��9�
O��-�]Bu ���
� �P�K�E%e�[�L	!S	xu	.�	
�-
�
H�
�0N�QOiH�F
I
Q
^
r
�
X�
U�
xO7�#;$3`:�%���%�d� 4QeJx+�H�I8G�!����
u,E[r@�$�4
�!�PKU �%��YKb!�v�.Gv��&GB��M!PoL�G
EU�����Y�SLy�8%S:y4�:�$$ �I &� c! g!�!�!�!I�!+"LC"M�"K�""*#M#�V#
.
!)0#(/%
$5*+ 274-,6&89'3"	1%s: Unable to create a Unix-domain socket: %s-u, -i, and --clean-on-startup may not be specified in command-line mode (eg, with 'install')-u, -i, and --clean-on-startup may not be specified with a command<b>Status of selected action</b>Allow solutions containing this action, but do not prefer them to other solutions.Allow solutions containing these actions, but do not prefer them to other solutions.Aptitude %s%n%nCopyright 2000-2008 Daniel Burrows.%n%naptitude comes with %BABSOLUTELY NO WARRANTY%b; for details see 'license' in the Help menu.  This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; see 'license' for details.Cancel the reinstallation of %s.Canceling the installation of %s is preferred over all un-accepted alternatives.Canceling the removal of %s is preferred over all un-accepted alternatives.Change the behavior of aptitudeCould not initialize dependency cacheCouldn't chroot into %s for %sDo you want to apply these changes?
You can also modify the files by hand, then click "No".Downgrading %s to version %s is preferred over all un-accepted alternatives.Failed to download changelogs: %sFatal error in dependency resolver.  You can continue searching, but some solutions might be impossible to generate.

%sFinalize and apply your changes to the system.Finalizing viewIf this option is enabled, prompts will be displayed in a single line at the bottom of the screen.  If not, prompts will be displayed as pop-up dialog boxes.Initializing package statesInstalling %s version %s is preferred over all un-accepted alternatives.Invalid "why" summary mode "%s": expected "no-summary", "first-package", "first-package-and-type", "all-packages", or "all-packages-with-dep-versions".Invalid hint "%s": the action "%s" should be "approve", "reject", or a number.Invalid package names display mode "%s" (should be "never", "auto", or "always").Invalid safety level "%s" (not "discard", "maximum", "minimum", or an integer).Keeping %s at version %s is preferred over all un-accepted alternatives.Leaving %ls unresolved is preferred over all un-accepted alternatives.LicenseLocalizationLocalized defaults|Localized file|READMELocalized file|help.txtMedia change: Please insert the disc labeled '%s' into the drive '%s' and press [Enter].Only one of --auto-clean-on-startup, --clean-on-startup, -i, and -u may be specified
Placeholder label for the explanation that two conffiles are being compared.
This text should not appear in the program.Please insert the disc labeled "%s" into the drive "%s"Remove and purge configuration/dataRemoving %s is preferred over all un-accepted alternatives.The default color may only be used as a background.The download is still in progress.  Should it be canceled?This feature is not implemented, yet.This option controls how aptitude organizes the package list.  See the aptitude user's manual for information on how to specify a grouping method.Unable to lock the download directoryUnknown log level name "%s" (expected "trace", "debug", "info", "warn", "error", "fatal", or "off").Unrecognized attribute name "%s"Unrecognized color name "%s"Unrecognized input
Unrecognized tasksUpgrading %s to version %s is preferred over all un-accepted alternatives.Use localized messages and dates in the logView available packages (debtags grouping) and choose actions to performView available packages (flat, no grouping) and choose actions to performView available packages (source grouping) and choose actions to performWaited for %s but it wasn't there^Licensedisplay information about the action labeled ID from the solution.  The label is the integer printed to the left of the action.Project-Id-Version: aptitude
Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
PO-Revision-Date: 2018-01-26 22:55+0000
Last-Translator: Andi Chandler <Unknown>
Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Launchpad-Export-Date: 2023-08-01 14:52+0000
X-Generator: Launchpad (build d80dbb5bdc9110f3a64cc968928033472d5e0509)
%s: Unable to create a Unix-domain socket %s-u, -i or --clean-on-startup may not be specified in command-line mode (eg, with 'install')-u, -i or --clean-on-startup may not be specified with a command<b>Status of the selected action</b>Allow solutions containing this action; but do not prefer them to other solutions.Allow solutions containing these actions; but do not prefer them to other solutions.Aptitude %s%n%nCopyright 2000-2008 Daniel Burrows.%n%naptitude comes with %BABSOLUTELY NO WARRANTY%b; for details see 'licence' in the Help menu.  This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; see 'licence' for details.Cancel the re-installation of %s.Cancelling the installation of %s is preferred over all unaccepted alternatives.Cancelling the removal of %s is preferred over all unaccepted alternatives.Change the behaviour of aptitudeCould not initialise dependency cacheCould not chroot into %s for %sDo you want to apply these changes?
If you want to modify the files manually, click "No".Downgrading %s to version %s is preferred over all unaccepted alternatives.Failed to download Changelogs: %sFatal error in dependency resolver. You can continue searching but some solutions might be impossible to generate.

%sFinalise and apply your changes to the system.Finalising viewIf this option is enabled, prompts will be displayed in a single line at the bottom of the screen.  If not, prompts will be displayed as pop-up dialogue boxes.Initialising package statesInstalling %s version %s is preferred over all unaccepted alternatives.Invalid "why" summary mode "%s": expected "no-summary", "first-package", "first-package-and-type", "all-packages" or "all-packages-with-dep-versions".Invalid hint "%s": the action "%s" should be "approve", "reject" or a number.Invalid package names display mode "%s" (should be "never", "auto" or "always").Invalid safety level "%s" (not "discard", "maximum", "minimum" or a number).Keeping %s at version %s is preferred over all unaccepted alternatives.Leaving %ls unresolved is preferred over all unaccepted alternatives.LicenceLocalisationLocalised defaults|Localised file|READMELocalised file|help.txtMedia change: Please insert the disc labelled '%s' into the drive '%s' and press [Enter].Only one of --auto-clean-on-startup, --clean-on-startup, -i or -u may be specified
Place holder label for the explanation that two conffiles are being compared.
This text should not appear in the program.Please insert the disc labelled "%s" into the drive "%s"Remove and purge configuration & dataRemoving %s is preferred over all unaccepted alternatives.The default colour may only be used as a background.The download is still in progress, should it be cancelled?This feature is not implemented yet.This option controls how aptitude organises the package list.  See the aptitude user's manual for information on how to specify a grouping method.Unable to lock the download directory.Unknown log level name "%s" (expected "trace", "debug", "info", "warn", "error", "fatal" or "off").Unrecognised attribute name "%s"Unrecognised colour name "%s"Unrecognised input
Unrecognised tasksUpgrading %s to version %s is preferred over all unaccepted alternatives.Use localised messages and dates in the logView available packages (debtags grouping) and choose the actions to performView available packages (flat, no grouping) and choose the actions to performView available packages (source grouping) and choose the actions to performWaited for %s but it was not there^Licencedisplay information about the action labelled ID from the solution.  The label is the integer printed to the left of the action.