en la aplicación web?{0,plural, =1{unused plural form}other{¿Quieres abrir y editar # archivos en la aplicación web?}}{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{Recordar mi selección para este tipo de archivo: {FILE_TYPES}}other{Recordar mi selección para estos tipos de archivo: {FILE_TYPES}}}No abrir¿Deseas permitir que la app abra vínculos de $1?$1 desea usar fuentes localesNo se encontraron fuentes coincidentes.Seleccionar todas las fuentesCargando las fuentes…Es posible que la extensión $1 recopile todo el texto que escribas, lo que incluye datos personales como contraseñas y número de tarjetas de crédito. ¿Deseas usar esta extensión?No volver a mostrar.Anuncios bloqueados en este sitioSe bloqueó el redireccionamiento:Se bloqueó el redireccionamientoSe bloqueó el redireccionamiento en esta página.Permitir siempreUtilidades de las indicaciones del sistemaUn software de prueba automatizado está controlando Chrome.La versión $1 de Chrome para Pruebas es solo para pruebas automatizadas. Para navegar de manera habitual, usa una versión estándar de Chrome que se actualice de forma automática.Descarga ChromeAbrir el archivo descargado¿Quieres permitir que $1 abra $2?{0,plural, =1{¿Deseas cargar un archivo a este sitio?}other{¿Deseas cargar # archivos a este sitio?}}Esta acción cargará todos los archivos de "$1". Hazlo únicamente si el sitio es de confianza.Cargar¿Quieres guardar los cambios de $1?Guardar cambios$1 podrá editar $2 hasta que cierres todas las pestañas de este sitio$1 podrá editar los archivos de $2 hasta que cierres todas las pestañas de este sitio$1 podrá ver $2 y hacer sus propias copias hasta que cierres todas las pestañas de este sitio$1 podrá ver los archivos de $2 y hacer sus propias copias hasta que cierres todas las pestañas de este sitio$1 podrá editar el archivo $2$1 podrá editar los archivos de la carpeta $2$1 podrá ver $2 y hacer sus propias copias$1 podrá ver los archivos de $2 y hacer sus propias copias¿Quieres permitir que este sitio edite $1?¿Quieres permitir que este sitio edite archivos?¿Quieres permitir que este sitio vea y copie $1?¿Quieres permitir que este sitio vea y copie archivos?Visualizar y editar archivos de la última vez que visitaste este sitio:Esta página puede editar archivosEsta página puede ver archivos$1 puede editar $2$1 puede editar los siguientes archivos$1 puede editar archivos en $2$1 puede editar archivos en las siguientes carpetas$1 puede editar los siguientes archivos y carpetas$1 puede ver $2$1 puede ver los siguientes archivos$1 puede ver archivos en $2$1 puede ver archivos en las siguientes carpetas$1 puede ver los siguientes archivos y carpetas$1 puede ver y editar los siguientes archivos y carpetasVer cambios{0,plural,offset:2 =1{{1}}=2{{1}, {2}}other{{1}, {2} y # más}}Selecciona una carpeta que pueda ver este sitioSelecciona dónde puede guardar los cambios este sitioAdvertencia: Este sitio puede ver los cambios que hacesSelecciona un archivo que pueda leer este sitioSelecciona los archivos que pueda leer este sitioNo se puede abrir esta carpeta$1 no puede abrir esta carpeta porque contiene archivos del sistema.Elegir otra carpetaNo se puede abrir este archivo.$1 no puede abrir los archivos de esta carpeta porque contiene archivos del sistema.Elegir otro archivo¿Quieres guardar $1?Este archivo de tipo ($1) puede ser peligroso. Guarda este archivo únicamente si confías en $2No guardar{COUNT,plural, =1{No se volverá a abrir la ventana de incógnito.}other{No se volverán a abrir # ventanas de incógnito.}}{0,plural, =0{Cerrando}=1{Se cerrará dentro de 1 segundo}other{Se cerrará dentro de # segundos}}{0,plural, =0{Borrando}=1{Se borrará dentro de 1 segundo}other{Se borrará dentro de # segundos}}Usar la llave de seguridad con $1Llave de seguridad USBEste dispositivoTu teléfonoWindows Hello o llave de seguridad externaWindows HelloLlavero de iCloudUsar una llave de seguridad externaInserta tu llave de seguridad y presiónalaPrueba con otra llave de seguridadPrueba con otro dispositivoYa registraste este dispositivo. No es necesario que vuelvas a hacerlo.Estás usando una llave de seguridad que no se registró con este sitio webSe agotó el tiempo de espera de la solicitudNo se pudo verificar tu identidadActiva Windows HelloPara acceder a este sitio con una llave de acceso, debes activar Windows Hello en la configuración. Regresa a este sitio y vuelve a intentarlo.No hay llaves de acceso disponiblesNo hay ninguna llave de acceso para $1 en este dispositivo¿Quieres activar la conexión Bluetooth?La conexión Bluetooth debe estar activada para usar tu llave de acceso en otro dispositivo. Puedes administrar esta opción en cualquier momento en Configuración.Bluetooth está inhabilitadoRevisa la configuración del dispositivo y activa la conexión Bluetooth para continuarSincronizar con un nuevo teléfonoRevisa el teléfonoVerifica tu dispositivoSe envió una notificación a tu teléfono para confirmar que eres túSe envió una notificación a $1Estableciendo conexión con el dispositivoSigue los pasos que aparecen en el dispositivoComprueba la conexión a Internet en ambos dispositivos y activa Bluetooth. Luego, vuelve a intentarlo.Usar un teléfono o una tabletUsar un teléfono, una tablet o una llave de seguridadUsa una llave de acceso de $1 para acceder a $2Se requiere el PINIngresa el PIN para tu llave de seguridadConfigura un nuevo PIN para tu llave de seguridad{NUM_CHARACTERS,plural, =1{El PIN debe tener al menos un carácter}other{El PIN debe tener al menos # caracteres}}{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{El PIN es incorrecto. Te queda un intento.}other{El PIN es incorrecto. Te quedan # intentos.}}Vuelve a presionar tu llave de seguridad para completar la solicitud.Reinserta tu llave de seguridad y vuelve a intentarloUsar $1No se reconoció la huella dactilarNo se reconoció tu huella dactilar. Vuelve a intentarlo.{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Te queda un intento.}other{Te quedan # intentos.}}Se bloqueó la llave de seguridad porque no se reconoció tu huella dactilar. Para desbloquearla, ingresa el PIN.Cuenta desconocidaEn tu llave de seguridad, se guardará un registro de tu visita a este sitio.Es posible que se guarde un registro de tu visita a este sitio en tu llave de seguridad.No se puede usar tu dispositivo con este sitioEs posible que $1 solicite un tipo de dispositivo más nuevo o diferenteTu llave de seguridad no tiene suficiente espacio disponible para crear más cuentas.$1 verá la marca y el modelo de tu llave de seguridad$1 quiere ver el número de ID de tu llave de seguridad. El sitio sabrá exactamente qué llave de seguridad estás utilizando.¿Quieres usar tu dispositivo para acceder a $1?Los datos de acceso se almacenarán en este dispositivo cuando salgas del modo Incógnito. Más tarde, podrás volver a acceder a este sitio web con tu dispositivo.Administrar dispositivosCrea una llave de acceso para $1Esta llave de acceso solo se guardará en este dispositivo.Esta llave de acceso solo se guardará en este dispositivo. Permanecerá en este dispositivo cuando cierres todas las ventanas de incógnito.Elige dónde guardar la llave de acceso de $1Usa tu llave de accesoElige qué dispositivo tiene la llave de acceso para $1Usa una llave de acceso guardada para $1Elige una llave de acceso¿Qué llave de acceso deseas usar para $1?Crea una llave de acceso en un teléfono o una tabletEscanea este código QR con la cámara del dispositivo en el que quieras crear una llave de acceso para $1¿Quieres usar una llave de acceso de otro dispositivo?Escanea este código QR con el dispositivo que tiene la llave de acceso que quieres usar para $1Usar una llave de acceso diferenteSi quieres crear una llave de acceso para $1 en una llave de seguridad USB, insértala y, luego, tócalaSi tu llave de acceso para $1 está en una llave de seguridad USB, insértala y, luego, tócalaEn este dispositivoDe "$1"En otros dispositivosTu perfil de ChromeLlaves de acceso y llaves de seguridadClaves de accesoUsa tu teléfono o tabletEscanea este código QR con la cámara del dispositivo en el que quieras crear y guardar la llave de acceso para $1Escanea este código QR con la cámara del dispositivo que tiene tu llave de acceso para $1Usar tu llave de seguridadInserta y presiona tu llave de seguridad para configurarla en $1Inserta y presiona la llave de seguridad para usarla en $1Crear llave de acceso¿Quieres crear una llave de acceso para acceder a $1?Puedes usar esta llave de acceso para acceder más rápido en tus dispositivos. Se guardará en el Administrador de contraseñas de Google de $1.Guardar de otra formaPara crear esta llave de acceso con el Administrador de contraseñas de Google, verifica tu identidadTu llave de acceso se guardará en el Administrador de contraseñas de Google para $1. Solo tendrás que hacerlo una vez.Para usar tus llaves de acceso en este dispositivo, verifica tu identidadPuedes usar todas las llaves de acceso guardadas en el Administrador de contraseñas de Google en este dispositivo. Solo tendrás que hacerlo una vez.Usar otro dispositivo$1 quiere verificar tu identidadUsa Touch ID para continuarTouch ID está bloqueado. Para continuar, ingresa tu contraseña.No se puede acceder al Administrador de contraseñas de GoogleNo se puede acceder al Administrador de contraseñas de Google. Vuelve a intentarlo en unos minutosPara usar las llaves de acceso guardadas en tu Cuenta de Google¿Quieres guardar esta llave de acceso fuera de Incógnito?Esta llave de acceso se guardará en el administrador de contraseñas. Cualquier persona que tenga acceso podrá usar esta llave de acceso.NúmerosLetras y númerosCrea un PIN de recuperaciónCrea un PIN de recuperación alfanumérico para el Administrador de contraseñas de GoogleCrea un PIN de recuperación de 6 dígitos para el Administrador de contraseñas de GoogleCrea un PIN de recuperación de 6 dígitos para el Administrador de contraseñas de Google, dígito del PIN $1 de 6Esto te ayuda a acceder a tus llaves de acceso guardadas en cualquier dispositivoIngresa tu PINIngresa tu PIN alfanumérico del Administrador de contraseñas de Google$1 quiere verificar tu identidad. Ingresa tu PIN alfanumérico del Administrador de contraseñas de GoogleIngresa tu PIN de 6 dígitos del Administrador de contraseñas de Google$1 quiere verificar tu identidad. Ingresa tu PIN de 6 dígitos para el Administrador de contraseñas de Google, dígito del PIN $2 de 6Ingresa el dígito $1 del PIN de 6 dígitos. Usa la tecla de retroceso o borrado para quitar el último dígito.Olvidé el PINOpciones de PIN{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{El PIN es incorrecto. Queda 1 intento.}other{El PIN es incorrecto. Quedan # intentos.}}Se guardó la llave de accesoSe guardó la llave de acceso y se creó el PINMostrar PINOcultar PINCambiar PINCambia tu PIN de recuperación del Administrador de contraseñas de GoogleIngresaste un PIN incorrecto demasiadas veces. Para acceder a tus llaves de acceso y contraseñas, cambia tu PIN.Ingresa un PIN de 6 dígitosTu PIN puede tener 4 caracteres o másPuedes ver y administrar las llaves de acceso guardadas en $1Se borró esta llave de acceso de este sitioAccede con una contraseña o con otro método de recuperaciónSe actualizó la llave de accesoAdministra tus contraseñas y llaves de acceso en $1Esta llave de acceso ya no funciona. Pronto se borrará de $1.Acceder a $1Accede más rápido la próxima vez$1 acaba de crear una llave de acceso para tu cuenta. Las llaves de acceso ofrecen una forma más rápida y segura de acceder, y se guardan en el Administrador de contraseñas de Google para $2. $3Obtén más información sobre las llaves de accesoAdministrar contraseñas y llaves de accesoPara elegir un documento de identidad, escanea el código QRUsa un documento de identidad desde tu dispositivo móvil de forma seguraSigue los pasos en el otro dispositivo¿Confías en este sitio con tus datos?$1 quiere usar información personal de tu billetera digital.$1 quiere usar información personal de tu billetera digital. Continúa solo si confías en este sitio. Los sitios peligrosos pueden engañarte para que reveles información como tu nombre legal o número de documento de identidad.Volver a un sitio seguro$1 has canceled the request for identity information.Salir del modo incógnitoPara borrar los datos, cierra todas las ventanas de incógnitoEsta acción solo afecta a las ventanas de incógnitoCerrar ventanasLos sitios que visitas no se guardan en el modo IncógnitoPara borrar del dispositivo el historial de navegación en modo Incógnito, cierra todas las pestañas de incógnitoCerrar las ventanas de incógnitoÚtilPoco útilExaminando{NUM_FILES,plural, =0{Controlando los datos respecto de las políticas de seguridad de tu organización…}=1{Controlando el archivo respecto de las políticas de seguridad de tu organización…}other{Controlando los archivos respecto de las políticas de seguridad de tu organización…}}Controlando el documento respecto de las políticas de seguridad de tu organización…{NUM_FILES,plural, =0{Se completaron los controles de seguridad. Se subirán tus datos.}=1{Se completaron los controles de seguridad. Se subirá tu archivo.}other{Se completaron los controles de seguridad. Se subirán tus archivos.}}Se completaron los controles de seguridad. Se imprimirá el documento.{NUM_FILES,plural, =0{Estos datos o tu dispositivo no cumplen con algunas de las políticas de seguridad de tu organización. Consulta con el administrador qué tienes que corregir.}=1{Este archivo o tu dispositivo no cumplen con algunas de las políticas de seguridad de tu organización. Consulta con el administrador qué tienes que corregir.}other{Estos archivos no cumplen con algunas de las políticas de seguridad de tu organización. Consulta con el administrador qué tienes que corregir.}}No se pudo realizar el análisis. Tu administrador bloqueó esta acción.Este documento o tu dispositivo no cumplen con algunas de las políticas de seguridad de tu organización. Consulta con el administrador qué tienes que corregir.Se produjo un error. No se completó el análisis. Vuelve a intentarlo.{NUM_FILES,plural, =1{Este archivo es demasiado grande para hacer un control de seguridad. Puedes subir archivos de hasta 50 MB.}other{Algunos archivos son demasiado grandes para hacer un control de seguridad. Puedes subir archivos de hasta 50 MB.}}Este documento es demasiado grande para hacer un control de seguridad. Puedes imprimir documentos de hasta 50 MB.{NUM_FILES,plural, =1{Este archivo está encriptado. Pídele al propietario que lo desencripte.}other{Algunos de estos archivos están encriptados. Pídele al propietario que los desencripte.}}Tu administrador dice "$1".$1 incluye datos sensibles o peligrosos. Tu administrador dice "$2".Descartar archivoIngresa un motivo para cargar estos datos:Ingresa un motivo para pegar estos datos:Ingresa un motivo para imprimir estos datos:Ingresa un motivo para descargar estos datos:Uso compartido de datosObtén más protección contra descargas y sitios web peligrososCerrar la sugerenciaSe desactivó la Navegación segura mejoradaTienes la seguridad más sólida de Chrome contra descargas, extensiones y sitios web peligrosos.Obtienes protección de seguridad estándar. Para obtener más protección contra descargas, extensiones y sitios web peligrosos, activa la Navegación segura mejorada en la configuración de Chrome.Configuración de ChromeLa seguridad más sólida de Chrome realiza más acciones para protegerte contra sitios web, descargas y extensiones peligrosos.Tienes la seguridad más sólida de Chrome contra sitios web dañinosRecibes protección de seguridad estándar en este dispositivo¿Deseas desinstalar "$1"?Borrar también los datos de navegación ($1), lo que implica salir de $2.$3Borrar también los datos de navegación ($1), lo que posiblemente implique salir de Google.com. $2{NUM_SUB_APPS,plural, =1{Si desinstalas "{APP_NAME}", también se desinstalará esta app:}other{Si desinstalas "{APP_NAME}", también se desinstalarán estas apps:}}{NUM_SUB_APPS,plural, =1{{APP_NAME} desinstaló una app}other{{APP_NAME} desinstaló # apps}}Ve a la app de "{APP_NAME}" para administrar las apps instaladas y transmitidasServicio de reconocimiento de vozSe pausó $1Alcanzaste el límite de tiempo que tu madre o padre establecieron para $1. Mañana podrás volver a usar esta app por $2.Alcanzaste el límite de tiempo que tu madre o padre establecieron para la app de $1 de Chrome. Mañana podrás volver a usarla por $2.Tu padre o madre bloquearon $1. Si quieres usar esa app, pídeles permiso.El administrador bloqueó $1. Si quieres usar esa app, solicítale permiso.Se bloqueó $1 en tu $2Se bloquearon $1 y algunas apps más en tu $2Pídele a tu madre o padre que permita el acceso en Configuración{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Se aprobó una extensión}other{Se aprobaron # extensiones}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Se rechazó una extensión}other{Se rechazaron # extensiones}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{El administrador instaló una extensión}other{El administrador instaló # extensiones}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Haz clic para instalar la extensión}other{Haz clic para instalar estas extensiones}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Haz clic para ver la extensión}other{Haz clic para ver estas extensiones}}Justificación para la solicitud de esta extensión:Escribir justificación…Nombrar esta ventanaNombre de la ventanaEnvía comentarios sobre $1.Habilitado: $1Selecciona un área para buscar con LensBarra de pestañas con miniaturas para el modo tabletEn el modo tablet, presiona el botón de la barra de herramientas del contador de pestañas para abrir la nueva barra de pestañas que muestra miniaturas de cada pestaña.La Navegación segura mejorada realiza más acciones para protegerte de sitios web, descargas y extensiones peligrosos.Accede a $1 con $2Usar $1 con $2Continúa usando $1 con $2.$1 incorpora contenido de $2Elige una cuenta para continuarElegir una cuentanombredirección de correo electrónicofoto de perfilnúmero de teléfononombre de usuarioPara continuar, $1 compartirá tu $2 con este sitio.Para continuar, $1 compartirá tu $2 con este sitio. Consulta las $3condiciones del servicio$4 del sitio.Para continuar, $1 compartirá tu $2 con este sitio. Consulta la $3política de privacidad$4 de este sitio.Para continuar, $1 compartirá tu $2 con este sitio. Consulta la $3política de privacidad$4 y las $5condiciones del servicio$6 de este sitio.Usar tu cuenta de $1Puedes usar tu cuenta de $1 en este sitio. Para continuar, accede a $1.No puedes continuar con $1$1 no puede seguir usando $2Esta opción no está disponible en este momento.Revisa si elegiste la cuenta correctaRevisa si se admite la cuenta seleccionada.Comprueba tu conexión a InternetSi estás en línea, pero el problema persiste, puedes probar otras formas de continuar en $1.$1 no está disponible en este momento.Elige "Más detalles" a continuación para obtener más información de $1.Puedes probar otras formas de continuar en $1.Si el problema persiste, selecciona "Más detalles" abajo para obtener más información de $1.Si el problema persiste, prueba otras formas de continuar en $1.Accede a $1La usaste en este sitioVerificando…Accediendo…Automatically sign me in to this websiteNo puedes acceder con esta cuentaEl Ahorro de energía está activadoEs posible que se limiten la actividad en segundo plano y algunos efectos visuales, como el desplazamiento suaveDesactivar ahoraSe volvió a activar la pestañaResumen del ahorro de memoria: $1 liberados$1 liberadosAhorro de memoria: $1Excluir sitioMemoria ahorradaAhorro: bajoAhorro: moderadoAhorro: altoAhorro: muy altoUso de memoria: $1Uso elevado de memoria: $1Pestaña inactiva: $1 liberadosPestaña inactivaQuitar $1 de la lista de pestañas para desactivarPuedes desactivar esta pestaña o actualizarla para volver a ver la lista completa{NUM_TABS,plural, =1{Cuadro de lista con 1 elemento}other{Cuadro de lista con {NUM_TABS} elementos}}Alerta de problemas de rendimiento{NUM_TABS,plural, =1{Corregir el problema de la pestaña que ralentiza tu navegador}other{Corregir el problema de las pestañas que ralentizan tu navegador}}{NUM_TABS,plural, =1{Pausar la pestaña que ralentiza tu navegador}other{Pausar las pestañas que ralentizan tu navegador}}Corregir ahora{NUM_TABS,plural, =1{Corregir esta pestaña}other{Corregir estas pestañas}}{NUM_TABS,plural, =1{Pausar esta pestaña}other{Pausar estas pestañas}}Se copió el fotograma del videoSe copió el vínculo a un elemento destacado{PAGES,plural, =1{Se agregó la página a la lista de lectura}other{Se agregaron las páginas a la lista de lectura}}Presiona $1 nuevamente para cerrar la pestaña fijaGemini seguirá trabajando en tu tareaSe actualizó ChromeCould not share image with Gemini. Try again or try another image.La función de depuración de Protected Audiences está habilitada.Habilitaste la prueba de la eliminación gradual de cookies de terceros. La página de configuración no puede anular esta acción. Si deseas volver a habilitar las cookies de terceros, reinicia Chrome con esta función inhabilitada.AdelanteLabsControles multimediaInstalando…$1, esperando$1, instalandoUna app, en esperaUna aplicación, instalandoNo se puede abrir esta app porque no tienes permiso para ejecutar apps web aisladasCambiar tus preferenciasTus preferencias de seguridad no permiten la instalación de apps aisladas. $1$1 ya se instaló.La versión $2 de $1 ya está instalada en este dispositivoCuerpoProgresoEspera mientras la instalación está en cursoEsta aplicación se instalará en el perfil de Chrome que usas actualmenteVersión: $1¿Quieres continuar y permitir que este software realice cambios en tu dispositivo?Para proteger tu dispositivo, solo ejecuta o instala software de fuentes o desarrolladores que sean de confianza. $1No se pudo completar la instalación. Vuelve a intentarlo o cierra esta ventana.¡Felicitaciones! $1 se instaló correctamente en tu dispositivo.FinalizarEjecutar aplicaciónChrome está verificando el paquete de instalaciónEspera mientras la verificación está en curso{MINUTES,plural, =0{Verificando la clave pública y el bloqueo de integridad… Queda menos de 1 minuto}=1{Verificando la clave pública y el bloqueo de integridad… Queda 1 minuto}other{Verificando la clave pública y el bloqueo de integridad… Quedan # minutos}}Chrome no pudo verificar este paquete de instalaciónEs posible que este paquete esté roto o comprometido. Cierra esta ventana y vuelve a descargarla.$1 abrió varias pestañas.Esta app abrió $1 pestañas nuevas de Chrome. Puedes administrar este comportamiento en el permiso "Ventanas emergentes y redireccionamientos".Cambiar los permisosCerrar pestañas abiertasLa opción No me gusta envía comentarios que indican que no te gusta esta función.La opción Me gusta envía comentarios que indican que te gusta esta función.Esta es una función de IA experimental.Chrome mejora los PDFLos archivos PDF se convierten automáticamente para que puedas buscar y seleccionar textoSeleccionar salida de audioElige un dispositivo de salida de audioChrome dejará de marcar las notificaciones de este sitio como spamSe permiten notificaciones de $1Para ayudar a mejorar la protección contra spam, comparte el contenido de la notificación y la URL del sitio con Google. Es posible que una persona revise el contenido.Ve las calificaciones de esta tiendaPuedes obtener un resumen de lo que las personas dicen en sus opinionesAgrega extensiones para mantener la organización, simplificar tareas y mejorar tu navegaciónAccede a tu cuenta en Chrome para obtener tus contraseñas, favoritos y mucho más en todos tus dispositivosGuárdalo en tu cuentaSelecciona tu cuentaBusca tu archivo en la carpeta $1Guardados de ChromeDriveSelección de cuentaElegir cuenta de DriveAbrir ChromeObtén la seguridad más sólida de ChromeAgrega una capa adicional de seguridad contra las amenazas en línea con la protección mejoradaBorra tus datos de navegación rápidamentePuedes borrar tu historial, cookies, datos de sitios y más de forma parcial o por completoBuscar con Google LensCompra, identifica y traduce lo que ves con la cámara y la galería de fotos.Posiciona la barra de direccionesCambia la posición de la barra de direcciones para obtener una experiencia de búsqueda personalizada.es7025https://chrome.google.com/webstore?hl=es-41981https://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_nhttps://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_hTimes New RomanMonospaceArialRobotoComic Sans MSImpactLatin Modern MathNoto Sans Mono CJK JP,Noto Sans JP,Noto Sans CJK JP,Times New Roman,Noto Serif JP,Noto Serif CJK JP,Times New Roman,Noto Sans JP,Noto Sans CJK JP,Arial,Noto Sans KR,Noto Sans CJK KR,Times New Roman,Noto Serif KR,Noto Serif CJK KR,Times New Roman,Noto Sans KR,Noto Sans CJK KR,Arial,Noto Sans SC,Noto Sans CJK SC,Times New Roman,Noto Serif SC,Noto Serif CJK SC,Times New Roman,Noto Sans SC,Noto Sans CJK SC,Arial,Noto Sans TC,Noto Sans CJK TC,Times New Roman,Noto Serif TC,Noto Serif CJK TC,Times New Roman,Noto Sans TC,Noto Sans CJK TC,Arial06Ve
al menú de Chromium >
<span>$1</span>
>
<span>$2</span>
y anula la selección de "<span>$3</span>."
Si esto no resuelve el problema, vuelve a habilitar esta opción
para obtener un mejor desempeño.Permite que Chromium acceda a la red en tu configuración de firewall o
antivirus.Chromium bloqueó esta páginaVe al
menú de Chromium >
<span>$1</span>
>
<span>$2</span>
>
<span>$3</span>
y asegúrate de que la configuración sea "sin proxy" o "directa".El informe sobre fallos no está disponible en Chromium.Logotipo de ChromiumChromium es posible gracias al proyecto de código abierto <a target="_blank" href="$1" aria-description="$3">Chromium</a> y otro <a target="_blank" href="$2" aria-description="$3">software de código abierto</a>.Estás viendo una página de Chromium seguraChromium no se cerró correctamente.Chromium necesita acceso a la conexión Bluetooth para continuar con la
vinculación. $1Estas páginas están destinadas a los desarrolladores de Chromium y es posible que no se prueben ni se mantengan de forma activa. Para habilitarlas, ve a <a href="$1">chrome://chrome-urls</a>, haz clic en el botón para habilitar las páginas de depuración y, luego, vuelve a esta página. � �=�1O�0�w��#3!�*��C'���h�K}�Ŏ�k�
�߱bz���=��7/�χ�� x��(]؆c�`h�1�Xpަ��7gۇ;� ��B��1I.�P���rخ�-P !�mv����%B�ht��Jg�Vݦ�J �Tx�n����N��t�k�1O�g����e��SYr�]A���>@ Gr� �<�&�\���K1Ӕ S]q��٨ �G�'/ es-419,eswindows-1252No se permite cambiar el tamaño de esta app.¿Deseas permitir el cambio de tamaño?Esta app está diseñada para dispositivos móviles y es posible que el cambio de tamaño no funcione correctamente. Posiblemente la app se reiniciará o presentará problemas.No volver a preguntar sobre esta appPreparando archivoPreparando archivosSe produjo un error al utilizar Compartir con NearbySe produjo un error al utilizar $1Liberar espacio{NUM_FILES,plural, =1{Para enviar este archivo mediante Compartir con Nearby, libera espacio ($1) en el dispositivo.}other{Para enviar estos archivos mediante Compartir con Nearby, libera espacio ($1) en el dispositivo.}}{NUM_FILES,plural, =1{Para enviar este archivo con {1}, libera espacio ({2}) en el dispositivo.}other{Para enviar estos archivos con {1}, libera espacio ({2}) en el dispositivo.}}Administración de almacenamientoMenú para cambio de tamañoEsta app está diseñada para dispositivos móvilesEs posible que el cambio de tamaño de $1 no funcione correctamente. Utiliza los tamaños predeterminados de ventana para que no se generen problemas en la app.No se puede cambiar el tamaño de esta app.Ahora puedes cambiar el tamaño de la app.Ícono de carga para el inicio de la appIniciando $1Cargando…
Este proceso puede demorar un minuto.Actualizando el sistema Android
Iniciar la app puede tardar más de lo habitual.¿Quieres permitir que la app de $1 configure redes Wi-Fi?Esta app solicita permiso para instalar credenciales de Wi-Fi. Después de la configuración, tu $1 se conectará automáticamente a las redes Wi-Fi participantes. Para quitar estas credenciales, desinstala la app.Esta app solicita permiso para instalar credenciales de Wi-Fi. Después de la configuración, tu $1 se conectará automáticamente a las redes Wi-Fi participantes. Para quitar estas credenciales, desinstala la app. $2Si quitas una suscripción a Passpoint de tu $1, también se quitarán las redes asociadas. Comunícate con "$2" para hacer cambios en tu plan de suscripción. $3Actualización de ChromeOS para apps para Android{DAYS_UNTIL_DEADLINE,plural, =1{Debes actualizar ChromeOS hoy}=2{Debes actualizar ChromeOS para mañana}other{Debes actualizar ChromeOS dentro de # días}}Actualizar ahoraLas pestañas y apps de Chrome se cerrarán cuando comience la actualizaciónGuarda tu trabajo y comienza la actualización cuando esté todo listo.{DAYS_UNTIL_DEADLINE,plural, =1{Debes actualizar ChromeOS ahora}=2{Debes actualizar ChromeOS para mañana}other{Debes actualizar ChromeOS dentro de # días}}Recordarme más tardeIniciar actualizaciónActualización crítica del rendimiento de AndroidQué esperarEsta es una actualización crítica que mejora el rendimiento de las apps para Android en ChromeOS.Durante la actualización, no podrás usar el dispositivo por 10 minutos como máximo.Mantén el dispositivo conectado a un cargador durante la actualización.Libera más de $1 de espacioLa batería debe tener una carga superior al $1%Reanuda la actualizaciónTu dispositivo se interrumpió durante el proceso de actualización.Se instalarán las actualizaciones.$1% completado | $2Finalizó la actualización.La actualización finalizó con erroresSe actualizó el sistema, pero no se pudieron recuperar algunos archivos y apps. Tus apps se volverán a descargar automáticamente.Envía un informe para que podamos mejorar las actualizaciones de ChromeOS.Enviar un informeActualización del progreso de la precarga de ArcVMComenzó la instalación de los servicios de segundo plano de la VPN. Esto puede tardar unos minutos.Se completó la instalación de los servicios en segundo plano de la VPN. Si no ves las apps de VPN, sal de la cuenta y vuelve a acceder.No se pudieron instalar los servicios en segundo plano de la VPN.Logotipo de Google PayLogo de ChromeDirección de facturación¿Quieres guardar la tarjeta?Para realizar pagos de forma más rápida la próxima vez, guarda tu tarjeta en el dispositivoPara realizar pagos de forma más rápida la próxima vez, guarda tu tarjeta y tu código de seguridad encriptado en el dispositivo¿Quieres guardar el código de seguridad?Se encriptará el CVC de esta tarjeta y se guardará en tu dispositivo para agilizar las confirmaciones de compras¿Quieres guardar esta tarjeta en tu Cuenta de Google?¿Quieres guardar la tarjeta en la Cuenta de Google?¿Quieres guardar tu tarjeta de forma segura?$1, $2, caduca el $3$1, $2, $3, caduca el $4Tarjeta guardadaSe guardó el CVCPaga con rapidez en sitios y apps a través de varios dispositivos con tarjetas que guardaste en Google.Para realizar pagos de forma más rápida la próxima vez, guarda tu tarjeta y dirección de facturación en tu Cuenta de Google.Se encriptará el CVC de esta tarjeta y se guardará en tu Cuenta de Google para agilizar las confirmaciones de comprasPodrás pagar más rápido cuando tu tarjeta esté guardada. Los detalles de la tarjeta se encriptan en tu Cuenta de Google.Nombre del titular de la tarjetaEste nombre es de tu Cuenta de GoogleConfirmar el nombreIngresa una fecha de vencimientoComo accediste a tu cuenta, Chrome te ofrece guardar tus tarjetas en tu Cuenta de Google. Puedes modificar este comportamiento en la configuración.Como accediste a tu Cuenta de Google, Chrome te ofrece guardar tus tarjetas allí. Puedes modificar este comportamiento en la configuración. El nombre del titular de la tarjeta se obtiene de tu cuenta.Guardando información de la tarjetaGuardando información del IBANGuardar tarjeta para agilizar la confirmación de compraAutocompleta esta tarjeta para las compras realizadas en Chromium cuando se guarde en este dispositivoAutocompleta esta tarjeta para las compras realizadas en Chromium cuando se guarde para usarla con Google PayMM/AAGuardar y autocompletarEl número de tarjeta no es válidoEl código no es válidoLa fecha no es válidaEl nombre que figura en la tarjeta no es válidoLa tarjeta virtual no está disponibleLa tarjeta virtual no está disponible en este momento. Vuelve a intentarlo más tarde.La tarjeta virtual no está disponible ahora mismo; comunícate con tu banco.No admite una tarjeta virtualEsta tarjeta no admite un número de tarjeta virtual.Tarjeta no disponibleEsta tarjeta no está disponible en este momento. Vuelve a intentarlo más tarde.Esta tarjeta no está disponible. Comunícate con el proveedor de la tarjeta.Verifica tu CVC y vuelve a intentarlo.Revisa el código en el $1 y vuelve a intentarloNo se puede verificar la tarjeta en este momentoSe produjo un problema al confirmar tu tarjeta. Comprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo.dorso de tu tarjetafrente de la tarjetaEl CVC se encuentra al dorso de tu tarjeta.El CVC se encuentra en el frente de la tarjeta.Para ayudar a proteger tu tarjeta, ingresa el CVC que aparece en el $1Ingresa tu nueva fecha de vencimiento y el CVC que aparece en el $1Ingresa el código de seguridad de $1 dígitos en el $2 para que el banco pueda verificar tu identidadIngresar el CVC de la tarjeta $1Ingresa el código de seguridad de $1Ingresar la fecha de vencimiento y el CVC para $1Confirmando tarjeta…Se confirmó tu tarjetaCaducó la tarjeta./Actualizar tarjetaCVCEstableciendo conexión con el proveedor de tu tarjeta…Verificando de forma segura tus detalles del pago…Verificando la forma de pagoCompletando el IBANSe verificó la forma de pagoVerificadaSe verificó tu tarjeta.No se completó el IBAN¿Deseas usar WebAuthn en lugar de CVC?No se pudo usar WebAuthnDe ahora en más, usa WebAuthn para verificar las tarjetas más rápidoUsar WebAuthnVerificando identidad…De Google Pay¿Quieres guardar el IBAN en este dispositivo?Se guardó el IBANAdministrar las formas de pago¿Quieres guardar el IBAN?Para autocompletar este IBAN la próxima vez, guárdalo en tu Cuenta de Google¿Quieres verificar tu identidad para completar automáticamente las formas de pago?Para obtener una protección adicional, usa siempre tu huella dactilar, rostro o bloqueo de pantalla cuando pagues con autocompletarHabilitar la reautenticación obligatoriaTerminasteChrome ahora verificará tu identidad antes de completar las formas de pago. Puedes actualizar esta información en cualquier momento en $1.Datos de la tarjetaSi no se completaron los datos de la tarjeta, haz clic en los detalles de la tarjeta a continuación para copiarlos y pegarlos. $1Número de tarjeta:Tarjeta virtualAgregar tarjeta virtualDetalles de la tarjeta virtual¿No se completaron los datos de la tarjeta virtual? Haz clic en los detalles de la tarjeta virtual para copiarlos en el portapapeles. $1Obtén más información sobre las tarjetas virtualesNúmero de tarjeta virtual:Fecha de vencimiento:Nombre en la tarjeta:CVC:Ver tu número de tarjeta virtualHaz clic para copiar.CopiadoUsa tu tarjeta virtual para mejorar la seguridad¿Quieres reforzar la seguridad usando una tarjeta virtual la próxima vez?La tarjeta virtual oculta tu tarjeta real para protegerte contra posibles fraudes. $1Imagen de la tarjetaActivando la tarjeta virtualUsa el CVC de esta tarjeta virtualCompleta el CVC de esta tarjeta virtualCVC para tarjeta virtualEl comercio no acepta esta tarjeta virtualPuedes autocompletar esta tarjeta porque tu cuenta de $1 está vinculada a Google PayAhora puedes autocompletar tus tarjetas de $1 porque tu cuenta de $1 está vinculada a Google Pay.Usar Affirm o Zip para pagar en cuotasUsar Affirm, Zip o Klarna para pagar en cuotasCompra ahora y paga después está disponible con Google PayPagar en 4 cuotas sin interés o en cuotas mensuales (sujeto a elegibilidad)Paga en cuotas sencillas (sujeto a elegibilidad; se aplican tarifas)Paga en 4 cuotas o mensualmente (sujeto a elegibilidad)No admitido por el comercioLa compra debe ser superior a $1La compra debe ser inferior a $1Para ocultar las opciones de pago más tarde, ve a $1configuración de pagosElige un proveedor de pago más tardePuedes autocompletar esta tarjeta porque tu cuenta está vinculada a Google PaySe inhabilitan las tarjetas que no acepta este comercioSe inhabilitan las tarjetas que no acepta este comercio, como las tarjetas virtuales.Elige cómo verificar tu identidadEl proveedor de la tarjeta quiere confirmar tu identidadIngresar el código de seguridadRecibir un mensaje de textoMensaje de textoRecibir un correo electrónicoMediante la autenticación reforzada de clientes (SCA)Si no aparece tu información actual, comunícate con tu proveedor para actualizarla.Este es el código de $1 dígitos que aparece en el $2Se abre una ventana emergente para realizar la verificación en el sitio web de tu bancoIngresar código¿No recibiste el código? $1Obtener un código nuevoIngresa el código de verificación de $1 dígitosVerificando código…Caducó el código de verificación. Solicita uno nuevo.Ingresa el código correcto.El banco desea verificar tu identidadSi continúas, se te redireccionará al sitio web de tu banco. Después de que realices la verificación, regresarás automáticamente para finalizar la compra.Cargando el sitio web de verificación bancariaOpciones para pagar más tardeDisponible para compras superiores a $1$1, $2 o $3No está disponible para esta compraPagar más tardeMuestra las opciones para <a href="$1" aria-description="$2">pagar más tarde</a> en la confirmación de la compraAffirmZipAfterpayKlarnaLogotipo de Google Pay y AffirmLogotipo de Google Pay y ZipLogotipo de Google Pay y AfterPayLogotipo de Google Pay y KlarnaSe completó la tarjeta virtual para $1Cuando pagas a lo largo del tiempo, se completa un número de tarjeta virtual único. Puedes hacer clic para copiar y pegar los detalles de la tarjeta de esta compra.Link account and pay with $1?Continue to pay with $1?Después de revisar tu pedido, debes acceder a tu cuenta o crear una con $1. Esta cuenta se vinculará automáticamente a Google Pay.$1 verificará si cumples con los requisitos (esto no afectará tu calificación crediticia). Si se aprueba, $1 te proporcionará opciones de planes de pagos para que completes tu compra.Si mantienes tu cuenta vinculada, podrás pagar más rápido con $1. Puedes desvincularla en $2.Preparando la confirmación de la compraSolo unos segundos más…La opción de pagar más tarde no está disponible en este momento. Vuelve a intentarlo o elige una forma de pago diferente.Comunícate con el proveedor para obtener más información$1 (se aplican condiciones)Ahora puedes ver los beneficios de la tarjeta antes de pagarBeneficios de tarjetaMuestra qué recompensas y beneficios están disponibles para tus tarjetas durante la confirmación de la compra <a href="$1" aria-description="$2">Más información sobre los beneficios de las tarjetas</a>Muestra las recompensas y los beneficios de la tarjeta disponibles durante la confirmación de la compra. Se aplican los términos de la entidad emisora. <a href="$1" aria-description="$2">Más información</a>Ver condiciones de los beneficios de la tarjetaVer las condiciones de $1 aquíDevolución de dinero vinculadaRecordatorio: Hay disponible una oferta guardadaVer los detalles del código promocionalOferta disponiblePagar con $1 en la confirmación de la compraUsa este código cuando confirmes la compraRecordatorio: Hay un código promocional guardado disponibleSe copió el elemento en el portapapeles¿No recibiste el código? <link>Obtener un código nuevo</link>Ingresa el código de verificación de %1$s dígitosVerificar tu identidad para autocompletar las formas de pagoGuardar códigos de seguridadGuardar códigos de seguridad; actualmente no hay códigos de seguridad guardadosGuarda tus CVCs para finalizar tus compras más rápidoGuarda tus CVCs para finalizar tus compras más rápido. <a href="#">Borrar los códigos de seguridad guardados</a>¿Quieres borrar los códigos de seguridad guardados?Se borrarán todos los códigos de seguridad guardados en tu dispositivo y en tu Cuenta de Google%1$s | %2$sLa tarjeta solo se guardó en este dispositivoEl IBAN solo se guardó en el dispositivoNo se puede activar la tarjeta virtualLa tarjeta se guarda en tu Cuenta de Google para que puedas autocompletarla en compras futurasNo se pudo guardar esta tarjeta en tu Cuenta de Google. Se guardó en Chrome en este dispositivo.Este IBAN se guarda en tu Cuenta de Google para que puedas usarlo en todos los servicios de Google.No se pudo guardar este IBAN en tu Cuenta de Google. Se guardó en Chrome en este dispositivo. Chrome te volverá a preguntar la próxima vez que uses este IBAN.No se pudo guardar este IBAN en tu Cuenta de Google. Se guardó en Chrome en este dispositivo.Ahora puedes usar una tarjeta virtual para pagar de forma más segura con la función Autocompletar.Tu banco no puede ofrecer tarjetas virtuales para esta forma de pago en este momento, pero puedes usar tu $1 para pagar en línea.Confirmando que no se puede guardar la información de la tarjetaConfirmando que no se puede activar la tarjeta virtualEliminar formularioDeshacer la acción de AutocompletarEl llenado automático de las formas de pago se inhabilitó porque este formulario no usa una conexión segura.Este formulario no es seguro. Se desactivó la función Autocompletar.¿Confirmas que quieres quitar la sugerencia de formulario de Chromium?¿Confirmas que quieres quitar la tarjeta de crédito de Chromium?¿Confirmas que quieres quitar la dirección de Chromium?¿Quieres quitar la dirección de casa de la función autocompletar de Chrome?Tu dirección de casa puede ayudarte a realizar tareas en los servicios de Google, como obtener resultados de la Búsqueda más relevantes y direcciones en Google Maps. Puedes editar o borrar tu dirección <link>en tu Cuenta de Google $1</link>.¿Quieres quitar la dirección de trabajo de la función autocompletar de Chrome?Tu dirección de trabajo puede ayudarte a realizar tareas en los servicios de Google, como obtener resultados de la Búsqueda más relevantes y direcciones en Google Maps. Puedes editar o borrar tu dirección <link>en tu Cuenta de Google $1</link>.Puedes editar tu nombre <link>en tu Cuenta de Google $1</link>.Se borró la entrada $1Borrar entrada $1American ExpressAmexDiners ClubDescubreEloJCBMastercardMirTroyChina UnionPayVerveVisaTarjetaTarjeta de lealtadTarjetas de lealtadTodas tus tarjetas de lealtadHerramientas del programadorDirección de prueba por paísTest address from $1 selected.Se completó el formularioEn este momento, estás en un menúSe mostró un diálogo con los detalles de la tarjeta de créditoSe seleccionó la opción para editar la direcciónSe seleccionó la opción para borrar la direcciónSe borró la información autocompletada del formularioSe seleccionó la opción para completar la direcciónElige una direcciónSe seleccionó la opción para completar todo el nombreCompletar todo el nombreSe seleccionó la opción para completar todoOcultar sugerenciasSe seleccionó la opción de número de casaSe seleccionó la opción de nombre de calleNúmero de la casaNombre de la calleCompletar todoProvided by $1Verified by $1Skip confirmation emailsSign in with $1Administrar direcciones…Administrar formas de pago…Administrar contraseñas…Administrar tarjetas de lealtad…Administrar las tarjetas de lealtad en la Billetera de GoogleEscanear tarjeta nuevaMostrar todas las contraseñas guardadasUsa la función para autocompletar la próxima vez. La tarjeta se guardó en tu dispositivo.Usa la función para autocompletar la próxima vez. La tarjeta se encripta cuando se guarda.Ahora puedes usar las direcciones desde tu Cuenta de GoogleCompleta automáticamente las direcciones de tu casa y trabajo desde tu Cuenta de GoogleCompleta formularios más rápidoAutocompleta tu nombre y dirección de correo electrónico desde tu Cuenta de GoogleVencimiento: $1/$2$1, fecha de vencimiento: $2DireccionesTabla de direcciones guardadasIncluye información como números de teléfono, direcciones de correo electrónico y direcciones de envíoDirección localDirección de casaDirección de trabajoCompleta los formularios de pago con tus formas de pago guardadasSe borrará esta dirección de tu Cuenta de Google, $1Se borrará esta dirección de este y otros dispositivos en los que accediste a tu cuentaEsta dirección se borrará de este dispositivo.En tu Cuenta de Google, $1Podrás usarla en todos los productos de GooglePuedes usar las direcciones guardadas en todos los productos de Google. Esta dirección está guardada en tu Cuenta de Google, $1.Puedes usar las direcciones guardadas en todos los productos de Google. Esta dirección se guardará en tu Cuenta de Google, $1.Puedes usar las direcciones guardadas en todos los productos de Google. Esto no cambiará tu dirección particular existente. Se guardará en tu Cuenta de Google, $1.Puedes usar las direcciones guardadas en todos los productos de Google. Esto no cambiará tu dirección de trabajo existente. Se guardará en tu Cuenta de Google, $1.La información de tu Cuenta de Google $1 puede ayudarte a completar formularios más rápido en ChromeUn campo obligatorio está vacío. Llénalo antes de guardar.Algunos campos obligatorios están vacíos. Llénalos antes de guardar.La dirección solo está disponible en este dispositivodirección de casadirección de trabajoEditar, se abre en una ventana nuevaUsar y guardar direcciones de tu Cuenta de GooglePhone numbers, email addresses, shipping addresses, and plus addressesFormas de pagoTabla de formas de pago guardadasGuardar y completar direccionesGoogle no es tu proveedor de autocompletadoPara habilitar estos parámetros de configuración y usar la información de pago de tu Cuenta de Google, visita la configuración de los servicios de autocompletado.Configuración de los servicios de autocompletadoGuardar y completar formas de pagoFormas de pago, ofertas y direcciones con Google PayFormas de pago y otros datos de la Billetera de GoogleGuardar la dirección con más información¿Quieres guardar la dirección en la cuenta?Agrega información nueva a la dirección guardadaNuevaAntiguaActualmente, esta dirección se guarda en Chrome. Para usarla en todos los productos de Google, guárdala en tu Cuenta de Google, $1.Actualmente, esta dirección se guarda en este dispositivo. Para usarla en todos los productos de Google, guárdala en tu Cuenta de Google, $1.Dirección: $1.Número de teléfono: $1.Correo electrónico: $1.¿Quieres guardar la dirección?¿Quieres actualizar la dirección?Completa tus direcciones sin necesidad de escribir tantoNo tienes ninguna dirección guardada. Agrega una dirección para usarla en Chrome.No tienes ninguna dirección guardada. Agrega una dirección para usarla en los productos de Google.Usa esta dirección en más lugarestecla derechatecla izquierdaSubmenú disponible. Utiliza $1 para navegar a las opciones adicionales.Se guardó la contraseña en este dispositivoPara obtener esta contraseña en todos tus dispositivos, verifica tu identidadLa dirección se guardó en este dispositivoPara obtener esta dirección en todos tus dispositivos, verifica tu identidadAhora puedes autocompletar tarjetas de lealtad de la Billetera de GoogleAdministra las tarjetas de lealtad o desactiva estas sugerencias en la Billetera de GoogleSe muestra la contraseña de recuperaciónMunicipalidadUbicación con nombreNombre fonéticoLicencia de conducirDocumento de identificaciónPasaporteVehículoNúmero de viajero conocidoNúmero de rectificaciónVueloAgregar una licencia de conducirAgregar un documento de identificaciónAgrega un pasaporteAgrega un vehículoAgregar el número de viajero conocidoAgregar un número de rectificaciónEditar la licencia de conducirEditar el documento de identificaciónEditar el pasaporteEditar el vehículoEditar el número de viajero conocidoEditar el número de rectificaciónBorrar licencia de conducirBorrar el documento de identificaciónBorrar pasaporteBorrar vehículoBorrar el número de viajero conocidoBorrar el número de rectificaciónNúmeroFecha de emisiónPaísMarcaModeloMatrículaEstado de la matrículaVIN (número de identificación del vehículo)Administrar informaciónLa información guardada y la página de $1 se envían a Google y es posible que los revisores humanos las vean para mejorar esta función.Autocompletar ahora es mejorActiva la función de autocompletado mejorado para completar automáticamente más camposTal vez más tarde¿Quieres guardar la licencia de conducir?¿Quieres guardar el documento de identificación?¿Quieres guardar el pasaporte?¿Quieres guardar el vehículo?¿Quieres guardar el número de viajero conocido?¿Quieres guardar el número de rectificación?¿Quieres actualizar la licencia de conducir?¿Quieres actualizar el documento de identificación?¿Quieres actualizar el pasaporte?¿Quieres actualizar el vehículo?¿Quieres actualizar el número de viajero conocido?¿Quieres actualizar el número de rectificación?Google WalletYour info is saved to $1 for $2Guarda tu información para que la función de autocompletar pueda completar más campos la próxima vezSave your info to fill out forms faster, across Google services. Your info is saved to $1 for $2Se actualizó $1Se agregó $1Completa más campos más rápidoEl autocompletado mejorado comprende mejor los formularios y puede autocompletarlos más rápidoPara ofrecer sugerencias y mejorar esta función, la URL y el contenido de la página se comparten con Google. Puedes cambiar de opinión en cualquier momento y $1.obtén más información sobre la función de autocompletado mejorado en la configuraciónBarra de favoritosFavoritos del dispositivoOtros favoritosFavoritos de $1Favoritos administradosAgregar esta pestaña a favoritos{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{1 elemento}other{# elementos}}{COUNT,plural, =0{Al menos 1 elemento en dispositivos sincronizados}=1{1 elemento (y más en dispositivos sincronizados)}other{# elementos (y más en dispositivos sincronizados)}}De al menos 1 sitio en dispositivos sincronizados{DOMAIN_COUNT,plural, =1{y 1 sitio más}other{y # sitios más}}{DOMAIN_COUNT,plural, =1{y 1 sitio más (y más en dispositivos sincronizados)}other{y # sitios más (y más en dispositivos sincronizados)}}De $1 $2De $1 (y más en dispositivos sincronizados)Menos de $1Menos de 1 MBEsta acción libera $1. Es posible que algunos sitios carguen más lento en tu próxima visita.Esta acción libera menos de $1. Es posible que algunos sitios se carguen más lento en tu próxima visita.Esta acción libera menos de 1 MB. Es posible que algunos sitios se carguen más lento en tu próxima visita.$1. Es posible que algunos sitios tarden más en cargar cuando vuelvas a visitarlos.Menos de $1. Es posible que algunos sitios tarden más en cargar cuando vuelvas a visitarlos.Menos de 1 MB. Es posible que algunos sitios tarden más en cargar cuando vuelvas a visitarlos.{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 contraseña (para $1)}=2{2 contraseñas (para $1)}other{# contraseñas (para $1)}}{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 contraseña (para $1, sincronizada)}=2{2 contraseñas (para $1, sincronizadas)}other{# contraseñas (para $1, sincronizadas)}}{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 contraseña guardada en tu cuenta (para $1)}other{# contraseñas guardadas en tu cuenta (para $1)}}{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{$1}=2{$1, $2}other{$1, $2, $3}}{COUNT,plural, =1{y 1 más}other{y # más}}{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{Datos de acceso para 1 cuenta}other{Datos de acceso para # cuentas}}$1; $2{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{1 sitio}other{# sitios}}{COUNT,plural, =1{1 forma de pago}other{# formas de pago}}{COUNT,plural, =1{1 dirección}other{# direcciones}}{COUNT,plural, =1{1 sugerencia}other{# sugerencias}}{COUNT, plural,
=1 {1 suggestion (device only)}
other {# suggestions (device only)}}{COUNT,plural, =1{1 sugerencia más}other{# sugerencias más}}{COUNT,plural, =1{1 más}other{# más}}$1 (sincronizado)$1, $2 (sincronizados)$1, $2, $3$1, $2, $3 (sincronizados)Si realizas esta acción, se cerrará tu sesión en la mayoría de los sitios web.{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{De 1 sitio}other{De # sitios}}{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{De 1 sitio (no saldrás de tu Cuenta de Google)}other{De # sitios (no saldrás de tu Cuenta de Google)}}{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{De 1 sitio. Saldrás de la mayoría de los sitios. }other{De # sitios. Saldrás de la mayoría de los sitios. }}{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 app ($1)}=2{2 apps ($1, $2)}other{# apps ($1, $2, $3)}}{COUNT,plural, =1{y 1 más}other{y # más}}{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 pestaña en este dispositivo}other{# pestañas en este dispositivo}}{COUNT,plural, =1{1 pestaña}other{# pestañas}}{COUNT,plural, =1{1 entana}other{# ventanas}}$1 de $2 en este dispositivoPara borrar las cookies de Google de este dispositivo, <a href="#" target="_blank" id="signOutLink">sal de Chrome</a>.Obtén descuentos en $1 y másPermite que Google use tus carritos para buscar descuentos personalizados disponiblesObtener descuentosGoogle buscará descuentos para tiSi Google encuentra descuentos disponibles, aparecerán durante la confirmación de la compraLet Google help you find
discounts for your cartsPermite que Google use tus carritos para buscar descuentos personalizados. Cuando estén disponibles, los descuentos aparecerán de forma automática en tus carritos.Permite que Google te ayude a encontrar descuentos para tus carritosSeguir precioRecibe alertas si baja el precio en algún sitioRecibe alertas si baja el precio en algún sitio. Las alertas se enviarán a tu correo electrónico.Haz un seguimiento de los precios con ChromeRecibirás alertas por correo electrónico si hay reducciones de precio en algún sitio. Se guardará esta página en la carpeta de favoritos $1.Estás realizando un seguimiento de este producto.Se guardó esta página en $1.Recibe correos electrónicos en $1 cuando haya descuentos en los artículos de los que haces un seguimiento en cualquier sitio.¿Quieres recibir correos electrónicos cuando bajen los precios?Más información sobre el seguimiento de preciosSe está haciendo el seguimiento de preciosDejar de realizar el seguimientoSe desactivó el seguimiento de preciosSe desactivaron las alertas para este productoSe desactivaron las alertas para este producto y se quitó el favoritoRecibe alertas por correo electrónico si baja el precio en algún sitioConsulta las reducciones de precio en el panel lateralEncuentra todos tus productos con seguimiento aquíDejar de realizar el seguimiento de preciosRecibir notificaciones de seguimiento de preciosLas alertas de descuentos se enviarán a $1Las alertas de descuentos se muestran como notificaciones emergentes en tu escritorio¿Qué es la lista de compras?Una nueva carpeta inteligente que te ayuda a guardar todas tus páginas de compras en un solo lugar, realizar un seguimiento automático de los precios, obtener información sobre los precios y mucho másShopping InsightsHistorial de preciosPrice history across the web for this optionOpción de precio bajoOpción de precio altoPrecio habitualGuardar y hacer seguimiento del precioOpciones de compraAyerLos precios típicos se basan en las tiendas de toda la Web durante los últimos 90 días.Modo de navegación, puedes cambiar al modo de Formularios para usar la flecha hacia la izquierda o derecha para revisar los cambios de precio en el gráficoCuéntanos tu experienciaEste precio es bajoEste precio es altoEste es el precio habitualRecibirás alertas por correo electrónico si hay descuentos en algún sitio.Se produjo un error. No se guardó el cambio.Usa este código cuando confirmes la compra. Válido hasta el $1.Usa este código cuando confirmes la compra.Válido hasta el $1.Términos y condiciones del vendedorTérminos y condiciones proporcionados por $1Ver los términos y condiciones del vendedor%1$s de descuento en %2$sAhora %1$s en %2$sVisitar sitioEl precio habitual de todas las opciones es entre $1 y $2El precio habitual de todas las opciones es $1Precio habitual entre $1 y $2Precio habitual: $1Recibe alertas cuando haya reducciones de precio en cualquier sitio de la WebBusca más opciones de compraDe otras tiendas de la WebSeguimientoBuena ofertaConsulta el historial de precios y mucho más para ayudarte a realizar compras más inteligentes.Seguir este elementoVer el historial de preciosInformación sobre preciosEstos son precios de $1 para el producto $2VerPuedes ver reducciones de precios de los productos que sigues en cualquier momento.Recibirás una notificación si el precio disminuye en algún sitio.El precio habitual de $1 es de $2 a $3, pero el precio actual es de $4 en la Web.Busca más opciones de compra en otras tiendas que vendan este producto.Ya estás realizando un seguimiento de este productoHistorial de precios en la Web para esta opciónActiva las notificaciones de seguimiento de preciosPara recibir alertas de reducción de precio de los productos que sigues, activa las notificaciones en la configuración.Se detuvo el seguimiento de precios.Historial de precios en la WebEl precio es bajoEl precio es altoLista de comprasCopySe encontró un descuentoAdd similar products you want to compareOpenCita $1 de $2, $3, $4. $5. $6.CompareNueva tablaBorrar tabla de comparaciónLos títulos de las pestañas y las URLs de las páginas que agregas a la tabla se envían a Google, se guardan en tu cuenta $1 y es posible que los vean revisores humano para mejorar esta función.Agregar una pestañaPrimero, abre pestañas y visita sitiosComparar productosAgrega pestañas con productos similares para comparar fácilmente los detalles que te interesan¿Quieres comparar pestañas?¿Quieres comparar $1?Enviar comentarios sobre la comparaciónObtén más información sobre las tablas de comparaciónComprueba la conexión y vuelve a intentarloOpen product page in new tab¿Quieres agregarla a la comparación?Se agregó a la comparación¿Quieres agregarla a $1?Se agregó a $1PrecioResumenVistos recientementeQuitar columnaCambiar el nombre de la tablaVer todas las tablas de comparaciónTu tabla de comparación está llena. Quita columnas para agregar otras nuevas.Más acciones para la tabla de CompareComparar título de la tabla, editar textoPara ver las tablas de comparación, activa la sincronizaciónCompare no está disponible en este momentoSe produjo un error; vuelve a intentarlo más tarde.Comparar $1{ITEMS,plural, =1{{ITEMS} elemento}other{{ITEMS} elementos}}Tus tablas de comparaciónSe seleccionó $1{COUNT,plural, =1{Se borró {COUNT} tabla}other{Se borraron {COUNT} tablas}}Compara productos similares en paraleloLos títulos de las pestañas y las URLs de las páginas que agregas a la tabla se envían a GoogleLas tablas de comparación se guardan en tu cuenta $1Mostrar todas las tablas de comparaciónAgregar pestaña a la tabla de comparaciónNueva tabla de comparaciónOcultar configuración avanzada…Mostrar configuración avanzada…Utilizar un servicio de predicción para cargar las páginas más rápidoCon la tecnología de GoogleSigue escribiendoAbrir para reanudarAyúdame a escribir. Presionar Tab y presionar Intro para abrirReanudar Ayúdame a escribir. Presionar Tab y presionar Intro para abrirNo mostrar en este sitioNo mostrar nuncaEscribe con más confianza en cualquier lugar de la WebComienza con unas cuantas palabras o un primer borrador para recibir sugerencias de escritura.El texto, el contenido y la URL de la página en la que escribas se enviarán a Google, serán revisados por personas y se usarán para mejorar esta función. No ingreses información personal (como datos médicos o financieros) ni uses esta herramienta en sitios que contengan información privada o sensible.El texto, el contenido y la URL de la página en la que escribas se enviarán a Google. Los revisores humanos no usarán tu contenido para mejorar la IA. Tu organización puede cambiar esta configuración en cualquier momento.Para usar esta función, activa Mejorar las búsquedas y la navegaciónDespués de activar este parámetro de configuración, vuelve a esta pestaña para empezar a escribirActiva este parámetro de configuración para usar la función Ayúdame a escribirActiva el parámetro de configuración Mejorar las búsquedas y la navegación para usar la función Ayúdame a escribirPuedes ingresar algo como lo siguiente:algunas palabras que resuman tus pensamientosun primer borrador"responder sí a esta invitación de boda con emoción"El texto y el contenido de la página se envían a Google y se pueden usar para mejorar esta función.
<a href="">Más información</a>El texto y el contenido de la página se envían a Google, pero no se usarán para mejorar la IA.
<a href="#" id="enterpriseLearnMore" role="button">Más información</a>PolacoDesarrollarUsar un tono más formalEditar tu entradaDefinir mejorDefinir mejor los resultadosLongitudAcortarTonoInformalFormalInsertarResultadoCargando el resultadoSe actualizó el resultadoDeshaciendo resultadoRehaciendo resultadoIngresa 3 o más palabras para obtener ayuda con la escrituraAcorta el texto para obtener ayuda con la escrituraNo pudimos ayudarte con eso. Vuelve a intentarlo.Ir atrásAún no se admite este idioma.
<a href="#" role="button">Más información</a><a href="#" id="signInLink" role="button">Accede</a>
de nuevo y, luego, regresa a esta pestaña para obtener ayuda con la escrituraAlcanzaste el límite de ayuda para la escritura por ahora. Inténtalo de nuevo más tarde.This feature is experimental.
<a href="#" id="bugLink" role="button">File a bug</a>
or fill out our
<a href="#" id="surveyLink" role="button">survey</a>Esta es una ayuda para la escritura experimental de IA y puede cometer errores.
<a href="#">Obtén más información</a>Esta herramienta de IA experimental puede cometer errores. Para mejorarla, se envía tu contenido a Google.
<a href="#">Más información</a>On-device evaluation used.Envía comentarios sobre Ayúdame a escribir.FallasFallas ($1)Mostrar detalles para desarrolladoresFalla desde el $1Estado:No se subióSe omitió o aún no se cargóCarga solicitada por el usuarioSubidoID del informe de fallas subido:Hora de carga:Contexto de falla local:Proporciona más detallesNo has notificado ningún bloqueo recientemente. Los bloqueos que se hayan producido mientras la función de notificación de bloqueos estaba desactivada no aparecerán en esta página.Notificación de fallas desactivada.Comenzar a cargar fallosEnviar ahoraConfirmar reenvío del formularioLa página que buscas ha utilizado la información que has especificado. Volver a la página podría provocar la repetición de alguna acción. ¿Deseas continuar?JavaScript debe estar habilitado para usar esta función.Error al agregar artículoError al visualizar artículoRecuperando entradas…No se pudo encontrar el artículoNo se pudo encontrar el artículo solicitado.Personalizar el aspectoEstilo de la fuenteFuente Sans SerifColor de la páginaSepiaNo se encontró ningún dato.Filtro de DOMSe ignoró porque faltaba la lista de habilitaciones o la de inhabilitaciones.Se ignoró porque la lista de inhabilitaciones contenía un patrón igual a "*", lo que es igual a la política de inhabilitación.Tu administrador prohíbe que se copien estos datos.Tu administrador no permite pegar este contenido aquí.No se permite pegar este contenido en este sitioNo se recomienda pegar este contenido en este sitioNo se puede copiar desde este sitioNo se recomienda copiar desde este sitioNo se recomienda compartir desde este sitioNo se recomienda esta acciónTu administrador bloqueó esta acciónEs posible que esta acción incumpla las políticas de tu organizaciónPegar de todos modosCopiar de todos modosCompartir de todos modosNo pegarNo copiarNo compartirMostrar copia guardadaEl propietario del dispositivo desactivó el juego de dinosaurios.Presiona el botón para volver a cargar y, de ese modo, enviar nuevamente los datos necesarios para cargar la página.Presiona el botón para volver a cargar y, de ese modo, permitir la conexión con los dispositivos o servidores de tu red privada.Comprueba tu conexión a Internet.Revisa los cables y reinicia los routers, módems u otros dispositivos
de red que estés usando.Revisa la configuración de DNS seguroRevisa la configuración de DNS seguro. Es posible que hayas configurado un servidor DNS seguro y que sus conexiones estén fallando.Revisa la configuración de DNS.Comunícate con el administrador de red si no entiendes bien lo que significa.Intenta inhabilitar la predicción de red.Si ya está incluido como un programa con permiso para acceder a la red, intenta
quitarlo de la lista y agregarlo de nuevo.Si utilizas un servidor proxy…Comprueba la configuración del proxy o comunícate con tu
administrador de red para asegurarte de que el
servidor proxy esté funcionando. Si consideras
que no necesitas usar un servidor proxy:
$1<a href="javascript:portalSignin()">Acceder</a> a la red Wi-FiRevisa las políticas del administrador.Visita <strong>chrome://policy</strong> para ver la lista de URL bloqueadas y otras políticas que estableció el administrador del sistema.Protocolo no compatibleEl cliente y el servidor no admiten un conjunto de cifrado o una versión de protocolo SSL en común.Intenta <a href="$1">visitar la página principal del sitio</a>.No se puede acceder a este sitioSe bloqueó tu acceso a InternetEsta aplicación está dañada o no está instaladaNo se puede acceder al servidor de desarrollo de esta aplicaciónPara ejecutar esta app, vuelve a habilitar el modo de desarrollador de apps web aisladasNo se pudo encontrar la página que solicitaste en la aplicaciónNo se puede cargar este sitio desde la cachéSe interrumpió la conexiónNo se encuentra esta página <span>$1</span>No se pudo acceder a tu archivoSe bloqueó <span>$1</span>Los vínculos “<span>$1</span>” están bloqueadosEs posible que la página web en <strong>$1</strong> no funcione temporalmente o se haya trasladado de manera permanente a una nueva dirección web.<strong>$1</strong> tardó demasiado en responder.Se ha restablecido la conexión.<strong>$1</strong> cerró la conexión de forma inesperada.No se puede acceder a <strong>$1</strong> en este momento.Se detectó un cambio de red.<strong>$1</strong> rechazó la conexión.No se pudo encontrar la dirección IP del servidor de <strong>$1</strong>.En la intranet de la compañía, organización o escuela, este sitio tiene la misma URL que un sitio web externo
<br /><br />
Intenta contactar al administrador de tu sistema.No se puede acceder a <strong>$1</strong>.El archivo de <strong>$1</strong> no se puede leer. Es posible que se haya eliminado o movido o que se impida el acceso a los permisos del archivo.Es posible que un software antivirus o un firewall hayan bloqueado la conexión.Hay un error en el servidor proxy o la dirección es incorrecta.La copia guardada (en caché) de este sitio es ilegible.La computadora se suspendió.No se encontró una página web para la siguiente dirección web: <strong>$1</strong>Es posible que se haya movido, editado o borrado.<strong>$1</strong> te redireccionó demasiadas veces.<strong>$1</strong> no envió ningún dato.<strong>$1</strong> envió una respuesta no válida.No se encontró <strong>$1</strong>’s <abbr id="dnsDefinition">DNS address</abbr>. Se está diagnosticando el problema.Se denegó el acceso a <span>$1</span>Se denegó el acceso al archivo.No tienes autorización para ver esta página.Es posible que lo hayan movido o borrado.Esta página no funcionaSi el problema persiste, comunícate con el propietario del sitio.<strong>$1</strong> no puede procesar esta solicitud en este momento.<strong>$1</strong> no cumple con las normas de seguridad.<strong>$1</strong> utiliza un protocolo no compatible.Este sitio no puede proporcionar una conexión segura<strong>$1</strong> no aceptó tu certificado de acceso o es posible que no se haya proporcionado.Se produjo un error al usar tu certificado de acceso.Una extensión bloqueó esta páginaTu organización no te permite ver este sitioEste contenido está bloqueado. Comunícate con el propietario del sitio para solucionar el problema.La conexión se bloqueó porque una página pública la inició para conectarse a los dispositivos o servidores de tu red privada. Vuelve a cargar esta página para permitir la conexión.Esta página web necesita los datos ingresados anteriormente para mostrarse correctamente. Puedes volver a enviar los datos, pero ten en cuenta que se repetirán las acciones que la página haya realizado anteriormente.No se puede obtener una vista previa de URLs que no sean HTTPSNo se permite obtener una vista previa de URLs que no sean HTTPS.Intenta:Comprobar la conexión.<a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comprobar la configuración del proxy, firewall o DNS</a>.<a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comprobar la configuración del proxy, firewall o DNS seguro</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comprobar las configuraciones de firewall y antivirus</a>.<a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comprobar el proxy y el firewall</a>.<a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comprobar la dirección de proxy</a>.Comunicarse con el administrador del sistema.Intenta comunicarte con el administrador del sistema.<a href="$1">Más información</a> acerca de este problema<a href="$1">Más información</a> acerca de este problema.<a href="$1">Intenta borrar las cookies</a>.Comprobar los cables de red, el módem y el routerVolver a conectarte a Wi-FiIntenta inhabilitar tus extensiones.Revisa que no haya errores de ortografía en <span>$1</span>.Presiona la barra espaciadora para jugarJuego del dinosaurio. Un dinosaurio pixelado esquiva cactus y pterodáctilos mientras corre por un paisaje desolado. Cuando escuches la señal, presiona la barra espaciadora para saltar los obstáculos.Juego del dinosaurio, presiona la barra espaciadora para jugarComenzó el juego.Terminó el juego, tu puntuación es $1.Tu puntuación más alta es $1.¡Salta!Empezar más despacioBuscar en la página
$1Resultado $1 de $2Sin resultadosAnteriorCerrar la barra de búsquedaSearch flagsExperimentsRestablecer todos los valoresWarning: Experimental features ahead!By enabling these features, you could lose browser data or
compromise your security or privacy. Enabled features apply to all
users of this browser. If you are an enterprise admin you should
not be using these flags in production.Flags that apply system-wide can only be set by the owner: $1No matching experimentsNo está disponible para tu plataforma.Se detectó el restablecimiento.Se habilitó un experimentoBuscar funcionesFunciones obsoletasUnsupported featuresEstas funciones experimentales evitan o revierten un cambio rotundo y solo estarán disponibles por un tiempo limitado.No hay funciones que coincidanPara salir de la pantalla completa, mantén presionado |$1|$1 – Para salir de la pantalla completa, mantén presionado |$2|Para salir de la pantalla completa, presiona |$1|$1 – Para salir de la pantalla completa, presiona |$2|Presiona |$1| + |$2| para salir de la pantalla completaPara mostrar el cursor, presiona |$1|$1 – Para mostrar el cursor, presiona |$2|Presiona |$1| + |$2| para mostrar tu cursorComenzó la descarga. Para verla, mantén presionado |$1|.Comenzó la descarga. Para verla, presiona |$1|.Para salir de la pantalla completa y ver la descarga, presiona |$1|Para salir de la pantalla completa y ver la descarga, mantén presionado |$1|$1: Para salir de la pantalla completa, arrastra desde la parte superior y presiona el botón AtrásPara salir de la pantalla completa, arrastra desde la parte superior y presiona el botón Atrás$1: Para mostrar el cursor, cambia de app, vuelve a cargar la página o retrocedePara mostrar el cursor, cambia de app, vuelve a cargar la página o retrocedeComenzó la descarga. Para verla, arrastra desde la parte superior y presiona el botón Atrás.Para salir de la pantalla completa y ver la descarga, arrastra desde la parte superior y presiona el botón AtrásCerrar la lista de dispositivos para transmitirDispositivo desconocidoSe quitó el anuncio.Chrome quitó este anuncio porque usó demasiados recursos en tu dispositivo.Volver a cargar y mostrar de todas formas¿Estás seguro de que deseas eliminar estas páginas del historial?Por grupoPor fecha$1 y másSe encontraron otros resultadosOcultar elementoOcultar todos los elementosCargar másLa búsqueda no arrojó resultados.Historial agrupadoAbrir el vínculo en una ventana de incógnitoAbrir vínculo en una pestaña nuevaAbrir el vínculo en una ventana nuevaBúsquedas relacionadasBorrar todo del historialElemento borradoBorrar los artículos seleccionadosGuardado en el grupo de pestañasCopiar la dirección del vínculoLista de entradas del historial$1 $2 $3 $4 $5Se encontraron $1 $2 para "$3"Es posible que tu cuenta de Google tenga otras formas de historial de navegación en <a target="_blank" id="footerGoogleMyActivityLink" href="$1">myactivity.google.com</a>Es posible que la Cuenta de Google tenga tu <a target="_blank" id="footerGeminiAppsActivityLink" href="$1">Actividad en las Apps con Gemini</a>Es posible que tu Cuenta de Google tenga otras formas de historial de navegación en <a target="_blank" id="footerGoogleMyActivityLink" href="$1">myactivity.google.com</a>, como tu <a target="_blank" id="footerGeminiAppsActivityLink" href="$2">Actividad en las Apps con Gemini</a>Más sobre este sitioTu historial de navegación aparece aquíBorrar datos de navegación…Ocultar listaMostrar listaOcultar por el momentoEliminar marcadorEliminar del historialresultado de búsquedaresultados de búsquedaexact matchexact matchesbest matchbest matchesMostrar historial completoGemini taskTus búsquedas, los resultados más relevantes y el contenido de sus páginas se envían a Google y es posible que los revisen personas para mejorar esta función.Tus búsquedas, los resultados más pertinentes y el contenido de sus páginas se envían a Google. Los revisores humanos no usarán tu contenido para mejorar la IA. Tu organización puede cambiar esta configuración en cualquier momento.PromoClose promoBusca en tu historial con la tecnología de IAIn a few words, describe what you’re looking for, like "comfortable walking shoes" or "vegetarian pasta recipes." As you visit more sites on this device, you’ll see more results powered by AI.Get answers from your history, powered by AIYou can ask questions like "what ingredients were in that pasta recipe?" Using question words like "what" or "where" helps Chrome give you better answers. Or describe what you're looking for in a few words. As you visit more sites, you'll see more AI-powered results.Manage your history search settingFilterMostrar por fechaMostrar por grupoÚltimos 30 díasMostrar resultados de ayerMostrar resultados de los últimos 7 díasMostrar resultados de los últimos 30 díasLas mejores coincidencias para "$1"Buscando "$1"Best matches from your historyEsta es una función experimental y puede tener errores.Envía comentarios sobre history search con la tecnología de IAFor a more powerful way to search your browsing history, turn on History search, powered by AITurn onIn a few words, describe what you're searching forTry something like "what was that square pizza place in Chicago?"Try something like "what ingredients were in that pasta recipe?"Try something like "what was the time of the comedy show?"Try something like "how much was the cargo bike?"SummarySearching for a summary…Visited $1Sorry, I can't help you with that.Preparing AI-powered summary...check back in a few minutes.Something went wrong. Please try again later.No hay tablas de comparaciónLas pestañas que borres de tu historial de Chrome seguirán apareciendo en tus tablas de comparaciónMás acciones para la tabla de comparación $1Quitar de las tablasComparar $1 · $2 artículos$1 diceUna página incorporada en $1 diceEsta página diceUna página incorporada en esta página diceLa extensión $1 diceEvitar que esta página cree cuadros de diálogo adicionales¿Deseas abandonar el sitio?¿Deseas salir de la app?Es posible que los cambios que implementaste no se puedan guardar.¿Deseas volver a cargar el sitio?¿Deseas volver a cargar la app?Desactivar el Subtitulado instantáneo por el momentoMostrar más líneasMostrar menos líneasEl Subtitulado instantáneo no está disponible en este momentoID de contenido protegidosEl Subtitulado instantáneo no está disponible para este contenido multimedia. Para obtener subtítulos, bloquea $1 en este sitio.No volver a mostrar este mensaje en este sitioEl Subtitulado instantáneo está visible; utiliza el botón de cambio de ventana para enfocar$1 (detectado automáticamente)Traduciendo del $1 al $2Traduciendo del $1 (detectado automáticamente) al $2DesplazamientoBloqueadoDescargando el paquete del idioma $1… $2%No se pudo descargar $1Traduciendo$1 requiere un nombre de usuario y una contraseña.El proxy $1 requiere un nombre de usuario y una contraseña.Tu conexión con este sitio no es privadaConfiguración - Administración$1 administra tu navegadorTu navegador no está administradoTu organización administra el navegador.$1 administra tu navegador y $2 administra tu perfilTu organización administra el navegador y $1 administra tu perfil$1 administra tu navegador y tu perfil$1 administra tu perfilEl administrador puede realizar cambios en tu perfil y navegador de forma remota, analizar información sobre el navegador a través de informes y realizar otras tareas necesarias. Es posible que la actividad correspondiente a este dispositivo también se administre fuera de Chromium. <a target="_blank" href="$1" aria-label="$2">Más información</a>Este navegador no es administrado por una empresa ni por otra organización. Es posible que la actividad correspondiente a este dispositivo se administre fuera de Chromium. <a target="_blank" href="$1" aria-label="$2">Más información</a>El perfil al que accediste es un perfil administrado. El administrador puede realizar cambios en la configuración de tu perfil de forma remota, analizar información sobre el navegador a través de informes y realizar otras tareas necesarias. <a target="_blank" href="$1" aria-label="$2">Más información</a>Más información sobre cómo se administra tu navegadorEl administrador de este dispositivo instaló extensiones para funciones adicionales. Las extensiones tienen acceso a algunos de tus datos.$1 instaló extensiones para funciones adicionales. Las extensiones tienen acceso a algunos de tus datos.El administrador de este dispositivo instaló aplicaciones para funciones adicionales. Las aplicaciones tienen acceso a algunos de tus datos.$1 instaló aplicaciones para funciones adicionales. Las aplicaciones tienen acceso a algunos de tus datos.Inicio automático en el dispositivoSitios web con información de tu organizaciónEl administrador de este dispositivo envió parte de la información, como la configuración o las políticas, a los siguientes sitios web.Tu organización, $1, envió parte de la información, como la configuración o las políticas, a los siguientes sitios web.Es posible que el administrador pueda ver lo siguiente:Tu nombre de dispositivoTu nombre de dispositivo y la dirección de redTu nombre de usuario de Chrome y el de tu dispositivoInformación de versión sobre tu dispositivo y navegadorLas extensiones y complementos que instalasteLos sitios web que visitas y el tiempo que pasas en ellosInformes sobre fallos y datos de rendimientoQué URLs visitasUna lista limitada de las URLs de las páginas que visitas, en las que se producen <a target="_blank" href="https://chromestatus.com/features#browsers.chrome.status%3A%22Deprecated%22" >eventos tecnológicos heredados</a>Una lista limitada de las URLs de las páginas que visitas, en las que se producen eventos tecnológicos heredadosTu administrador puede acceder al perfil administrado, el navegador y cierta información del dispositivo. Puede ver información como la siguiente:Descripción general del perfil de trabajoInformación del perfil de trabajo (como el nombre de usuario)Información del navegador y el SO del dispositivo (como las versiones del navegador y el SO)Apps y extensiones instaladas en tu perfil de trabajoPolíticas del navegador aplicadas en tu perfil de trabajo<a target="_blank" href="https://support.google.com/chrome/a/?p=browser_profile_details" >Más información</a>Más información sobre Chrome Enterprise ConnectorsSe adjuntó un archivoSe descargó un archivoSe ingresó textoSe imprime la páginaSe copió o movió el archivoComenzó la captura de pantallaSe produce un evento de extensiónLos archivos que cargas o adjuntas se envían a Google Cloud o a terceros para su análisis. Por ejemplo, es posible que se analicen en busca de datos sensibles o software malicioso, y que se almacenen según las políticas de la empresa y sean visibles para el administrador.Los archivos que descargas se envían a Google Cloud o a terceros para su análisis. Por ejemplo, es posible que se analicen en busca de datos sensibles o software malicioso, y que se almacenen según las políticas de la empresa y sean visibles para el administrador.El texto que pegas o adjuntas se envía a Google Cloud o a terceros para su análisis. Por ejemplo, es posible que se analice en busca de datos sensibles y se almacene según las políticas de la empresa, y que sea visible para el administrador.El contenido de las páginas que imprimes y la información sobre tu impresora se envían a Google Cloud o a terceros para su análisis. Por ejemplo, es posible que se analice en busca de datos sensibles y se almacene según las políticas de la empresa, y que sea visible para el administrador.Los archivos que copias o mueves se envían a Google Cloud o a terceros para su análisis. Por ejemplo, es posible que se analicen en busca de datos sensibles o software malicioso y que se almacenen según las políticas de la empresa.Las apps autorizadas por el administrador pueden capturar todas las pantallas del dispositivo. Esta información se puede procesar de forma local o subir a los servidores de tu organización.Cuando se agregan extensiones a Chrome, se envían datos pertinentes sobre ellas a terceros para su análisis, y es posible que tu administrador pueda verlos. Los datos incluyen información sobre las extensiones, como el nombre, la hora de instalación, la fuente de la instalación y la actividad asociada a estas extensiones (como cambiar de pestaña, comunicarse con sitios web o acceder a cookies). Estos datos se recopilan para las extensiones instaladas desde Chrome Web Store y las extensiones que no pertenecen a la tienda.Información sobre tu navegador, SO, dispositivo, software instalado, archivos y direcciones IPConectores de Chrome EnterpriseTu administrador activó Chrome Enterprise Connectors en tu navegador. Estos conectores tienen acceso a algunos de tus datos.$1 activó Chrome Enterprise Connectors en tu navegador. Estos conectores tienen acceso a algunos de tus datos.Datos visiblesSe produjo un evento de seguridadSe visitó una páginaLas URLs de las páginas que visitas se envían a Google Cloud o a terceros para su análisis, y es posible que el administrador pueda verlas. Por ejemplo, es posible que se analicen para detectar sitios web no seguros o filtrarlos en función de las reglas establecidas por el administrador.Cuando Chrome marca eventos de seguridad, se envían datos relacionados con los eventos a tu administrador. Esta información puede incluir URLs de las páginas que visitas en Chrome, URLs de páginas de las que copiaste datos, nombres de archivos o metadatos, direcciones IP, fallas en el navegador o las pestañas, y el nombre de usuario con el que accedes a aplicaciones basadas en la Web, a tu dispositivo y a Chrome.Tu organización puede ver los datos de navegación, como las contraseñas y el historial en los perfiles personales y de trabajoPara ayudar a garantizar la seguridad, también puede ver el SO del dispositivo, la versión del navegador y el software instaladoQué significaAdministración de perfilAdministra fácilmente cómo navegan tus empleados por la WebChrome Enterprise Core te permite administrar las políticas, las apps y las extensiones del navegador desde la nubeProbar Chrome Enterprise CoreBanner de promociónDescartar bannerBuscar más atrásBuscar más adelanteIngresar al modo de pantalla en pantallaSalir del modo de pantalla en pantallaDejar de silenciarMostrar la lista de dispositivos para transmitirOcultar la lista de dispositivos para transmitirPunto de arrastre de tiempoControles de contenido multimediaInformación multimediaSin título¡Oh, no!Se produjo un error cuando se mostraba la página web.Si este mensaje aparece con frecuencia, haz clic aquí: $1.sugerenciasNo se puede abrir esta páginaPrueba cerrar las demás pestañas o programas para liberar memoria.Prueba cerrar los demás programas para liberar memoria.Abre la página en una nueva ventana de incógnito (Ctrl-mayúscula-N).Cierra las demás pestañas o programas.Cierra los demás programas.Reinicia Chromium.Reinicia la computadora.Código de error: $1Más información sobre el modo IncógnitoUna vez que cierres todas las pestañas de incógnito, las páginas que hayas visitado en ese modo no se guardarán en el historial del navegador, en la lista de cookies ni en el historial de búsqueda. Sí se guardarán los archivos que descargues y los favoritos que crees.Sin embargo, no vas a pasar completamente desapercibido. El modo Incógnito no oculta tu información de navegación de un empleador, del proveedor de servicios de Internet ni de los sitios web que visitas.Las demás personas que usen este dispositivo no verán tu actividad, por lo que puedes navegar de forma más privada. Esto no cambiará la forma en que recopilan los datos los sitios web que visitas ni los servicios que usan, incluido Google. Se guardarán las descargas y los favoritos.Las demás personas que usen este dispositivo no verán tu actividad, por lo que puedes navegar de forma más privada. Esto no cambiará la forma en que recopilan los datos los sitios web que visitas ni los servicios que usan, incluido Google. Se guardarán las descargas, los favoritos y los elementos de la lista de lectura.Chromium <em>no guardará</em> la siguiente información:
<ul>
<li>El historial de navegación
<li>Las cookies y datos de sitios
<li>La información que ingreses en formularios
</ul>Es posible que tu actividad <em>todavía sea visible</em> para:
<ul>
<li>Los sitios web que visitas
<li>Tu empleador o institución educativa
<li>El proveedor de servicios de Internet
</ul>Abrir un artículo del Centro de ayuda en una pestaña nuevaBorrar tu historial de navegación, cookies, memoria caché y mucho más en la configuración de Chrome$1, presiona Tab y, luego, Intro para borrar tu historial de navegación, cookies, memoria caché y más en la configuración de ChromeBotón para borrar los datos de navegación, actívalo para borrar el historial de navegación, las cookies, la memoria caché y mucho más en la configuración de ChromeConsulta y administra tus contraseñas en la configuración de Chrome$1: presiona Tab y, luego, Intro para ver y administrar tus contraseñas en la configuración de ChromeBotón Administrar contraseñas: actívalo para ver y administrar tus contraseñas en la configuración de ChromeAdministra tus pagos y la información de las tarjetas de crédito en la configuración de Chrome$1: presiona Tab y, luego, Intro para administrar tus datos de pago y de tarjetas de crédito en la configuración de ChromeBotón Administrar las formas de pago: actívalo para administrar la información de tus pagos y tarjetas de crédito en la configuración de ChromeAbrir ventana de incógnitoAbre una nueva ventana de incógnito para navegar de forma privada$1: presiona Tab y, luego, Intro para abrir una nueva ventana de incógnito de Chrome y así navegar de forma privadaBotón Abrir ventana de incógnito: actívalo para abrir una nueva ventana de incógnito y así navegar de forma privadaTraducir la páginaTraduce esta página con Google Traductor$1: presiona Tab y, luego, Intro para traducir esta página con Google TraductorBotón Traducir página: actívalo para traducir esta página con Google TraductorActualizar ChromeActualiza Chrome desde la configuración$1: presiona Tab y, luego, Intro para actualizar Chrome desde la configuración del navegadorBotón Actualizar Chrome: actívalo para actualizar Chrome desde la configuración del navegadorEjecutar una Verificación de seguridad en la configuración de Chrome$1, presiona Tab y, luego, Intro para realizar una Verificación de seguridad en la configuración de ChromeBotón Ejecutar la Verificación de seguridad de Chrome: actívalo para realizar una verificación de seguridad en la configuración de ChromeIr a la verificación de seguridad de ChromeIr a la página de verificación de seguridad de Chrome en la configuración$1, presiona Tab y, luego, Intro para ir a la página de verificación de seguridad de Chrome en la configuraciónBotón para ir a la verificación de seguridad de Chrome; actívalo para visitar la página verificación de seguridad de Chrome en la configuraciónAdministrar la configuración de seguridadEn la configuración de Chrome, administra tu Navegación segura y más$1, presiona Tab y, luego, Intro para administrar tu Navegación segura y más en la configuración de ChromeBotón Administrar la configuración de seguridad: actívalo para administrar tu Navegación segura y más en la configuración de ChromeAdministrar cookiesAdministra tus preferencias de cookies en la configuración de Chrome$1: presiona Tab y, luego, Intro para administrar tus preferencias de cookies en la configuración de ChromeBotón Administrar cookies: actívalo para administrar tus preferencias de cookies en la configuración de ChromeAdministrar direccionesAgrega y administra direcciones en la configuración de Chrome$1: presiona Tab y, luego, Intro para agregar y administrar direcciones en la configuración de ChromeBotón Administrar direcciones: actívalo para agregar y administrar direcciones en la configuración de ChromeEn la configuración de Chrome, administra qué información sincronizar$1: presiona Tab y, luego, Intro para administrar en la configuración de Chrome qué información sincronizarBotón Administrar la sincronización: actívalo para administrar en la configuración de Chrome qué información sincronizarAdministrar la configuración de sitiosEn la configuración de Chrome, administra los permisos y datos almacenados en los sitios$1: presiona Tab y, luego, Intro para administrar en la configuración de Chrome los permisos y datos almacenados en los sitiosBotón Administrar la configuración de sitios: actívalo para administrar en la configuración de Chrome los permisos y datos almacenados en los sitiosCrear documentoCrea un documento de Google nuevo rápidamente$1, presiona Tab y, luego, Intro para crear un nuevo documento de Google rápidamenteBotón Crear documento: actívalo para crear un nuevo documento de Google rápidamenteCrear hoja de cálculoCrea una hoja de cálculo de Google nueva rápidamente$1, presiona Tab y, luego, Intro para crear una nueva hoja de cálculo de Google rápidamenteBotón Crear hoja de cálculo: actívalo para crear una hoja de cálculo de Google nueva rápidamenteCrear presentaciónCrea una presentación de Google nueva en Presentaciones rápidamente$1, presiona Tab y, luego, Intro para crear una presentación de Google nueva en Presentaciones rápidamenteBotón Crear presentación: actívalo para crear una nueva presentación de Google en Presentaciones rápidamenteCrear eventoCrea un evento nuevo en el Calendario de Google rápidamente$1, presiona Tab, luego, Intro para crear un evento nuevo en el Calendario de Google rápidamenteBotón Crear evento: actívalo para crear un evento nuevo en el Calendario de Google rápidamenteCrear sitioCrea un sitio nuevo en Google Sites rápidamente$1, presiona Tab y, luego, Intro para crear un sitio nuevo en Google Sites rápidamenteBotón Crear sitio: actívalo para crear un sitio nuevo en Google Sites rápidamenteCrear notaCrea una nota nueva en Google Keep rápidamente$1, presiona Tab y, luego, Intro para crear una nueva nota en Google Keep rápidamenteBotón Crear nota: actívalo para crear una nota nueva en Google Keep rápidamenteCrear formularioCrea un formulario nuevo en Formularios de Google rápidamente$1, presiona Tab y, luego, Intro para crear un formulario nuevo en Formularios de Google rápidamenteBotón Crear formulario: actívalo para crear un formulario nuevo en Formularios de Google rápidamenteVer sugerencias para ChromeMás información sobre las funciones de Chrome$1, presiona Tab y, luego, Intro para conocer las funciones de ChromeBotón Ver sugerencias para Chrome: actívalo para conocer las funciones de ChromeAdministrar la Cuenta de GoogleAdministrar la información, privacidad y seguridad de tu Cuenta de Google$1, presiona Tab y, luego, Intro para administrar la información, privacidad y seguridad de tu Cuenta de GoogleBotón Administrar la Cuenta de Google: actívalo para administrar la información, privacidad y seguridad de tu Cuenta de GoogleCambiar la contraseña de GoogleCambiar la contraseña de tu Cuenta de Google$1, presiona Tab y, luego, Intro para cambiar la contraseña de tu Cuenta de GoogleBotón Cambiar la contraseña de Google: actívalo para cambiar la contraseña de tu Cuenta de GoogleCerrar todas las ventanas de incógnitoCierra todas las ventanas de incógnito que estén abiertas$1, presiona Tab y, luego, Intro para cerrar todas las ventanas de incógnito que estén abiertasBotón Cerrar ventanas de incógnito: actívalo para cerrar todas las ventanas de incógnito que estén abiertasJugar al juego del dinosaurio de Chrome$1, presiona Tab y, luego, Intro para jugar al juego del dinosaurio de ChromeBotón Jugar al juego del dinosaurio de Chrome: actívalo para jugar el juego del dinosaurio de ChromeBuscar teléfonoEncuentra tu dispositivo, protégelo y borra sus datos$1, presiona Tab y, luego, Intro para encontrar tu dispositivo en la Cuenta de GoogleBotón Encontrar mi dispositivo: actívalo para acceder al servicio Encontrar mi dispositivo en la Cuenta de GoogleAdministrar configuración de privacidad de la Cuenta de GoogleAdministra la configuración de privacidad de Google en tu Cuenta de Google$1, presiona Tab y, luego, Intro para administrar la configuración de privacidad de tu Cuenta de GoogleBotón Administrar la configuración de privacidad de Google: actívalo para visitar la configuración de privacidad de tu Cuenta de GoogleAdministrar configuraciónAdministra tu configuración de Chrome$1, presiona Tab y, luego, Intro para administrar tu configuración de ChromeBotón Administrar la configuración de Chrome: actívalo para visitar tu configuración de ChromeAdministrar las descargasAdministrar los archivos que has descargado en Chrome$1, presiona Tab y, luego, Intro para administrar los archivos que descargaste en ChromeBotón Administrar descargas en Chrome: actívalo para administrar los archivos que descargaste en ChromeVer tu historial de ChromeVer y administrar tu historial de navegación en la configuración de Chrome$1, presiona Tab y, luego, Intro para ver tu historial de navegación en ChromeBotón Ver tu historial de Chrome: actívalo para ver y administrar tu historial de navegación en la configuración de ChromeCompartir esta pestaña con el vínculo, creando un código QR, transmitiendo la pestaña y más$1, presiona Tab y, luego, Intro para compartir esta pestaña con el vínculo, creando un código QR, transmitiendo la pestaña y másBotón Compartir esta pestaña: actívalo para compartir esta pestaña con el vínculo, creando un código QR, transmitiendo la pestaña y másAdministrar la configuración de accesibilidadPersonaliza tus herramientas de accesibilidad en la configuración de Chrome$1, presiona Tab y, luego, Intro para personalizar tus herramientas de accesibilidad en la configuración de ChromeBotón Administrar la configuración de accesibilidad: actívalo para personalizar tus herramientas de accesibilidad en la configuración de ChromePersonaliza el tamaño de las fuentes y los tipos de letra en Chrome$1, presiona Tab y, luego, Intro para personalizar el tamaño de las fuentes y los tipos de letra en ChromeBotón Personalizar fuentes en Chrome: actívalo para personalizar el tamaño de las fuentes y los tipos de letra en ChromePersonaliza el estilo del navegador$1, presiona Tab y, luego, Intro para personalizar el estilo del navegadorBotón Personalizar Chrome: actívalo para personalizar el estilo del navegadorAdministra el motor de búsqueda predeterminado y las búsquedas en sitios$1, presiona Tab y, luego, Intro para administrar la búsqueda de sitios y tu motor de búsqueda predeterminadoBotón Administrar motores de búsqueda: actívalo para administrar la búsqueda en sitios y el motor de búsqueda predeterminadosPersonaliza tus herramientas de accesibilidad en la configuración de ChromeOS$1, presiona Tab y, luego, Intro para personalizar tus herramientas de accesibilidad en la configuración de ChromeOSBotón Administrar la configuración de accesibilidad, presiona Intro para personalizar tus herramientas de accesibilidad en la configuración de ChromeOSEstablecer Chrome como navegador predeterminadoEstablecer Chrome como navegador predeterminado del sistema$1, presiona Tab y, luego, Intro para establecer Chrome como el navegador predeterminado del sistemaBotón Establecer Chrome como navegador predeterminado: actívalo para establecer Chrome como el navegador predeterminado del sistemaEjecutar la Verificación de seguridad de ChromeAbrir pestaña de incógnitoAbre una nueva pestaña de incógnito para navegar de forma privada$1, presiona Tab y, luego, Intro para abrir una nueva pestaña de incógnito y así navegar de forma privadaBotón Abrir una pestaña de incógnito: actívalo para abrir una nueva pestaña de incógnito y así navegar de forma privadaEstablece Chrome como el navegador predeterminado del sistema en la configuración de iOS$1, presiona Tab y luego Intro para establecer Chrome como el navegador predeterminado del sistema en la configuración de iOSEstablece Chrome como el botón de navegador predeterminado, presiona Intro para establecer Chrome como el navegador predeterminado en la configuración de iOSAbrir una pestaña de incógnitoAdministrar ConfiguraciónBúsqueda de $1Preguntarle a $1Buscar en el panel lateralPreguntar a Google acerca de esta páginaPreguntar a Google Lens acerca de esta páginaPreguntar a la Búsqueda de Google acerca de esta páginaBuscar accesos directos$1, presiona Intro para preguntarle a Google acerca de esta páginaBotón Preguntar a Google acerca de esta página, actívalo para preguntar a Google acerca de esta páginaBuscar Favoritos$1, presiona Intro para buscar favoritosBotón Buscar favoritos, actívalo para buscar favoritosHistorial de búsqueda$1, presiona Intro para buscar en el historialBotón Historial de búsqueda, actívalo para ver el historial$1, presiona Intro para buscar pestañasBotón Buscar pestañas, actívalo para buscar en las pestañas$1, presiona Intro para activar el Modo IA de GoogleBotón del Modo IA, actívalo para preguntar al Modo IA de Google<Escribe el término de búsqueda><Escribe una pregunta>Vínculo que copiasteTexto que copiasteImagen que copiaste$1 [$2]SeguroNo seguroSin conexiónBuscar o escribir URLBusca en $1 o escribe una URLCambiar a esta pestañaMejor coincidencia de IAProblema de BuganizerValores separados por comasGoogle Apps ScriptDocumentos de GoogleDibujos de GoogleCarpeta de Google DriveFormularios de GoogleGoogle JamboardGoogle FotosGoogle SitesHojas de cálculo de GooglePresentaciones de GoogleImagen JPEGImagen PNGImagen SVGProblema de JiraJSONMarkdownMicrosoft ExcelMicrosoft PowerPointMicrosoft WordPresentación de OpenDocumentHoja de cálculo de OpenDocumentTexto de OpenDocumentPDFTexto sin formatoFormato de texto enriquecidoSalesforceMensaje de SlackVideo MP4Video de QuickTimeVideo WebMArchivo ZIP$1 - $2 - $3Personas de $1Verificación de exactitudReanudar tu exploraciónReanuda la exploración para ver actividad pertinente en tu historial de Chrome.$1: presiona Tab y, luego, Intro para reanudar la búsqueda y ver la actividad relevante en tu historial de ChromeBotón Reanudar exploración, presiona Intro para reanudar tu exploración y ver actividad pertinente en tu historial de Chrome$1, presiona Tab para explorar las acciones disponibles y, luego, presiona Intro para ejecutar la acción seleccionada.Presiona Intro para activar esta acción.LlamarIniciar una llamada telefónica para conectarte con una empresaInstruccionesUsar la función de navegación para obtener instrucciones paso a paso sobre cómo llegar a tu destinoOpinionesLeer evaluaciones de los clientes sobre productos, servicios o experiencias para tomar decisiones fundamentadasAbrir el Modo IA con esta sugerencia.Cambiar a esta pestaña.Acceder al sitio web para ver la información, los recursos o los servicios que proporciona la empresa$2 $1 location from historyBúsqueda de $1 desde el historialSugerencia de búsqueda: $1$1, $2, sugerencia de búsqueda$1, respuesta, $2$2 $1 bookmarkBuscar imagen del portapapelesBuscar el texto $2 en el portapapelesBuscar la URL $2 del portapapelesÍcono de Búsqueda$1, $2 de $3$1; abierta actualmente; presiona Tabulación y, luego, Intro para cambiar a la pestaña abiertaBotón para cambiar de pestaña; presiona Intro para cambiar a la pestaña abierta $1Botón para cambiar de pestaña; presiona Intro para cambiar a esta pestaña$1: hay varias acciones disponibles; presiona Tab para elegir una$1: presiona Tab y, luego, Intro para realizar una búsqueda$1, buscar $2$1, preguntar a $2Botón Me gusta, presiona Intro para enviar comentarios sobre lo que te gusta, $1Botón Me gusta, presiona Intro para enviar comentarios sobre que te gusta esta sugerenciaBotón de No me gusta, presiona Intro para abrir un formulario y enviar comentarios detallados sobre los motivos por los que no te gusta, $1Botón No me gusta, presiona Intro para abrir un formulario y enviar comentarios detallados sobre los motivos por los que no te gusta esta sugerencia$1, presiona Tab y, luego, Intro para quitar la sugerencia.Botón Quitar sugerencia; presiona Intro para quitarla, $1Botón Quitar sugerencia; presiona Intro para quitar esta sugerenciaPresionar Tab y, luego, Intro para preguntar al Modo IABotón del Modo IA, presionar Intro para preguntar al Modo IARol: Sugerencia de Chrome. Etiqueta de accesibilidad: $1$1, presiona Tab y, luego, Intro para descartar la sugerencia de Chrome.Botón para descartar la sugerencia de Chrome, presiona Intro para descartarla, $1Botón para descartar la sugerencia de Chrome, presiona Intro para descartarlaPestañasPageModo IA de GoogleAsk about this page<Enter a question>$1 - Preguntarle a $2$1 - Buscar $2Escribe @gemini para chatear con GeminiEscribe @ para buscar en $1Escribe $1 para buscar o preguntar $2Para buscar en tu historial de navegación de una forma más eficaz, activaTus búsquedas, los resultados más relevantes y el contenido de sus páginas se envían a Google, y es posible que los revisen personas para mejorar esta función. Esta es una función experimental y puede tener errores.Vínculo de sugerencia de Chrome, presiona Intro para abrir $1$1, presiona Tab para ver más atajos de búsqueda disponibles después de esta sugerencia de búsquedaEscribe @historial para buscar en tu historial de navegaciónEscribe @historial para buscar en tu historial de navegación con la tecnología de IA$1 = $2Temas popularesIngresa una o dos palabrasDescribe en pocas palabras lo que estás buscandoIngresa una preguntaEnter a questionHaz una preguntaPestañas abiertas por última vezBuscar en la WebPestañas y grupos de pestañasLa conexión es seguraTu conexión con este sitio no es completamente seguraLa conexión no es totalmente seguraTu conexión con este sitio no es seguraLa conexión no es seguraSitio peligrosoEstás viendo la página de una extensiónEstás viendo la fuente de una página webEstás viendo una página de herramientas para desarrolladoresChrome simplificó esta página para facilitar la lectura. Chrome recuperó la página original mediante una conexión segura.Chrome simplificó esta página para facilitar la lectura. Chrome recuperó la página original a través de una conexión no segura.Sí, continuarA veces los atacantes hacen cambios difíciles de detectar en la dirección web para imitar sitios.Estás viendo un archivo local o compartidoTu información (p. ej., contraseñas o números de tarjetas de crédito) es privada cuando se envía a este sitio.Es posible que los atacantes vean las imágenes que observas en este sitio y las modifiquen para engañarte.Este sitio usa una configuración de seguridad obsoleta. Si envías información (p. ej., contraseñas o números de tarjetas de crédito) a este sitio, es posible que quede expuesta.No debes ingresar información confidencial en este sitio (p. ej., contraseñas o tarjetas de crédito), ya que los atacantes podrían robarla.Los atacantes del sitio que intentaste visitar podrían instalar software dañino que roba o borra elementos como tus contraseñas, fotos, mensajes o números de tarjeta de crédito.Los atacantes del sitio que intentaste visitar podrían engañarte para que instales software o reveles información como tus contraseñas, teléfono o números de tarjeta de crédito.Los atacantes del sitio que intentaste visitar podrían engañarte para que instales software dañino que afecta la manera en la que navegas. Por ejemplo, pueden cambiar la página principal o mostrarte anuncios adicionales en los sitios que visitas.No se verificó la identidad de este sitio web.Es posible que tu contraseña esté en peligroRevisa tus contraseñasIngresaste tu contraseña en un sitio engañoso. Para proteger tus cuentas, Chromium te recomienda revisar las contraseñas que tengas guardadas.Elegiste desactivar las advertencias de seguridad para este sitio.Activar advertencias¿Qué significa esto?La cadena del certificado de este sitio web contiene un certificado que se firmó con SHA-1.Tu conexión a $1 está encriptada con un conjunto de cifrado moderno.Además, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Otras personas pueden ver estos recursos mientras se encuentran en tránsito, y un atacante puede modificarlos para cambiar el funcionamiento de la página.Además, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Otras personas pueden ver estos recursos mientras se encuentran en tránsito, y un atacante puede modificarlos para cambiar la apariencia de la página.Esta página incluye un formulario cuyo envío no es seguro. Es posible que otras personas vean los datos que envíes mientras están en tránsito o que un atacante los modifique antes de que los reciba el servidor.La conexión está encriptada mediante $1, con $2 para la autenticación de mensajes y $3 como mecanismo de intercambio clave.La conexión se encriptó y autenticó con $1, y utiliza $2 como el mecanismo de intercambio de claves.Tu conexión a $1 no está cifrada.La conexión usa $1.nombre desconocidoTu conexión a $1 está encriptada con un conjunto de cifrado obsoleto.Información sobre el certificado$1, $2 $3Emitida a: $1 [$2]VálidoSin validezCertificado $1(Válido)(No válido)El certificado es válidoDetalles del certificadoMostrar certificado (emitido por $1)Mostrar certificadoEstado de calificación de la UECookies $1{NUM_COOKIES,plural, =1{(1 en uso)}other{(# en uso)}}{NUM_COOKIES,plural, =1{1 en uso}other{# en uso}}Opciones para cookies y datos de sitiosUsar configuración global predeterminada (Permitir)Usar configuración global predeterminada (Bloquear)Usar configuración global predeterminada (Preguntar)Permitir siempre en este sitioBloquear siempre en este sitioPreguntar siempre en este sitioBloquear en este sitioNo se permiteNo se permiten en IncógnitoNo se permite en el Modo de invitadoNo se permite para los sitios no segurosSilenciadosSe permite (predeterminado)No se permite (predeterminado)Selecciona el permiso para $1Permitir que $1 use la información que guardó sobre tiPuede solicitar permiso para registrar la posición de la cámaraPuede solicitar permiso para ingresar al modo de pantalla en pantallaPuede solicitar permiso para descargar múltiples archivos de forma automáticaPuede solicitar permiso para conectarse a dispositivos BluetoothPuede solicitar permiso para usar la cámaraPuede solicitar permiso para desplazarse y hacer zoom en las pestañas compartidasPuede solicitar permiso para usar y mover la cámaraPuede solicitar permiso para ver imágenes y texto del portapapelesPuede solicitar permiso para editar archivos y carpetas del dispositivoPuede solicitar permiso para hacer un seguimiento de tus manosPuede solicitar permiso para conectarse a dispositivos HIDPuede solicitar permiso para bloquear y usar el tecladoPuede solicitar permiso para utilizar tu ubicaciónPuede solicitar permiso para usar el micrófonoPuede solicitar permiso para controlar y reprogramar tus dispositivos MIDIPuede solicitar permiso para enviar notificacionesPuede solicitar permiso para bloquear y usar el mousePuede solicitar permiso para establecer conexión con dispositivos USBPuede solicitar permiso para usar datos y dispositivos de realidad virtualPuede solicitar permiso para usar las fuentes instaladas en el dispositivoPuede solicitar permiso para conectarse a puertos en seriePuede solicitar permiso para saber en qué momento estás usando activamente este dispositivoPuede solicitar permiso para administrar ventanas en todas tus pantallasPuede solicitar permiso para establecer conexión con dispositivos Bluetooth cercanosPuede solicitar permiso para acceder a las cookiesPuede solicitar permiso para instalar apps webPuede solicitar permiso para usar funciones avanzadas de impresorasPuede solicitar permiso para conectarse a cualquier dispositivo de tu red localDispositivo USBEl dispositivo USB que permite tu administradorRevocar el acceso a $1Puerto en seriePuerto en serie que permite tu administradorDispositivo BluetoothDispositivo HIDDispositivo HID que permite tu administradorLector de tarjetas inteligentes que permite tu administradorLector de tarjetas inteligentePara usar la cámara, otorga acceso a Chrome en la $1.Para usar el micrófono, otorga acceso a Chrome en la $1.Para usar la ubicación, otorga acceso a Chrome en la $1.Para usar el portapapeles, otorga acceso a Chrome en la $1.configuración del sistemaPermitido por tu administradorBloqueado por tu administradorConfiguración controlada por tu administradorPermitido por una extensiónBloqueado por una extensiónConfiguración controlada por una extensiónBloqueado de forma automáticaAdministrado por una extensiónEstá en usoSe usó por última vez hace $1Podrías perder el acceso a tu Cuenta de Google. Chromium te recomienda cambiar la contraseña ahora. Deberás acceder a la cuenta.Chromium puede ayudarte a proteger tu Cuenta de Google y cambiar tu contraseña.Ingresaste tu contraseña en un sitio engañoso. Chromium puede ayudarte. Para cambiar la contraseña y notificar a Google que tu cuenta podría estar en riesgo, haz clic en Proteger cuenta.Es posible que hayas perdido el acceso a la cuenta de tu organización o sufrido un robo de identidad. Chromium te recomienda que cambies la contraseña ahora.Es posible que hayas perdido el acceso a tu cuenta de $1 o sufrido un robo de identidad. Chromium te recomienda que cambies la contraseña ahora.Proteger cuentaEl sitio es legítimoEs posible que esta página intente cobrarte dineroEstos cargos pueden ser únicos o recurrentes, y es posible que no sean evidentes.La sesión de RV está en cursoEmitido aProporcionada porNombre común (CN)Organización (O)Unidad organizativa (OU)Período de validezEmitido elVence elHuellas digitales SHA-256Clave públicaNombre alternativo del sujeto del certificadoMostrar detalles de la conexiónMostrar los detalles del permiso de $1Ir a la configuración de permisosPermitir en cada visita{NUM_PERMISSIONS,plural, =1{Restablecer permiso}other{Restablecer permisos}}Desde la WebAcerca de esta páginaMás información sobre el tema y la fuenteMostrar información de la WebObtén más información sobre la fuente y el tema de esta páginaDatos de sitios y cookiesSe utilizan las cookies y otros datos de sitios para recordar tu información y actividad. De esta manera, podrás acceder a tu cuenta y ver anuncios personalizados, entre otras cosas. Para administrar las cookies de todos los sitios, visita la $1.Chrome limita el uso de cookies de terceros en la mayoría de los sitios. Sin embargo, se permiten cookies de terceros en este sitio porque depende de ellas para proporcionar servicios básicos. Ve a la configuración para $1.Chrome impide que la mayoría de los sitios usen cookies de terceros para seguirte mientras navegas. Ve a la configuración para $1.Impediste que los sitios usen cookies de terceros para seguirte mientras navegas. Ve a la configuración para $1.Chrome impide que los sitios usen cookies de terceros para seguirte mientras navegas. Ve a la configuración para $1.administrar el acceso a cookies de tercerosAdministrado por la configuración de cookies{NUM_COOKIES,plural, =0{No se permiten sitios}=1{Se permite 1 sitio}other{Se permiten # sitios}}Administrar los datos de sitios integrados en el dispositivoRevisar una lista de datos de sitios en el dispositivo en una ventana nuevaVer sitios relacionados en una pestaña nuevaVer sitios relacionadosEste sitio está en un grupo, definido por $1, que puede ver tu actividadLas cookies de este sitio se sincronizan en todos tus dispositivos ChromeOS. Para administrar los datos de la sincronización, ve a $1.Qué dicen las personasOpiniones de la tiendaEsta información proviene de sitios web de opiniones independientes, como Trustpilot, ScamAdviser, Google y otros. Los resúmenes se crean con IA.{NUM_REVIEWS,plural, =0{Ver 0 opiniones}=1{Ver 1 opinión}other{Ver las # opiniones}}{NUM_REVIEWS,plural, =0{Ver 0 opiniones. La calificación promedio es de {1,number,0.0} estrellas.}=1{Ver 1 opinión. La calificación promedio es de {1,number,0.0} estrellas.}other{Ver # opiniones. La calificación promedio es de {1,number,0.0} estrellas.}}Opiniones sobre la tienda. La calificación promedio es de {0, number, 0.0} estrellas.¿Te resultó útil?Abriendo encuesta…Se produjo un error con la encuesta.Última visita: hoyÚltima visita: ayerÚltima visita: hace $1 díasÚltima visita: $1Tu organización marcó este sitioTu organización marcó este sitio porque podría incumplir una política.Tu organización bloqueó este sitioTu organización bloqueó este sitio porque infringe una política.Ver la información que se usa para mostrarte anunciosEste sitio obtiene de Chrome tus temas de anuncios para mostrarte anuncios más relevantesEste sitio determina lo que te gusta y, luego, sugiere anuncios a otros sitiosEste sitio determina lo que te gusta y, luego, sugiere anuncios a otros sitios. Este sitio también obtiene tus temas de anuncios de Chrome para mostrarte anuncios más relevantes.Administrar la privacidad en los anunciosServicio para crear vista previa de sitios webCambia la contraseñaRevisar las contraseñas guardadasLa contraseña que acabas de usar se encontró en una violación de la seguridad de los datos. A fin de asegurar tu cuenta, el Administrador de contraseñas de Google te recomienda revisar las contraseñas guardadas.La contraseña que acabas de usar se encontró en una violación de la seguridad de los datos. El Administrador de contraseñas de Google te recomienda cambiarla ahora.La contraseña que acabas de usar se encontró en una violación de la seguridad de los datos. A fin de proteger tus cuentas, el Administrador de contraseñas de Google te recomienda cambiarla ahora y revisar las contraseñas guardadas.La contraseña que acabas de usar se encontró en una violación de la seguridad de los datos. A fin de asegurar tu cuenta, el Administrador de contraseñas te recomienda revisar las contraseñas guardadas.La contraseña que acabas de usar se encontró en una violación de la seguridad de los datos. El Administrador de contraseñas te recomienda cambiar la contraseña ahora.La contraseña que acabas de usar se encontró en una violación de la seguridad de los datos. A fin de asegurar tus cuentas, el Administrador de contraseñas te recomienda cambiarla ahora y revisar las contraseñas guardadas más tarde.Cuando usas una contraseña, Chromium te advierte si se publicó en línea. Si lo haces, se encriptan tus contraseñas y nombres de usuario para que nadie, ni siquiera Google, pueda leer esta información.Administrar contraseñas y llaves de acceso…Sugerir contraseña segura…Contraseñas de ChromeContraseña de $1Usar el bloqueo de pantallaUsar el acceso del dispositivoLlave de acceso • tu perfil de ChromeLlave de acceso • llavero de iCloudLlave de acceso • Administrador de contraseñas de GoogleLlave de acceso • Windows HelloLlave de acceso • “$1”Llave de acceso • $1Contraseña • Administrador de contraseñas de GoogleUsa una llave de accesoEl Administrador de contraseñas de Google necesita más accesoPara utilizar el Administrador de contraseñas de Google con tu sistema operativo, reinicia Chrome y permite el acceso al administrador de contraseñas de la computadora. Las pestañas se volverán a abrir después de que lo reinicies.Volver a iniciar ChromeEsta contraseña solo se guarda en este dispositivo. Para usarla en tus otros dispositivos, $1.guárdala en tu Cuenta de GoogleSuggestedAll passwordsFill passwordView detailsPara usar las contraseñas y otros elementos guardados en tu Cuenta de Google, verifica tu identidad¿Problemas para acceder? Prueba otro métodoPrueba esta contraseña de recuperaciónCambiaste recientemente una contraseña que se encontró en una violación de la seguridad de los datos pública. En caso de problemas, el Administrador de contraseñas de Google puede ayudarte a acceder.Cambiaste recientemente una contraseña que se encontró en una violación pública de la seguridad de los datos. Si tienes problemas, el Administrador de contraseñas puede ayudarte a acceder.RecuperaciónRevisar el pagoNo se completó el pagoForma de pagoInformación de contactoAgregar información de contactoEditar la información de contactoAgregar más informaciónAgregar teléfono
Agregar nombreAgregar una dirección válidaAgregar correo electrónicoResumen del pedidoPagoEnvíoDirección de envíoMétodo de envíoEntregaDirección de entregaMétodo de entregaRetiroDirección de retiroMétodo de retiroPagarCancelar pagoNúmero de teléfonoProcesandoSe produjo un error al procesar tu pedido. Vuelve a intentarlo.Puedes administrar tarjetas y direcciones en BEGIN_LINKConfiguraciónEND_LINK.Las tarjetas y direcciones provienen de Chrome y de tu cuenta de Google ($1). Puedes administrar esta información en BEGIN_LINKConfiguraciónEND_LINK.Las tarjetas y direcciones provienen de Chrome. Puedes administrarlas en BEGIN_LINKConfiguraciónEND_LINK.Permitir que los sitios comprueben si tienes formas de pago guardadas* El campo es obligatorioNo se acepta este tipo de tarjetaIngresa un número de teléfono válidoEscribe una dirección de correo electrónico válidaIngresa un número de tarjeta válidoIngresa una dirección válidaSe requiere una dirección de facturaciónSe requiere más informaciónSe requiere el número de teléfonoNombre (obligatorio)Correo electrónico (obligatorio)Campo obligatorio$1 $2 $3{MORE_ITEMS,plural, =1{# elemento más}other{# elementos más}}VariasPara ver los requisitos y métodos de envío, selecciona una direcciónNo se pueden realizar envíos a esa dirección. Selecciona una dirección diferente.El método de envío no está disponible. Prueba otro método.Para ver los requisitos y métodos de entrega, selecciona una direcciónLa dirección de envío no es válida. Selecciona una dirección diferente.Para ver los requisitos y métodos de retiro, selecciona una direcciónNo se puede retirar el artículo en esta dirección. Selecciona una diferente.No se puede abrir la app de pago{PAYMENT_METHOD,plural, =0{{1}}=1{{1} y {2} más}other{{1} y {2} más}}{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{{1}}=1{{1} y {2} más}other{{1} y {2} más}}{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{{1}}=1{{1} y {2} más}other{{1} y {2} más}}{CONTACT,plural, =0{{1}}=1{{1} y {2} más}other{{1} y {2} más}}Fila $1 seleccionada. $2Resumen del pedido, $1, Más detallesÍcono de elemento de pagosHoja del controlador de pagosLa hoja del controlador de pagos está abierta a la mitadLa hoja del controlador de pagos está abiertaLa hoja del controlador de pagos está cerradaÍcono del controlador de pagosVerificar tu compraConfirma la compraCompleta tu compra con tu dispositivoElegiste realizar la verificación con un dispositivo autenticador en sitios web que usan $1. Es posible que este proveedor haya almacenado información sobre tu forma de pago, la que puedes $2.Chrome Web StoreTotalsolicitar que se borreEs posible que $1 deba realizar pasos adicionales para verificar tu pago.Sin tus cambiosCon tus cambiosPresenteEste documento está protegido por contraseña. Ingresa una contraseña.Contraseña obligatoriaActivar o desactivar la barra lateralNo se pudo cargar el documento PDF.SecciónPropiedades del documentoNombre de archivo:Tamaño del archivo:Título:Autor:Asunto:Palabras clave:Creado:Modificado:Aplicación:Generador de PDF:Versión de PDF:Cantidad de páginas:Tamaño de la página:$1 × $2 pulgadas ($3)$1 × $2 mm ($3)verticalhorizontalcuadradaVariableVista rápida en Web:Girar a la izquierda0 grados90 grados180 grados270 gradosAjustar a la páginaAjustar al anchoVista de dos páginasAnotacionesNivel del zoomMiniaturasEsquema del documentoArchivos adjuntosDescargar el archivo adjuntoNúmero de páginaCargando PDFSe terminó de cargar el PDFNo se pueden descargar archivos de más de 100 MB{COUNT,plural, =1{Página 1}other{Página {COUNT}}}{COUNT,plural, =1{Documento PDF con {COUNT} página}other{Documento PDF con {COUNT} páginas}}Miniatura para la página $1LápizResaltadorBorradorGris claroNaranja claroDibujarHerramientaExtrafinoFinoMediaGruesoExtragruesoRojo claroAmarillo claroGris oscuro 1Gris oscuro 2Rojo 1Amarillo 1Verde 1Cian 1Azul 1Canela 1Rojo 2Amarillo 2Verde 2Cian 2Azul 2Canela 2Rojo 3Amarillo 3Verde 3Cian 3Azul 3Canela 3Agregar textoSans SerifSerifMonoespaciadaEstilosNegritaCursivaAlineación del textoDestacarGuardar en Google DriveCancelar la cargaNo se completó la cargaAdministrar almacenamientoAbrir en DriveSe agotó el tiempo de espera de la sesiónTu almacenamiento en Google Drive está llenoSe guardó en tu carpeta <b>$1</b>Se completó la cargaSe produjo un error inesperado. <a href="$1" target="_blank">Más información sobre las cargas de Drive</a> Subiendo a Google Drive…El PDF es inaccesible. No se pudieron descargar los archivos de extracción de texto. Vuelve a intentarlo más tarde.El PDF es inaccesible. Extrayendo texto con la tecnología de IA de GoogleEl PDF es inaccesible. Se extrajo texto con la tecnología de IA de GoogleEl PDF es inaccesible. No se extrajo textoExtrayendo texto en las siguientes páginasExtrayendo texto del PDF…$1 desea usar la ubicación de tu computadoraConocer tu ubicaciónControlar y reprogramar tus dispositivos MIDIUsar los micrófonosUsar los micrófonos disponibles ($1)Usar las cámarasUsar las cámaras disponibles ($1)Usar y mover la cámaraUsar y mover las cámaras disponibles ($1)Responder a los eventos de accesibilidadVer el texto y las imágenes copiados en el portapapelesUsar datos y dispositivos de realidad virtualCrear un mapa 3D de tu entorno y hacer un seguimiento de la posición de la cámaraHacer un seguimiento de tus manosAnular algunas teclas del teclado, como EscBloquear y usar el mouse$1 quiere usar la información que guardó sobre tiAcceder a las cookies y los datos de sitios¿Deseas permitir que $1 use cookies y datos de sitios en $2?
De lo contrario, la configuración de privacidad bloqueará esta acción. Esto permitirá que el contenido con el que interactuaste funcione correctamente, pero es posible que $1 haga un seguimiento de tu actividad.$1 sabrá que visitaste $2Más información sobre el contenido incorporadoAdministrar ventanas en todas tus pantallasUsar las fuentes de la computadora para crear contenido de alta fidelidadSaber en qué momento estás usando activamente este dispositivoUse your accounts to login to websitesDescargar varios archivosDesplazar y acercar el contenido de la pestaña compartidaInstalar apps webBuscar y conectarse a cualquier dispositivo de tu red localPermitir esta vezPermitir mientras visitas el sitioNo permitir nuncaApproximatePreciseExact locationNeighborhoodOften used for directions, deliveries, and moreOften used for weather, local news, and more$1 desea sincronizarseNo se encontraron dispositivos compatibles.SincronizarBuscando dispositivos Bluetooth…$1 para habilitar la sincronización$1 quiere detectar dispositivos Bluetooth cercanos. Se encontraron los siguientes dispositivos:Dispositivo desconocido o no compatible ($1)No se encontraron dispositivos cercanos.$1 desea conectarseBuscando dispositivos USB…¿Deseas usar tu ubicación?¿Quieres recibir notificaciones?¿Quieres controlar y reprogramar los dispositivos MIDI?¿Permitir el uso del micrófono?¿Quieres permitir el uso de la cámara?¿Quieres permitir el uso de la cámara y el micrófono?¿Quieres compartir el portapapeles?¿Quieres permitir el contenido incorporado?¿Permites conocer el uso de tu dispositivo?¿Quieres permitir la anulación del teclado?¿Quieres bloquear el teclado y el mouse?¿Quieres bloquear el mouse?¿Quieres instalar apps web?¿Queres permitir la RA?Se permite la RASe permitió la RA esta vezNo se permite la RA¿Quieres permitir la RV?Se permite la RVSe permitió la RV esta vezNo se permite la RV¿Quieres permitir el seguimiento de manos?Se bloqueó el seguimiento de manosSe permite el seguimiento de manosSe permitió el seguimiento de manos esta vezNo se permite el seguimiento de manos¿Quieres desplazar y acercar la pestaña compartida?Se bloquearon el desplazamiento y el zoomSe permiten el desplazamiento y el zoomNo se permiten el desplazamiento ni el zoomSe permite esta vezSe permiten las notificacionesNo se permiten las notificacionesSe permite la ubicaciónSe permite la ubicación esta vezNo se permite la ubicaciónSe permite la cámara esta vezSe permite el micrófono esta vezSe permiten la cámara y el micrófono esta vezSe permite el contenido incorporadoNo se permite el contenido incorporadoSe permite el bloqueo del tecladoNo se permite el bloqueo del tecladoSe permite el bloqueo del mouseNo se permite el bloqueo del mouseSe permite instalar apps webNo se permite instalar apps web$1 desea almacenar de forma permanente los datos en tu computadora local$1 desea almacenar de forma permanente los datos de gran tamaño en tu computadora localAlmacenar archivos en el dispositivoTu administrador no permite que este sitio use tu $1Tu administrador permite que este sitio use tu $1Permitiste que este sitio use tu $1Anteriormente, no permitiste que este sitio usara tu $1Para usar tu $1 en este sitio, otorga acceso a $2$1 necesita acceso a tu $2 en tu dispositivoubicacióncámaramicrófonocámara y micrófonoMacOSWindowsChromeOSSeguir permitiendoDejar de permitirConfiguración de $1Continuar sin permitirUn sitio web acaba de solicitar acceso a tu $1. Responde esta encuesta de 1 minuto para ayudarnos a mejorar la manera en que los sitios web solicitan acceso.Solicitud correctaSolicitud o parámetros de solicitud no válidosError temporal del servidorError de HTTPSe produjo un error al decodificar respuesta.No se admite la administración.Falta un registro de dispositivo.Token de administración de dispositivos no válidoLa activación está pendiente en el servidor.El número de serie del dispositivo no es válido.Hay un identificador de dispositivo en conflicto.Licencias agotadasDesaprovisionadoNo se encontró la política.Error desconocidoEste es un dispositivo agrupado y no se puede inscribir en la actualización de Kiosk & Signage.No se puede inscribir este dispositivo en este momento porque tu unidad organizativa alcanzó su límite de inscripción inicial. Comunícate con tu administrador para obtener asistencia.El dominio no coincide.La solicitud no se pudo firmarLa solicitud es demasiado grandeDemasiadas solicitudesSe debe restablecer el dispositivoNo se puede realizar la inscripción con una cuenta personal (licencia de paquete disponible).No es posible inscribirse con una cuenta empresarial (tipo de cuenta no apta).Tu organización lo bloqueó.Validación correctaLa firma inicial no es válidaFirma no válidaCódigo de error en la respuesta de la políticaError al analizar la políticaTipo de política incorrectoEl identificador de la entidad es incorrecto.Marca de tiempo de política incorrectaEl token de política mostrado está vacío o no coincide con el token actualEl ID de dispositivo de la política que se muestra está vacío o no coincide con el ID de dispositivo actualNombre de usuario o dominio de política incorrectoError al analizar la configuración de la políticaLa firma de verificación no es válida.La validación de los valores de la política generó advertenciasSe produjeron errores en la validación de los valores de la políticaCaché de política correctaError al cargar la configuración de la políticaError al almacenar la configuración de la políticaError de serializaciónError de validación: $1La memoria auxiliar se encuentra en mal estado.ActivoSin administrarValor $1 esperado.El valor $1 está fuera del rango.El valor no coincide con el formato.La extensión del archivo está vacía o es incorrecta.El hash debe tener el formato SHA-256.No se pudo encontrar el $1 insertado.Se encontró el nombre del tamaño de papel "custom", pero la propiedad "custom_size" está vacía o no es válida.Se estableció la propiedad "custom_size", se esperaba el nombre "custom".El formato no es válido: se esperaba una lista de patrones.El formato de protocolo no es válido.El formato de origen no es válido.La lista de origen está vacía.El ID de la extensión no es válido.La URL de actualización para la extensión con el ID "$1" no es válida o utiliza un esquema no compatible. Los esquemas compatibles son http, https y file.El patrón de URL "$1" tiene una ruta especificada. Esta clave no admite rutas. Quítalas y vuelve a intentarlo. P. ej., *://example.com/ => *://example.com",También se debe especificar el atributo "vendor_id".Cada entrada de string de URL debe contener entre 1 y 2 URLs.Esta configuración está marcada como instalable, pero no se proporciona ninguna imagen para esta arquitectura, por lo que no se puede instalar.Se ignoró porque la política no se estableció desde un origen de la nube.Se ignoró porque la política puede establecerse solo como política del usuario basada en la nube.Se ignoró porque la máquina no está inscrita en la Administración en la nube para el navegador Chrome.Se ignora porque la búsqueda predeterminada no está habilitada según la política.Debe especificarse un valor.Esta campo no debe tener más de $1 entradas. Se descartarán las restantes.Esta campo no debe tener más de $1 entradas. Se ignorarán todas las entradas posteriores.Error en $1: $2Error de validación del esquema: $1Error al analizar el valor JSON: $1URL no válido.La URL debe ser https.URL de búsqueda no válidaModo DnsOverHttps no válidoUna o más URI de plantillas del servidor de la política DnsOverHttpsTemplates no son válidas, por lo que no se usarán.El valor DnsOverHttpsSalt no es válido y no se usará.El valor DnsOverHttpsSalt no cumple con los requisitos de tamaño.El valor de la política DnsOverHttpsTemplates no es relevante y no se usará, a menos que se establezca la política DnsOverHttpsMode como 'automatic' o 'secure'.Debido a un error relacionado con la política DnsOverHttpsMode, es posible que no se apliquen las plantillas que especificaste.Debido a que no se estableció la política DnsOverHttpsMode, es posible que no se apliquen las plantillas que especificaste.Esta política debe especificarse y tener una string válida, cuando DnsOverHttpsMode es 'secure'.Modo proxy no válidoEsta computadora no se detectó como una empresa administrada, por lo que la política solo puede instalar automáticamente las extensiones alojadas en Chrome Web Store. La URL de actualización de Chrome Web Store es "$1".La URL no es válida. Debe ser una URL con un esquema estándar, p. ej., http://ejemplo.com o https://ejemplo.com.Se inhabilitó el uso de un proxy, pero se especificó una configuración explícita de proxy.El proxy se estableció en configuración automática.El proxy está configurado para usar una URL de script .pac, no servidores proxy fijos.El proxy está configurado para usar servidores proxy fijos, no una URL de script .pac.Se ha establecido la configuración de proxy del sistema, pero también se ha especificado una configuración explícita de proxy.Se especifican servidores proxy fijos y URL de secuencias de comandos .pac.No se especifican servidores proxy fijos ni URL de secuencias de comandos .pac.La política $1 está establecida. $2 no controlará la disponibilidad del modo de desarrollador en la página de extensiones.Se ignoró porque fue anulada por $1 .Este valor ya no se utiliza para esta política.Se ignoró porque $1 no se estableció como $2.Se ignoró porque no se estableció $1.Estas acciones requieren que se establezca la política $1 como $2: $3.Se ignoró porque el usuario no es el administrador de la máquina o la máquina no está administrada.No se admite el nivel de políticas.Sin establecerPolítica desconocidaSe produjo un error al analizar la política: $1El valor "$1" es un código hexadecimal de color no válido.Esta política no debe tener más de $1 entradas.Esta política no debe tener más de $1 entradas destacadas.Se ignoró el atajo duplicado: $1El atajo no puede contener espacios: "$1"El atajo no puede comenzar con el carácter @: "$1"La lista no contiene ningún proveedor de búsqueda válido.El atajo no puede estar vacíoEl campo del nombre no puede estar vacíoLa URL no puede estar vacíaLa URL no incluye la cadena de reemplazo obligatoria "{searchTerms}": $1El atajo no puede ser igual a la palabra clave del proveedor de búsqueda predeterminado definida por DefaultSearchProviderKeyword: $1El atajo no puede ser igual a la palabra clave del agregador de búsqueda definido por SearchAggregatorSettings: $1Esquema HTTPS recomendado para la URL de búsqueda: $1Las claves "$1" no se pueden establecer en el mismo diccionario.Las claves "$1" no se pueden establecer en el mismo diccionario que las claves "$2""$1" no es una condición admitida para "$2""$1" no es una restricción admitida en esta plataforma"$1" no se puede establecer como "$2"Esta política no debe tener más de $1 accesos directos.La lista no contiene accesos directos válidos.Se ignoró la URL duplicada: $1El nombre del acceso directo supera la longitud máxima permitida de $1 caracteres.La URL del acceso directo supera la longitud máxima permitida de $1 caracteres.Filtrar políticas por nombreVolver a cargar políticasVolviendo a cargar políticasSe volvieron a cargar las políticasExportar a JSONSe exportó correctamenteSubir informeEnviando datos a la Consola del administradorSe enviaron datos a la Consola del administradorPolíticas de dispositivosPolíticas de usuarioPolíticas de la máquinaEl usuario o dispositivo administrado no tiene ninguna política cargada.No se aplicaron políticas del usuario. Para agregar políticas del usuario, tu organización debe <a target="_blank" href="https://support.google.com/chrome/a/answer/9122284">verificar tu dominio</a>.Inscripción de dominio:Token de inscripción:ID de dispositivo:Nombre de la máquina:Usuario:ID de GAIA:ID de cliente:ID del perfil:ID de recurso:Ubicación asignada:ID de API de directorio:Administrado por:Último intento de recuperación:Marca de tiempo de la última política:Fecha de envío del informe:Sin especificarNotificaciones push de políticas:Obtener intervalo:ConflictoEn proceso de sustituciónValor (en conflicto)Valor (sustituido)ObsoletaNo publicadaIgnoradaValorOrden de prioridad actualMostrar políticas sin valor establecidoNo hay políticas establecidas.Se aplica aNivelEspacio de nombresNombre de la políticaValor de la políticaMás información sobre la política $1Usuario actualTodos los usuariosEquipoObligatoriaEmpresa (predeterminada)Línea de comandosNubeCombinadosNube (Ash)Anulación de la sesión de invitado administrada y restringidaLocal ServerPlataformaSe anuló la cuenta local del dispositivoAcceso de administrador completoSeguridad del sistemaCompartir con los sitios webCompartir con el administradorFiltradoAcceso a datos localesCompartir con GoogleMostrar estadoOcultar estadoAdvertencia: Esta política no se combinó según la política porque no es una lista.Advertencia: Esta política no se combinó como diccionario según la política porque no es un diccionario.Advertencia: Esta política no se combinó según la política PolicyDictionaryMultipleSourceMergeList porque no es parte de las políticas del diccionario que se pueden combinar.Esta política se comporta según lo esperado, pero sustituyó el mismo valor que se configuró en otro lugar.Esta política se comporta según lo esperado, pero anuló un valor en conflicto que se configuró en otro lugar.Esta política es obsoleta. En su lugar, debes usar la política $1.Se copió esta política de forma automática a partir de la política obsoleta $1. En su lugar, debes usar esta política.Como esta política está bloqueada, se omitirá su valor.No se pudo validar el valor de esta política con su esquema y, por lo tanto, se ignorará.Se ignora esta política porque otra del mismo grupo tiene prioridad.El valor de la política no es válido.No se puede establecer esta política como verdadera ni como obligatoria. Por esta razón, se cambió a recomendada.Se ignorará esta política porque no se puede establecer en el perfil de Chrome.Se ignora esta política porque el usuario no está afiliado. Para que se aplique esta política, la misma organización debe administrar el perfil y el navegador Chrome a través de la Consola del administrador.Es probable que la extensión las ignore.Máquina de la plataformaUsuario de la plataformaMáquina en la nubeUsuario de la nubeEntrada de lista "$1": El idioma es desconocido o no es compatible.Entrada de lista "$1": Se ignorará la entrada porque también se incluye en la política SpellcheckLanguage.Advertencia: Esta política entra en conflicto con $1 y no tendrá efecto en las apps para Android. De lo contrario, esta política funciona según lo previsto.Se afilió:Política fuera de horario:Inactivaperfil de la pantalla de accesoCopia el valor de la política $1Copiar como JSONVer registrosOrdenaren orden ascendenteen orden descendenteAgiliza la forma en que tu organización administra las políticasChrome Enterprise Core te ofrece una herramienta centralizada para configurar las políticas del navegador desde la nubeRegistros de políticasInformación de la versiónExportar registros como JSONActualizar registrosPruebas de políticasReiniciar y aplicar políticasAplicar políticasImportar desde JSONNo puedes usar esta página desde una cuenta administrada en este dispositivo no administrado. Si usas esta página, se bloquearán todas las cuentas administradas, excepto las cuentas administradas por la misma entidad que este dispositivo (cuentas afiliadas).Revertir las políticas aplicadasAlcanceAgregar políticaSeleccionar el nombre de la políticaAjuste predeterminadoSe aplicaron las políticas de prueba. Revísalas y restablécelas en chrome://policy/test. No se aplicarán las políticas de administración.Máquina localCuenta de CloudUsuario afiliadoSe bloqueó la appEl administrador bloqueó la aplicaciónEl administrador bloqueó esta aplicaciónUna política del administrador no permite pegar contenido de $1 en esta ubicaciónUna política del administrador no permite compartir contenido de $1 con $2Ver los detallesApps de AndroidLa política del administrador no recomienda pegar contenido de $1 en esta ubicaciónLa política del administrador no recomienda copiar y pegar este contenido en $1.No se permite imprimir este contenidoLa política del administrador no permite imprimir este contenido.¿Deseas imprimir un archivo confidencial?La política del administrador no recomienda imprimir este contenido.Imprimir de todos modosNo se pudo compartir contenido confidencialLa política del administrador inhabilita el uso compartido de pantallas con $1 cuando se muestra contenido confidencialSe pausó compartir pantallaSe reanudó compartir pantallaSe reanudó el uso compartido de la pantalla con $1No se puede capturar contenido confidencialLa política del administrador inhabilita la captura de pantalla cuando hay contenido confidencial a la vista.No se puede grabar contenido confidencialLa política del administrador inhabilita la grabación de pantalla cuando hay contenido confidencial a la vista.¿Deseas compartir contenido confidencial?La política del administrador no recomienda compartir la pantalla con $1 cuando hay contenido confidencial visible:¿Deseas capturar contenido confidencial?La política del administrador no recomienda grabar pantalla o tomar capturas cuando hay contenido confidencial visible:Capturar de todos modosGuardar de todos modosBorrar grabación{0,plural, =1{¿Quieres descargar el archivo confidencial?}other{¿Quieres descargar los archivos confidenciales?}}{0,plural, =1{¿Quieres transferir el archivo confidencial?}other{¿Quieres transferir los archivos confidenciales?}}{0,plural, =1{¿Quieres subir este archivo confidencial?}other{¿Quieres subir estos archivos confidenciales?}}{0,plural, =1{¿Quieres mover este archivo confidencial?}other{¿Quieres mover estos archivos confidenciales?}}{0,plural, =1{¿Quieres copiar este archivo confidencial?}other{¿Quieres copiar estos archivos confidenciales?}}{0,plural, =1{¿Quieres abrir un archivo confidencial?}other{¿Quieres abrir archivos confidenciales?}}Se debe revisar antes de descargar los archivosSe debe revisar antes de transferir los archivosSe debe revisar antes de subir los archivosSe debe revisar antes de mover los archivosSe debe revisar antes de copiar los archivosSe debe revisar antes de abrir los archivos{0,plural, =1{La política del administrador no recomienda descargar este archivo en $1}other{La política del administrador no recomienda descargar estos archivos en $1}}{0,plural, =1{La política del administrador no recomienda transferir este archivo a $1}other{La política del administrador no recomienda transferir estos archivos a $1}}{0,plural, =1{La política del administrador no recomienda subir este archivo a $1.}other{La política del administrador no recomienda subir estos archivos a $1.}}{0,plural, =1{La política del administrador no recomienda mover este archivo a $1.}other{La política del administrador no recomienda mover estos archivos a $1.}}{0,plural, =1{La política del administrador no recomienda copiar este archivo a $1.}other{La política del administrador no recomienda copiar estos archivos a $1.}}{0,plural, =1{La política del administrador no recomienda abrir este archivo en $1}other{La política del administrador no recomienda abrir estos archivos en $1}}{0,plural, =1{$1 puede incluir contenido sensible}other{$1 archivos pueden incluir contenido sensible}}Transferir de todos modosSubir de todos modosMover de todos modosAlmacenamiento extraíbleDe parte de tu administrador: “$1”La política del administrador no permite descargar este archivoCarga bloqueada{0,plural, =1{La política del administrador no permite subir este archivo}other{La política del administrador no permite subir # archivos}}Se bloqueó la opción para abrir archivos{0,plural, =1{La política del administrador no permite abrir este archivo}other{La política del administrador no permite abrir # archivos}}{0,plural, =1{No se permite descargar el archivo}other{No se permite descargar $1 archivos}}{0,plural, =1{No se permite transferir el archivo}other{No se permite transferir $1 archivos}}{0,plural, =1{No se permite cargar el archivo}other{No se permite cargar $1 archivos}}{0,plural, =1{No se permite mover el archivo}other{No se permite mover $1 archivos}}{0,plural, =1{No se permite copiar el archivo}other{No se permite copiar $1 archivos}}{0,plural, =1{No se permite abrir el archivo}other{No se permite abrir $1 archivos}}Se bloqueó 1 archivo por la política{0,plural, =1{Se bloqueó $1 debido a una política}other{Se bloquearon $1 archivos debido a una política}}Se bloqueó 1 archivo por su contenido{0,plural, =1{Se bloqueó el archivo $1 debido al contenido}other{Se bloquearon $1 archivos debido al contenido}}Revisa las acciones para obtener más detallesProporciona el motivo de la descarga (obligatorio)Proporciona el motivo de la carga (obligatorio)Proporciona el motivo de la copia (obligatorio)Proporciona el motivo del traslado (obligatorio)Proporciona el motivo de la apertura (obligatorio)Proporciona el motivo de la transferencia (obligatorio)Se agotó el tiempo de espera para descargar tus archivosSe agotó el tiempo de espera para transferir tus archivosSe agotó el tiempo de espera para subir tus archivosSe agotó el tiempo de espera para mover tus archivosSe agotó el tiempo de espera para copiar tus archivosSe agotó el tiempo de espera para abrir tus archivosIntenta volver a descargar tus archivosIntenta volver a transferir tus archivosIntenta volver a subir tus archivosIntenta volver a mover tus archivosIntenta volver a copiar tus archivosIntenta volver a abrir tus archivosMás información sobre los controles de datosMás información sobre la protección contra software maliciosoMás información sobre la protección de datos sensiblesIngresa un mensaje de justificación que tenga $2 caracteres como máximo. Usaste $1 de $2 caracteres.El dispositivo se reiniciará en breveEl administrador reiniciará el dispositivo el $2 a las $1El administrador reiniciará el dispositivo el $2 a las $1. Guarda los elementos abiertos antes de reiniciar el dispositivo.{0,plural, =1{El dispositivo se reiniciará dentro de 1 minuto}other{El dispositivo se reiniciará dentro de # minutos}}{0,plural, =0{El dispositivo se reiniciará ahora}=1{El dispositivo se reiniciará dentro de 1 segundo}other{El dispositivo se reiniciará dentro de # segundos}}Tu administrador reinició el dispositivoEsta política inhabilita automáticamente la sincronización entre dispositivos de $1.Esta política especifica tipos de datos que no se admiten en tu plataforma actual: $1.Aún no se admite esta política como política del usuario en iOS.Esta política controla el comportamiento predeterminado de las siguientes políticas: $1Esta política no controla el comportamiento predeterminado de ninguna otra política.Accede a OneDrive para continuar con la descargaAdministrador de descargasEl administrador está moviendo tus archivos a $1. Puedes modificar estos archivos una vez que se complete la carga.El administrador inhabilitó el sistema de archivosGuardando captura de pantallaGuardando grabación de pantallaGuardando el archivo en Microsoft OneDriveAccede a Microsoft OneDrive para guardar la captura de pantallaMicrosoft OneDriveTus archivos se están subiendo a $1Si no encuentras un archivo en tu dispositivo, búscalo en $1.Los archivos se subieron correctamente a $1 en $2A partir de ahora, guarda tus archivos en $1.Ver archivos en $1Se pausó la carga de archivos a $1Pídele a tu administrador que verifique su configuración de $1.La carga del archivo a $1 se completó con erroresNo se subieron uno o más archivos a $1 en $2Revisar registro de erroresSe pausó la carga de archivos a Microsoft OneDriveLos archivos solo se pueden subir si accedes a Microsoft OneDriveAcceder a Microsoft OneDriveLa carga de tu archivo a $1 comenzará dentro de $2 horasLa carga de tu archivo a $1 comenzará dentro de 1 horaLa carga de tu archivo a $1 comenzará dentro de $2 minutosLa carga de tu archivo a $1 comenzará dentro de 1 minutoEl administrador comenzará a subir tus archivos a $1 el $2. Mantén el dispositivo conectado hasta que se complete la carga del archivo. Durante la carga, solo podrás leer archivos locales.Una vez que se complete la carga, podrás modificar tus archivos en $1. El almacenamiento local, que incluye los archivos de la papelera, se quitará automáticamente.Subir ahoraSubir dentro de $1 hSubir dentro de $1 minSe borrarán tus archivos locales dentro de $1 horasSe borrarán tus archivos locales dentro de 1 horaTus archivos locales se borrarán dentro de $1 minutosSe borrarán tus archivos locales dentro de 1 minutoEl administrador borrará tus archivos locales, incluidos los que estén en la papelera, el $1.Asegúrate de que los datos personales o comerciales importantes se almacenen de forma externa.Borrar archivos ahoraBorrar archivos dentro de $1 hBorrar archivos dentro de $1 minSe borraron los archivos correctamenteA partir de ahora, guarda tus archivos en el almacenamiento en la nubeLos archivos locales se borrarán el $1. Asegúrate de que los datos personales o comerciales importantes se almacenen de forma externa.Libera espacio en $1 antes de volver a intentarloNo se movió este archivo porque ya no existeAccede a tu cuenta de Microsoft antes de volver a intentarloAsegúrate de tener una conexión a Internet estable antes de volver a intentarlo71 × 101 cm2A0A0A0x3A10A1A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3 ExtraA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4 ExtraA4 TabA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5 ExtraA6A7A8A9B0B10B1B2B3Sobre B4Sobre B5B5 ExtraSobre B6/C4Sobre B6B7B8B9Sobre C0Sobre C10Sobre C1Sobre C2Sobre C3Sobre C4Sobre C5Sobre C6/C5Sobre C6Sobre C7/C6Sobre C7Sobre C8Sobre C9Sobre DLISO ID-1RA0RA1RA2RA3RA4SRA0SRA1SRA2SRA3SRA4JIS B0JIS B1JIS B2JIS B3JIS B4JIS B5JIS B6JIS B7JIS B8JIS B9JIS B10JIS ExecSobre chou n.º 2Sobre Chou n.º 3Sobre Chou n.º 4Sobre Chou n.º 40Postal HagakiSobre KahuSobre Kaku n.º 1Sobre Kaku n.º 2Sobre Kaku n.º 3Sobre Kaku n.º 4Sobre Kaku n.º 5Sobre Kaku n.º 7Sobre Kaku n.º 8Postal Oufuku HagakiSobre You n.º 4Sobre You 625.4 × 27.9 cm (10 × 11 in)25.4 × 33 cm (10 × 13 in)25.4 × 35.6 cm (10 × 14 in)25.4 × 38.1 cm (10 × 15 in)27.9 × 30.5 cm (11 × 12 in)27.9 × 38.1 cm (11 × 15 in)30.5 × 48.3 cm (12 × 19 in)12.7 × 17.8 cm (5 × 7 in)Sobre de 15.2 × 22.8 cmSobre de 17.7 × 22.8 cmSobre de 22.8 × 27.9 cmSobre A2Sobre de 22.8 × 30.4 cm30.48 × 45.72 cm45.72 × 60.96 cm60.96 × 91.44 cm91.44 × 121.92 cm66.04 × 96.52 cm68.58 × 99.06 cmB+ norteamericano43.18 × 55.88 cm55.88 × 86.36 cmEDPEDP europeo86.36 × 111.76 cmEjecutivoContinuo europeoContinuo estadounidenseFoolscap111.76 × 172.72 cm20.3 × 33 cm (8 × 13 in)20.3 × 25.4 cm (8 × 10 in)7.62 × 12.7 cm (3 × 5 in)10.2 × 15.2 cm (4 × 6 in)15.2 × 20.3 cm (6 × 8 in)12.7 × 20.3 cm (5 × 8 in)StatementLedgerLegalLegal extraLetterCarta extraCarta+Sobre monarcaSobre n.º 9Sobre n.º 10Sobre n.º 11Sobre n.º 12Sobre n.º 14OficioSobre PersonalCuartoA súperB súper76.2 × 106.7 cm (30 × 42 in)30.5 × 40.6 cm (12 × 16 in)35.6 × 43.2 cm (14 × 17 in)45.7 × 55.9 cm (18 × 22 in)43.2 × 61 cm (17 × 24 in)5.1 × 8.9 cm (2 × 3.5 in)25.4 × 30.5 cm (10 × 12 in)30.5 × 38.5 cm (12 × 15 in)35.6 × 45.7 cm (14 × 18 in)40.6 × 50.8 cm (16 × 20 in)50.8 × 61 cm (20 × 24 in)55.9 × 74.9 cm (22 × 29.5 in)55.9 × 71.1 cm (22 × 28 in)61 × 80 cm (24 × 31.5 in)61 × 76.2 cm (24 × 30 in)76.2 × 101.6 cm (30 × 40 in)8.89 × 12.7 cm (3.5 × 5 in)20.3 × 30.5 cm (8 × 12 in)10.2 × 10.2 cm (4 × 4 in)12.7 × 12.7 cm (5 × 5 in)184 × 260 mm195 × 270 mm55 × 85 mm55 × 91 mm54 × 86 mm275 × 395 mmFoto de DSC210 × 330 mm215 × 315 mmSobre para invitaciónSobre italiano198 × 275 mm200 × 300 mm130 × 180 mm267 × 389 mm300 × 400 mm300 × 450 mm350 × 460 mm400 × 600 mm500 × 750 mm500 × 760 mm600 × 900 mm89 × 89 mm100 × 200 mm100 × 150 mmPRC 16KSobre chino n.º 1Sobre chino n.º 2PRC 32KSobre chino n.º 4Sobre chino n.º 6Sobre chino n.º 7Sobre chino n.º 8ROC 16KROC 8K$1 × $2 in$1 × $2 mm$1 ($2 × $3 in)$1 ($2 × $3 mm)Servicio de composición de impresionesActiva una función de privacidad en los anunciosChrome lanzará nuevas funciones de privacidad para que puedas controlar mejor los anuncios que ves.Los temas de anuncios ayudan a los sitios a mostrarte anuncios relevantes al mismo tiempo que protegen tu identidad y tu historial de navegación. Chrome puede registrar temas de interés basados en tu historial de navegación reciente. Luego, los sitios que visites pueden consultar a Chrome sobre temas relevantes para personalizar los anuncios que verás.Puedes ver los temas de los anuncios en la configuración y bloquear aquellos que no quieres que se compartan con los sitios. Chrome también elimina los temas de anuncios de forma automática luego de 4 semanas.Obtén más información sobre los temas de anunciosPuedes cambiar de opinión en cualquier momento en la configuración de Chrome.<b>Qué datos se usan:</b> Tus temas de anuncios se basan en tu historial de navegación reciente, una lista de los sitios que visitaste con Chrome en este dispositivo.<b>Cómo usamos estos datos:</b> Chrome registra los temas que te interesan a medida que navegas. Las etiquetas de temas están predefinidas e incluyen categorías como Arte y entretenimiento, Compras y Deportes. Luego, los sitios que visites podrán pedirle a Chrome algunos de tus temas (pero no tu historial de navegación) para personalizar los anuncios que te verás.<b>Cómo puedes administrar tus datos:</b> Chrome elimina los temas de forma automática luego de 4 semanas. A medida que navegues, un tema puede volver a aparecer en la lista. También puedes bloquear los temas que no quieras que Chrome comparta con los sitios y desactivar los temas de anuncios en cualquier momento en la configuración de Chrome.Consulta nuestra Política de Privacidad para obtener más información sobre la forma en que Google protege tus datos.Ya hay otras funciones de privacidad en los anuncios disponiblesChrome lanzará nuevas formas de limitar lo que los sitios pueden aprender sobre ti cuando te muestran anuncios personalizados, por ejemplo:Los anuncios sugeridos por sitios ayudan a proteger tu identidad y tu historial de navegación, a la vez que permiten que los sitios te muestren anuncios relevantes. Basándose en tu actividad, un sitio que visitaste puede sugerir anuncios relacionados mientras sigues navegando. En la configuración, puedes ver una lista de estos sitios y bloquear aquellos que no deseas.Con la medición de anuncios, se comparten tipos limitados de datos entre sitios para medir el rendimiento de sus anuncios, por ejemplo, si realizaste una compra después de visitar un sitio.Obtén más información sobre los anuncios sugeridos por sitios y la medición de anunciosPuedes realizar cambios en la configuración de Chrome.<b>Qué datos se usan:</b> Tu actividad en un sitio que visitas con Chrome en este dispositivo.<b>Cómo usan estos datos los sitios:</b> Los sitios pueden almacenar información sobre cosas que te gustan en Chrome. Por ejemplo, si visitas un sitio sobre entrenamiento para maratones, el sitio podría inferir que te interesa el calzado para correr. Luego, si visitas un sitio diferente, ese sitio podría mostrarte un anuncio de calzado para correr sugerido por el primer sitio.<b>Cómo puedes administrar tu información:</b> Chrome borra los sitios que tienen más de 30 días de forma automática. Es posible que, si vuelves a visitar un sitio, aparezca en la lista otra vez. También puedes bloquear un sitio para que no te sugiera anuncios y desactivar los anuncios sugeridos por sitios en cualquier momento en la configuración de Chrome.Los sitios que visitas pueden solicitarle a Chrome información para facilitar la medición del rendimiento de sus anuncios. Para proteger tu privacidad, Chrome limita la información que los sitios pueden compartir entre sí.Está disponible una nueva función de privacidad en los anunciosLanzamos una nueva función de privacidad en los anuncios llamada medición de anuncios. Chrome solo comparte información muy limitada entre los sitios, como cuándo se te mostró un anuncio, para ayudar a los sitios a medir el rendimiento de los anuncios.Puedes realizar cambios en la configuración de privacidad en los anuncios de Chrome.Privacidad mejorada en los anuncios en ChromeChrome registra temas de interés basados en tu historial de navegación reciente. Los sitios que visitas también pueden determinar lo que te gusta. Luego, los sitios pueden solicitar esta información para mostrarte anuncios personalizados. Puedes elegir los temas y sitios que se usarán para mostrarte anuncios.Para medir el rendimiento de un anuncio, se comparten algunos tipos de datos entre sitios, por ejemplo, si realizaste una compra después de visitar un sitio.Obtén más información sobre los anuncios en ChromeAnuncios más útilesLos sitios pueden solicitar información a Chrome para personalizar los anuncios que ves.Chrome registra temas de interés basados en tu historial de navegación reciente.Los sitios que visitas también pueden determinar lo que te gusta en función de tu actividad en el sitio. Por ejemplo, si visitas un sitio que vende calzado para correr largas distancias, el sitio podría inferir que te interesa correr maratones.Luego, un sitio que visites puede solicitar esta información, ya sea sobre los temas de anuncios o sobre los anuncios sugeridos por los sitios que visitaste.Chrome borra automáticamente los temas y sitios que sugieren anuncios en un plazo de 30 días. También puedes bloquear temas y sitios específicos que no te gusten.Medición del rendimiento de un anuncioLos sitios que visitas pueden solicitar información a Chrome para medir el rendimiento de sus anuncios. Chrome permite que los sitios recopilen tipos limitados de datos, por ejemplo, si realizaste una compra después de visitar un sitio.Los temas se basan en tu historial de navegación reciente, y los sitios los usan para mostrarte anuncios personalizados al mismo tiempo que protegen tu identidadLos temas de anuncios son solo una de las muchas opciones que un sitio puede usar para personalizar los anuncios. Incluso sin estos temas, los sitios pueden seguir mostrándote anuncios, pero es posible que estén menos personalizados. Obtén más información para <a href="$1" aria-description="$2" target="_blank">administrar tu privacidad en los anuncios</a>.Puedes bloquear los temas que no quieres compartir con los sitios. Chrome también borra los temas de forma automática luego de 4 semanas. Más informaciónCuando esta configuración está activada, aparecerá una lista de temas según tu historial de navegación reciente.Aún no tienes temas activosNo hay temas activosNo bloqueaste ningún temaNo hay temas bloqueadosDesbloquear $1Mientras navegas, la personalización de un anuncio que ves depende de este parámetro de configuración, los anuncios sugeridos por sitios, tu configuración de cookies y si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.$1, $2 y más¿Deseas bloquear $1 y cualquier tema relacionado?Si bloqueas $1, también se bloqueará cualquier tema relacionado, incluso si el tema está activo¿Deseas bloquear %1$s y cualquier tema relacionado?Si bloqueas %1$s, también se bloqueará cualquier tema relacionado, incluso si el tema está activoElige qué categorías de temas generales se pueden utilizar para personalizar los anuncios. Si desactivas una categoría más general, también se bloquearán los temas relacionados.<a href="$1" aria-label="$2" aria-description="$3" target="_blank">Más información</a>Obtén más información para administrar tu privacidad en los anuncios en Chrome.Se desbloqueó este tema y es posible que se active según tu historial de navegaciónLa personalización de un anuncio que ves puede depender de muchos factores, como este parámetro de configuración, los <a href="$1" aria-description="$2" target="_blank">temas de anuncios</a>, tu <a href="$3" aria-description="$4" target="_blank">configuración de cookies</a> y si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios. Obtén más información para <a href="$5" aria-description="$6" target="_blank">administrar tu privacidad en los anuncios</a>.Temas bloqueadosSi se bloquea un tema, no se utilizará para personalizar los anunciosAdministración de temasElige qué categorías de temas generales se pueden utilizar para personalizar los anunciosElige qué categorías de temas generales se pueden utilizar para personalizar los anuncios. Si desactivas una categoría más general, también se bloquearán los temas relacionados. <link>Más información</link>Temas activosSe borran automáticamente los temas con más de 4 semanas de antigüedadEstado del consentimiento:Última actualización del consentimiento:Fuente de la última actualización de consentimiento:Texto que se muestra al usuario:Sin decisión sobre el consentimientoDiálogo de confirmaciónInactivosNo obligatorioArte y entretenimientoActuación y teatroCómicsConciertos y festivales de músicaBaileIndustria del entretenimientoHumorComedia en vivoEventos deportivos en vivoMagiaCartelera de películas y horarios de cinesPelículasPelículas de acción y aventuraPelículas animadasComediasPelículas independientes y de cultoDocumentalesPelículas de dramaPelículas para la familiaPelículas de terrorPelículas románticasPelículas de suspenso, crimen y misterioMúsica y audioBluesMúsica clásicaMúsica countryMúsica dance y electrónicaMúsica folclórica y tradicionalJazzInstrumentos musicalesMúsica popRap y hip-hopMúsica rockRock clásico y éxitos de ayerRock pesado y progresivoMúsica independiente y alternativaSoul y R&BBandas sonorasProgramas radiales de conversaciónMúsica del mundoMúsica reggae y caribeñaGalerías de imágenes en líneaVideo en líneaÓperaProgramas de TVComedias de TVDocumentales y programas de no ficción para televisiónDramas de TVTelenovelasProgramas de televisión para la familiaReality shows de TVProgramas de TV de ciencia ficción y fantasíaArtes visuales y diseñoPinturaArte fotográfico y digitalAutomóviles y vehículosCamiones y remolques de cargaVehículos clásicosVehículos personalizados y de alto rendimientoPrecios de gasolina y combustible para vehículosVehículos motorizadosVehículos autónomosConvertiblesCupésAutos de tres o cinco puertasVehículos híbridos y alternativosVehículos de lujoMicroautos y subcompactosMotocicletasVehículos todoterrenoCamionetasMotonetas y ciclomotoresVehículos tipo sedánVagonetasVehículos deportivos utilitariosVehículos mixtosCamionetas y monovolumenesAsistencia en ruta y remolque de automóvilesSeguridad vehicular y vialPiezas y accesorios para vehículosMantenimiento y reparación de vehículosCompra de vehículosVehículos usadosExhibiciones de vehículosBelleza y estado físicoArte corporalCuidado facial y corporalAntitranspirantes, desodorantes y sprays corporalesProductos para el baño y el cuerpoProductos de belleza ecológicosMaquillaje y cosméticosProductos para el cuidado de las uñasPerfumes y fraganciasRasuradoras y afeitadorasModa y estiloEjercicioFisicoculturismoCuidados del cabelloLibros y literaturaLiteratura infantilPoesíaIndustrias y empresasPublicidad y marketingOfertasAgricultura y silviculturaProducción alimentariaSector automotorIndustria aeronáuticaOperaciones comercialesAcuerdos de trabajo flexibleRecursos HumanosPréstamos comercialesConstrucción y mantenimientoIngeniería civilIndustria de defensaEnergía y servicios públicosTratamiento y suministro del aguaIndustria hoteleraFabricaciónMetales y mineríaProductos farmacéuticos y biotecnológicosImpresión y publicaciónComercio minoristaCapital de riesgoInformática y electrónicaAntivirus y software maliciosoPeriféricos de computadorasElectrónica de consumoCámaras y videocámarasAutomatización del hogarSistemas de Home TheaterTecnología wearableComputadoras de escritorioComputadoras portátilesSeguridad de redRedes informáticasComputación distribuida y en la nubeProgramaciónSoftwareSoftware de música y audioAutoediciónSoftware gratuito y sharewareSoftware de gráficos y animaciónSistemas operativosSoftware de fotografíaSoftware de videoNavegadores webFinanzasContabilidad y auditoríaPreparación y planificación de impuestosTarjetas de créditoPlanificación y administración financieraJubilación y pensiónSubvenciones, becas y ayuda financieraSubvenciones y becas para estudiantesFinanciación de la viviendaSegurosSeguros de automóvilSeguros médicosSeguros de viviendaSeguro de vidaSeguro de viajeInversiónComercialización de activos y futurosMonedas y cambio de divisasFondos de coberturaFondos mutuosAcciones y bonosPréstamos personalesPréstamos para estudiantes y financiación universitariaComidas y bebidasCocina y recetasBarbacoas y parrilladasCocina internacionalCocina vegetarianaCocina veganaNutrición saludableComercios minoristas de alimentosJuegosBillarJuegos de naipesVideojuegos para consola y computadoraJuegos de acción y plataformasJuegos de aventuraJuegos casualesVideojuegos competitivosJuegos multijugador masivosJuegos de música y baileJuegos de simulaciónJuegos deportivosJuegos de estrategiaDibujar y colorearJuegos de rolTenis de mesaPasatiempos y ocioAniversariosCumpleaños y onomásticosActividades acuáticas y buceoArtes textiles y de fibraAl aire librePescaCaza y tiroPaintballRadiocontrol y modelismoBodasCasa y jardínJardineríaHogar y decoración de interioresElectrodomésticosMejoras del hogarSeguridad del hogarProductos para el hogarPaisajismoInternet y telecomunicacionesProveedores de servicios de Internet (ISPs)Proveedores de servicios telefónicosSmartphonesVideoconferenciasMensajería instantánea y de textoApps web y herramientas en líneaDiseño y desarrollo webHosting webTrabajo y educaciónEducaciónConferencias y publicaciones académicasFacultades y universidadesEducación a distanciaEducación infantilPreescolarEducación en casaPruebas estandarizadas y de admisiónEnseñanza profesional y formación continuaEmpleosRecursos y planificación profesionalPublicaciones de empleoLeyes y GobiernoDelitos y justiciaServicios legalesNoticiasNoticias económicasNoticias localesFusiones y adquisicionesPolíticaClimaNoticias del mundoComunidades en líneaCitas y anuncios personalesProveedores de foros y chatsRedes socialesPersonas y sociedadFamilia y relacionesAscendencia y genealogíaMatrimonioCrianzaAdopciónBebés y niños pequeñosSeguridad infantil en InternetCiencia ficción y fantasíaMascotas y animalesAlimento y suministros para el cuidado de mascotasMascotasAvesGatosPerrosPeces y acuariosReptiles y anfibiosVeterinariosBienes raícesLotes y terrenosTiempo compartido y propiedades vacacionalesReferenciaRecursos educativosEstudio de idiomas extranjerosInstructivos, DIY y contenido creado por expertosCienciaRealidad virtual y aumentadaBiologíaGenéticaQuímicaEcología y medioambienteGeologíaInteligencia Artificial y aprendizaje automáticoFísicaRobóticaComprasAntigüedades y objetos de colecciónIndumentaria infantilRecursos para consumidoresCupones y ofertas de descuentoDisfracesIndumentaria masculinaSuministros para fiestas y vacacionesIndumentaria femeninaDeportesFútbol australianoCarreras de autosBéisbolBolosBoxeoAnimación deportivaDeportes universitariosCríquetCiclismoEquitaciónDeportes extremosAlpinismo y montañismoDeportes de fantasíaGolfGimnasiaHockeyPatinaje sobre hieloArtes marcialesCarreras de motosJuegos olímpicosRugbyCorrer y caminarEsquí y snowboardFútbolSurfNataciónTenisAtletismoVóleibolLuchaViajes y transporteViajes de aventuraVuelosViajes de negociosAlquileres de automóvilesCruceros y chárteresViajes familiaresLunas de miel y escapadas románticasHoteles y alojamientosAutobuses y trenes de larga distanciaViajes baratos y de último minutoEquipaje y accesorios de viajeDestinos turísticosIslas y playasParques y jardines regionalesParques temáticosZoológicos, acuarios y reservasGuías y documentales de viajesNoticias sobre celebridades y entretenimientoCómics y animaciónEventos y listadosBares, clubes y vida nocturnaVentas de entradas para eventosExposiciones y convencionesFestivales de cineEventos gastronómicosPelículas de ciencia ficción y fantasíaRecursos y equipos para DJMetal (música)Artes escénicasBroadway y teatro musicalTV y videoTransmisión de video en vivoTransmisión de películas y TVProgramas de juegos de televisiónProgramas de conversación en televisiónArquitecturaBicicletas y accesoriosEmbarcacionesCasas rodantes y autocaravanasVehículos comercialesVehículos compactosVehículos diéselVehículos eléctricos y enchufablesAutomóviles deportivosCamiones, furgones y vehículos deportivos utilitariosRepuestos para automóviles de alto rendimiento y mercado de posventaRuedas y neumáticos para vehículosSpa y servicios de bellezaManicura y pedicuraCosmética y esteticistasHigiene y artículos de tocadorProductos para la higiene femeninaCuidado dermatológico y de las uñasProductos para el cuidado facialProductos de protección solar y bronceadoDepilación corporal y facialEquipo y accesorios para hacer ejercicioProductos tecnológicos para la actividad físicaInstrucción y entrenamiento personal para acondicionamiento físicoGimnasios y centros de actividad física y estéticaEntrenamiento por intervalos intensoYoga y pilatesChampús y acondicionadoresAudiolibrosLibreríasFan FictionLiteratura clásicaRevistasRecursos para escritoresMateriales y suministros de construcciónNegocios y finanzasServicios empresarialesEventos corporativosIncendios y servicios de seguridadServicios comerciales y sistemas de pagosSuministros de oficinaMuebles de oficinaSeñalizaciónAsesoría en construcción y contratación de personalServicios de impresión y documentosPlanificación de eventosServicio de comidaMateriales y equipos industrialesEquipo de protección personalMudanzas y trasladosServicios de nóminasContratación y selección de personalHardwareComponentes de computadoraUnidades y almacenamiento para computadorasSeguridad informáticaEquipos de audioAuricularesBocinasSistemas y componentes estéreoEquipos de fotografía y cámaraAudio para autosGadgets y dispositivos electrónicos portátilesSistemas y consolas de juegosConsolas de juegos portátilesTelevisoresElectrónica y electricidadFuentes de alimentaciónTecnología empresarialSupervisión y administración de redesEquipo para conexión de redSoftware para negocios y ofimáticaSoftware de finanzas y contabilidadSoftware para colaboración y conferenciasSoftware multimediaSoftware de video y fotografíaActividad bancariaServicios de débitos y chequesCajas de ahorroCréditos y préstamosFinanciación de automóvilesInformes de crédito y supervisiónComidaProductos horneadosAlimentos para el desayunoDulces y golosinasCondimentos y aderezosProductos lácteos y huevosAlimentos gourmet y especialidadesCarne y mariscosPescados y mariscosAlimentos orgánicos y naturalesServicios de entrega de comestiblesServicio de entrega de comida a domicilio de restaurantesRestaurantesComida rápidaPizzeríasJuegos de mesaJuegos de conducción y carrerasJuegos de disparosJuegos y actividades para la familiaSuministros para actividades artísticas y manualidadesPaseos en barcoFestividades y eventos de temporadaExcursionismo y campingDormitorio y bañoBañoDormitorioRopa de camaCamas y cabecerasColchonesServicios de limpiezaAspiradoras y cuidado de pisosFiltros y purificadores de aguaMuebles para el hogarMesadasCortinas y tratamientos de ventanaMuebles para la cocina y el comedorIluminación y lámparasMuebles para la sala de estarSofás y sillonesMuebles de exterioresCubrepisos y alfombrasHerramientas eléctricas y de construcciónPuertas y ventanasRevestimiento para pisosPintura y terminaciones para casasCerraduras y cerrajerosPlomeríaTejadosAlmacenamiento y estanterías para el hogarEbanisteríaSpa, saunas y piscinas domésticasBaterías para el hogarSuministros de limpieza para el hogarHVAC y climatizaciónEquipos de aire acondicionadoChimeneas y estufasVentiladores para el hogarUtensilios de cocina y vajillaUtensilios de cocinaVajillaLavavajillasMicroondasCocinas, cocinas encimeras y hornosRefrigeradores y congeladoresElectrodomésticos pequeñosBatidoras y juguerasCafeteras de filtro y espressoBatidorasMantenimiento de césped y jardinesBarbacoas y parrillasMantenimiento del patioCortadoras de céspedControl de plagasLavadoras y secadorasEquipos de comunicaciónEquipos de radioAccesorios para celulares y dispositivos inalámbricosTeléfonos celularesServicios y reparación de teléfonos celularesProveedores de serviciosProveedores de cable y satéliteChat de voz y videochatServicios webAlmacenamiento en la nubeMarketing y optimización para motores de búsquedaHosting web y registro de dominiosEducación empresarialEducación en informáticaEducación en salud y medicinaEducación legalCursos en línea de acceso libreEscuela primaria y secundaria (preescolar a bachillerato)Servicios de tutorías privadasSuministros para escuelas y equipo para el aulaEstudios en el extranjeroEducación de artes visuales y diseñoPasantíasTrabajos en contabilidad y finanzasTrabajos para oficinistas y administrativosTrabajos en educaciónTrabajos ejecutivos y administrativosTrabajos en el Gobierno y el sector públicoTrabajos relacionados con la salud y los servicios médicosTrabajos informáticos y técnicosTrabajos del sector jurídicoTrabajos en el sector minoristaTrabajos en el sector de ventas y marketingTrabajos temporales y estacionalesCurrículos y antecedentesLegislación laboralNoticias de negociosCaridad y filantropíaCuidado de niñosDesarrollo de propiedadesListados de bienes raícesLocales comercialesAlquiler de viviendasAlquiler de viviendas amobladasVentas de viviendasServicios inmobiliariosInspecciones y tasaciones de propiedadesRopaServicios de vestuarioRopa deportivaIndumentaria casualCamisetasAccesorios de vestirPiedras preciosas y joyasAnillosBolsos y carterasCalcetines y mediasRelojesLentes y accesoriosCalzadoCalzado deportivoBotasCalzado informalIndumentaria formalGorros y sombrerosRopa de abrigoPantalones largos y cortosCamisetas y topsPijamasTrajes y atuendos formalesTrajes de bañoRopa interiorUniformes y ropa de trabajoVestidosFaldasRegalos y artículos para eventos especialesArtículos de lujoGrandes distribuidores y centros comercialesServicios de fotografía y videoFotografía de estudio y para eventosServicios de impresión de fotosOpiniones sobre productos y comparaciones de preciosJuguetesDeportes de combateAutomovilismoProductos deportivosEquipo para béisbol y sóftbolEquipo para golfEquipo para hockeyEquipo para skateboardingEquipo para fútbolEquipo para squash y raquetbolEquipo para deportes náuticosEquipo para deportes de inviernoDeportes acuáticosDeportes de inviernoAlquileres de vacaciones y estadías cortasMochilas y bolsosViajes de lujoCentros de esquí y de montañaAgencias y servicios de viajesVisitas y vacaciones guiadasVisitas guiadasOfertas de vacacionesChrome limita la cantidad de información que los sitios pueden usar para seguirte mientras navegas. Puedes cambiar la configuración para elegir tu propio nivel de protección.Si un sitio no funciona, intenta otorgarle permiso temporal para usar cookies de terceros. <link>Más información</link>No venceVence hoy{COUNT,plural, =1{Vence mañana}other{Vence dentro de # días}}Borrar el sitio %1$sEsta página quiere instalar un controlador de servicios.Calendario web¿Deseas permitir que $1 abra todos los vínculos de $2?¿Deseas permitir que $1 abra todos los vínculos de $2 en lugar de $3?Abrir vínculos de $1Abrir vínculos de $1 en lugar de $2Restablecer contraseñaRestablecer tu contraseña ahoraTu organización supervisa la reutilización de contraseñas$1 supervisa la reutilización de contraseñas¿Deseas restablecer la contraseña?Ingresaste tu contraseña en un sitio que no administra tu organización. Para proteger tu cuenta, no vuelvas a usar tu contraseña en otras apps y sitios.Para mantener la seguridad, tu organización no permite que se reutilicen las contraseñas en Chrome. Las contraseñas en Chrome se encriptan para proteger la privacidad del usuario.Ingresaste tu contraseña en un sitio que no está administrado por <strong>$1</strong>. Para proteger tu cuenta, no vuelvas a usar la contraseña en otras apps y sitios.Más información acerca de cómo Chrome protege tus contraseñas.Chromium te recomienda que restablezcas tu contraseña si la volviste a usar en otros sitios.Chromium te recomienda que restablezcas la contraseña de <strong>$1</strong> si la volviste a usar en otros sitios.Se creó recién{NUM_MINS,plural, =1{Se creó hace 1 minuto}other{Se creó hace {NUM_MINS} minutos}}{NUM_HOURS,plural, =1{Se creó hace 1 hora}other{Se creó hace {NUM_HOURS} horas}}{NUM_DAYS,plural, =1{Se creó hace 1 día}other{Se creó hace {NUM_DAYS} días}}{NUM_MONTHS,plural, =1{Se creó hace 1 mes}other{Se creó hace {NUM_MONTHS} meses}}{NUM_YEARS,plural, =1{Se creó hace 1 año}other{Se creó hace {NUM_YEARS} años}}Selecciona el motor de búsquedaLas opciones se muestran en orden aleatorio. Puedes cambiar la opción predeterminada en cualquier momento.Más información sobre tu motor de búsqueda en ChromiumLa opción predeterminada te permite buscar en la Web. Puedes cambiarlo en la configuración.Las opciones se muestran en orden aleatorio.Tu motor de búsqueda en ChromiumDe acuerdo con una ley de tu región, Chromium te pide que elijas el motor de búsqueda predeterminado. Estos motores de búsqueda son populares en tu región y se muestran en orden aleatorio.<b>Tu motor de búsqueda predeterminado te permite buscar en la Web y potencia las funciones de Chromium</b>, como la búsqueda desde la barra de direcciones o desde imágenes de páginas web. Es posible que una función no esté disponible si tu motor de búsqueda no la admite.Puedes cambiar el motor de búsqueda en cualquier momento desde la configuración de Chromium.Estos motores de búsqueda son populares en tu región y se muestran en orden aleatorio.Estos motores de búsqueda son populares en tu regiónEl motor de búsqueda que elijas se usará para funciones como realizar búsquedas en la barra de direcciones o a partir de imágenes en páginas web.Puedes usar $1 para realizar búsquedas en la Web.Detalles del motor de búsqueda$1 ahora es tu motor de búsqueda predeterminadoUsar para todos los perfiles de invitadoOcultar detalles avanzadosAutorización de portal cautivoConectarse a una redConectar a Wi-FiEs posible que la red que estás usando requiera que accedas a <strong>$1</strong>.Es posible que la red Wi-Fi que estás usando requiera que accedas a <strong>$1</strong>.Es posible que la red Wi-Fi que estás usando ($1) requiera que accedas a <strong>$2</strong>.Es posible que la red que estás usando requiera que visites la página de acceso.Es posible que la red Wi-Fi que estás usando requiera que visites la página de acceso.Es posible que la red Wi-Fi que estás usando ($1) requiera que visites la página de acceso.Una aplicación impide que Chrome se conecte de forma segura a este sitio"$1" no se instaló correctamente en tu computadora o red. Solicita al administrador de TI que corrija este problema."$1" no se instaló correctamente en tu computadora o red:
<ul>
<li>Prueba desinstalar o inhabilitar "$1"</li>
<li>Prueba conectarte a otra red</li>
</ul>Se requiere un certificado raíz para "$1", pero no está instalado. Tu administrador de TI debe analizar las instrucciones de configuración de "$1" para corregir este problema. $2"$1" no se configuró correctamente. Prueba desinstalar "$1" para corregir el problema. $2Las apps que pueden causar este error incluyen antivirus, firewall, filtros web o software proxy.Advertencia de seguridad¿Quisiste decir <a href="#" id="dont-proceed-link">$1</a>?El sitio que intentaste visitar parece falso. A veces, los atacantes hacen cambios sutiles y difíciles de detectar en la URL para imitar sitios.El sitio al que quieres acceder es falsoA veces, los atacantes hacen cambios sutiles y difíciles de detectar en la URL a fin de imitar otros sitios.Cerrar páginaBloqueada por el administradorTu organización bloqueó el sitio que intentas abrirTu organización bloqueó <strong>$1</strong> porque incumple una política. <a href="#" id="learn-more-link" aria-label="$2">Obtén más información sobre esta advertencia</a>Tu organización dice: "$1"Advertencia del administradorTu organización marcó el sitio que intentas abrirTu organización identificó <strong>$1</strong> como un sitio que podría incumplir una política. <a href="#" id="learn-more-link" aria-label="$2">Obtén más información sobre esta advertencia</a>Continuar al sitioMás información sobre las restricciones de sitios en navegadores administradosError de relojEl reloj está adelantadoEl reloj está atrasadoActualizar fecha y horaNo se puede establecer una conexión privada a <strong>$1</strong> porque la fecha y la hora del equipo ($2) son incorrectas.Para establecer una conexión segura, el reloj debe estar configurado correctamente. Esto se debe a que los certificados que usan los sitios web para su identificación solo son válidos por períodos de tiempo específicos. Debido a que la configuración del reloj del dispositivo es incorrecta, Chromium no puede verificar estos certificados.Error de privacidadLa conexión no es privadaEs posible que un atacante esté intentando robarte la información de <strong>$1</strong> (por ejemplo, contraseñas, mensajes o tarjetas de crédito). <a href="#" id="learn-more-link">Obtén más información sobre esta advertencia</a><a href="#" id="proceed-link">Continuar a $1 (no seguro)</a>No puedes visitar $1 ahora porque el sitio web usa la fijación de certificados. Los ataques y errores de red suelen ser temporales, por lo que es posible que esta página funcione más tarde.No puedes visitar $1 ahora porque el sitio web usa HSTS. Los ataques y errores de red suelen ser temporales, por lo que es posible que esta página funcione más tarde.No puedes visitar $1 ahora porque este certificado se revocó. Los ataques y errores de red suelen ser temporales, por lo que es posible que esta página funcione más tarde.$1 suele utilizar la encriptación para proteger la información. Cuando Chromium intentó conectarse a $1, el sitio web devolvió credenciales incorrectas y poco comunes. Es posible que un atacante quiera suplantar a $1 o que una pantalla de acceso Wi-Fi haya interrumpido la conexión. Tu información permanece segura porque Chromium detuvo la conexión para evitar el intercambio de datos.No puedes visitar $1 en este momento porque el sitio web envió credenciales encriptadas que Chromium no puede procesar. Los ataques y errores de red generalmente son temporales, por lo que esta página probablemente funcionará de nuevo más tarde.Error de seguridadLos atacantes del sitio que intentaste visitar podrían instalar software dañino que roba o borra elementos como tus contraseñas, fotos, mensajes o números de tarjeta de crédito. Chrome recomienda que regreses a un sitio seguro. <a href="#" id="learn-more-link">Más información sobre esta advertencia</a>Chrome tiene funciones de seguridad integradas para protegerte mientras navegas, como la Navegación segura de Google, que <a href="#" id="diagnostic-link">recientemente encontró un caso de software malicioso</a> en el sitio que intentaste visitar.A veces, incluso los sitios que suelen ser seguros son hackeados por atacantes. Visita <a href="#" id="proceed-link">este sitio no seguro</a> únicamente si estás seguro de que comprendes los riesgos.Si quieres ayudar a mejorar la seguridad de la Web para todos, envía <a href="#" id="whitepaper-link">las URL de algunas páginas que visitas, información limitada sobre el sistema y determinado contenido de páginas</a> a Google. <a id="privacy-link" href="#">Política de Privacidad</a><a href="#" id="enhanced-protection-link">Activa la protección mejorada</a> para obtener el nivel más alto de seguridad de ChromeLos atacantes del sitio que intentaste visitar podrían engañarte para que instales software dañino que afecta la manera en la que navegas. Por ejemplo, pueden cambiar la página principal o mostrarte anuncios adicionales en los sitios que visitas. Chrome recomienda que regreses a un sitio seguro para evitar daños. <a href="#" id="learn-more-link">Más información sobre esta advertencia</a>Chrome tiene funciones de seguridad integradas para protegerte mientras navegas, como la Navegación segura de Google, que recientemente <a href="#" id="diagnostic-link">encontró software dañino</a> en el sitio que intentaste visitar.Los atacantes del sitio que intentaste visitar podrían engañarte para que instales software o reveles información como tus contraseñas, teléfono o números de tarjeta de crédito. Chrome recomienda que regreses a un sitio seguro. <a href="#" id="learn-more-link">Más información sobre esta advertencia</a>Chrome tiene funciones de seguridad integradas para protegerte mientras navegas, como la Navegación segura de Google, que <a href="#" id="diagnostic-link">recientemente encontró un caso de phishing</a> en el sitio que intentaste visitar. Los sitios de phishing imitan a otros sitios para engañarte.<br/><br/>A veces, incluso los sitios que suelen ser seguros son hackeados por atacantes. <a href="#" id="report-error-link">Cuéntanos</a> si crees que hubo un error y que este sitio no representa un peligro.Visita <a href="#" id="proceed-link">este sitio no seguro</a> únicamente si estás seguro de que comprendes los riesgos.Se bloqueó contenido peligroso.Es posible que este contenido intente instalar software peligroso que robe o borre tu información en tu dispositivo . <a href="#" id="proceed-link">Mostrar de todos modos</a>Se bloqueó contenido engañoso.Es posible que este contenido trate de engañarte para que instales software o reveles información personal. <a href="#" id="proceed-link">Mostrar de todos modos</a>Se bloqueó el contenido dañinoEste contenido podría intentar instalar apps engañosas que se hagan pasar por otro tipo de contenido o que recopilen datos que se usen para rastrearte. <a href="#" id="proceed-link">Mostrar de todos modos</a>Es posible que se cobren cargos.Estos cargos pueden ser únicos o recurrentes, y es posible que no sean evidentes. <a href="#" id="proceed-link">Mostrar de todos modos</a>Este contenido está bloqueado.Ayuda con la conexiónCómo corregir errores de conexión<p>Si intentas visitar un sitio web y no se abre, primero intenta corregir el error con estos pasos para solucionar problemas:</p>
<ol>
<li>Verifica que no haya errores de tipeo en la dirección web.</li>
<li>Comprueba que tu conexión a Internet funcione correctamente.</li>
<li>Comunícate con el propietario del sitio web.</li>
</ol>Cómo obtener ayuda con un mensaje de error específico"La conexión no es privada" o "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>" o "<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>" o "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>" o "Error de certificado SSL""Conectarse a una red""El reloj está atrasado", "El reloj está adelantado" o "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"<h4>Paso 1: Accede al portal</h4>
<p>Para acceder a las redes Wi‑Fi de sitios como cafeterías o aeropuertos, tienes que ingresar. Para ver la página de acceso, visita una página con <code>http://</code>.</p>
<ol>
<li>Visita cualquier sitio web que comience con <code>http://</code>, como <a href="http://example.com" target="_blank">http://ejemplo.com</a>.</li>
<li>En la página de acceso que se abre, accede para usar Internet.</li>
</ol>
<h4>Paso 2: Abre la página en el modo de navegación incógnito (solo en computadoras)</h4>
<p>Abre la página que visitaste en una ventana de incógnito.</p>
<p>Si la página se abre, la causa del problema es una extensión de Chrome. Para solucionar el error, desactiva la extensión.</p>
<h4>Paso 3: Actualiza el sistema operativo</h4>
<p>Asegúrate de que tu dispositivo esté actualizado.</p>
<h4>Paso 4: Desactiva tu software antivirus de forma temporal</h4>
<p>Este error se muestra si tienes software antivirus con "protección HTTPS" o "análisis HTTPS" que evita que Chrome brinde seguridad.</p>
<p>Para solucionar el problema, desactiva tu software antivirus. Si la página funciona después de esta acción, desactiva este software cuando uses sitios seguros.</p>
<p>Recuerda volver a activar el software antivirus cuando hayas terminado.</p>
<h4>Paso 5: Obtén ayuda adicional</h4>
<p>Si todavía se muestra el error, comunícate con el propietario del sitio web.</p><p>Se muestra este error si usas un portal Wi-Fi donde debes acceder para establecer la conexión.</p>
<p>Para solucionar el error, haz clic en <strong>Conectar</strong> en la página que deseas abrir.</p><p>Este error se muestra si la fecha y hora de tu computadora o dispositivo móvil son incorrectas.</p>
<p>Para solucionar el error, abre el reloj del dispositivo y asegúrate de que la fecha y hora sean correctas.</p>La página puede cobrar cargosEs posible que la página siguiente intente cobrarte dineroSe supervisa tu actividad en $1Se detectó una supervisiónSe supervisa tu actividad en la WebTodo lo que escribas, las páginas que visites o cualquier otra actividad que realices en la Web está visible. Además, se puede cambiar contenido en los sitios sin tu conocimiento.Se produjo este problema debido a un certificado que tú o alguien más instaló en el dispositivo. El certificado se usa para interceptar y supervisar redes, y no es de confianza para Chromium. Si bien existen usos legítimos de la supervisión, como en el caso de redes de empresas o instituciones educativas, Chromium quiere asegurarse de que estás al tanto de esta situación, aunque no puedas impedirlo. La supervisión puede ocurrir en cualquier navegador o app que acceda a la Web.La conexión no es completamente seguraEste sitio usa una configuración de seguridad obsoleta. Si envías información (p. ej., contraseñas, mensajes o tarjetas de crédito) a este sitio, es posible que quede expuesta.La conexión que se usó para cargar el sitio implementa el protocolo TLS 1.0 o TLS 1.1, los cuales son obsoletos y se inhabilitarán en el futuro. Cuando esto ocurra, los usuarios no podrán cargar el sitio. El servidor debe habilitar el protocolo TLS 1.2 o versiones posteriores.El formulario no es seguroLa información que estás a punto de enviar no está protegidaDado que se está utilizando una conexión no segura para enviar este formulario, otras personas podrán ver tu información.Enviar de todas formasEl sitio no es seguroLa conexión a $1 no es seguraSe muestra esta advertencia porque este sitio no admite HTTPS. <a href="#" id="learn-more-link">Obtén más información sobre esta advertencia</a>$1 no admite una conexión segura con HTTPS<ul>
<li><strong>Los atacantes pueden ver y cambiar</strong> la información que envías o recibes del sitio.
<li><strong>Lo más seguro es visitar este sitio más tarde</strong> si usas una red pública. Una red de confianza, como la red Wi-Fi de tu casa o trabajo, presenta menos riesgos.
</ul>
También puedes comunicarte con el propietario del sitio y sugerirle que actualice a HTTPS. <a href="#" id="learn-more-link">Más información sobre esta advertencia</a>Este sitio permanecerá bloqueado porque formas parte del Programa de Protección Avanzada de Google. <a href="#" id="learn-more-link">Obtén más información sobre esta advertencia</a>Por lo general, te conectas a este sitio de forma segura, pero Chrome no pudo usar una conexión segura esta vez. Es posible que un atacante esté intentando espiar o modificar tu conexión de red. <a href="#" id="learn-more-link">Obtén más información sobre esta advertencia</a>Por lo general, te conectas a sitios de forma segura, pero Chrome no pudo usar una conexión segura esta vez. Es posible que un atacante esté intentando espiar o modificar tu conexión de red. <a href="#" id="learn-more-link">Obtén más información sobre esta advertencia</a>Se muestra esta advertencia porque este sitio no admite HTTPS y estás en modo Incógnito. <a href="#" id="learn-more-link">Obtén más información sobre esta advertencia</a>Este sitio no admite una conexión seguraLos atacantes pueden ver y cambiar la información que envías o recibes del sitio.Si estás usando una red pública, lo más seguro es visitar este sitio más tarde. Una red de confianza, como la red Wi-Fi de tu casa o trabajo, presenta menos riesgos.También puedes comunicarte con el propietario del sitio y sugerirle que actualice a HTTPS. $1Más información sobre esta advertenciaPor lo general, te conectas a este sitio de forma segura, pero Chrome no pudo usar una conexión segura esta vez. Es posible que un atacante esté intentando espiar o modificar tu conexión de red. $1Por lo general, te conectas a sitios de forma segura, pero Chrome no pudo usar una conexión segura esta vez. Es posible que un atacante esté intentando espiar o modificar tu conexión de red. $1Se muestra esta advertencia porque este sitio no admite HTTPS y estás en modo Incógnito. $1Este sitio permanecerá bloqueado porque formas parte del Programa de Protección Avanzada de Google. $1ComputadoraTabletSe envió la pestaña desde tu $1Se envió la pestaña desde $1$1 en $2Pestaña de tu otro dispositivoPresiona para abrir la pestaña en tu teléfonoAnuncios intrusivosanuncios intrusivosVerificación automáticaRealidad aumentadarealidad aumentadaDescargas automáticasdescargas automáticasPantalla completa automáticapantalla completa automáticaModo de pantalla en pantalla automáticomodo de pantalla en pantalla automáticoSincronización en segundo planosincronización en segundo planoDispositivos Bluetoothdispositivos BluetoothBúsqueda de dispositivos Bluetoothbúsqueda de dispositivos BluetoothCámaras ($1)Uso y movimiento de la cámarauso y movimiento de la cámaraUso y movimiento de la cámara ($1)Desplazamiento y zoom en pestañas compartidasdesplazamiento y zoom en pestañas compartidasPestañas compartidaspestañas compartidasDesplazamiento y zoomPortapapelesportapapelesdatos de sitios y cookiesAcceso de tercerosacceso de tercerosSeguimiento de manosseguimiento de manosUso de tu dispositivouso de tu dispositivoJavaScriptOptimización y seguridad de JavaScriptMicrófonos ($1)Control y reprogramación de MIDISensores de movimientosensores de movimientoDispositivos NFCVentanas emergentes y redireccionamientosventanas emergentes y redireccionamientosIDs de contenido protegidosSensores de luz o movimientosensores de luz o movimientoSonidosonidoDispositivos USBRealidad virtualrealidad virtualcontenido incorporadoEdición de archivosedición de archivosAcceso a la red localacceso a la red localAdministración de ventanasadministración de ventanasfuentesControladores de protocoloscontroladores de protocolosDispositivos HIDImágenesimágenesContenido no segurocontenido no seguroAnulación del tecladoanulación del tecladoControladores de pagocontroladores de pagoDocumentos PDFBloqueo y uso del mousebloqueo y uso del mousePuertos en seriepuertos en serieNiveles de zoomniveles de zoomInstalaciones de apps webinstalaciones de apps webFunciones avanzadas de la impresorafunciones avanzadas de la impresoraAdministra los sitios que siempre permanecerán activos y en los que no se liberará memoriaVerifica tu número de teléfono$1 es tu código para $2$1 es el código de $3 que necesitas para continuar en $2Este servidor no pudo probar que su dominio es <strong>$1</strong>; su certificado de seguridad no especifica la extensión Nombres alternativos del asunto. Es posible que se deba a un error en la configuración o a que haya un atacante que está interceptando tu conexión.Este servidor no pudo probar que su dominio es <strong>$1</strong>; el certificado de seguridad proviene de <strong>$2</strong>. Es posible que esto se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante interceptó la conexión.El certificado del servidor no coincide con la dirección URL.{1,plural, =1{Este servidor no pudo probar que su dominio es <strong>{0}</strong>; su certificado de seguridad venció en el último día. Es posible que se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado tu conexión. El reloj de la computadora actualmente está configurado en la siguiente fecha: {2, date, full}. ¿Es correcto? De no ser así, corrige el reloj del sistema y, luego, actualiza esta página.}other{Este servidor no pudo probar que su dominio es <strong>{0}</strong>; el certificado de seguridad venció hace # días. Es posible que esto se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado tu conexión. El reloj de la computadora actualmente está configurado en la siguiente fecha: {2, date, full}. ¿Es correcto? De no ser así, corrige el reloj del sistema y, luego, actualiza la página.}}El certificado del servidor ha caducado.{1,plural, =1{El servidor no logró comprobar si el dominio es <strong>{0}</strong>; supuestamente, el certificado de seguridad entra en vigencia mañana. Es posible que esto se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.}other{El servidor no logró comprobar si el dominio es <strong>{0}</strong>; supuestamente, el certificado de seguridad entra en vigencia en # días. Es posible que esto se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.}}El certificado del servidor aún no es válido.Este servidor no pudo demostrar que se trata de <strong>$1</strong>; el certificado de seguridad no es válido en este momento. Esto puede deberse a una configuración incorrecta o a un ataque que intercepta tu conexión.El certificado del servidor no es válido en este momento.El certificado del servidor no es de confianza.Este servidor no pudo probar que su dominio es <strong>$1</strong>; el certificado de seguridad contiene errores. Es posible que esto se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante interceptó la conexión.El certificado del servidor contiene errores.Este servidor no pudo probar que su dominio es <strong>$1</strong> y se podría revocar el certificado de seguridad. Es posible que esto se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante interceptó la conexión.No se puede comprobar el certificado del servidor.No se ha encontrado ningún mecanismo de revocación.Intentaste acceder a <strong>$1</strong>, pero el emisor anuló el certificado que presentó el servidor. Esto significa que no se debe confiar en absoluto en las credenciales de seguridad que presentó el servidor. Te puedes estar comunicando con un atacante.Se ha revocado el certificado del servidor.Has intentado acceder a <strong>$1</strong>, pero el servidor presentó un certificado no válido.El certificado del servidor no es válido.Intentaste acceder a <strong>$1</strong>, pero el servidor presentó un certificado firmado con un algoritmo de firma no seguro (como SHA-1). Esto significa que podrían haberse falsificado las credenciales de seguridad presentadas por el servidor y que este no sea el servidor esperado (es posible que hayas establecido comunicación con un atacante).El certificado del servidor está firmado con un algoritmo de firma no seguro.Intentaste acceder a <strong>$1</strong>, pero el servidor presentó un certificado que contiene una clave no segura. Es posible que un atacante haya descifrado la clave privada y que este no sea el servidor esperado (es posible que hayas establecido comunicación con un atacante).El certificado del servidor contiene una clave criptográfica no segura.Este servidor no pudo probar que su dominio es <strong>$1</strong>; el certificado de seguridad podría haberse emitido de forma fraudulenta. Es posible que esto se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante interceptó la conexión.El certificado del servidor no cumple con las restricciones de nombre.Intentaste acceder a <strong>$1</strong>, pero el certificado de servidor tenía un período de validez demasiado extenso para ser fiable.El certificado de servidor tiene un período de validez demasiado extenso.Intentaste acceder a <strong>$1</strong>, pero el servidor presentó un certificado no válido emitido con ese nombre. El nombre es una dirección IP reservada o un nombre de host interno.El certificado del servidor se emite con un nombre que no es único.Se ha producido un error desconocido.Error de certificado de servidor desconocido.El servidor mostró un certificado que no coincide con lo esperado. Estas expectativas se incluyen en determinados sitios web con un alto nivel de seguridad para garantizar tu protección.El certificado del servidor parece falso.El servidor presentó un certificado que no se divulgó de forma pública con la política Certificado de transparencia. Este es un requisito para algunos certificados que permite garantizar su confiabilidad y protegerte de atacantes.El certificado del servidor no se divulgó mediante el Certificado de transparencia.El servidor usaba una versión obsoleta de TLS.El servidor debe actualizarse a TLS 1.2 o versiones posteriores.Este servidor no pudo probar que su dominio es <strong>$1</strong>; el sistema operativo de la computadora no confía en el certificado de seguridad. Es posible que esto se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante interceptó la conexión.Este servidor no pudo probar que su dominio sea <strong>$1</strong> porque usa un certificado de seguridad que no es de confianza para Chromium o la configuración del sistema para la encriptación del tráfico web. Es posible que se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado tu conexión. <a href="#" id="view-certificate-link">Ver certificado</a>Permite mostrar anuncios en este sitioEste sitio muestra anuncios intrusivos o engañosos.Anuncios bloqueadosSitio bloqueadoSolicita permiso a tu madre o padreNo tienes permiso para visitar este sitioPara poder visitar este sitio web, tu padre, madre o tutor debe aprobar tu solicitud.Es posible que este sitio incluya contenido para mayores de edad. Debes contar con el permiso de tu madre, padre o tutor para poder visitar este sitio web.Tu madre, padre o tutor indicó que no puedes visitar este sitio. Puedes pedirle que lo desbloquee.Debes contar con el permiso de tu madre, padre o tutor para poder visitar este sitio web. Antes de que les preguntes, debemos confirmar tu identidad.Preguntar en personaPreguntar de manera presencialPreguntar por mensajeEsperando el permiso…Solicitaste visitar este sitio. Tu madre o padre puede responder en Family Link.Solicitaste visitar este sitio. Tus padres pueden responder en Family Link.No pudimos comunicarnos con ninguno de tus padres. Vuelve a intentarlo.No pudimos comunicarnos con tus padres. Vuelve a intentarlo.Este sitio está bloqueadoSe bloqueó este sitio porque puede incluir contenido para mayores de edadTu madre o padre aún no dió su aprobaciónTu madre o padre aún no dieron su aprobaciónEs posible que incluya contenido para adultosTu madre o padre puede desbloquearlo por tiTus padres pueden desbloquearlo por tiYouTubeUsa YouTube con las opciones de tu madre o padrePara continuar a YouTube, debemos confirmar tu identidad. Obtendrás los parámetros de configuración que tu madre, padre o tutor estableció en Family Link.Para usar YouTube, continúa con tu Cuenta de GooglePara solicitar ver este contenido, continúa con tu Cuenta de GoogleNo aprobaste a $1 antesEs posible que $1 tenga contenido para mayores de edadBloqueaste a $1 antesDiálogo de aprobación parentalReintentarNo se permite una frase de contraseña vacía.Encriptar los datos sincronizados con tu propia frase de contraseña de sincronizaciónConfigurando…Debes ingresar la misma frase de contraseña dos veces.Tus datos se encriptaron con la <a target="_blank" href="$1">frase de contraseña de sincronización</a> el $2. Ingresa la frase para iniciar la sincronización.Tus datos están encriptados con tu frase de contraseña para sincronización. Debes ingresarla para iniciar la sincronización.{count,plural, =1{{website_1}}=2{{website_1}, {website_2}}=3{{website_1}, {website_2} y 1 más}other{{website_1}, {website_2} y {more_count} más}}{count,plural, =0{# favoritos}=1{# favorito}other{# favoritos}}PúrpuraLo visitasteAcabas de visitarloVisitas con frecuenciaSeguir leyendoTu pestaña más recienteVisitas con frecuencia a esta horamin atrásh atrásIdioma detectado&Deshacer Agregar&Rehacer Agregar&Deshacer Eliminar&Rehacer Eliminar&Deshacer Editar&Rehacer Editar&Deshacer Mover&Rehacer Mover&Deshacer Reorganizar&Rehacer ReorganizarImportados de SafariCerrar el instructivoCerrar el cuadro de ayudaCuadro de ayudaReiniciar el tutorialAcerca de la versiónBuild oficialBuild para desarrolladores(32 bits)(64 bits)SOUsuario-agenteCopiar string de la versiónSe copió la cadena de versión en el portapapelesRuta ejecutableRuta del perfilEl archivo o directorio no existeVariaciones activasTipo de origen de las variacionesVariaciones en la línea de comandosCopiar cadena de variantesSe copió la cadena de variantes en el portapapelesColabora en grupos de pestañasAccede a Chrome para compartir y unirte a grupos de pestañas, y trabajar en ideas de forma colaborativaAcceder a ChromePodrás compartir grupos de pestañas, unirte a ellos y colaborarSincroniza las pestañas y el historial para continuarPara compartir grupos de pestañas, unirte a ellos y colaborar, sincroniza tu historial y tus pestañasEl grupo de pestañas "$1" ya no está disponible1 grupo de pestañas ya no está disponibleLos grupos de pestañas "$1" y "$2" ya no están disponibles$1 grupos de pestañas ya no están disponiblesOpciones para compartirChrome no está actualizado.Para compartir grupos de pestañas, actualiza ChromePara unirte a este grupo de pestañas, actualiza ChromePara seguir usando tus grupos de pestañas compartidos, actualiza ChromeSaliste de la cuentaTu grupo de pestañas está completo; los miembros nuevos no pueden unirse con el vínculoPara compartir pestañas y colaborar con otras personas, debes poder acceder a ChromeCuando tu organización limita el guardado en tu Cuenta de Google, no puedes compartir pestañas ni colaborar con otras personasEste grupo está cerradoCuando un grupo está cerrado, se limita quién puede unirseTu organización limita lo que puedes compartirEl uso compartido está desactivado en este momentoActualiza Chrome para seguir usando tus grupos de pestañas compartidosTus grupos de pestañas compartidos están disponibles de nuevo$1 agregó una pestaña$1 agregó esta pestaña$1 cambió esta pestaña$1 quitó una pestaña$1 cambió una pestaña$1 cambió el nombre del grupo$1 cambió el color del grupoactividad nueva$1 se unió al grupo$1 salió del grupo{TIME_DIMENSION,plural, =0{Hace $1 min}=1{Hace $1 h}other{Hace $1 días}}\u0020\u2022\u0020%1$s%2$s%3$sNo hay actividad recienteCuenta borradaActividad de los grupos de pestañas compartidos$1 quitó la pestaña "$2"$1 actualizó la pestaña "$2"Volver a abrir$1 se unió al grupo de pestañas "$2"$1 miembros se unieron al grupo de pestañas "$2"ComentariosComentarios: $1MenúEste complemento no es compatibleBarra de direcciones y de búsquedaLista de pestañasAnalizador de JSONAbrir páginas de inicioPrivacidadServicio del analizador de contenido de favoritosAplicar parche al servicioServicio del analizador de contraseñas CSVServicio de descompresiónLas páginas de depuración internas están inhabilitadas en este momento.dentro, en el transcurso de, para, cómo, el, la, un, una, hacer, en, mi, yoborrar caché del navegador, borrar historial, borrar cookies, borrar historial de navegación, borrar datos de navegación, borrar búsquedas, borrar historial de búsqueda, eliminar caché del navegador, quitar caché del navegador, eliminar historial, eliminar cookies, eliminar historial de navegacióngoogle chrome, browsing, browser, chromedelete, remove, clear, erase, wipeinformation, cookies, history, cache, data, infoadministrar contraseñas de chrome, ver contraseña en chrome, administrar contraseñas en chrome, configuración de contraseñas, administrar contraseñas, administrar contraseñas en la configuracióngoogle chrome, browser, chromemanager, change, manage, update, edit, save, show, viewpasswords, passwordadministrar formas de pago, actualizar tarjeta de crédito, cambiar formas de pago, actualizar información de pagochange, manage, update, edit, savecredit card information, card information, credit card info, payment methods, credit cards, credit card, card info, payments, payment, cardsingresar al modo incógnito, nueva ventana de incógnito, abrir pestaña de incógnito, usar modo incógnitocreate, launch, enter, start, open, newincognito window, incognito mode, private window, incognito tab, private mode, private tab, incognitotraducir esta página, traducir página web, traducir la página, traducirchange language, translatethis page, web page, webpage, page, thisactualizar chrome, actualizar navegador, actualizar navegador chromeinstall, updates, upgrade, updaterealizar Verificación de seguridad de chrome, ejecutar la Verificación de seguridad, Verificación de seguridad, Verificación de seguridad en chromeactivate, perform, run, usegoogle chrome, browser, chrome, googlecheckup, checks, checkpasswords, security, password, safetyadministrar la configuración de seguridad, navegación segura, configuración de seguridad, configuración de chrome, administrar la navegación seguragoogle chrome, browsing, browser, chrome, google, browse, change, manageenhanced protection, standard protection, security settings, security keys, certificates, secure dns, securely, safelyalter, useconfiguración de cookies de chrome, uso de cookies, inhabilitar todas las cookies de terceros, administrar configuración de cookies, administrar cookies, configuración de cookiescookie settings, do not track, cookiesgoogle chrome, disallow, browser, control, google, chrome, manage, block, allow, alter, usethird party, allagregar dirección, cambiar dirección de envío, editar direcciones, administrar direcciones, modificar direccióncontrol, manage, adjust, delete, change, store, edit, addshipping addresses, shipping address, new address, addresses, addresscambiar la configuración de sincronización del navegador chrome, cambiar la sincronización de chrome, editar la sincronización, editar la configuración de sincronización, administrar la sincronización, administrar datos sincronizadossync settings, syncgoogle chrome, customize, browser, control, disable, chrome, google, manage, adjust, change, edit, addajustar permisos del sitio, cambiar permisos, controlar configuración del sitio, administrar configuración del sitio, configuración de chrome, administrar almacenamiento de datossite permissions, site settings, permissionsgoogle chrome, customize, browser, control, chrome, google, manage, adjust, change, editcrear documento de google, crear documento nuevo, abrir documento de google, crear nuevo documentogoogle workspace, google chrome, workspace, browser, g suite, google, chrome, gsuitecreate, start, open, make, newdocument, doccrear hoja de cálculo de google, crear hoja de cálculo de workspace, nueva hoja de cálculo de google, crear nueva hoja de cálculogoogle workspace, google chrome, workspace, browser, g suite, google, chromespreadsheet, sheets, sheet, trixcrear presentación de google, crear nueva presentación, nueva presentación de google, iniciar presentación de googlepresentation, slides, slide, preso, deckworkspace, browser, g suite, google, chromecrear invitación con calendario de google, crear evento de calendario de google, crear nueva invitación de calendario, nuevo evento de calendario, nueva invitación de calendario de google, crear invitaciónschedule, create, start, open, make, new, addworkspace, calendar, browser, g suite, google, chrome, calmeeting, invite, eventcrear sitio de google, crear sitio web de google, nuevo sitio de google, abrir nuevo sitio de google, nuevo sitio en googlewebsite, sitecrear una nota de google keep, crear nueva nota, crear una nueva nota de google keep, nueva nota de google, iniciar nota de googleworkspace, browser, g suite, google, chrome, keepnotes, notecrear formulario de google, crear nuevo formulario de google, nuevo formulario, iniciar encuesta de google, crear formularioworkspace, browser, g suite, chrome, googlesurvey, forms, form, quizfunciones de chrome, obtener información sobre las funciones de google chrome, nuevas funciones de chrome, ver sugerencias de chrome, nuevas funcionesmake the most of, understand, explore, learn, visit, seebrowser, googlenew chrome features, chrome tips center, chrome features, chrome tipscontrolar mi cuenta de google, cambiar mi cuenta de google, administrar mi cuenta de google, administrar cuentas de google, administrar mi cuentagoogle accountbrowser, chromecontrol, manage, adjust, fixcambiar la contraseña de Gmail, cambiar mi contraseña de Gmail, cambiar la contraseña de google, restablecer la contraseña de mi cuenta de Gmail, cambiar contraseña de mi cuenta de googlegoogle account password, gmail account password, google password, gmail passwordbrowser, chrome, googlechange, update, reset, fixcerrar la ventana de incógnito, cerrar ventana de incógnito, finalizar sesión de incógnito, terminar sesión de incógnito, salir del modo de incógnito, salir del modo incógnitodelete, close, clear, endincognito window, incognito mode, incognitojuego del dinosaurio de chrome, juego del dinosaurio, jugar al juego del dinosaurio, jugar al dinosaurio, jugar al dinosaurio de chrome, dinosaurio de chromeplay chrome dino game, play chrome dinosaur, play chrome dino, chrome dino game, chrome dinosaur, play dino game, play dino run, chrome dino, dino game, play dino, dino runencontrar teléfono perdido, encontrar mi dispositivo, encontrar mi teléfono, buscar mi teléfono, buscar mi dispositivo, localizar mi teléfono, localizar mi dispositivo, dónde está mi teléfonohelp me locate, help me find, help to find, help locate, help find, identify, where is, locate, findlost device, lost phone, device, phonecambiar la configuración de privacidad de google, cambiar configuración de privacidad, administrar la privacidad de google, cambiar los ajustes de privacidad de google, configuración de privacidad, ajustes de privacidad, editar configuración de privacidadmanage google privacy settings, change google privacy settings, edit google privacy settings, change my privacy on google, edit my privacy on google, google privacy settings, google privacy controls, google account privacy, google privacy checkup, manage google privacy, change google privacy, edit google privacy, google privacycambiar la configuración de chrome, administrar la configuración, cambiar los ajustes de chrome, administrar los ajustes, gestionar los ajustescontrol, revisit, change, modify, manage, revise, alter, editchrome browser settings, google chrome settings, browser settings, chrome settings, settingsadministrar las descargas de chrome, ver las descargas, gestionar las descargas de chrome, ir a las descargascontrol, revisit, change, modify, manage, revise, alter, edit, view, seechrome browser downloads, google chrome downloads, browser downloads, chrome downloads, downloadsver el historial de chrome, ver el historial de navegación, consultar el historial de chrome, ir al historial de chrome, consultar el historial de navegación, ir al historial de navegaciónrevisit, visit, find, view, show, seegoogle chrome browsing history, google chrome history, browsing history, browser history, chrome history, url history, historycompartir esta página, compartir esta pestañashare link with qr code, send link with qr code, share link via qr code, send link via qr code, share this page, cast this page, save this page, share this tab, save page as, cast screen, share link, share page, send link, send page, cast page, qr codepersonalizar la accesibilidad de chrome, personalizar configuración de accesibilidad, administrar la configuración de accesibilidad, gestionar los ajustes de accesibilidad, modificar los ajustes de accesibilidad, cambiar los ajustes de accesibilidad, cambiar la configuración de accesibilidad, cambiar configuración de accesibilidad, personalizar los ajustes de accesibilidad, personalizar la configuración de accesibilidadcustomize, control, manage, change, visit, view, editaccessibility settings, accessibility features, assistive technology, chrome accessibility, low vision settings, low vision features, caption settings, assistive tech, accessibility, captionscambiar la fuente del navegador, fuentes de chrome, cambiar fuente de chrome, modificar fuente de chromecustomize, control, change, manage, alter, editfont sizing, font sizes, fonts type, font size, font type, fonts, fontpersonalizar la apariencia de chrome, administrar los temas de chrome, cambiar la apariencia de chrome, cambiar los temas de chrome, cambiar el tema de chromecustomize, control, change, manage, modify, editchrome backgrounds, chrome appearance, chrome themes, chrome colors, chrome theme, chrome color, shortcutsagregar búsqueda personalizada, administrar motores de búsqueda, motores de búsquedacustomize, control, manage, change, modify, edit, addcustom search engines, site search engines, customized search, search engines, tab to search, scoped search, custom search, site searchpersonalizar la accesibilidad de chromeos, administrar la configuración de accesibilidad, gestionar los ajustes de accesibilidad, modificar la configuración de accesibilidad, cambiar los ajustes de accesibilidad, ajustes de accesibilidadcustomize, control, manage, visit, view, editaccessibility settings, accessibility features, chromeos accessibility, assistive technology, chrome accessibility, low vision settings, low vision features, caption settings, assistive tech, accessibility, captionssiempre abrir los vínculos en chrome, siempre usar chrome, chrome como predeterminado, navegador predeterminado, cómo establecer chrome como navegador predeterminado, navegador principal, establecer chrome como predeterminado, establecer chrome como navegador predeterminado, establecer chrome como mi navegador predeterminado, abrir los vínculos en chrome, seleccionar chrome como navegador predeterminado, buscar en chrome, configurar chrome como predeterminado, configurar chrome como navegador predeterminado, navegador estándarhow to make chrome my default browser, set chrome as default browser, always open links in chrome, set chrome as default, open links in chrome, make chrome default, default web browser, primary web browser, always use chrome, chrome as default, standard browser, search in chrome, default browser, browser default, primary browser, main browser, web browser, use chromeselect, choose, change, switch, alter, make, pick, setdefault browser, google chrome, chrome google, browser, chromeLorem ($1).SettingsUse addressRefreshGenerating…First time usage title placeholder.First time usage feature description placeholder for $1.First time usage notice placeholder ($1), which includes the redirection link. $2Learn moreCan't get address. Try again.Can't create plus address address. Try again.Make sure you're online and try again.Try againOops! We found an affiliated plus addressWe found $1 that can be used for: $2 Use this one instead of creating a new one.Fill with existing addressSomething went wrongCan't save plus address.Make sure you're online and try againToo many plus addressesCan't create any more plus addresses for this site or app.Chrome filled your plus address for this siteReplace with $1Manage plus addresses…CancelPlus AddressManage plus addresses you've createdEncrypt synced data with your own <a href="$1" target="_blank">sync passphrase</a>. Payment methods and addresses from Google Pay and Plus Address won’t be encrypted. Browsing history from Chrome won’t sync.Lorem Ipsum $1Use a plus address ($1)Refresh plus addressLorem Ipsum dolorLorem Ipsum dolor …Something went wrong. Try again.Can't create any more addresses.Placeholder Plus Address Create Suggestion IPH StringPlaceholder Plus Address Create Suggestion IPH Screenreader StringPlaceholder Plus Address Create Suggestion IPH String.Plus address savedYou won't need to remember this address. It's saved to your Google Account and can be used from any device.ManageLos temas de anuncios son solo una de las muchas opciones que un sitio puede usar para personalizar los anuncios. Incluso sin estos temas, los sitios pueden seguir mostrándote anuncios, pero es posible que estén menos personalizados. Obtén más información para <link1>administrar tu privacidad en los anuncios</link1>.Las cookies de terceros están limitadasPrivate State TokensSee who has issued private state tokens on your device and how they are used.App not working?Change protectionsSe actualizaron los parámetros de configuración actuales de Chromium para permitir que los sitios web accedan a las cookies de terceros. Puedes cambiarlos en cualquier momento.BloqueadasLimitadasProtecciones contra seguimientoReanudar las protecciones contra seguimientoPausar las protecciones contra seguimientoVolviendo a cargar el sitioIntenta pausar las protecciones contra seguimiento en este sitio, lo que puede ayudar a que las funciones del sitio funcionen como se espera.Se pausaron las protecciones hasta que se cierren todas las ventanas de incógnito.Las protecciones contra seguimiento están en pausa en este sitioCuéntanos por qué pausaste las protecciones contra seguimiento para ayudarnos a mejorar ChromiumChromium bloquea las cookies de terceros en el modo Incógnito, pero tu administrador permitió esas cookies para este sitio.Chromium bloquea las cookies de terceros en el modo Incógnito, pero una extensión permitió esas cookies para este sitio.Chromium bloquea las cookies de terceros en el modo Incógnito, pero hiciste una excepción para este sitio.Cuéntanos por qué detuviste las protecciones contra seguimiento en este sitioSe pausaron las protecciones contra seguimientoSe reanudaron las protecciones contra seguimientoSe habilitaron las protecciones contra seguimientoReview available Incognito tracking protections in BEGIN_LINKSettingsEND_LINK.Protections are paused until all Incognito tabs are closed. BEGIN_LINKSend feebackEND_LINKSite not working?Privacidad y datos del sitioOpciones de privacidad y datos de sitiosSe bloquearon las cookies de terceros. Incógnito también puede proporcionar protecciones contra seguimiento adicionales.Se bloquearon las cookies de terceros. Incógnito también puede proporcionar protecciones contra seguimiento adicionales. Administra las protecciones contra seguimiento en modo Incógnito en la <link>Configuración</link>.Se pausaron las protecciones hasta que se cierren todas las pestañas de Incógnito. <link>Enviar comentarios</link>Chromium bloquea las cookies de terceros en Incógnito, pero tu administrador permitió esas cookies para este sitio. Incógnito también puede proporcionar protecciones contra seguimiento adicionales.Chromium bloquea las cookies de terceros en Incógnito, pero una extensión permitió esas cookies para este sitio. Incógnito también puede proporcionar protecciones contra seguimiento adicionales.Chromium bloquea las cookies de terceros en Incógnito, pero hiciste una excepción para este sitio. Incógnito también puede proporcionar protecciones contra seguimiento adicionales.Chromium bloquea las cookies de terceros en Incógnito, pero tu administrador permitió esas cookies para este sitio. Incógnito también puede proporcionar protecciones contra seguimiento adicionales. Administra las protecciones contra seguimiento en modo Incógnito en la <link>Configuración</link>.Chromium bloquea las cookies de terceros en Incógnito, pero hiciste una excepción para este sitio. Incógnito también puede proporcionar protecciones contra seguimiento adicionales. Administra las protecciones contra seguimiento en modo Incógnito en la <link>Configuración</link>.Administrar las protecciones contra seguimiento en modo IncógnitoObtén más información en nuestra <link>Política de Privacidad</link> sobre el modo en que Google protege tus datos.Obtén más información en nuestra <a href="#" id="$1" aria-description="$2" on-click="$3">Política de Privacidad</a> sobre el modo en que Google protege tus datos.Obtén más información en nuestra Política de Privacidad sobre el modo en que Google protege tus datos.Los temas de anuncios ayudan a los sitios web a mostrarte anuncios relevantes y, a la vez, proteger tu identidad y tu historial de navegación. Chrome puede identificar temas de interés basándose en tu historial de navegación reciente. Luego, los sitios que visites pueden consultar a Chrome sobre temas relevantes para personalizar los anuncios que ves.Puedes realizar cambios en la configuración de privacidad en los anuncios.<b>Qué información se usa:</b> Los temas de tus anuncios se basan en tu historial de navegación reciente, una lista de los sitios que visitaste con Chrome en este dispositivo.<b>¿Cómo usan estos datos los sitios?</b> Chrome identifica temas de interés mientras navegas. Las etiquetas de temas están predefinidas. Incluyen, por ejemplo, Arte y entretenimiento, Compras y Deportes. Luego, los sitios que visites pueden consultar tus temas con Chrome para personalizar los anuncios que te muestran.Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden combinarla con otra información que ya conocen sobre ti. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. <a href="#" id="$1" aria-description="$2" on-click="$3">Obtén más información en nuestra Política de Privacidad</a>.Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden combinarla con otra información que ya conocen sobre ti. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. <link>Obtén más información en nuestra Política de Privacidad</link>.<b>¿Cómo puedes administrar estos datos?</b> Chrome borra de forma automática los temas luego de 4 semanas. A medida que navegues, un tema puede volver a aparecer en la lista. También puedes bloquear los temas que no deseas que Chrome comparta con los sitios y desactivar los temas en cualquier momento en la configuración de Chrome.Google requires companies to state publicly that they won’t use this data to track you across sites. Some sites may use your activity to personalize your experience for more than just ads. They may also store shared data for longer than Chrome and combine it with other information they already know about you. Companies are responsible for letting you know how they use your data. <link>Learn more in our Privacy Policy</link>MoreGot itYou can make changes in ad privacy settingsAllow sites to share limited information with one another when personalizing content and ads?Websites and their advertising partners can use ad topics to personalize content and ads for you. Unlike other personalization methods, such as third-party cookies, ad topics help to limit what sites can learn about you while you browse.When on, ad topics notes topics you might be interested in based on your recent browsing historyChrome uses privacy measures like encryption, noise, and aggregation to help limit the information shared with sites that use your ad topicsChrome auto-deletes topics that are older than 4 weeksYou can see your ad topics and block the ones you don’t want shared with sites at any time in Chrome settingsWhether an ad or content you see is personalized can depend on many things, including ad topics, your cookie settings, and if the site you’re viewing customizes your experience.More about ad topicsScroll to chooseWhat data is used?Your ad topics are based on your recent browsing history, a list of sites you’ve visited using Chrome on this device.How do sites use this data?Chrome notes topics of interest as you browse. Topic labels are predefined and include things like, Arts & Entertainment, Shopping, and Sports. Later, a site you visit can ask Chrome for a few of your topics to personalize the ads you see.How can you manage this data?Chrome auto-deletes topics that are older than 4 weeks. As you keep browsing, a topic might reappear on the list. You can also block topics you don’t want Chrome to share with sites and turn ad topics off at any time in Chrome settings.More ways to personalize your experience while limiting what sites can learn about youSite-suggested adsSite-suggested ads help limit what websites and their advertising partners can learn about you when they show you personalized content and ads.Based on your activity, such as the sites you visit and what you view or click, other sites can suggest related ads as you continue browsingYou can see a list of these sites and block the ones you don’t want in settingsMore about site-suggested adsSites and their advertising partners can use your activity to personalize ads on other sites.For example, if you visit a site to find recipes for dinner, the site might decide that you’re interested in cooking. Later, another site may show you a related ad for a grocery delivery service suggested by the first site.Chrome auto-deletes sites that are older than 90 days. A site you visit again might reappear on the list. You can also block a site from suggesting ads for you and turn site-suggested ads off at any time in Chrome settings.Ad measurementWith ad measurement, sites you visit can share information with other sites that helps them measure the performance of their ads.Your Android device may include a similar setting. If ad measurement is turned on in Chrome and on your Android device, a company may be able to measure the effectiveness of an ad across web sites you visit and apps you use.Limited types of data are shared between sites, such as whether you made a purchase after visiting a siteChrome uses privacy measures to limit the information sites can share with one anotherLas funciones de privacidad en los anuncios permiten limitar la información que los sitios web y sus socios publicitarios pueden obtener cuando te muestran anuncios personalizados.Los anuncios sugeridos por sitios ayudan a proteger tu identidad y tu historial de navegación, a la vez que permiten que los sitios te muestren anuncios relevantes. Con tu actividad, como el tiempo que pasas en los sitios que visitas, otros sitios pueden sugerir anuncios relacionados mientras navegas. En la configuración, puedes ver una lista de estos sitios y bloquear aquellos que no deseas.Más información sobre los anuncios sugeridos por sitios<b>¿Cómo usan estos datos los sitios?</b> Los sitios y sus socios publicitarios pueden usar tu actividad para personalizar anuncios en otros sitios. Por ejemplo, si visitas un sitio para encontrar recetas para la cena, el sitio podría inferir que te interesa la cocina. Luego, otro sitio podría mostrarte un anuncio relacionado con un servicio de entrega de alimentos sugerido por el primer sitio.<b>¿Cómo puedes administrar estos datos?</b> Chrome borra los sitios que tienen más de 30 días de forma automática. Es posible que, si vuelves a visitar un sitio, aparezca en la lista otra vez. También puedes bloquear un sitio para que no sugiera anuncios para ti y desactivar los anuncios sugeridos por sitios en cualquier momento en la configuración de Chrome.Más información sobre la medición de anuncios<b>¿Cómo usan estos datos los sitios?</b> Los sitios que visitas pueden pedirle a Chrome información que los ayuda a medir el rendimiento de sus anuncios. Para proteger tu privacidad, Chrome limita la información que los sitios pueden compartir entre sí.Los sitios y sus socios publicitarios pueden usar tu actividad, como el tiempo que pasas en los sitios que visitas, para personalizar anuncios en otros sitios. Por ejemplo, si visitas un sitio para encontrar recetas para la cena, el sitio podría inferir que te interesa la cocina. Luego, otro sitio podría mostrarte un anuncio relacionado con un servicio de entrega de alimentos sugerido por el primer sitio.Un sitio que visites puede solicitar esta información, ya sea los temas de los anuncios o los anuncios sugeridos por los sitios que visitaste.Cómo los sitios usan tus datosPersonalize your experience while limiting what websites can learn about youWebsites and their advertising partners can use your browsing history and activity on the sites you visit to personalize content and ads. Those sites can then share limited information with other sites to help them measure the performance of their ads.Chrome uses privacy measures like encryption, noise, and aggregation to help limit the information shared with sites that use your topics and activityChrome regularly auto-deletes topics and sites that suggest ads for youYou can block specific topics and sites you don’t like at any time in Chrome settingsWhether an ad or content you see is personalized can depend on many things, including these settings, your cookie settings, and if the site you’re viewing customizes your experience.More about how Chrome personalizes content and adsAd topicsChrome notes topics of interest as you browse to help sites and their advertising partners personalize content and ads. Compared to third-party cookies, a commonly used advertising technology, limited information is shared with sites while you browse.Topic labels are predefined and include things like, Arts & Entertainment, Shopping, and Sports. Later, a site you visit can ask Chrome for a few of your topics to personalize the ads you see.Site-suggested ads helps to limit what sites and their advertising partners can learn about you when they show you personalized content and ads. Based on your activity, such as the sites you visit and what you view or click, other sites can suggest related ads as you continue browsing.Chrome auto-deletes sites that are older than 90 daysYour Android settings may also have ad measurement. If this setting is turned on in Chrome and in Android, then the performance of an ad could be measured across both the websites you visit and the apps you use.Limited types of data are shared between sites to measure the performance of an ad, such as whether you made a purchase after visiting a siteChrome is helping websites to measure the performance of their adsWhen ad measurement is onWebsites can only share limited information, like when you see an ad on Chrome, with other websitesThings to considerYour Android phone or tablet may also have this settingThis means that ad measurement could be turned on in both Chrome and AndroidIf turned on in both places, then the performance of an ad could be measured across both the websites you visit and the apps you use<link>Learn more in our Privacy Policy</link>Puedes bloquear los sitios que no quieres. Chromium también borra de forma automática los sitios de la lista que tienen más de 30 días.Chromium borra los datos de actividad que hayas compartido con sitios después de 30 días. Si vuelves a visitar un sitio, es posible que vuelva a aparecer en la lista. Obtén más información para <a href="$1" aria-description="$2" target="_blank">administrar tu privacidad en los anuncios en Chromium</a>.Chromium borra los datos de actividad que hayas compartido con sitios después de 30 días. Si vuelves a visitar un sitio, es posible que vuelva a aparecer en la lista. Obtén más información para <link>administrar tu privacidad en los anuncios en Chromium</link>.Los sitios web y sus socios publicitarios pueden usar tu actividad, como el tiempo que pasas en los sitios que visitas, para personalizar anuncios para ti.Tu actividad es uno de los muchos datos que un sitio puede usar para sugerir anuncios. Cuando se desactivan los anuncios sugeridos por sitios, los sitios pueden seguir mostrándote anuncios, pero es posible que estén menos personalizados. Obtén más información sobre los <link>anuncios sugeridos por sitios</link>.Tu actividad es uno de los muchos datos que un sitio puede usar para sugerir anuncios. Cuando se desactivan los anuncios sugeridos por sitios, los sitios pueden seguir mostrándote anuncios, pero es posible que estén menos personalizados. Más información sobreanuncios sugeridos por sitios.Los anuncios sugeridos por sitios ayudan a proteger tu identidad y tu historial de navegación, a la vez que permiten que los sitios te muestren anuncios relevantes. Con tu actividad, otros sitios pueden sugerir anuncios relacionados mientras sigues navegando. En la configuración, puedes ver una lista de estos sitios y bloquear aquellos que no deseas.Por ejemplo, si visitas un sitio para encontrar recetas para la cena, el sitio podría inferir que te interesa la cocina. Luego, otro sitio podría mostrarte un anuncio relacionado con un servicio de entrega de alimentos sugerido por el primer sitio.Más información para administrar tu privacidad en los anunciosLa personalización de un anuncio que ves puede depender de muchos factores, como este parámetro de configuración, los <a href="$1" aria-description="$2" target="_blank">temas de anuncios</a>, tu <a href="$3" aria-description="$4" target="_blank">configuración de cookies</a> y si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.La personalización de un anuncio que ves puede depender de muchos factores, como este parámetro de configuración, los <link1>temas de anuncios</link1>, tu <link2>configuración de cookies</link2> y si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden combinarla con otra información que ya conocen sobre ti. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. Obtén más información en nuestra <link>Política de Privacidad</link>.Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden combinarla con otra información que ya conocen sobre ti. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. Obtén más información en nuestra <a href="$1" aria-description="$2" on-click="$3" id="$4" target="_blank">Política de Privacidad</a>.Política de Privacidad (se abre en una pestaña nueva)La personalización de un anuncio que ves puede depender de muchos factores, como este parámetro de configuración, los <a href="$1" aria-description="$2" target="_blank">anuncios sugeridos por sitios</a>, tu <a href="$3" aria-description="$4" target="_blank">configuración de cookies</a> y si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.La personalización de un anuncio que ves puede depender de muchos factores, como este parámetro de configuración, los <link1>anuncios sugeridos por sitios</link1>, tu <link2>configuración de cookies</link2> y si el sitio que estás viendo personaliza los anuncios.Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden combinarla con otra información que ya conocen sobre ti. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. Obtén más información en nuestra <link>Política de Privacidad</link> sobre el modo en que Google protege tus datos.Revisa la configuración de temas de anunciosTemas de anunciosChromium identifica temas de interés según tu historial de navegación reciente. Por ejemplo, elementos como deportes, indumentaria y mucho másChromium borra de forma automática los temas de anuncios luego de 4 semanasPuedes ver tus temas de anuncios en la configuración de Chromium y bloquear los que no quieres compartir con los sitiosLos sitios web y sus socios publicitarios pueden usar temas de anuncios para personalizar el contenido para ti. En comparación con las cookies de terceros, los temas de anuncios ayudan a limitar la información que los sitios pueden obtener sobre ti mientras navegas.Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden almacenar temas de anuncios por más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya conocen sobre tiGoogle requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. <a href="$1" aria-description="$2" on-click="$3" id="$4" target="_blank">Obtén más información en nuestra Política de Privacidad</a>.Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Dichas empresas son responsables de informarte sobre el modo en que se usan tus datos. <link>Obtén más información en nuestra Política de Privacidad</link>.Los temas se basan en tu historial de navegación reciente y ayudan a limitar lo que los sitios y sus socios publicitarios pueden saber sobre ti para mostrarte anuncios personalizadosGoogle requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden almacenar temas de anuncios por más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya conocen sobre ti. Esas empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. Obtén más información en nuestra <a href="$1" aria-description="$2" on-click="$3" id="$4" target="_blank">Política de Privacidad</a>.Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden almacenar temas de anuncios por más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya conocen sobre ti. Esas empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. Obtén más información en nuestra <link>Política de Privacidad</link>.Los temas de anuncios limitan lo que los sitios y sus socios publicitarios pueden saber sobre ti para mostrarte anuncios personalizados. Chrome puede identificar temas de interés basándose en tu historial de navegación reciente. Luego, los sitios que visites pueden consultar a Chrome sobre temas pertinentes para personalizar los anuncios que ves.Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden almacenar temas de anuncios por más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya conocen sobre ti. Esas empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. <a href="#" id="$1" aria-description="$2" on-click="$3">Obtén más información en nuestra Política de Privacidad</a>.Google requiere que las empresas declaren públicamente que no usarán estos datos para realizar un seguimiento de los sitios que visitas. Es posible que algunos sitios usen tu actividad para personalizar la experiencia más allá de los anuncios. También pueden almacenar temas de anuncios por más de 4 semanas y combinarlos con otra información que ya conocen sobre ti. Esas empresas son responsables de informarte sobre cómo usan tus datos. <link>Obtén más información en nuestra Política de Privacidad</link>.Política de Privacidad de GoogleLos sitios pueden usar las cookies de terceros para personalizar contenido y anuncios, así como también conocer las acciones que realizas en otros sitios.Las funciones del sitio que dependen de las cookies de terceros deberían funcionar según lo previsto.Cuando usas el modo Incógnito, Chromium impide que los sitios usen cookies de terceros.Los sitios no pueden usar las cookies de terceros para personalizar contenido o anuncios, ni para obtener información sobre las acciones que realizas en otros sitios, a menos que permitas que los sitios relacionados accedan a ellas.Los sitios aún pueden usar cookies para ver la actividad de navegación en su propio sitio.Es posible que las funciones del sitio que dependen de las cookies de terceros no se ejecuten correctamente.Es posible que algunas funciones no se ejecuten correctamente. Los sitios relacionados también pueden usar las cookies de terceros.Los sitios que dependen de las cookies de terceros deberían funcionar según lo previsto.Los sitios pueden usar las cookies de terceros para personalizar el contenido y los anuncios.Los sitios pueden usar las cookies de terceros para conocer las acciones que realizas en otros sitios.Los sitios no pueden usar las cookies de terceros para personalizar contenido o anuncios, ni para obtener información sobre las acciones que realizas en otros sitios, a menos que les otorgues a los sitios relacionados acceso a ellas.Es posible que algunas funciones no se ejecuten correctamente en algunos sitios.Si un sitio no funciona como debería, puedes permitir temporalmente las cookies de terceros para un sitio específico que visites.Puedes crear excepciones en la Configuración para permitir que sitios específicos usen las cookies de terceros en todo momento.Permitir las cookies de tercerosLos sitios no pueden usar las cookies de terceros para personalizar contenido o anuncios, así como tampoco pueden usarlas para obtener información sobre las acciones que realizas en otros sitios, a menos que les permitas el acceso a ellas a los sitios relacionados. Es posible que algunas funciones del sitio no se ejecuten correctamente.Más información sobre la opción Permitir las cookies de tercerosMás información sobre la opción Bloquear cookies de tercerosSe bloquearon las cookies de terceros.Cuando estás en el modo Incógnito, los sitios no pueden usar las cookies de terceros. Si un sitio que depende de estas cookies no funciona, puedes <a target="_blank" href="$1" aria-description="$2">intentar otorgarle acceso temporal a las cookies de terceros</a>.Cuando estás en el modo Incógnito, los sitios no pueden usar las cookies de terceros. Si un sitio que depende de estas cookies no funciona, puedes <link>intentar otorgarle acceso temporal a las cookies de terceros</link>.Protecciones contra seguimiento en modo incógnitoAdministra la información que los sitios pueden usar para conocerte en el modo IncógnitoLos sitios que visitas pueden incorporar contenido y servicios de otros sitios (como imágenes, anuncios y texto) que se pueden usar para obtener información sobre ti. Más información para administrar las <a target="_blank" href="$1" aria-description="$2">protecciones contra seguimiento en modo Incógnito</a>Los sitios que visitas pueden incorporar contenido y servicios de otros sitios (como imágenes, anuncios y texto) que se pueden usar para obtener información sobre ti. Más información para administrar las <link>protecciones contra seguimiento en modo Incógnito</link>Protege tu dirección IPLimita el acceso a tu dirección IPLimita el acceso a tu dirección IP. Este parámetro de configuración está activado.Limita el acceso a tu dirección IP. Este parámetro de configuración está desactivado.Se aplica a los sitios incorporados, no al sitio que visitas directamenteLos servidores de privacidad de Google pueden ver tu dirección IP, pero no tu destino de navegación cuando protegen tu dirección IPBloquear secuencias de comandos de seguimientoLimitar el acceso a los datos del dispositivo y del navegadorLimit access to device and browser dataLimita el acceso a los datos del dispositivo y del navegador. Este parámetro de configuración está activado.Limita el acceso a los datos del dispositivo y del navegador. Este parámetro de configuración está desactivado.Cuando navegas en modo Incógnito, Chromium no guarda tu historial de navegación, las cookies, los datos de sitios ni la información que ingresas en los formularios. El modo Incógnito también proporciona funciones que pueden limitar la información disponible para los sitios incorporados.Chromium impide que los sitios usen cookies de terceros en el modo IncógnitoChromium puede proteger tu dirección IP de sitios incorporados que podrían intentar obtener información sobre ti.Solo está disponible cuando se abre el modo Incógnito desde una pestaña de Chromium en la que accediste a tu cuentaSolo está disponible cuando se abre Incógnito desde una pestaña de Chromium en la que accediste a tu cuenta.Chromium intentará limitar los datos del dispositivo y del navegador, como las fuentes instaladas o tu zona horaria, de los sitios incorporados que puedan estar intentando obtener información sobre tiSe abre en una ventana normal de ChromiumProtecciones contra seguimiento en modo IncógnitoSe bloquearon las cookies de terceros. El modo Incógnito también proporciona funciones que pueden limitar la información disponible para las empresas cuyo contenido está incorporado en un sitio que visitas. Puedes administrar las protecciones contra seguimiento en modo Incógnito en la <link>Configuración</link>.Se bloquearon las cookies de terceros. El modo Incógnito también proporciona funciones que pueden limitar la información disponible para las empresas cuyo contenido está incorporado en un sitio que visitas. Puedes administrar las protecciones contra seguimiento en modo Incógnito en la <a href="$1" aria-label="$2" aria-description="$3">Configuración</a>.Configuración de las protecciones contra seguimiento en modo IncógnitoEquipo ($1)Periférico ($1)Teléfono ($1)Módem ($1)Audio ($1)Audio del automóvil ($1)Video ($1)Joystick ($1)Gamepad ($1)Teclado ($1)Tablet ($1)Mouse ($1)Teclado/mouse ($1)No se pudo cargar el archivo "$1" para la secuencia de comandos del contenido. No está codificado en UTF-8.No se puede encontrar la ruta de acceso absoluta al directorio al paquete.Esta extensión incluye el archivo de clave "$1". Probablemente no desees incluir ese archivo.Ya existe una archivo CRX con este nombre.No se pudo cargar el archivo "$1" para la secuencia de comandos del contenido porque superaría el tamaño máximo de la secuencia de comandos o el tamaño máximo total de la secuencia de comandos del contenido de la extensión.No se pudo cargar el archivo "$1" para la secuencia de comandos del contenido. Estas secuencias solo se pueden cargar desde archivos JavaScript admitidos, como los archivos .js.No se pudo cargar el archivo "$1" para la secuencia de comandos del contenido. Las hojas de estilos de la secuencia de comandos del contenido solo se pueden cargar desde archivos de hoja de estilos admitidos, como archivos .css.Debe existir el directorio de entrada.Error al firmar extensión.Error al crear el archivo zip temporal durante el empaquetado.No se pudo cargar la página de información "$1".No se pudo cargar la secuencia de comandos en segundo plano "$1".No se pudo cargar la página de fondo '$1'.No se pudo cargar $1 de CSS para la secuencia de comandos.No se pudo cargar $1 de JavaScript para la secuencia de comandos.No se pudo cargar la página de opciones '$1'.Se utiliza localización, pero default_locale no se especificó en el manifiesto.Falta el archivo de manifiesto o no se puede leerEl archivo de manifiesto no es válidoNo se pudo decodificar la imagen "$1".No se pudo descomprimir la extensión.Ya existe una clave privada para la extensión especificada. Volver a utilizar esa clave o eliminarla primero.Error al leer la clave privada.Error al exportar la clave privada.Error al emitir clave privada.Clave privada no válidaDebe existir un valor de entrada para la clave privada.El valor de entrada de la clave privada debe ser una ruta válida.El valor de entrada de la clave privada debe tener un formato válido (clave RSA con encriptación PEM y formato PKCS#8).Error al exportar la clave pública.No se pudo reemplazar el archivo crx. Comprueba si el archivo está en uso.El administrador bloqueó la extensión $1 (ID de extensión "$2"). $3El administrador de esta máquina requiere que instales $1. No se puede eliminar ni modificar.El administrador de esta computadora requiere que $1 esté instalada. No se puede desinstalar.El administrador de esta máquina requiere que $1 tenga una versión del manifiesto mínima de 3.$1 (número de serie $2)$1 del proveedor $2$1 del proveedor $2 (número de serie $3)$1 de $2 (número de serie: $3)Producto desconocido $1 del proveedor $2 (número de serie $3)Producto desconocido $1 de $2 (número de serie $3)"$1" solicita acceso a uno de tus dispositivos:"$1" solicita acceso a uno o más de tus dispositivos:Cámara frontalCámara posteriorAppview: $1Opciones: $1Controlador MIME: $1Vista web: $1Esta extensión está ralentizando $1. Deberías inhabilitarla para restaurar el rendimiento de $1.Esta extensión no pudo asignar el nombre "$1" a la descarga porque otra extensión ($2) determinó un nombre de archivo diferente: "$3".Esta extensión se recargó con demasiada frecuencia.Se produjo un error al cargar la extensión. Es posible que no pueda interceptar las solicitudes de la red.No se pudo instalar el paquete porque falló el proceso de ejecución de una utilidad. Prueba a reiniciar Chrome y vuelve a intentarlo.El paquete no es válido: '$1'.El paquete no es válido. Detalles: '$1'.No se pudo instalar el paquete: '$1'WebGL no es compatible.Herramienta de resolución de proxy V8Agente de resolución de proxy WinHttpInicio del texto extraídoFin del texto extraídoElegir archivosSin archivos seleccionadosOtro…Otra…ddmmaaaa$1 elementos seleccionadosEste mesEsta semanaSemanaSe pausó el depurador en otra pestaña; haz clic para cambiar a esa pestaña.Ajustar líneasSemana $2, $1Selecciona uno o más archivos.Valor no válido.Ingresa una dirección de correo electrónico que no esté vacía.Ingresa texto después del signo "$1". La dirección "$2" está incompleta.Ingresa texto antes del signo "$1". La dirección "$2" está incompleta.El texto después del signo "$1" no debe incluir el símbolo "$2".El signo "$1" está colocado en una posición incorrecta en "$2".El texto antes del signo "$1" no debe incluir el símbolo "$2".Incluye un signo "$1" en la dirección de correo electrónico. La dirección "$2" no incluye el signo "$1".Ingresa una lista de direcciones de correo electrónico separadas por comaEl valor debe ser $1.El valor debe ser mayor de o igual a $1El valor debe ser igual o posterior a $1.El valor debe ser menor de o igual a $1El valor debe ser igual o anterior a $1.El valor debe estar entre $1 y $2.El valor mínimo ($1) debe ser menor que el valor máximo ($2).La fecha mínima ($1) debe ser anterior a la fecha máxima ($2).Debes ingresar un valor válido. El campo está incompleto o contiene una fecha no válida.Debes ingresar un número.Impresión con formato estilísticoCompleta este campoControla esta casilla si deseas continuar.Selecciona un archivo.Selecciona una de estas opciones.Selecciona un elemento de la listaIngresa una dirección de correo electrónico.Ingresa una URL.Haz coincidir el formato solicitado.Ingresa un valor válido. Los dos valores válidos más aproximados son $1 y $2.Ingresa un valor válido. El valor válido más aproximado es $1.Acorta este texto a $2 caracteres o menos (actualmente estás usando $1 caracteres).Extiende este texto para que tenga $2 caracteres o más (actualmente usas 1 carácter).Alarga el texto a $2 o más caracteres (actualmente, usas $1 caracteres).Archivo en tu dispositivoPista n.º $1Pistas de audioPistas de videoVelocidad de reproducción0.250.50.751,251.51.752Reproduciendo en modo de pantalla en pantallaTransmitiendo ahora a $1Transmitiendo a tu TVSe cambió a duplicaciónBaja calidad de reproducciónError de reproducción de videoPresiona dos veces a la derecha o izquierda para omitir 10 sPista $1No se pudo cargar el complemento.No es posible reproducir los archivos multimedia.$1 KB$1 MB$1 GB$1 TB$1 PBUsar la cámaraUsar el micrófonoUsar ubicaciónUsar el micrófono y la cámaraSe permite la ubicación precisaUsar la ubicación precisa CiudadDistrito postalSuburbioBarrioPueblo/municipioEircodeCódigo PINCódigo postalCódigo PostalÁreaCondadoDepartamentoDistritoCircuitoEmiratoIslaÓblastPrefecturaProvinciaOrganizaciónColoniaEste campo no puede quedar en blanco.Debes proporcionar un código postal, por ejemplo $1. ¿No sabes tu código postal? Averígualo $2aquí$3.Debes proporcionar un código postal, por ejemplo $1.$1 no se reconoce como un valor conocido para este campo.No podemos reconocer este formato de código postal. Ejemplo de un código postal válido: $1. ¿No sabes tu código postal? Averígualo $2aquí$3.No podemos reconocer este formato de código postal. Ejemplo de un código postal válido: $1.No se reconoce este formato de código postal.No se reconoce el formato del código postal. El siguiente es un ejemplo de un código postal válido: $1.Al parecer, este código postal no coincide con el resto de la dirección. ¿No sabes tu código postal? Averígualo $1aquí$2.El código postal parece no coincidir con el resto de esta dirección.Esta línea de dirección parece contener un apartado postal. Utiliza el nombre de una calle o la dirección de un edificio.Arial, sans-serif75%Imagen sin etiquetarPara obtener las descripciones de imágenes faltantes, abre el menú contextual.Obteniendo la descripción…Al parecer, tiene contenido para adultos. No hay una descripción disponible.No hay una descripción disponible.Parece decir: $1Parece ser: $1Ícono de signo más (puede significar Agregar)Ícono de flecha hacia la izquierda (puede significar Atrás)Ícono de flecha hacia la derecha (puede significar Avanzar)Ícono de teléfono (puede significar Llamar)Ícono de globo de diálogo (puede significar Chat)Ícono de marca de verificaciónÍcono × (puede significar Cerrar o Borrar)Ícono de papelera (puede significar Borrar)Ícono de lápiz (puede significar Editar)Ícono de emoticón sonriente (puede significar Emojis)Ícono de finalizar llamadaÍcono de cheurón hacia abajo (puede significar Expandir)Ícono de corazón (puede significar Favoritos)Ícono de casaÍcono de letra "i" minúscula (puede significar Información)Ícono de lista de appsÍcono de pulgar hacia arriba (puede significar Me gusta)Ícono de tres barras (puede significar Menú)Tres puntos (puede significar Más)Ícono de campana (puede significar Notificaciones)Ícono de pausarÍcono de reproducirÍcono de actualizarÍcono de lupa (puede significar Buscar o Zoom)Ícono de avioncito de papel (puede significar Enviar)Ícono de rueda dentada o engranaje (puede significar Configuración)Ícono de compartirÍcono de estrellaÍcono de cámara (puede significar Tomar foto)Ícono de reloj (puede significar Hora)Ícono de videocámara (puede significar Grabar video)Ícono de cuatro flechas hacia afuera (puede significar Expandir)Ícono de cuatro flechas hacia el centro (puede significar Contraer)Ícono de GoogleÍcono de TwitterÍcono de FacebookÍcono de Asistente de GoogleÍcono de climaÍcono de carrito de comprasFlecha hacia arriba (puede significar Subir)Ícono de signo de preguntaÍcono de micrófono (puede significar Grabar)Ícono de silenciar micrófonoÍcono de galeríaÍcono de brújulaÍcono de personasÍcono de flecha hacia arribaÍcono de sobre (puede significar Correo electrónico)Ícono de emojis de carita feliz y carita tristeÍcono de clip (puede significar Archivo adjunto)Ícono de transmisión (puede significar Transmitir un video en una pantalla remota)Ícono de subir volumenÍcono de bajar volumenÍcono de bocina (puede significar Volumen)Ícono de silenciarÍcono de detenerÍcono de bolsa de comprasÍcono de lista con viñetasÍcono de ubicaciónÍcono de calendarioÍcono de pulgar hacia abajo (puede significar No me gusta)Ícono de auricularesÍcono de flecha en el sentido de las manecillas del reloj (puede significar Rehacer)Ícono de flecha en sentido antihorario (puede significar Deshacer)Ícono de descargarÍcono de flecha hacia abajoÍcono de cheurón hacia abajo (puede significar Contraer)Ícono de cheurón derechoÍcono de cheurón izquierdoReloj con flecha circular (puede significar Historial)Ícono de personaÍcono de carita felizÍcono de carita tristeÍcono de luna (puede significar Noche o Suspender)Ícono de nubeÍcono de sol (puede significar Día)activarmarcarhacer clichacer clic en principalsaltarabrirseleccionardesmarcaralertadiálogo de alertaaplicaciónartículoaudiobannerbloque entrecomilladobotóncódigoselector de colorencabezado de columnacuadro combinadocomentariocomplementariocontenido borradocontenido agregadocasilla de verificacióninformación de contenidoselector de fechaselector de fecha y horaselector de fecha y hora localesdefiniciónlista de definicionestérminodetallesdiálogodirectoriotriángulo desplegableresumenreconocimientosposfacioapéndiceretrovínculoentrada de bibliografíabibliografíareferencia bibliográficacapítulocolofónconclusiónportadacréditocréditosdedicatorianota finalnotas finalesepígrafeepílogoerrataejemplonota a pie de páginaprefacioglosarioreferencia de glosarioíndiceintroducciónnota de referenciaavisosalto de páginapie de páginaencabezadolistado de páginasparteprólogocita inicialPreguntas y respuestassubtítulosugerenciadocumentoobjetoénfasisfeedfiguraformulariográficodocumento gráficoobjeto gráficosímbolo gráficocabeceraencabezado $1selector de horavínculocuadro de listargstrppaldestacarmarqueeexpr mtmtcmenúbarra de menúselemento del menúmedidorselector de mesnavegaciónnotasalidabotón con ventana emergenteindicador de progresobotón de seleccióngrupo de botones de selecciónregióngrupo de filasencabezado de filabarra de desplazamientosearchcampo de texto de búsquedasecciónpie de página de la secciónencabezado de la seccióncontrol deslizantebotón de control numéricoseparadorestadosegurosubíndicesuperíndicecambiartabtablalista de pestañaspanel de pestañasteléfonotimecronómetrobotón de activaciónbarra de herramientasinformación sobre la herramientatreecuadrícula de árbolelemento de árbolurlContenido HTMLselector de semanaMostrar el selector de fechasMostrar el selector de fecha y hora localesMostrar el selector de mesesMostrar el selector de horaMostrar el selector de semanasMostrar el panel de selección de mesesMostrar el mes siguienteMostrar el mes anterior$1, a partir del $2Canal azulCanal verdeValor hexadecimal de colorLuminosidadCanal rojoSaturaciónCuentagotasBotón de selección de formatoControl deslizante de matizCírculo cromáticoCírculo cromático con control deslizante de dos dimensiones para seleccionar la saturación y la luminosidadAM/PMDíaHorascontrol de mediosvideosilenciodesactivar silencioreproducirpausatiempo transcurrido: $1Tiempo total: $1ingresar a pantalla completasalir de pantalla completaactivar o desactivar la pantalla completa en el corte de pantallaingresar al modo de pantalla en pantallasalir del modo de pantalla en pantallaalmacenando en búfermuestra el menú de subtítulos opcionalesmostrar el menú de audiodescripcionesmostrar el menú de velocidad de reproducciónmostrar el menú de selección de pista de videomostrar el menú de selección de pista de audiovolver a las opcionesjugar en el dispositivo remotocontrolar la reproducción remotadescargar mediosmostrar más controles de medioscontrol deslizante de duración del audiocontrol deslizante de duración del videocontrol deslizante del volumentiempo actual en segundoscantidad de segundos restantes del videomás opcionesMilisegundosMinutosSegundosSeleccionaste $1No se seleccionó $1Entrada no válidaOrtografía no válidaGramática no válidaDesplazar hacia la izquierdaDesplazar hacia la derechaDesplazar hacia arribaDesplazar hacia abajo{SECONDS,plural, =1{1 s}other{# s}}{SECONDS,plural, =1{1 segundo}other{# segundos}}{MINUTES,plural, =1{1 min}other{# min}}{MINUTES,plural, =1{1 minuto}other{# minutos}}{MINUTES,plural, =1{1 minuto y }other{# minutos y }}{HOURS,plural, =1{1 hora}other{# horas}}{HOURS,plural, =1{1 hora y }other{# horas y }}{DAYS,plural, =1{1 día}other{# días}}{DAYS,plural, =1{1 día y }other{# días y }}{MONTHS,plural, =1{1 mes}other{# meses}}{YEARS,plural, =1{1 año}other{# años}}{SECONDS,plural, =1{Falta 1 s.}other{Faltan # s.}}{SECONDS,plural, =1{Falta 1 segundo.}other{Faltan # segundos.}}{MINUTES,plural, =1{Falta 1 min.}other{Faltan # min.}}{MINUTES,plural, =1{Falta 1 minuto.}other{Faltan # minutos.}}{HOURS,plural, =1{falta 1 hora}other{faltan # horas}}{DAYS,plural, =1{Falta 1 día.}other{Faltan # días.}}{MONTHS,plural, =1{Queda 1 mes}other{Quedan # meses}}{YEARS,plural, =1{Queda 1 año}other{Quedan # años}}{SECONDS,plural, =1{Hace 1 s.}other{Hace # s.}}{SECONDS,plural, =1{Hace 1 segundo}other{Hace # segundos}}{MINUTES,plural, =1{Hace 1 min.}other{Hace # min.}}{SECONDS,plural, =1{Hace 1 minuto}other{Hace # minutos}}{HOURS,plural, =1{Hace 1 hora.}other{Hace # horas.}}{DAYS,plural, =1{Hace 1 día.}other{Hace # días.}}{MONTHS,plural, =1{Hace 1 mes}other{Hace # meses}}{YEARS,plural, =1{Hace 1 año}other{Hace # años}}{SECONDS,plural, =1{hace 1 segundo}other{hace # segundos}}{SECONDS,plural, =1{hace 1 minuto}other{hace # minutos}}{HOURS,plural, =1{hace 1 hora}other{hace # horas}}{DAYS,plural, =1{hace 1 día}other{hace # días}}{MONTHS,plural, =1{hace 1 mes}other{hace # meses}}{YEARS,plural, =1{hace 1 año}other{hace # años}}Mañana(vacío)VacíoImagenContenido del archivo RTFContenido de Web Smart PasteSe fijó la extensiónSe dejó de fijar la extensiónNUEVOEsta es una función nueva.$1. $2.Seleccionar carpeta para cargarSentido de la escrituraDe izquierda a derechaDe derecha a izquierdaSeleccionar carpetaGuardar archivoAbrir archivoAbrir archivosTodos los archivosBotón AtrásCentrar botónValor de color hexadecimalDesplazarse hasta aquíBorde izquierdoBorde derechoSuperiorInferiorRetroceder páginaAvanzar páginaDesplazar a la derechaColumna $1 sin ordenar.Columna $1 dispuesta en orden ascendente.Columna $1 dispuesta en orden descendente.Columna $1 sin ordenarColumna $1Columna $1 dispuesta en orden ascendenteColumna $1 dispuesta en orden descendente&SeleccionarEmojiEscInsertSuprFlecha izquierdaFlecha derechaFlecha arribaFlecha abajoIntroEspacioF1F5F6F11Tecla de retrocesoComaPuntoPista multimedia siguienteReproducir o pausar contenido multimediaPista multimedia anteriorDetener contenido multimediaAltComandoCtrlShiftSuper$1 B$1 B/s$1 KB/s$1 MB/s$1 GB/s$1 TB/s$1 PB/sCentro de notificaciones, notificaciones sin leer: $1NotificaciónExpandir notificaciónContraer notificación - $1$1 más$1%Sistema $1Enviar respuestaahora{MINUTES,plural, =1{1 min}other{# min}}{HOURS,plural, =1{1 h}other{# h}}{DAYS,plural, =1{1 d}other{# d}}{YEARS,plural, =1{1 a}other{# a}}{MINUTES,plural, =1{en 1 min}other{en # min}}{HOURS,plural, =1{en 1 h}other{en # h}}{DAYS,plural, =1{en 1 día}other{en # días}}{YEARS,plural, =1{en 1 año}other{en # años}}No permitir las notificaciones de este sitioNo permitir las notificaciones de esta appBloquear todas las notificacionesNo bloquearCerrar notificaciónPosponerConfiguración de notificacionesEnviando a $1…No se pudo enviarImagen.Contenido HTML.Historial del portapapelesEliminado.Para salir de las opciones de calibración, presiona Esc.Si la pantalla actual no es táctil, presiona Esc.Si esta pantalla no es táctil, presiona Esc.Calibrar la pantalla táctilPresiona los objetivos táctiles en tu pantalla.Presiona aquíSe completó la calibraciónEl objetivo táctil se movió a la parte superior derecha. Presiona aquí.El objetivo táctil se movió a la parte inferior izquierda. Presiona aquí.El objetivo táctil se movió a la parte inferior derecha. Presiona aquí.Pantalla desconocidaPantalla integradaUsar la densidad bajaUsar la densidad altaLa próxima vez que reinicies la aplicación, se implementará la configuración de pantalla.+ $1{MAX_UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{Más de 1 notificación sin leer}other{Más de # notificaciones sin leer}}Notificaciones sin leer{UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 notificación sin leer}other{# notificaciones sin leer}}Realizar una llamada desde¿Quieres llamar a este número desde tu teléfono?Realizar llamadaEnviando…{DAYS,plural, =0{Activo hoy}=1{Activo hace 1 día}other{Activo hace # días}}Número de $1textonúmeroNo se puede compartir $1No se pudo compartir $1Comprueba que este dispositivo tenga conexión a Internet.Comprueba que $1 tenga conexión a Internet.El texto es demasiado largoIntenta compartir el texto en fragmentos más pequeños.Se seleccionó $1.{COUNT,plural, =1{Para usar el modo Incógnito, tu organización requiere una extensión}other{Para usar el modo Incógnito, tu organización necesita algunas extensiones}}{COUNT,plural, =1{Activa la siguiente extensión en modo Incógnito:}other{Activa las siguientes extensiones en modo Incógnito:}}Activa una extensión en el modo Incógnito:Escribe <b>chrome://extensions</b> en tu navegador.Busca la extensión anterior.Haz clic en <b>Detalles</b>.Activa la opción <b>Permitir en modo incógnito</b>.{COUNT,plural, =1{No se puede encontrar una extensión}other{No se pueden encontrar unas extensiones}}{COUNT,plural, =1{No se puede encontrar una extensión con el ID <ul id="missing-extensions" ></ul>. Comunícate con el administrador.}other{No se pueden encontrar las extensiones con los IDs <ul id="missing-extensions" ></ul>. Comunícate con el administrador.}}