��GTa�0=
JUbo
|���� ���6FUa%�&���#?[w�����	4	
O	 ]	+~	
�	�	�	�	�	
.
G
]
t
�
�
�
�
�
�
&<Rl��!� �#�+&El�
{�
��������
!:'Rz�����+�0&.W*�-�(�))2)\(�(�(�(
(*(S(|(��+�+7
LZz��$��  ) Jk����+K k����� <CV�
',=-568.:;<*?230E7 !"#$%GF	9(+4C1B)>
@A&
/D'24h'Activate the window menuAllow logoutApplicationsCategoriesClose windowColor schemeDefault fontDocument fontFTP proxy portFolder nameHTTP proxy portHide all normal windowsLower window below other windowsMaximize windowMaximize window horizontallyMaximize window verticallyMinimize windowMonospace fontMove windowMove window one workspace downMove window one workspace to the leftMove window one workspace to the rightMove window one workspace upMove window to last workspaceMove window to workspace 1Move window to workspace 10Move window to workspace 11Move window to workspace 12Move window to workspace 2Move window to workspace 3Move window to workspace 4Move window to workspace 5Move window to workspace 6Move window to workspace 7Move window to workspace 8Move window to workspace 9Pointer speedRaise window above other windowsRaise window if covered, otherwise lower itResize windowRestore windowShow the run command promptSwitch applicationsSwitch system controlsSwitch system controls directlySwitch to last workspaceSwitch to workspace 1Switch to workspace 10Switch to workspace 11Switch to workspace 12Switch to workspace 2Switch to workspace 3Switch to workspace 4Switch to workspace 5Switch to workspace 6Switch to workspace 7Switch to workspace 8Switch to workspace 9Switch to workspace aboveSwitch to workspace belowSwitch windowsSwitch windows directlySwitch windows of an app directlySwitch windows of an applicationThe name of the application folder.Toggle fullscreen modeToggle maximization stateToggle window on all workspaces or oneTranslate the nameProject-Id-Version: gsettings-desktop-schemas master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gsettings-desktop-schemas/issues/
PO-Revision-Date: 2024-03-30 23:16+0100
Last-Translator: sa
Language-Team: Kabyle <>
Language: kab
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;
X-DL-Team: kab
X-DL-Module: gsettings-desktop-schemas
X-DL-Branch: master
X-DL-Domain: po
X-DL-State: Translating
X-Generator: Poedit 3.4.2
'24h'Rmed umuɣ n usfayluSureg asenserIsnasenTaggayinMdel asfayluAzenziɣ n yinitenTasefsit tamezwarutTasefsit n imesliTawwurt n upṛuksi FTPIsem n ukaramTawwurt n upṛuksi HTTPFfer akk isfuyla imugnaAsfaylu n wadda ddaw n yisfuyla niḍenSemɣer asfayluSemɣer asfaylu s wudem aglawanSemɣer asfaylu s wudem ubdidSemẓi asfayluTasefsit MonospaceSmutti asfayluSenkez asfaylu s tallunt n umahil d akessarSenkez asfaylu s tallunt n umahil ɣer uzelmaḍSenkez asfaylu s tallunt n umahil ɣer uyeffusSenkez asfaylu s tallunt n umahil d asawenSmutti asfaylu ɣer tallunt umahil taneggarutSmutti asfaylu ɣer tallunt umahil tis 1Smutti asfaylu ɣer tallunt umahil tis 10Smutti asfaylu ɣer tallunt umahil tis 11Smutti asfaylu ɣer tallunt umahil tis 12Smutti asfaylu ɣer tallunt umahil tis 2Smutti asfaylu ɣer tallunt umahil tis 3Smutti asfaylu ɣer tallunt umahil tis 3Smutti asfaylu ɣer tallunt umahil tis 5Smutti asfaylu ɣer tallunt umahil tis 6Smutti asfaylu ɣer tallunt umahil tis 7Smutti asfaylu ɣer tallunt umahil tis 8Smutti asfaylu ɣer tallunt umahil tis 9Arured n usewwarSezmer asfaylu yellan nnig yisfuyla niḍenSali asfaylu ma yella iɣumm, neɣ ṣbb-itAles tiddi n usfayluErr-d asfayluSken aneftay n tladna n uselkemSenfel isnasenSenfel isenqaden n unagrawSenfel srid isenqaden n ungrawDdu ɣer tallunt n umahil taneggarutDdu ɣer tallunt n umahil tis 1Ddu ɣer tallunt n umahil tis 10Ddu ɣer tallunt n umahil tis 11Ddu ɣer tallunt n umahil tis 12Ddu ɣer tallunt n umahil tis 2Ddu ɣer tallunt n umahil tis 3Ddu ɣer tallunt n umahil tis 4Ddu ɣer tallunt n umahil tis 5Ddu ɣer tallunt n umahil tis 6Ddu ɣer tallunt n umahil tis 7Ddu ɣer tallunt n umahil tis 8Ddu ɣer tallunt n umahil tis 9Ddu ɣer tallunt n umahil ufellaDdu ɣer tallunt n umahil waddaSenfel isfuylaSenfel srid isfuylaSenfel srid isfuyla n usnasSenfel isfuyla n usnasIsem n ukaram n wesnas .Ldi/Mdel askar n ugdil aččuranLdi/Mdel addad n usumɣerLdi/Mdel asfaylu deg meṛṛa tallunin n umahil neɣ deg yiwet kanSuqel isem-nni