��S�qL &7?[a
v�����	�����	
1-5_*�.�*�.	3I	7}	1�	5�	


+
9
?
W
d

�

�
�

�
V�
%2>Upw��	�
����\�n
5
C
S
k
$�

�

�
�
�
�

�


!*1BN]p�
��
�Qow�������06GOhq��
�9�B�1#:U1�:�;�D99~B��
*?Qn
���b�?
L	Zdx������� �1WA��
JUf%~'�
�	��
	)3HP_s�����
P@)4 SIJ?,;7.AF6'#
(
OBH%GN9->5=QC2":K$R8<!&3*EM	1LD/+0%u Tab%u TabsAboutAcknowledgementsAdwaitaApache License, Version 2.0ApplyArtistic License 2.0Artwork byBSD 2-Clause LicenseBSD 3-Clause LicenseBackCaps Lock is onCloseClose TabCode byCopied to clipboardCreditsDebugging InformationDesign byDetailsDocumentation byGNU Affero General Public License, version 3 onlyGNU Affero General Public License, version 3 or laterGNU General Public License, version 2 onlyGNU General Public License, version 2 or laterGNU General Public License, version 3 onlyGNU General Public License, version 3 or laterGNU Lesser General Public License, version 2.1 onlyGNU Lesser General Public License, version 2.1 or laterGNU Lesser General Public License, version 3 onlyGNU Lesser General Public License, version 3 or laterHide PasswordHigh ContrastLegalLine: %d, character: %dMore OptionsMozilla Public License 2.0New _TabNo Open TabsNo PreferenceNo Results FoundNo Tabs FoundOverride settings for this application. They will be reset upon closing the inspector.Prefer DarkPrefer LightPreferencesPreferred Color SchemeSave debugging informationSearchSearch TabsSearch preferencesSearch tabsSearch…Show PasswordSystem AppearanceSystem Supports Color SchemesThe MIT License (MIT)This ApplicationThis application comes with absolutely no warranty. See the <a href="%s">%s</a> for details.To assist in troubleshooting, you can view your debugging information. Providing this information to the application developers can help diagnose any problems you encounter when you report an issue.Translated byTroubleshootingTry a different search.Unable to parse release notes:Unable to save debugging informationUntitled pageVersion %sView Open TabsWhat’s New_Acknowledgements_Copy Text_Credits_Debugging Information_Details_Legal_Report an Issue_Save as…_Show Password_Support Questions_Troubleshooting_Website_What’s NewProject-Id-Version: libhandy master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/libadwaita/issues
PO-Revision-Date: 2023-08-07 18:53+0300
Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos+l10n@iki.fi>
Language-Team: Finnish <lokalisointi-lista@googlegroups.com>
Language: fi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 3.3.2
%u välilehti%u välilehteäTietojaTunnustuksetAdwaitaApache-lisenssi, versio 2.0ToteutaArtistic-lisenssi 2.0Taiteellinen työ2-lausekkeinen BSD-lisenssi3-lausekkeinen BSD-lisenssiTakaisinCaps Lock on päälläSuljeSulje välilehtiKoodausKopioitu leikepöydälleTekijätVianjäljitystiedotSuunnitteluTiedotDokumentaatioGNU Affero General Public -lisenssi (AGPL), vain versio 3GNU Affero General Public -lisenssi (AGPL), versio 3 tai myöhempiGNU General Public -lisenssi (GPL), vain versio 2GNU General Public -lisenssi (GPL), versio 2 tai myöhempiGNU General Public -lisenssi (GPL), vain versio 3GNU General Public -lisenssi (GPL), versio 3 tai myöhempiGNU Lesser General Public -lisenssi (LGPL), vain versio 2.1GNU Lesser General Public -lisenssi (LGPL), versio 2.1 tai myöhempiGNU Lesser General Public -lisenssi (LGPL), vain versio 3GNU Lesser General Public -lisenssi (LGPL), versio 3 tai myöhempiPiilota salasanaSuuri kontrastiLainopillinenRivi: %d, merkki: %dLisää valintojaMozilla Public -lisenssi 2.0Uusi _välilehtiEi avoinna olevia välilehtiäEi suosimistaTuloksia ei löytynytVälilehtiä ei löytynytOhita asetukset tämän sovelluksen kohdalla. Asetukset nollataan tarkistimen sulkemisen jälkeen.Suosi tummaaSuosi vaaleaaAsetuksetSuosittu väriteemaTallenna vianjäljitystiedotEtsiEtsi välilehtiäEtsi asetuksiaEtsi välilehtiäEtsi…Näytä salasanaJärjestelmän ulkoasuJärjestelmä tukee väriteemojaMIT-lisenssi (MIT)Tämä sovellusTämä sovellus ei sisällä minkäänlaista takuuta. Lisätietoja <a href="%s">%s</a>.Voit katsoa ongelmanratkaisussa hyödyksi olevia vianjäljitystietoja. Näiden tietojen toimittaminen sovelluskehittäjille voi auttaa mahdollisten ongelmien selvittämisessä.KäännösOngelmanratkaisuKokeile eri hakuehtoja.Julkaisutietoja ei voitu jäsentää:Vianjäljitystietoja ei voitu tallentaaNimetön sivuVersio %sNäytä avoimet välilehdetMitä uuttaTu_nnustukset_Kopioi teksti_Tekijät_Vianjäljitystiedot_Tiedot_Lainopillinen_Ilmoita ongelmasta_Tallenna nimellä…_Näytä salasanaT_ukikysymykset_Ongelmanratkaisu_Verkkosivusto_Mitä uutta