��T�*\U�q�qQ�qBr__r�r2�r+s#;s$_s4�s�s�s�s
�s	tt)t;tLtctvt�t�t�t�t�t�t�t�t�tuuu*u>uJu	Qu[u
guuu
�u�u�u	�u
�u	�u�u�u�u�uv v.9v5hv)�v&�v�v�v	�v.w57wmw~w�w
�w
�w�w
�w�w
�w�w#�wx/#x
Sxax
txx�x�x�x�x�x�x�x�x�xy6yTyqy�y�y�y�y�y�y&z*z
7zEzTzfzmz/|z�z
�z�z	�z�z�z#{"2{U{
p{~{�{�{�{�{�{�{�{�{|.4|,c|	�|	�|�|
�|�|�|
�|$�| }-}:}U}o}�}�}�}�}�}
�}�}�}�}~!~%)~O~)`~H�~
�~
�~�~�~	 =!Y{���������%�2�A�R�q�	u��������€ڀ�
���	!�+�?�F�
U�c�z���	������*Ё��!�)�5�<�I�	P�
Z�h�w������Ƃ#��
��/�A�P�U�
d�o�{�������	����ă
̓؃����*�<�M�
Z�h�x���
������҄���	�����*�3�.C�Vr�PɅQ�l�y���������Æ��	���
���
%�
0�>�M�Z�
_�	m�w�1����
Ƈԇ�	�
��#�
3�>�	R�\�u���
������5�����*�I�g�#������͉։�����&�.�>�
D�O�!^�����	��	������
͊
؊�	���		���
+�9�E�
T�b�q�#~������� ��%�"�+�:�
F�T�`�s�������ƌ،�
�'�B�X�m�����Z��
��74�l������WŎ�	 �	*�4�	9�
C�Q�	Z�
d�o��	��������	ˏ
Տ��"���,�9�N�U�[� {���-��6�#��@��Ƒ
J�X�^�
m�{�������ÒʒВߒ��
��'�4�A�T�n�	{�����1��4ٓ�	�!�5�	M�W�c�
o�
z�����������	ƔД
ٔ���
�����*�6�C�S�`�1l�������ȕՕ	ە���#�&6�:]�6��ϖ
ז
����		�� �%�4�:�O�
V�d�s�
��	������
��ɗ����
�
-�;�+W�������ǘ�
�
�	����%�5�B�O�i�������
��
ƙԙ����+(�!T�(v�����-ښ�4(�]�y�*�� ��'���#�5�;�@�F�	N�X�^�{�$������4ٜA�?P���'��̝ߝ����#�3�?�O�_�x�����Ğ$��*�#A�e�.v���ß	˟
՟
��
��$�81�6j�������֠	��	��
��3�O�T�
c�	n�
x�
��	��$����&ڡ
�(�&E�l���
��������
ˢ֢
ݢ
���	��/�B�U�h�y�����������3������'�9�P�l���������
äΤۤ���
�
&�4�
:�E�Z�b�
|�����!����ϥۥ	������'�7�@�G�T�
a�o���������������Ѧݦ�
���
��
)�
4�B�N�	S�]�m�|�����§ۧ���&�9�P�]�
m�x�������	��ƨר������
#�1�@�V�m�
z�����������˩ש��
��
��	$�.�@�
O�]�n����������Ѫ���	�
�	&�0�L�
S�$a�������5���
�	��
�	��.�
=�H�
Y�g�'��(��Ӭ%߬�
�+�$C�*h�,��-��6�6%�\�b�
w�������
������%��
����
��
�
*� 8�Y�
a�o�
x� ������>��2�A3�u�	��������������ð0Ұ3�7�C�]�(v���1��-�&�(5�^�x�,��'��ܲQ��!M�Bo�E�� ���26�;i�B��3�$�3A�0u�I��I�%:�1`�"����Ƕ �0�"7�(Z���'��3��+�B�9^�?��-ظ�!�.;�+j�/��1ƹ+��$�;�6M�C�� Ⱥ5�� 1�R�'n�'��9��5��$.�%S�y���������O޼+.�Z�)c�.����$ܽ 
�
"�	0�$:�_�"}�"��þ4��5�'T�D|�����V����8�R�(n�+��#�,�G� \�0}�.��#��/
�.1�`���4����'���1�M�'i�.����2��
�(%�N�Tk�������1�A�a�x�5��"��(��<�+N�$z�)����%���&/�!V�x�!��2��0��1�/L�$|���������6�:�HF�.��J��&	�40�4e�,��&��!���3(�5\� ��3��.��/�(F�o���\��1��)�;�N�(c�!��$��=��$�.6�e�}�����D����C�=X�)������%��'"�$J�%o�$��������0�"4�W�h���(������	����-�H�\_�o��,�#G�2k�8����!��,
�)7�)a�2��'�� ��0�(8�a�m�
y���6������������
�
�,�4�C�P�_�
o�z������������������	��.�	A�K�P�\�k�
������������
����
��	.�8�
J�
X�c�	u��
����������
��
��	����-�=�Q�a�r�������������X)�����5�������	��
&�1�
9�G�
V�d�t�����������
�� �!�
-�9;�Yu�#�� ��%�:�<Z�����,��1��!1�3S�)��$��2��	�3&�,Z�$��$�����S�r�'��5��2��""�3E�(y���6��>��B1�6t�0��7��O�?d�-��3���'&�-N� |�9��&��,��B+�0n�@��'��3�(<�Ce�!��#����0�=�Z�.w�'��%��B��-7�e�!��6��)��'�L0�E}�?��-�1�#O�"s� ��-�����-#�*Q�T|�R��%$�%J�%p�F��/��4
�1B�7t�6��3���<7�9t�-��#��!�!"� D�&e�&��'��,��+�-4�+b�-��7��*���$<�!a���!��7��$��!!�C�"b�"��%����"��!�3�#Q�9u�8��\��!E�+g�3��'�*�(�C�O�_�f�r�~��������&�'��6 �W�g�"��#��
��������(�	-�
7�B�	O�
Y�d�l���
����	�������
���	�'�,�	B�L�S�Y�
f�t�y�������`
��/��n'�&�����"d�m��c��#Y�,}�w��/"�)R�|�����!����-�:�W�p�-������

5
<

L
Z

j
x
 �
�
�
�
�
.�

,

7

M

_

x

�

�

�

#�

�

"
@6
Dw
R�
6
RF

�
�
�
%�
'�


,
7
S
r
�
�
�
"�
�
9
?
EW
 �
�
�
�
(
+
E

U
`
x
�
�
+�
8�
32
8f
�
'�
�
!
!$
F
#c
<�
�
�
�
	
%	
 4	
eU	
*�	
�	
�	



( 

#I

Cm

>�

*�


7
G

W
b
y
�
"�
$�
6�
44
Ni
K�





$

+

 F

g

{

-�

(�

�

G�

GD
�
 �
'�
�
$�


.
9
T
/s
�
�
<�
 
N$
�s
�


,
<
"S
,v
'�
 �
�

%
#C
g
�
�
%�
�
�

$5
8Z
�
�
�
%�
�
%

2'
)Z
'�
�
'�
�


+
E
']
'�
"�
�
�

L
g
6{
�
�
�

�


'
=
 L
"m
�
%�
@�

 
"8
[
x
�
�
�
�
�
�


-
)A
k

7�
4�
.
4/
3d
6�
#�
%�
8
3R
�

�

�
.�
�

 
1

@
K
`

)�
P�
�
��
�"
�
�
+�
�
#
=
:Q
�
�
�
�
�
�
 
 
& 
> 
W 
r 
y 

� 

� 
D� 
� 

!
4(!
.]!

�!
�!
�!
�!
�!
�!
"
.'"
#V"
z"

�"
�"

�"
K�"
#
.#
-I#
:w#
5�#
:�#
B#$
!f$
#�$
�$
�$
�$
�$
'�$
�$
%

+%
6%
O%
X%
h%
2w%
 �%
�%
�%
�%
&
#"&
F&
^&
r&
�&
�&
�&
�&
�&
�&
'
 2'
 S'
"t'
�'
6�'
�'

�'
	(
9(
8P(
8�(
�(
�(
&�(
)
&)
E)
`)
{)
#�)
#�)
�)
#�)
%*
 <*
]*
x*
%�*
�*
�*
{�*
m+
�+
N�+
 �+
	,
',
C,
}c,

�,
�,
-
-
-
+-
D-
\-
t-
�-
�-
�-
�-
�-
)�-
).
'A.
 i.
�.
.�.
�.
�.
�.

/
/
H-/
Jv/
E�/
Y0
^a0
L�0
�
1
��1
)�2

3
3
".3
Q3
i3
�3
�3
�3

�3
�3
"�3
4
'4
74
O4
j4
�4
 �4
)�4
�4
�4

5
 '5
EH5
K�5

�5
�5
�5
$6
16
A6
\6
{6
�6
�6

�6
�6
�6
�6
7

7
$7
67

K7
V7
o7
�7
�7
�7
�7
�7
�7
�7
V8
 _8
.�8
�8
�8
�8

�8
�8
,�8
)9
!F9
Fh9
^�9
[:
j:
�:
�:
�:
�:
�:
'�:
;
;
1;
:;

W;
b;
z;
�;
�;
�;
9�;
<
<
#;<
&_<
$�<
�<
�<
�<
'�<
]=
${=
�=
0�=
.�=
>
>
->
?>
Q>
)e>
�>
�>
�>
!�>
$�>
"?
<?
T?
o?
�?
/�?
-�?
"�?
"@
W?@
9�@
;�@
-
A
);A
:eA
.�A
h�A
+8B
+dB
U�B
7�B
;C
ZC
aC
'|C
�C
�C
�C
�C

�C
�C
.�C
D
RD
.nD
7�D
N�D
|$E
R�E
�E
<F

CF
*QF
|F
�F
�F
�F
�F
�F

G
*%G
)PG
zG
.�G
(�G
1�G
H
C6H
3zH
�H
R�H
DI
aI
jI
�I
�I
�I
�I
1�I
J
J/J
LzJ
�J
�J
�J
�J
K
6K
JK
iK
�K
a�K
L
	L
L
9L
QL
cL
yL
T�L
&�L
:M
!@M
6bM
6�M
(�M
�M
N
N
(N
1N

JN
UN
qN
�N
,�N
(�N
'�N
(O
$@O
'eO
�O
�O
�O
�O
'�O

P
P
D+P
pP
 �P
9�P
�P
�P
8Q
'UQ
'}Q
�Q

�Q
�Q
�Q
�Q
R
"R
6R
 JR
kR
}R

�R
�R
�R
 �R
�R
�R
�R
�R
S

%S
3S
 RS
sS
"�S
<�S
 �S
)T
6T
?T
ST
rT
�T
�T
�T
�T
�T
�T
U
 U
6U
"SU

vU
�U
�U
�U
�U
+�U
V
 V
4V

MV
XV
eV
xV
'�V
2�V
�V
 W
<#W
+`W
*�W
"�W
+�W

X
X
.X
FX
eX
�X
�X
�X
�X
�X
�X
�X
�X
 Y
/Y
EY
`Y
 |Y
'�Y
"�Y
�Y
�Y
Z
/Z
LZ
dZ
|Z
&�Z
�Z
�Z
�Z
[
![
7[
'T[
#|[
%�[
�[
)�[
'\
0\
+L\
&x\
#�\
0�\
)�\
-]
L]
d]
v]
4�]
�]
�]
=�]
,^
A^
X^
re^
�^
�^
_
*#_
N_
b_
�_
�_
�_
�_
�_
B`
DR`
�`
5�`
�`
E�`
.=a
4la
M�a
G�a
I7b
w�b
z�b
tc
+}c
�c

�c
�c

�c
�c
d
d
E2d
xd
�d
�d
�d
�d
�d
�d
)�d
$e
5e
Me
\e
=ne
 �e
�e
`�e
J5f
i�f
�f
g
g
*g
<g
Cg
Yg
ig

{g
G�g
M�g

h
-h
#Fh
Hjh
�h
o�h
L@i
0�i
M�i
j
j
b/j
+�j
'�j
{�j
"bk
e�k
k�k
3Wl
&�l
4�l
l�l
zTm
7�m
+n
33n
3gn
c�n
i�n
@io
9�o
'�o
p
5"p
"Xp
X{p
:�p
<q
Lq
2^q
T�q
=�q
k$r
N�r
R�r
R2s
�s
�s
D�s
?�s
4>t
8st
;�t
�t
�t
.u
N>u
�u
I�u
�u
<v
)Dv
Snv
@�v
nw
Frw
=�w
>�w
$6x
%[x
�x
�x
*�x
u�x
0Ly
}y
5�y
@�y
%�y
9#z
 ]z
~z

�z
#�z
 �z
$�z
1{
(D{
9m{
 �{
�{
'�{
�
|

�|
6
�}
�~

$'
L
.`
6�
$�
9�
n%�
(��
6��
C�
"8�
8[�
8��
&́
 �
N�
#d�
��
��
Â
�
>��
P<�

��
,��
ȃ
"�
%�
�.�
��
#DŽ
�
>�
$B�

g�
u�
N��
%؅
F��
[E�
;��
-݆
;�
 G�
Fh�
6��
#�

�
#�
'3�
A[�
;��
?و
A�
"[�
$~�
��
��
ԉ
b�
G�
�V�
,ߊ
`�
*m�
E��
Kދ
H*�
:s�
��
͌
M�
M2�
"��
X��
O��
UL�
0��
ӎ
�
��
E��
�
�
�
27�
j�
��
[��
:�
2?�
r�
��
��
'��
`ڑ
;�
kM�
F��
3�
"4�
 W�
8x�
+��
4ݓ
9�
2L�
�
#��
��
Rє
#$�
H�
\�
w�
:��
"ĕ
�

�
�
;!�
]�
os�
��
t�
'��
B��
N��
D�
'Z�
`��
@�
Q$�
Jv�
:��
��
4�
<G�
��
��
��
��
x՚

N�
Y�
r�

��
*��
Ǜ
�
��
 �
4�
-Q�
-�
��
Ü
�
�
�
�
12�
d�
}�
 ��

��
Ɲ
ڝ
&�
�
.�
7�
$R�
#w�
'��
Þ
#̞
"�
)�
C=�
+��
2��
'�
>�
G�
*d�
%��
+��
0�
�
21�
'd�

��
��
��
 š
"�
	�
�
9�
V�
s�
%��
%��
բ
%�
'�
"B�
e�
��
'��
ǣ
�
��
��
��
P��
"
�
-�
A�

H�
,V�
��
��
��
��
ɥ
�
 �
"!�
"D�
g�
!{�
'��
Ŧ
0צ
+�
4�
aQ�
���
NU�
R��
P��
8H�
[��
?ݩ
2�
YP�
y��
A$�
df�
_˫
\+�
I��
SҬ
f&�
\��
?�
:*�
�e�
=Q�
8��
=ȯ
k�
Qr�
>İ
Q�
MU�
9��
fݱ
`D�
t��
d�
W�
j׳
vB�
|��
M6�
D��
=ɵ
P�
_X�
2��
N�
M:�
A��
kʷ
L6�
g��
K�
T7�
A��
oι
9>�
Jx�
0ú
[�
4P�
8��
T��
I�
9]�
l��
N�
:S�
6��
pŽ
M6�
=��
|¾
~?�
���
]H�
4��
;�
=�
;U�
O��
4�
6�
YM�
O��
g��
i_�
L��
O�
Ef�
f��
_�
es�
]��
g7�
c��
X�
4\�
[��
X��
DF�
1��
G��
B�
BH�
V��
_��
_B�
_��
V�
iY�
M��
i�
f{�
V��
-9�
Fg�
E��
7��
?,�
^l�
I��
K�
La�
F��
,��
E"�
Eh�
X��
S�
O[�
T��
s�
jt�
���
>a�
p��
d�
Uv�
V��
X#�
|�
��
��
��
��
)��
�
�
0�
O�
,h�
0��
C��

�
7'�
0_�
4��
��

��
��
�
�
,�
>�
T�
a�
w�
��
��
��
��
%��
�
�
&#�
J�
 d�
��
'��
��
��
&��
�
 �
'�

G�
U�
b�
r�
��
��
��
��
��
��

�a
���/�
-�
D�o�-���
��
���
<
���
�T)~�V
���
)l_w����
��
���R��N�
�
��?[�N63�M
�A��r|�i;d��N:4
�
7u�T�*
�z
U7A
�_H�4�O,�
�mv
G
���e7�
��
�
z��G"����QOW
�
(�N�
�
�
��

�

��=[
E/>���
��
W(��.�
q�r�
O:RF��C��
�{��
�:"�
xJ'�|��
<*�t��
��t0����
���Pk
��#�}���'��!�
5A��.��
�`�
I�?�
�
b.%��E��
x
\�c��&��������
��
�i�

;�U
�
_�
��
��g
�
��!��#@
V
�
��<�
�O��`3c
)��
(
u
	P����S��d�h������
y�
>��w	������m���M���P�9��
pe>y
c�2
*^��YLv
����
bt8�l
�
���*��H��S�
�
���
 �
��
�]2��"
��
�����][�W�H���
�
��A:'
B$�s
�D]
�
�C���
�
�-�6{
'5EKH��X wj�,K����

��Q����:
fy�
�g�����{=0K
�Z�o
��
b
���
�c��
��]

g"K�
,�
\C���j�SP8eo$	Vd
�=�J5
�?,
S
���
Pk
�lM�(�
�
U��~*��|�9
%�D����s��	

K�9�����
�"�
�$�b
T�
�K-
n
D
��0]��
O����

��X����sF�@�/�&���1�$
�x#y/�
��m
�

ao�;L
+��A�
�(%^�F
8fW��
#�L0��&I�

�
���
�;}6_
���
X
E��<<�
�@k����
���
�qGp=
B�G
�
=��
�i}J��v��`
)�����
{c*�7�xms2�l���
>
)
uZ
"�����a�%
{!,}�N�a!��6
@�/�
�G��?v�
��+���
��D$�
�f���1di
��x�b�V�
�
8�z
�
�
�#�
-�T+
+q
�
�
;
�
M�p
���B
���
&
��4��S

#
BF�(EY@Iz��n�
,F.
Q�)��
|

�`X���Y
��=�Q
�7
[�3����6�vwI
C
\
��Z	WI4f�L
��n.N
�O
�|�
l��9>�
;�n�?�<a���
�4\^�U����
�
F����
!
j�r
���H
�
:�R��'h
.�
��
�h1�2�8� 
'�
���9�Y
~

T�
�$9&�S6J�
C�f
�n�w
2M�y�o8

��L�+��
H3��
Q�&[�>R�em��5�Yd`%uD�ri�
���2
�� ���� �?
1
�
����
�
�
I0
�
}
�+g��B�R
��p�!
��
�u_�
^�
�VQZq k43
�-T
�
zkt
r�
��Z	
A
�\�
P
��
5�C
0���E
�h��
��
�
�
����p
�
���/
jJ7~
����
L
�
������5e
�Rj
�
����1U�g�t��1��sq�
X�~�%3�
M^
�B@h�GJ
�A GdkPixbuf to displayA boolean value indicating whether the handlebox's child is attached or detached.A cairo_surface_t to displayA logo for the about box. If this is not set, it defaults to gtk_window_get_default_icon_list()A name for the action group.A named icon to use as the logo for the about box.A palette of named colors for use in themesA short description for the gestureA short description for the shortcutA shorter label that may be used on toolbar buttons.A tooltip for this action.A unique name for the action.Accel GroupAccel PathAcceleratorAccelerator ClosureAccelerator GroupAccelerator ModeAccelerator Size GroupAccelerator WidgetAccelerator keyAccelerator keycodeAccelerator modifiersAccept focusAccept labelAccepting JobsAccepts PDFAccepts tabActionAction GroupAction NameAction groupAction nameAction target valueActivatableActiveActive idActive itemActive windowAdd tearoffs to menusAdjustmentAffectsAlignAlign setAlign withAlignmentAll MarginsAllow AsyncAllow folder creationAllowed orientationsAlways show imageAmount of space used up by arrowAmount to increase child's size on either sideAmount to increase child's size on the top and bottomAmount to indent the paragraph, in pixelsAn XML string describing the merged UIAngleAnimatedAnimationAppearance of the shadow surrounding the arrowAppearance of the shadow that surrounds the containerApplication menuAreaArrow PlacementArrow ScalingArrow SizeArrow directionArrow scalingArrow shadowArrow spacingArtistsAspect ratio if obey_child is FALSEAssociated deviceAssociated pointer or keyboard with this deviceAttach WidgetAttached to WidgetAttributesAuthorsAuto MnemonicsAuto renderAxesBackendBackend for the printerBackground RGBABackground RGBA colorBackground colorBackground color as RGBABackground color as a GdkColorBackground color as a GdkRGBABackground color as a stringBackground color nameBackground full heightBackground iconBackground icon nameBackground setBaseline positionBorder around the progress barBorder between button edges and child.Border widthBottom MarginBottom PaddingBottom attachmentBufferButton spacingCan be used to add a new child to the containerCan defaultCancel ButtonCancel labelCell AreaCell background RGBA colorCell background colorCell background color as a GdkColorCell background color as a GdkRGBACell background color nameCell rendererCellView modelCenteredChildChild DetachedChild Pack directionChild RevealedChild X DisplacementChild Y DisplacementChild internal height paddingChild internal width paddingChild widget to appear next to the button textChild widget to appear next to the menu textClickableCollapsedColorColor HashColor Profile TitleColor SelectionColor as RGBAColor of strikethrough for this textColor of underline for this textColor schemeColor to use for even rowsColor to use for odd rowsColumn HomogeneousColumn SpacingColumn spacingColumnsComments about the programComments stringCompletionCompletion ModelContent PaddingContent area spacingContent typeContextCopyright information for the programCopyright stringCreate the same proxies as a radio actionCredits to the translators. This string should be marked as translatableCurrent AlphaCurrent ColorCurrent PageCurrent RGBACurrent RGBA ColorCurrent X position of the columnCurrent color, as a GdkRGBACurrent fixed width of the columnCurrent text of the bufferCurrent width of the columnCursorCursor Aspect RatioCursor BlinkCursor PositionCursor colorCursor positionCursor theme nameCursor typeCustom TitleCustom paletteCustom tab labelCustom title widget to displayDayDecoratedDecoration LayoutDefault DisplayDefault HeightDefault IM moduleDefault Outside SpacingDefault Page SetupDefault SpacingDefault WidthDefault print backendDeletableDestroy with ParentDetailDetails HeightDetails WidthDetails height in rowsDetails width in charactersDevice DisplayDevice IDDevice identifierDevice managerDevice manager which the device belongs toDevice nameDevice role in the device managerDevice typeDialogDialog TitleDigitsDirectionDisabled textDisplace focusDisplayDisplay for the device managerDisplay of this cursorDisplay the cellDisplay the cell sensitiveDisplay which the device belongs toDocumentersDouble ArrowsDouble BufferedDouble Click TimeDrag thresholdDrawDraw SensitiveDraw ValueEdit WidgetEditableEdited CellEditingEditing CanceledEllipsizeEmbed Page SetupEmbeddedEmoji iconEnable AcceleratorsEnable AnimationsEnable Emoji completionEnable Event SoundsEnable Grid LinesEnable MnemonicsEnable PopupEnable SearchEnable TooltipsEnable Tree LinesEntry Text ColumnError BellError colorError color for symbolic iconsError underline colorEven Row ColorEventsExclusiveExpandExpand BothExpand timeoutExpandedExport filenameExtra space to add for GTK_CAN_DEFAULT buttonsExtra space to add for GTK_CAN_DEFAULT buttons that is always drawn outside the borderExtra space to put between the child and its left and right neighbors, in pixelsExtra space to put between the child and its upper and lower neighbors, in pixelsExtra widgetFallbackFallback Icon Theme NameFallback setFetching networksFilenameFilename to load and displayFillFilterFit ModelFixed Height ModeFixed SizeFixed WidthFlagsFocus CellFocus VisibleFocus on clickFocus on mapFontFont FeaturesFont NameFont descriptionFont description as a PangoFontDescription structFont familyFont featuresFont features as a stringFont features setFont nameFont optionsFont pointsFont resolutionFont scaleFont scaling factorFont sizeFont size in Pango unitsFont size in pointsFont stretchFont styleFont variantFont weightForce aspect ratio to match that of the frame's childForeground RGBAForeground colorForeground color as RGBAForeground color as a GdkColorForeground color as a GdkRGBAForeground color as a stringForeground color for symbolic iconsForeground color nameForeground setFractionFrame shadowGFileGIconGIcon for primary iconGTK ModulesGType of the widgetGravityGrid line widthGroupGroup NameGtkApplicationGtkStyleContext to get style fromHandle SizeHandle positionHas EntryHas FrameHas MenuHas Opacity ControlHas OriginHas SelectionHas SubtitleHas alphaHas defaultHas focusHas paddingHas paletteHas selectionHas tooltipHeader PaddingHeader ReliefHeader SpacingHeader imageHeader image for the assistant pageHeaders VisibleHeadingHeightHeight of text selection handlesHeight of the bottom margin in pixelsHeight of the top margin in pixelsHeight requestHelp ButtonHide if emptyHomogeneousHomogeneous sizingHorizontal AdjustmentHorizontal AlignmentHorizontal ExpandHorizontal Expand SetHorizontal OffsetHorizontal PaddingHorizontal Scroll Arrow LengthHorizontal Scrollable PolicyHorizontal Separator WidthHorizontal adjustmentHorizontal alignmentHorizontal alignment for childHorizontal optionsHorizontal paddingHorizontal position of child in available space. 0.0 is left aligned, 1.0 is right alignedHorizontal scaleHorizontal separationHorizontal space between cells.  Must be an even numberHorizontal spacingHorizontally homogeneousHorizontally homogeneous sizingHover ExpandHow to lay out the buttons in the box. Possible values are: spread, edge, start and endIDID ColumnIM moduleIconIcon NameIcon PrelightIcon SetIcon SizeIcon SizesIcon Theme NameIcon for this windowIcon nameIcon of the rowIcon setIcon set to displayIcon sizeIcon size setIcon spacingIcon widgetIcon widget to display in the itemIcon's countIcon's labelIcon's style contextIconicIconsIf TRUE, a heading is displayedIf TRUE, day names are displayedIf TRUE, details are shownIf TRUE, the selected month cannot be changedIf TRUE, the table cells are all the same width/heightIf TRUE, week numbers are displayedIf available horizontal space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means allIf available vertical space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means allIgnore hiddenImageImage positionImage spacingImage widgetInclude an 'Other…' itemInconsistentInconsistent stateIndentIndexIndicator SizeIndicator SpacingIndicator sizeInheritInitial valueInline selectionInner BorderInner borderInner border spaceInput mode for the deviceInput sourceInspectedInspected widgetInterpolate sizeInvert the direction in which the level bar growsInvert the direction in which the progress bar growsInvertedInvisibleInvisible characterInvisible character setIs ActiveIs ExpandedIs ExpanderIs ShowingIs VirtualIs focusIs importantIs maximizedItem OrientationItem PaddingJob CountJob NameJustificationKey Theme NameLabelLabel fillLabel widgetLanguageLayout styleLeft MarginLeft PaddingLeft attachmentLeft gravityLeft marginLength of the cursor blink cycle, in millisecondsLetter SpacingLetter spacing setLicenseLicense TypeLimitLine wrapLine wrap modeList of authors of the programList of classesList of icon namesList of people documenting the programList of people who have contributed artwork to the programList of the GtkPrintBackend backends to use by defaultLoadingLocal OnlyLocal onlyLocationLocation to SelectLock TextLock TooltipLogoLogo Icon NameMajorMajor version numberMarginMargin on EndMargin on LeftMargin on StartMargin on TopMark nameMarked up text to renderMarkupMarkup columnMaximum Children Per LineMaximum Content HeightMaximum Content WidthMaximum HeightMaximum ValueMaximum WidthMaximum Width In CharactersMaximum age of recently used files, in daysMaximum child expandMaximum lengthMaximum value level for the barMaximum width in charactersMenuMenu labelMenu modelMenu nameMenubarMerged UI definitionMessage ButtonsMessage TypeMessage areaMinimum Children Per LineMinimum Content HeightMinimum Content WidthMinimum HeightMinimum Key LengthMinimum ValueMinimum WidthMinimum cached heightMinimum cached widthMinimum child heightMinimum child widthMinimum height for blocks that fill the barMinimum height for filling blocksMinimum height of buttons inside the boxMinimum horizontal bar heightMinimum horizontal bar widthMinimum horizontal height of the progress barMinimum value level for the barMinimum value level that can be displayed by the barMinimum vertical bar heightMinimum vertical bar widthMinimum width for blocks that fill the barMinimum width for filling blocksMinimum width of buttons inside the boxMinorMinor version numberMnemonics VisibleModalModeModelMonitorMonospaceMonthMount represented by the rowNameName of a icon theme to fall back toName of icon theme to useName of key theme to loadName of the GtkFileChooser backend to use by defaultName of the cursor theme to use, or NULL to use the default themeName of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, MonospaceName of the printerName of the themed icon for this windowName of the volumeName of theme to loadName of visible childNeeds AttentionNew RowNo Month ChangeNo show allNon-HomogeneousNumber of PagesNumber of Pages To PrintNumber of axes in the deviceNumber of columnsNumber of columns to displayNumber of concurrent touchesNumber of jobs queued in the printerNumber of linesNumber of pixels around the content pages.Number of pixels around the header.Number of pointsNumber of points needed to trigger the gestureNumber of recently used filesNumericOK ButtonObey childOdd Row ColorOpacity for WidgetOpcodeOpcode for XInput2 requestsOption ValueOptions specifying the horizontal behaviour of the childOptions specifying the vertical behaviour of the childOrientationOverlay ScrollingOverlay scrolling modeOverwrite modePack TypePack directionPack typePad devicePaddingPadding that should be put around icons in the trayPagePage IncrementPage SetupPage SizePage completePage titlePage typePalette to use in the color selectorParagraph background RGBAParagraph background RGBA as a GdkRGBAParagraph background colorParagraph background color as a GdkColorParagraph background color as a stringParagraph background color nameParentParent widgetPath of the volumePatternPaused PrinterPermissionPixbufPixbuf columnPixel sizePixels Above LinesPixels Below LinesPixels Inside WrapPixels above linesPixels below linesPixels inside wrapPlaceholder textPointing toPopoverPopupPopup Fixed WidthPositionPosition SetPosition of the handle relative to the child widgetPreview textPreview widgetPrimary button warps sliderPrimary icon namePrimary icon sensitivePrimary icon tooltip markupPrimary icon tooltip textPrimary storage typePrint SettingsPrinterPrinter settingsProduct IDProgram nameProgram versionProgress BorderProgress FractionPropagate Natural HeightProperty namePulsePulse StepPulse of the spinnerPurposePurpose of the text fieldRGBA ColorRatioRegister sessionRegister with the session managerRelated ActionRelative toReorderableResizableResizeResize gripResize grip is visibleResize modeResize toplevelResourceRevealReveal ChildRight MarginRight PaddingRight attachmentRight marginRiseRoleRound DigitsRow HomogeneousRow SpacingRow has childrenRow spacingRowsScale factorScale typeScreenScreensaver ActiveScroll arrow spacingScrollableSearch ColumnSearch modeSeatSecondarySecondary GIconSecondary TextSecondary cursor colorSecondary icon activatableSecondary icon nameSecondary icon sensitiveSecondary icon tooltip markupSecondary icon tooltip textSecondary pixbufSecondary stock IDSecondary storage typeSection NameSelect MultipleSelectableSelected PrinterSelection Box ColorSelection levelSelection modeSensitiveSeparator HeightSeparator WidthSettingsShadow TypeShadow typeShared contextShort labelShortcut TypeShow 'Desktop'Show 'Enter Location'Show 'Other locations'Show 'Trash'Show ArrowShow BorderShow Close ButtonShow Day NamesShow DetailsShow DialogShow EditorShow ExpandersShow HeadingShow HiddenShow IconsShow NumbersShow PrivateShow TabsShow Week NumbersShow a menubarShow all appsShow decorationsShow default appShow default itemShow editorShow fallback appsShow menu imagesShow other appsShow preview text entryShow recent filesShow recommended appsShow sizeShow styleShow textShow “Starred Location”ShrinkSidebar imageSidebar image for the assistant pageSingle Line ModeSingle Paragraph ModeSizeSize to use for cursors, or 0 to use the default sizeSizingSlider HeightSnap edgeSnap edge setSort TypeSort column IDSort indicatorSort orderSound Theme NameSource optionSource type for the deviceSpace between day headers and main areaSpace between week headers and main areaSpace styleSpace which is inserted between cellsSpacingSpacing around expander arrowSpacing between buttonsSpacing between elements of the areaSpacing between expander arrow and captionSpacing in pixels between the icon and labelSpacing in pixels between the image and labelSpecifies whether the window should have a resize gripSpecifies whether the window's resize grip is visible.StackStandard cursor typeStartup IDStateState flagsStatusStatus StringStep IncrementStock IDStock ID for a stock image to displayStock IconStock IdStorage typeStrikethroughStyleStyle ClassesStyle contextStyle of underline for this textSubmenuSubpropertiesSubtitleSuccess colorSuccess color for symbolic iconsSupport SelectionSurfaceTRUE if the window should receive the input focus when mapped.TRUE if the window should receive the input focus.TRUE if the window should show a menubar at the top of the windowTab PositionTab labelTabsTag nameTextText BufferText ColumnText columnText directionText direction for which this shortcut is activeText direction, e.g. right-to-left or left-to-rightText lengthText of the frame's labelText on the progress barText to be displayed in the progress barText to renderThe Accel Group to use for stock accelerator keysThe GDK display used to create the GL contextThe GDK window bound to the GL contextThe GFile used by the app chooser dialogThe GIcon being displayedThe GL contextThe GL context this context shares data withThe GMenuModel for the application menuThe GMenuModel for the menubarThe GtkActionGroup this GtkAction is associated with, or NULL (for internal use).The GtkApplication for the windowThe GtkIconSize value that specifies the size of the rendered iconThe GtkIconSize value that specifies the size of the rendered spinnerThe GtkPrinter which is selectedThe OK button of the dialog.The URL for the link to the website of the programThe accelerator group the actions of this group should use.The action this activatable will activate and receive updates fromThe amount of horizontal space between two childrenThe amount of space between childrenThe amount of space between two consecutive columnsThe amount of space between two consecutive rowsThe amount of space to add on the left and right of the widget, in pixelsThe amount of space to add on the top and bottom of the widget, in pixelsThe amount of space used by the arrowThe amount of vertical space between two childrenThe aspect ratio of the text caretThe backend stateThe buffer which is displayedThe cancel button of the dialog.The cell renderer represented by this accessibleThe cell which currently has focusThe cell which is currently being editedThe child modelThe child pack direction of the menubarThe closure to be monitored for accelerator changesThe color selection embedded in the dialog.The column in the model containing the tooltip texts for the itemsThe column number to attach the left side of the child toThe column number to attach the right side of a child widget toThe content type used by the open with objectThe contents of the bufferThe contents of the entryThe contents of the tooltip for this tray iconThe contents of the tooltip for this widgetThe contents of the tooltip on the primary iconThe contents of the tooltip on the secondary iconThe count of the emblem currently displayedThe current RGBA colorThe current colorThe current fraction of the task that's been completedThe current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)The current page in the documentThe current position of the insertion cursor in charsThe current valueThe currently selected menu itemThe default display for GDKThe default font family and size to useThe default font options for the screenThe default text appearing when there are no applicationsThe desired maximum width of the entry, in charactersThe direction the arrow should pointThe direction the arrow should point.The dropdown menuThe dropdown menu.The fixed heightThe fixed widthThe help button of the dialog.The horizontal alignment, from 0 (left) to 1 (right). Reversed for RTL layouts.The human-readable title of this item groupThe iconThe icon for the number emblem backgroundThe icon name for the number emblem backgroundThe icon name of the child pageThe icon name to use for the printerThe icon representing the volumeThe icon sizeThe imageThe index of the child in the parentThe index of the current pageThe initial position of the windowThe item which is currently activeThe keyval of the acceleratorThe label for the link to the website of the programThe label on the accept buttonThe label on the cancel buttonThe label to be displayed over the iconThe label used for menu items and buttons that activate this action.The language this text is in, as an ISO code. Pango can use this as a hint when rendering the text. If not set, an appropriate default will be used.The language this text is in, as an ISO code. Pango can use this as a hint when rendering the text. If you don't understand this parameter, you probably don't need itThe license of the programThe license type of the programThe list of subpropertiesThe location of the printerThe location to highlight in the sidebarThe maximum number of items to be displayedThe maximum value of the adjustmentThe maximum width of the cell, in charactersThe maximum width that the scrolled window will allocate to its contentThe minimum height of the handleThe minimum horizontal width of the progress barThe minimum size of the arrow in the combo boxThe minimum value of the adjustmentThe minimum vertical height of the progress barThe minimum vertical width of the progress barThe minimum width of the handleThe mode of the value indicatorThe mode of the value indicator displayed by the barThe model for cell viewThe model for the filtermodel to filterThe model for the icon viewThe model for the tree menuThe model for the tree viewThe model from which the popup is made.The mount point represented by the row, if anyThe name of the actionThe name of the associated action, like 'app.quit'The name of the child pageThe name of the icon from the icon themeThe name of the menu to openThe name of the program. If this is not set, it defaults to g_get_application_name()The name of the propertyThe name of the selected fontThe name of the submenuThe name of the themed icon displayed on the itemThe name of the visible submenuThe name of the volumeThe name of the widgetThe name of the widget currently visible in the stackThe number of columns in the tableThe number of columns that a child spansThe number of decimal places that are displayed in the valueThe number of digits to round the value to.The number of pages in the document.The number of pages that will be printed.The number of rows in the tableThe number of rows that a child spansThe numeric id for quick accessThe opacity of the widget, from 0 to 1The orientation of the orientableThe orientation of the trayThe pack direction of the menubarThe padding to insert at the bottom of the widget.The padding to insert at the left of the widget.The padding to insert at the right of the widget.The padding to insert at the top of the widget.The page increment of the adjustmentThe page size of the adjustmentThe parent style contextThe parent windowThe path of the volumeThe pixel size that icons should be forced to, or zeroThe popoverThe position of the baseline aligned widgets if extra space is availableThe position of the image relative to the textThe position of the opposite end of the selection from the cursor in charsThe primary text of the message dialogThe primary text of the title includes Pango markup.The radio action whose group this action belongs to.The representation being used for image dataThe resolution for fonts on the screenThe resource path being displayedThe role of this buttonThe row number to attach the bottom of the child toThe row number to attach the top of a child widget toThe scaling factor of the windowThe screen where this status icon will be displayedThe screen where this window will be displayedThe screen where this window will be displayed.The secondary text of the message dialogThe selected RGBA colorThe selected colorThe selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the currently selected day)The selected month (as a number between 0 and 11)The selected yearThe selection modeThe size of the iconThe sorting order of the items displayedThe status of the print operationThe step increment of the adjustmentThe stock icon displayed in widgets representing this action.The string that represents this fontThe style context to theme the icon appearanceThe subtitle to displayThe surface to renderThe textThe text for the child labelThe text of the button includes XML markup. See pango_parse_markup()The text of the labelThe text of the label includes XML markup. See pango_parse_markup()The text to display in order to demonstrate the selected fontThe text to show at the top of the dialogThe title of the assistant pageThe title of the child pageThe title of the color profile to useThe title of the color selection dialogThe title of the file chooser dialogThe title of the file chooser dialog.The title of the font chooser dialogThe title of the windowThe title of this tray iconThe title to displayThe tool that is currently used with this deviceThe transient parent of the dialogThe tweak actionThe type of acceleratorsThe type of messageThe type of shortcut that is representedThe type of the assistant pageThe type of the windowThe valueThe value of the adjustmentThe value of the id column for the active rowThe value of the scaleThe value property of the currently active member of the group to which this action belongs.The value returned by gtk_radio_action_get_current_value() when this action is the current action of its group.The version of the programThe vertical alignment of the labelThe vertical alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)The vertical text alignment, from 0 (top) to 1 (bottom).The virtual rootThe volume represented by the rowThe widget currently editing the edited cellThe widget currently visible in the stackThe widget referenced by this accessible.The widget to be monitored for accelerator changesThe widget where the window is attachedThe window gravity of the windowThe window of the socket the plug is embedded inThe window which most recently had focusThe x-alignThe y-alignTheme NameTheming engine nameTime after which the cursor stops blinking, in secondsTitleTitle of the print jobToggle stateToolToolbar Icon SizeToolbar StyleToolbar styleTooltipTooltip ColumnTooltip TextTooltip markupTooltip timeoutTop MarginTop PaddingTop attachmentTransition durationTransition typeTranslation DomainTranslator creditsTree line widthTreeMenu modelTruncate multilineURIUnderlineUnderline RGBAUnderline RGBA setUnique IDUnitUnlock TextUnlock TooltipUnvisited Link ColorUpdate PolicyUrgentUse Action AppearanceUse FallbackUse Header BarUse Header Bar for actions.Use MarkupUse Preview LabelUse a popoverUse a popover instead of a menuUse alphaUse font in labelUse full pageUse markupUse size in labelUse stockUse symbolic iconsUse underlineValueValue PositionValue of the optionValue of the progress barValue spacingValue typeVendor IDVertical AdjustmentVertical AlignmentVertical ExpandVertical Expand SetVertical OffsetVertical PaddingVertical Scroll Arrow LengthVertical Scrollable PolicyVertical Separator WidthVertical adjustmentVertical alignmentVertical alignment for childVertical optionsVertical paddingVertical position of child in available space. 0.0 is top aligned, 1.0 is bottom alignedVertical scaleVertical separationVertical space between cells.  Must be an even numberVertical spacingVertically homogeneousViewView NameView is reorderableVisibilityVisibleVisible FocusVisible WindowVisible childVisible submenuVisible when horizontalVisible when overflownVisible when verticalVisitedVisited Link ColorVolume represented by the rowWarning colorWarning color for symbolic iconsWebsite URLWebsite labelWhen TRUE, empty menu proxies for this action are hidden.When TRUE, toolitem proxies for this action are represented in the toolbar overflow menu.Whether a depth buffer is allocatedWhether a palette should be usedWhether a stencil buffer is allocatedWhether a subtitle has been setWhether all required fields on the page have been filled outWhether alpha should be shownWhether an icon has been setWhether cell should align with adjacent rowsWhether cells should be the same size in all rowsWhether font fallback is enabled.Whether grid lines should be drawn in the tree viewWhether images should be shown on buttonsWhether labels should have mnemonicsWhether or not the transition is currently runningWhether tabs should be shownWhether tearoff menu items should be added to menusWhether the GtkGLArea renders on each redrawWhether the action group is enabled.Whether the action group is visible.Whether the action is considered important. When TRUE, toolitem proxies for this action show text in GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ mode.Whether the action is enabled.Whether the action is visible.Whether the application has a selectionWhether the application prefers to have a dark theme.Whether the assistant adds padding around the pageWhether the border should be shownWhether the buffer has some text currently selectedWhether the cell background color is setWhether the cell expandsWhether the cell renderer is currently in editing modeWhether the child is revealed and the animation target reachedWhether the child should receive extra space when the parent growsWhether the child's tab should fill the allocated areaWhether the children should all be the same sizeWhether the color selector should allow setting opacityWhether the combobox should include an item that triggers a GtkAppChooserDialogWhether the combobox should show the default application on topWhether the container should reveal the childWhether the decoration-layout property has been setWhether the device has a cursorWhether the dialog is currently visibleWhether the gesture handles only touch eventsWhether the gesture is exclusiveWhether the group has been collapsed and items are hiddenWhether the image will always be shownWhether the invisible character has been setWhether the item group should be the only expanded at a given timeWhether the item should fill the available spaceWhether the item should receive extra space when the group growsWhether the item should start a new rowWhether the items should be displayed with a numberWhether the label is in single line modeWhether the label widget should fill all available horizontal spaceWhether the mark has left gravityWhether the menu has a tearoff itemWhether the menu is a parentWhether the paned should have a prominent handleWhether the plug is embeddedWhether the popover is modalWhether the preview text entry is shown or notWhether the primary icon is activatableWhether the primary icon is sensitiveWhether the proxies for this action look like radio action proxiesWhether the row represents a network locationWhether the scale has an originWhether the screensaver is activeWhether the search mode is on and the search bar shownWhether the secondary icon is activatableWhether the secondary icon is sensitiveWhether the sidebar includes a builtin shortcut to manually enter a locationWhether the sidebar includes a builtin shortcut to the Trash locationWhether the sidebar includes an item to show external locationsWhether the sidebar only includes local filesWhether the spinner is activeWhether the status icon is embeddedWhether the status icon is visibleWhether the swatch is selectableWhether the swatch should offer customizationWhether the switch is on or offWhether the tab is detachableWhether the tab is reorderable by user actionWhether the toggle action should be activeWhether the toolbar item is visible when the toolbar is in a horizontal orientation.Whether the toolbar item is visible when the toolbar is in a vertical orientation.Whether the view is fetching networksWhether the view is loading locationsWhether the widget is double bufferedWhether the widget should grab focus when it is clicked with the mouseWhether the widget should show all applicationsWhether the widget should show fallback applicationsWhether the widget should show other applicationsWhether the widget should show recommended applicationsWhether the widget should show the default applicationWhether the window frame should have a close buttonWhether the window is maximizedWhether the window should be decorated by the window managerWhether there is a visible cursor following device motionWhether there should be an icon near the itemWhether this link has been visited.Whether this page needs attentionWhether this row can be activatedWhether this row can be selectedWhether this tag affects font fallbackWhether this tag affects font featuresWhether this tag affects letter spacingWhether this tag affects strikethrough colorWhether this tag affects the alignment modeWhether this tag affects the background colorWhether this tag affects the ellipsize modeWhether this tag affects the foreground colorWhether this tag affects the paragraph background colorWhether this tag affects underlining colorWhether this text is hidden.Whether this tray icon has a tooltipWhether this widget has a tooltipWhether to center the contentsWhether to expand the child's tabWhether to force cells to be drawn in a sensitive stateWhether to prefer the icon over textWhether to show an icon for EmojiWhether to show cursor in textWhether to show window decorationsWhether to strike through the textWhether to suggest Emoji replacementsWhether to use a monospace fontWhether to use icon names fallbackWhether to use overlay scrollbarsWhether to use symbolic iconsWhether to use the hexpand propertyWhether to use the label text to create a stock menu itemWhether to use the related actions appearance propertiesWhether to use the value from the snap_edge property or a value derived from handle_positionWhether to wrap the license text.Whether tooltips should be shown on widgetsWhether tree lines should be drawn in the tree viewWhether visited links should be trackedWhether widget wants more horizontal spaceWhether widget wants more vertical spaceWide HandleWide SeparatorsWidgetWidget nameWidget typeWidget's default textWidthWidth In CharactersWidth in CharactersWidth in charsWidth of border around the action areaWidth of border around the content areaWidth of border around the label in the message dialogWidth of handleWidth of text selection handlesWidth of the left margin in pixelsWidth of the right margin in pixelsWidth requestWindowWindow PositionWindow RoleWindow TitleWindow TypeWindow draggingWrapWrap ModeWrap WidthWrap licenseWrap modeWrap widthX alignX alignment of the childX padX positionX position of child widgetX spacingXDG sound theme nameY alignY alignment of the childY padY positionY position of child widgetY spacingYearYour description hereellipsizeheighthintslabel bordermagnificationmoderesizesurfacevisiblewidthProject-Id-Version: gtk+ 2.3.1
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2025-03-15 03:46+0330
Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
Language-Team: Persian <translate@ifsug.org>
Language: fa
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
X-Generator: Poedit 3.5
میانیگر تصدانه برای نمایشمقداری بولی که وصل بودن یا نبودن فرزند handlebox را مشخّص می‌کند.یک cairo_surface_t رای نمایشنشانی برای جعبهٔ درباره. اگر تنظیم نشده باشد پیش‌گزیده‌اش ‪gtk_window_get_default_icon_list()‬ خواهد بودنامی برای گروه کنش.نقشک نام‌داری برای استفاده به عنوان نشان برای جعبهٔ درباره.تخته‌ای از رنگ‌های نام‌دار برای استفاده در زمینه‌هاشرحی کوتاه برای ژستشرحی کوتاه برای میان‌إربرچسبی کوتاه‌تر که ممکن است روی دکمه‌های نوار ابزار استفاده شود.راهنمایی آنی برای این کنش.نامی یکتا برای این کنش.گروه شتابمسیرذ شتابشتاب‌دهندهبستار شتاب‌ده‌هاگروه شتاب‌دهحالت شتاب‌دهگروه اندازهٔ شتاب‌دهندهابزارک شتاب‌دهکلید شتاب‌دهرمزکلید شتاب‌دهتغییردهنده‌های شتاب‌دهپذیرش تمرکزبرچسب پذیرشکار می‌پذیردPDF می‌پذیردزبانه می‌پذیردکنشگروه کنشنام کنشگروه کنشنام کنشمقدار هدف کنشبه‌کار‌انداختنیفعالشناسهٔ فعّالمورد فعالپنجرهٔ فعّالافزودن پارگی به فهرست‌هاتنظیمتأثیر گذاریردیف کردنتراز تنظیم شدردیف کردن باردیف کردنتمامی حاشیه‌هامجاز بودن Asyncاجازه به ایجاد شاخهجهت‌های مجازنمایش همیشگی تصویرمقدار فضای استفاده شده به دست پیکانمقدار افزایش اندازه فرزند در هر کنارهمقدار افزایش اندازه فرزند در سمت بالا و پایینمیزان تورفتگی بند، برحسب نقطهرشتهٔ XML توصیف کنندهٔ میانای کاربری ادغام شدهزاویهپویانماپویانماییظاهر سایهٔ دور پیکانظاهر سایهٔ دور بارگنجفهرست برنامهناحیهقرارگیری پیکانمقیاس‌دهی پیکاناندازه پیکانجهت پیکانمقیاس‌دهی پیکانسایهٔ پیکانفاصله‌گذاری پیکانهنرمنداننسبت ابعاد اگر obey_child شتباه باشددستگاه همراهصفحه‌کلید یا موشی همراه با این دستگاهپیوست کردن ابزارکپیوسته به ابزارکمشخصه‌هانگارندگانکلیدهای دسترسی خودکارپرداخت خودکاراهرم‌هاپسانهپسانهٔ چاپگررنگ RGBA پس‌زمینهرنگ RGBA پس‌زمینهرنگ پس‌زمینهرنگ پس‌زمینه به صورت RGBAرنگ پس‌زمینه به‌عنوان یک GdkColorرنگ پس‌زمینه به صورت یک GdkRGBAرنگ پس‌زمینه به‌عنوان یک رشتهنام رنگ پس‌زمینهبلندای کامل پس‌زمینهنقشک پس‌زمینهنام نقشک پس‌زمینهپس‌زمینه تنظیم شدموقعیت خط زمینهمرز دور نوار پیشرفتحاشیه میان کناره های کلید و فرزندپهنای مرزحاشیهٔ پایینیفاصله‌دهی پایینپیوست پایینمیانگیرفاصله‌گذاری دکمهمی‌تواند برای افزودن فرزندی جدید به بارگنج استفاده شودمی‌توان پیش‌گزیده شوددکمهٔ لغوبرچسب لغوناحیهٔ خانهرنگ RGBA پس‌زمینهٔ خانهرنگ پس‌زمینهٔ خانهرنگ پس‌زمینهٔ خانه به‌عنوان یک GdkColorرنگ پس‌زمینهٔ خانه به صورت یک GdkRGBAنام رنگ پس‌زمینهٔ خانهپرداختگر سلَولمدل CellViewوسط چیدهفرزندفرزند جدا شدجهت جاسازی فرزندفرزند آشکار شدهجابجایی افقی فرزندجابجایی عمودی فرزندارتفاع فاصله‌دهی درونی فرزندپهنای فاصله‌دهی درونی فرزندابزارک فرزندی که کنار متن دکمه ظاهر می‌شودابزارک فرزند برای ظاهر شدن کنار متن فهرستقابل کلیکجمع شدهرنگدرهم‌ریزی رنگعنوان نمایهٔ رنگیانتخاب رنگرنگ به شکل RGBAرنگ خط‌زدگی برای این متنرنگ زیرخط برای این متنشمای رنگیرنگی که برای سطرهای زوج استفاده می‌شودرنگی که برای سطرهای فرد استفاده می‌شودستون همگنفاصله‌گذاری ستونفاصله‌گذاری ستون‌هاستون‌هانظرات درباره برنامهرشتهٔ نظرتکمیلمدل کامل‌سازیفاصله‌دهی محتوافاصله‌گذاری ناحیهٔ محتواگونهٔ محتوابافتاراطلاعات حقوق‌رونوشت برای برنامهرشته حقوق‌رونوشتایجاد پیشکارهای مشابه به عنوان کنش رادیوییاعتبار به مترجم‌ها. این رشته باید به عنوان قابل ترجمه علامت‌گذاری شودآلفای فعلیرنگ فعلیصفحهٔ فعلیRGBA کنونیرنگ RGBA کنونیموقعیت X کنونی ستونرنگ کنونی به صورت یک GdkRGBAپهنای ثابت کنونی ستونمتن کنونی میانگیرپهنای کنونی ستونمکان‌نمانسبت ابعاد مکان‌نماچشمک‌زدن مکان‌نماموقعیت مکان‌نمارنگ مکان‌نماموقعیت مکان‌نمانام زمینهٔ مکان‌نمانوع مکان‌نماعنوان سفارشیتخته رنگ دست‌سازبرچسب زبانهٔ سفارشیابزارک عنوان سفارشی برای نمایشروزتزیین شدهچینش دکورصفحه‌نمایش پیش‌فرضارتفاع پیش‌فرضپیمانهٔ IM پیش‌گزیدهفاصله‌گذاری پیش‌فرض خارجیبرپاسازی صفحه پیش‌فرضفاصله‌گذاری پیش‌فرضپهنای پیش‌گزیدهپسانهٔ چاپ پیش‌گزیدهقابل حذفنابودی با والدجزییاتبلندای جزییاتپهنای جزییاتبلندای جزییات به ردیفپهنای جزییات به نویسهصفحه‌نمایش افزارهشناسه دستگاهشناساگر دستگاهمدیر افزارهمدیر افزاره‌ای که افزاره به آن تعلّق داردنام افزارهنقش دستگاه در «مدیریت دستگاه»گونهٔ افزارهگفت‌وگوعنوان گفت‌وگوارقامجهتمتن از کار افتادهنمایش تمرکزنمایشگرنمایش مدیر افزارهنمایشگر این نشانگرنمایش سلولحسّاس نشان دادن خانهنمایشگری که افزاره متعلّق به آن استمستندسازانپیکان دوتاییدوبار میانگیری شدهزمان دوبار کلیکآستانهٔ کشیدنرسمرسم حسّاسرسم مقدارویرایش ابزارکویرایش‌پذیرسلول ویراستهویرایشویرایش لغو شدکوتاه کردنبرپایی صفحهٔ تعبیه شدهتعبیه‌شدهنقشک اموجیبه کار انداختن شتاب‌دهنده‌هابه کار انداختن پویانمایی‌هابه کار انداختن تکمیل شکلکبه کار انداختن صداهای رویدادبه کار انداختن خط‌های جدولیبه کار انداختن کلیدهای دسترسیبه کار انداختن واشوبه کار انداختن جستجوبه کار انداختن راهنماهای ابزاربه کار انداختن خط‌های درختیستون متن ورودیزنگ خطارنگ خطارنگ خطای نقشک‌های نمادینرنگ زیرخط خطارنگ سطرهای زوجرویدادهااختصاصیگسترشگشترش هر دوگسترش مهلت زمانیبسط‌یافتهبیرون‌ریزی نام پروندهفضای اضاغی برای افزودن به دکمه‌های GTK_CAN_DEFAULTفضای اضاغی برای افزودن به دکمه‌های GTK_CAN_DEFAULT که همواره خارج از مرز کشیده می‌شوندفضای اضافی برای گذاشتن بین فرزند و همسایه‌های چپ و راستش بر حسب تصدانهفضای اضافی برای گذاشتن بین فرزند و همسایه‌های بالا و پایینش بر حسب تصدانهابزارک اضافیجایگزیننام زمینهٔ نقشک جایگزینجبرانی تنظیم شدواکشی کردن شبکه‌هانام پروندهنام پرونده برای بار کردن و نمایشپُر کردنصافیمدل برازشحالت ارتفاع ثابتاندازهٔ ثابتپهنای ثابتپرچم‌هاسلول تمرکزتمرکز نمایانتمرکز با کلیکتمرکز با نگاشتقلمویژگی‌های قلمنام قلمشرح قلمتوصیف قلم به‌عنوان یک PangoFontDescription structخانوادهٔ قلمویژگی‌های قلمویژگی‌های قلم به شکل یک رشتهویژگی‌های قلم تنظیم شدندنام قلمگزینه‌های قلمپونت قلمتفکیک‌پذیری قلممقیاس قلمعامل مقیاس قلماندازهٔ قلماندازهٔ قلم به واحد پانگواندازهٔ قلم به پونتکشیدگی قلمسبک قلمدگرگونهٔ قلموزن قلماحبار نسبت ابعاد برای مطابقت با فرزند قابرنگ RGBA پیس‌زمینهرنگ پیش‌زمینهرنگ پیش‌زمینه به صورت RGBAرنگ پیش‌زمینه به‌عنوان یک GdkColorرنگ پیش‌زمینه به صورت یک GdkRGBAرنگ پیش‌زمینه به‌عنوان یک رشتهرنگ پیش‌زمینه برای نقشک‌های نمادیننام رنگ پیش‌زمینهپیش‌زمینه تنظیم شددرصدسایهٔ قابGFileGIconGIcon برای نام نقشک اصلیپیمانه‌های ‪GTKGType ابزارکگرانشپهنای خط جدولگروهنام گروهGtkApplicationبافتار سبک Gtk برای گرفتن سبکاندازهٔ دست‌گیرهموقعیت دست‌گیرهورودی داردقاب داردفهرست داردکنترل تیره‌گی داردخاستگاه داردگزیده داردزیرنویس داردآلفا داردپیش‌فرض داردتمرکز داردفاصله‌دهی داردتخته رنگ داردگزیده داردراهنمای آنی داردلایه‌گذاری سربرگآشکار سازی سرایندفاصله‌گذاری سربرگتصویر سرصفحهتصویر سرصفحه برای صفحه دستیارعنوان نمایانعنوانارتفاعبلندای دست‌گیره‌های گزینش متنبلندای حاشیهٔ پایینی به تصدانهبلندای حاشیهٔ بالایی به تصدانهدرخواست ارتفاعدکمهٔ راهنمااگر خالی بود مخفی شودهمگناندازه‌دهی همگنردیف کردن افقیردیف کردن افقیگسترش افقیگسترش افقی تنظیم شدانحراف از مبدأ افقیفاصله دهی افقیطول پیکان لغزش افقیسیاست لغزش پذیر افقیپهنای جداساز افقیردیف کردن افقیردیف کردن افقیقرار گیری افقی فرزندگزینه‌های افقیفاصله دهی افقیموقعیت افقی فرزند در فضای موجود. ۰٫۰ ردیف در چپ است، ۱٫۰ ردیف در راستمقیاس افقیجداسازی افقیفاصلهٔ افقی بین خانه‌ها.  باید عدد زوج باشدفاصله‌گذاری افقیهمگن افقیاندازه‌دهی همگن افقیگسترش با نگه داریچگونگی قرارگیری کلیدها در جعبه. مقادیر ممکن: پخش، کناره، آغاز و پایانشناسهستون شناسهپیمانهٔ IMنقشکنام نقشکپیش‌نور نقشکمجموعهٔ نقشکاندازهٔ نقشکاندازه‌های نقشکنام تم نقشکینقشک این پنجرهنام نقشکنقشک ردیفمجموعه‌نقشکمجموعه نقشک برای نمایشاندازهٔ نقشکاندازهٔ نقشک تنظیم شدفاصله‌گذاری نقشکابزارک نقشکابزارک برای نمایش در موردشمار نقشکبرچسب نقشکبافتار سبک نقشکنقشکینقشک‌هااگر TRUE باشد، یک عنوان نمایش داده می‌شوداگر TRUE باشد، نام روزها نمایش داده می‌شوداگر TRUE باشد، جزئیات نمایش داده می‌شوداگر TRUE باشد، ماه انتخابی غیر قابل تغییر خواهد بوداگر درست باشد همهٔ سلّول‌ها هم‌پهنا و هم‌بلنداینداگر TRUE باشد، شماره هفته نمایش داده می‌شوددر صورتی که فضای افقی بیشتر از میزان لازم برای فرزند باشد، این که چه‌قدر از آن برای فرزند استفاده شود. ۰٫۰ یعنی هیچ، ۱٫۰ یعنی همهدر صورتی که فضای عمودی بیشتر از میزان لازم برای فرزند باشد، این که چه‌قدر از آن برای فرزند استفاده شود. ۰٫۰ یعنی هیچ، ۱٫۰ یعنی همهنادیده‌گرفتن مخفی‌هاتصویرموقعیت تصویرفاصله‌گذاری تصویرابزارک تصویرشام مورد «دیگر…»ناهماهنگوضعیت متناقضتورفتگینمایهاندازهٔ نشانگرفاصله‌گذاری نشانهاندازهٔ نشانگرارث‌بریمقدار نخسیتنگزینش دورن‌خطحاشیهٔ درونیحاشیهٔ درونیفضای حاشیهٔ درونیحالت ورودی برای دستگاهمنبع ورودیبازرسی شدهبازرسی ابزارکدرون‌یابی اندازهبرگرداندن جهتی که نوار سطح رشد می‌کندبرگرداندن جهتی که نوار پیشرفت رشد می‌کندمعکوسنامرئینویسهٔ نامرئیتنظیم نویسهٔ نامرییفعال استبسط‌یافته استگسترش‌دهنده استنمایان استمجازی استتمرکز استمهم استبیشینه استجهت موردفاصله‌دهی موردشمار کارهانام کارهم‌ترازینام کلید تمبرچسبپر کردن برچسبابزارک برچسبزبانسبک صفحه‌بندیحاشیهٔ چپفاصله‌دهی چپپیوست چپگرانش چپحاشیهٔ چپدرازای دورهٔ چشمک‌زدن مکان‌نما به میلی‌ثانیهفاصله‌گذاری حروففاصله‌گذاری حرف تنظیم شدپروانهنوع گواهیکرانپیچش خطحالت پیچش خطسیاههٔ نگارندگان برنامهسیاههٔ کلاس‌هافهرست نام نقشک‌هاسیاههٔ افرادی که برنامه را مستند کردندسیاههٔ افرادی که در کارهای هنری برنامه مشارکت کردندسیاههٔ پسانه‌های GtkFileChooser برای استفادهٔ پیش گزیدهدر حال بار کردنفقط محلیتنها محلیمکانمکان برای گزینشقفل‌کردن متنقفل‌کردن راهنمای آنینشاننام نقشک نشانعمدهعددد نگارش عمدهحاشیهحاشیهٔ پایانحاشیهٔ چپحاشیهٔ آغازحاشیهٔ بالانام علامتمتن نشان‌گذاری‌شده برای نمایشنشانه‌گذاریستون نشانه گذاریبیشینهٔ فرزند در خطبیشینهٔ بلندای محتوابیشینهٔ پهنای محتوابیشینهٔ بلندامقدار بیشینهبیشینهٔ پهناپهنای بیشینه به نویسهبیشینهٔ عمر پرونده‌های به تازگی استفاده شده به روزبیشینهٔ گسترش فرزندطول حداکثرسطح مقدار بیشینه برای نواربیشینهٔ پهنا بر حسب نویسهمنوبرچسب منومدل فهرستنام فهرستنوار فهرستادغام شرح میانی کاربریدکمه‌های پیغامنوع پیغامناحیه پیامکمینهٔ فرزند در خطکمینهٔ بلندای محتواکمینهٔ پهنای محتواحداقل ارتفاعحداقل طول کلیدمقدار کمینهکمینهٔ پهنابلندای انباشته شدهٔ کمینهپهنای انباشته شدهٔ کمینهحداقل ارتفاع فرزندکمینهٔ پهنای فرزندکمینهٔ بلندای بلوک‌هایی که نوار را پُر می‌کنندکمینهٔ بلندای بلوک‌های پُر کُنحداقل ارتفاع دکمه‌های داخل جعبهبیشینهٔ بلندای نوار افقیکمینهٔ پهنای نوار افقیبیشینهٔ بلندای افقی نوار پیشرفتسطح مقدار کمینه برای نوارسطح مقدار کمینه‌ای که می‌تواند به دست نوار نشان داده شودکمینهٔ بلندای نوار افقیکمینهٔ پهنای نوار عمودیکمینهٔ پهنای بلوک‌هایی که نوار را پُر می‌کنندکمینهٔ پهنای بلوک‌های پُر کُنپهنای کمینهٔ دکمه‌های داخل جعبهخردعددد نگارش خردشتاب‌ده‌ها نمایانندچسبندهحالتمدلنمایشگرتک‌عرضماهسوار شدن نمایانده با ردیفنامنام زمینهٔ نقشک برای جایگزین شدن در صورت مشکلنام تم نقشکی برای استفادهنام زمینهٔ‌کلید برای بار کردننام پسانهٔ GtkFileChooser برای استفادهٔ پیش گزیدهنام زمینهٔ نقشک برای استفاده یا NULL برای استفاده از زمینهٔ پیش‌گزیدهنام خانوادهٔ قلم، مثلاً ترافیک، تیتر، نازنیننام چاپگرنام نقشک زمینه‌ای برای این پنجرهنام حجمنام زمینه برای بار کردننام فرزند نمایاننیازمند توجهردیف جدیدماه تغییر نکندنمایش ندادن همهناهمگنتعداد صفحه‌هاتعداد صفحه‌ها برای چاپتعداد اهرم‌های افزارهتعداد ستون‌هاتعداد ستون‌ها برای نمایششمار لمس‌های هم‌زمانشمار کارهای صف شده در چاپگرتعداد خط‌هاتعداد تصدانه‌ها دور صفحه‌های محتوا.تعداد تصدانه‌ها دور سرایند.تعداد نقطه‌هاتعداد نقطه‌های تحریک شدهٔ مورد نیاز برای ژستشمار پرونده‌های به تازگی استفاده شدهعددیدکمهٔ تأییدپیروی از فرزندرنگ سطرهای فردکدری برای ابزارککد اجراییکد عملیات درخواست‌های XInput2مقدار گزینهگزینه‌های مشخّص کنندهٔ رفتار افقی فرزندگزینه‌های مشخّص کنندهٔ رفتار عمودی فرزندجهتلغزش پوششیحالت لغزش پوششیحالت رونویسیگونهٔ بسته‌بندیجهت جاسازیگونهٔ بسته‌بندیافزارهٔ صفحه‌ایلایه‌گذاریفاصله‌دهی‌ای که باید دور نقشک‌ها در سینی گذاشته شودصفحهافزایش صفحهبرپاسازی صفحهاندازهٔ صفحهصفحه کاملعنوان پنجرهنوع صفحهتخته‌رنگی که باید در انتخابگر رنگ استفاده شودرنگ RGBA پس‌زمینهٔ بندرنگ RGBA پس‌زمینهٔ بند به شکل GdkRGBAرنگ پس‌زمینهٔ بندرنگ پس‌زمینهٔ بند به شکل GdkColorرنگ پس‌زمینهٔ بند به شکل رشتهنام رنگ پس‌زمینهٔ بندوالدابزارک والدمسیر حجمالگوچاپگر مکث شدهاجازهمیانیگر تصدانهستون Pixbufاندازهٔ نقطهتصدانه‌های بالای خط‌هاتصدانه‌های زیر خط‌هاتصدانه‌های داخل پیچشنقطه‌های بالای خط‌هانقطه‌های زیر خط‌هاتصدانه‌های داخل پیچشمتن جانگه‌داراشاره کردن بهبازشدنیواشوپهنای ثابت بیرون زدنیموقعیتموقعیت تنظیم شدموقعیت دست‌گیره نسبت به ابرازک فرزندمتن پیش‌نمایشابزارک پیش‌نمایشدکمهٔ اصلی لغزنده را می‌پوشاندنام نقشک اصلینقشک اصلی حسّاسنشانه‌گذاری راهنمای نقشک اصلیمتن راهنمای نقشک اصلیگونهٔ ذخیره‌ساز اصلیتنظیمات چاپچاپگرتنظیمات چاپگرشناسهٔ محصولنام برنامهنسخه برنامهمرز پیشرفتمسر پیشرقترواج بلندای طبیعینام مشخصهتپشگام تپشتپش چرخندههودههودهٔ زمینهٔ متنیرنگ RGBAنسبتثبت نشستثبت با مدیر نشستکنش مربوطنسبت بهجابه‌جایی‌پذیرقابل تغییر اندازهتغییر اندازهتغییر اندازهٔ گیرهدستگیرهٔ تغییر اندازه نمایان استحالت تغییر اندازهتغییر اندازهٔ سطح بالامنبعآشکار سازیآشکار سازی فرزندحاشیهٔ راستفاصله‌دهی راستپیوست راستحاشیهٔ راستبالا بردننقشگرد کردن ارقامردیف همگنفاصله‌گذاری ردیفردیف فرزند داردفاصله‌گذاری سطرهاسطرهاضریب مقیاسگونهٔ مقیاسصفحه‌نمایشمحافظ صفحه فعّاللغزش فاصله‌گذاری پیکانلغزش‌پذیرستون جستجوحالت جست‌وجوصندلیثانویهGIcon ثانویهمتن دومینرنگ مکان‌نمای ثانویهنقشک ثانویه قابل فعّال سازینام نقشک ثانویهنقشک ثانویه حسّاسنشانه‌گذاری راهنمای نقشک ثانویهمتن راهنمای نقشک ثانویهمیانگیر تصدانهٔ ثانویهشناسهٔ سهام ثانویهگونهٔ ذخیره‌ساز ثانویهنام بخشگزینش چندگانهانتخاب‌پذیرچاپگر انتخاب شدهرنگ جعبهٔ گزینشسطح گزینشحالت گزینشحساسبلندای جداگرپهنای جداگرتنظیماتنوع سایهنوع سایهبافتار هم‌رساندهبرچسب کوتاهگونهٔ میان‌برنمایش «میزکار»نمایش «ورود مکان»نمایش «دیگر مکان‌ها»نمایش «زباله‌دان»نمایش پیکاننمایش لبهنمایش دکمهٔ بستننمایش نام روزهانمایش جزئیاتنمایش محاورهنمایش ویرایشگرنمایش گسترداننده‌هانمایش عنواننمایش مخفینمایش نقشک‌هانمایش شماره‌هانمایش خصوصینمایش زبانه‌هانمایش شمارهٔ هفته‌هانمایش یک نوار فهرستنمایش تمامی کاره‌هانمایش دکورهانمایش کارهٔ پیش‌گزیدهنمایش مورد پیش‌گزیدهنمایش ویرایشگرنمایش کاره‌های جایگزیننمایش تصویرهای فهرستنمایش دیگر کاره‌هانمایش ورودی پیش‌نمایش متننمایش پرونده‌های اخیرنمایش کاره‌های پیشنهادینمایش اندازهنمایش سبکنمایش متننمایش «مکان‌های ستاره‌دار»کوچک کردنتصویر نوار کناریتصویر نوار کناری برای صفحه دستیارحالت تک‌خطحالت تک‌بنداندازهاندازه برای مکان‌»ماها یا 0 برای استفاده از اندازهٔ پیش‌گزیدهاندازه‌دهیبلندای لغزندهچسبیدن به گوشهچسبیدن به گوشه تنظیم شدگونهٔ چینششناسهٔ ستون چینشنشانگر چینشترتیب مرتب‌سازینام زمینهٔ صوتیگزینه‌های منبعمنبع برای دستگاهفضای بین سرایندهای روز و ناحیهٔ اصلیفضای بین سرایندهای هفته و ناحیهٔ اصلیسبک فاصلهفضای افزوده شده میان خانه‌هافاصله‌گذاریفاصله‌گذاری اطراف پیکان گسترش‌دهندهفاصله‌گذاری بین دکمه‌هافاصله‌گذاری بین عناصر ناحیهفاصله‌گذاری بین پیکان گسترش دهنده و عنوانفاصله‌گذاری بین نقشک و برچسب به تصدانهفاصله‌گذاری بین تصویر و برچسب به تصدانهمشخّص می‌کند که پنجره باید دستگیرهٔ تغییراندازه داشته باشد یا نهمشخّص می‌کند که دستگیرهٔ تغییراندازهٔ پنره باید نمایان باشد یا نه.پشتهنوع مکان‌نما استانداردشناسهٔ آغازوضعیتپرچم‌های حالتوضعیترشتهٔ وضعیتافزایش گامشناسهٔ آمادهشناسهٔ آمادهٔ تصویری آماده برای نمایشنقشک آمادهشناسهٔ آمادهنوع حافظهخط‌خوردهسبکسبک کلاس‌هابافتار سبکسبک خط زیر برای این متنزیرفهرستزیرویژگی‌هازیرنویسرنگ موفّقرنگ موفّقیت برای نقشک‌های نمادینپشتیبانی از گزینشسطحدرست اگر پنجره باید هنگام نگاشت تمرکز ورودی را بگیرد.درست اگر پنجره باید تمرکز ورودی را بگیرد.درست اگر پنجره باید در بالای پنجره، یک نوار فهرست نشان دهدجایگاه زبانهبرچسب زبانهزبانه‌هانام برچسبمتنمیانگیر متنستون متنستون متنیجهت متنجهت متنی که در آن این میان‌بر فعّال استجهت متن، مثلاً راست‌به‌چپ یا چپ‌به‌راستطول متنمتن برچسب قابمتن روی نوار پیشرفتمتنی که باید در نوار پیش‌رفت نمایش یابدمتن برای پرداختگروه شتاب‌دهندهٔ استفاده شده برای کلیدهای شتاب‌دهندهٔ اصلینمایشگر GDK استفاده شده برای ایجاد بافتار GLپنجرهٔ GDK مربوط به بافتار GLGFile استفاده شده به دست گفت‌وگوی کاره‌گزینGIcon نمایشیبافتار GLبافتار GL که این بافتار داده‌هایش را با آن هم می‌رساندGMenuModel برای فهرست برنامهGMenuModel برای نوار فهرستگروه GtkActionGroup که این GtkAction به آن مرتبط است یا NULL (برای استفادهٔ داخلی).GtkApplication برای پنجرهمقدار GtkIconSize که اندازهٔ نقشک پرداخت شده را مشخّص می‌کندمقدار GtkIconSize که اندازهٔ چرخندهٔ پرداخت شده را مشخّص می‌کندمورد GtkPrinter که انتخاب شده استدکمهٔ تأیید گفت‌وگو.نشانی پیوند پایگاه وب برنامهگروه شتاب‌دهنده‌ای که کنش‌های این گروه باید استفاده کنند.کنشی که این فعّال‌شونده فعّال کرده و از آن به‌روز رسانی خواهد گرفتمقدار فاصلهٔ افقی بین دو فرزندمقدار فاصله بین فرزندانمقدار فضا بین دو ستون متوالیمقدار فضا بین دو ردیف متوالیمقدار فضا برای افزودن به چپ و راست ابزارک بر حسب تصدانهمقدار فضا برای افزودن به بالا و پایین ابزارک بر حسب تصدانهمقدار فضای استفاده شده به دست پیکانمقدار فاصلهٔ عمودی بین دو فرزندنسبت ابعاد نشانگر متنوضعیت پسانهمیانگیری که نشان داده می‌شوددکمهٔ لغو گفت‌وگو.پرداختگر سلّول ارائه شده به دست این دسترسی‌پذیرخانه‌ای که هم‌اکنون تمرکز داردسلولی که هم‌اکنون ویرایش شده استمدل فرزندجهت جاسازی فرزند نوار فهرستبستار نمایش داده شده برای تغییرات شتاب‌ده‌هاگزینشگر رنگ تعبیه شده در گفت‌وگو.ستونی داخل مدل که متن‌های راهنمای ابزار را برای موارد داردشمارهٔ ستون برای چسباندن سمت چپ فرزند به آنشمارهٔ ستون برای چسباندن سمت راست فرزند به آنگونهٔ محتوای استفاده شده به دست شی «گشودن با»محتوای میانگیرمحتوای ورودیمحتوای راهنمای آنی برای این نقشک سینیمحتوای راهنمای آنی برای این ابزارکمحتوای راهنمای روی نقشک اصلیمحتوای راهنمای روی نقشک ثانویهشمار نشان‌های نمایش دادهٔ کنونیرنگ RGBA کنونیرنگ فعلیکسر کامل شدهٔ کنونی وظیفهمقدار کدری کنونی (0 شفّاف کامل، 65535 کدر کامل)صفحهٔ فلی در سندموقعیت کنونی مکان‌نمای درج در نویسه‌هاارزش فعلیمورد فهرستی که هم‌اکنون فعال استصفحه‌نمایش پیش‌فرض GDKخانواده و اندازهٔ قلم پیش‌گزیده برای استفادهگزینه‌های قلم پیش‌گزیده برای صفحهمتن پیش‌گزیده‌ای که هنگام نبودن هیچ برنامه‌ای ظاهر می‌شودبیشینهٔ پهنای مطلوب ورودی بر حسب نویسهجهتی که پیکان باید به آن اشاره کندجهتی که پیکان باید به آن اشاره کند.فهرست پایین افتادنیفهرست پایین افتادنی.ارتفاع ثابتپهنای ثابتدکمهٔ راهنمای گفت‌وگو.قرارگیری افقی. از 0 (چپ) تا 1 (راست). معکوس برای چینش‌های راست به چپ.عنوان خوانای این گروه موردنقشکنقشک برای نشان عددی پس‌زمینهنام نقشک برای پس‌زمینهٔ نشان شمارهنام نقشک صفحهٔ فرزندنام نقشک استفاده شده برای چاپگرنقشک نمایندهٔ حجماندازهٔ نقشک‌هاتصویراندیس فرزند در والدنمایهٔ صفحهٔ فعلیموقعیت اولیهٔ پنجرهموردی که هم‌اکنون فعال استکلیدمقدار شتاب‌دهندهبرچسب پیوند به پایگاه وب برنامهبرچسب دکمهٔ پذیرشبرچسب دکمهٔ لغوبرجسب نمایشی روی نقشکبرچسب استفاده شده برای موارد فهرست و دکمه‌هایی که این کنش را فعّال می‌کنند.زبان این متن در قالب کد ISO. پنگو می‌تواند از این مقدار به‌عنوان راهنمایی هنگام پرداخت متن استفاده کند. اگر تنظیم نشود، پیش‌گزیده‌ای معقول استفاده خواهد شد.زبانی که این متن به آن زبان است، به شکل کد ISO. پنگو می‌تواند از این مقدار به‌عنوان راهنمایی هنگام نمایش متن استفاده کند. اگر این پارامتر را نمی‌فهمیداحتمالاً لازمش نداریدپروانهٔ برنامهنوع گواهی برنامهسیاههٔ زیرویژگی‌هامکان چاپگرمکان برجسته در نوار کناریبیشینهٔ شمار موارد برای نمایشمقدار بیشینهٔ تنظیمبیشینهٔ پهنای خانه بر حسب نویسهبیشینهٔ پهنایی که پنجرهٔ لغزش‌دار به محتوایش اختصاص می‌دهدکمینهٔ بلندای دستگیرهکمینهٔ پهنای افقی نوار پیشرفتکیمنهٔ اندازهٔ پیکان در جعبهٔ ترکیبیمقدار کمینهٔ تنظیمکمینهٔ بلندای افقی نوار پیشرفتکمینهٔ پهنای عمودی نوار پیشرفتکمینهٔ پهنای دستگیرهحالت نشانگر مقدارحالت نشانگر مقدار نشان داده شده به دست نوارمدل برای نمایش خانهمدل پالایش filtermodelمدل نمای نقشکیمدل فهرست درختیمدل نمایش درختیمدلی که بالاپر از آن ساخته می‌شود.نقطهٔ سوار شدن نمایانده با ردیف در صورت وجودنام کنشنام کنش وابسته، مثل app.quitنام صفحهٔ فرزندنام نقشک از تم نقشکنام فهرست برای گشودننانم برنامه. اگر تنظیم نشده باشد پیش‌گزیده‌اش ‪g_get_application_name()‬ خواهد بودنام مشخصهنام قلم انتخاب‌شدهنام زیرفهرستنام نقشک زمینه دار نمایشی روی موردنام زیرفهرست نمایاننام حجمنام ابزارکنام ابزارکی که هم‌اکنون در پشته نمایان استتعداد ستون‌های جدولشمار ستون‌هایی که یک فرزند جا می‌گیردتعداد ارقام اعشاری‌ای که در مقدار نمایش می‌یابندشمار رقم‌ها برای گرد کردن مقدار.تعداد صفحه‌های درون سند.تعداد صفحه‌های که چاپ خواهند شد.تعداد سطرهای جدولشمار ردیف‌هایی که یک فرزند جا می‌گیردشناسهٔ عدددی برای دسترسی سریعکدری ابزارک از 0 تا 1جهت جهت‌پذیرجهت سینیجهت جاسازی نوار فهرستفاصله‌دهی برای درج در پایین ابزارک.فاصله‌دهی برای درج در چپ ابزارک.فاصله‌دهی برای درج در راست ابزارک.فاصله‌دهی برای درج در بالای ابزارک.افزایش صفحهٔ تنظیماندازهٔ صفحهٔ تنظیمبافتار سبک والدپنجره والدمسیر حجماندازهٔ تصدانه‌ای که نقشک باید به آن اجبار شود. یا صفربازشدنیموقعیت ابزارک های قرار گرفته روی خط زمینه در صورتی که فضای اضافی موجود باشدموقعیت تصویر نسبت به متنموقعیت طرف مقابل گزینش نسبت به مکان‌نما در نویسه‌هامتن اصلی گفت‌وگوی پیاممتن اصلی عنوان، نشانه گذاری پنگو دارد.کنش رادیویی که این کنش مربوط به گروهش است.ارائه استفاده شده برای داده‌های تصویریتفکیک‌پذیری قلم‌ها بر روی صفحهمسیر منبع نمایشینقش این دکمهشمارهٔ ردیف برای چسباندن پایین فرزند به آنشمارهٔ ردیف برای چسباندن بالای فرزند به آنضریب اندازهٔ پنجرهصفحه‌ای که این نقشک وضعیت در آن نمایش خواهد یافتصفحه‌ای که این پنجره در آن نمایش خواهد یافتصفحه‌ای که این پنجره در آن نمایش داده خواهد شد.متن ثانویهٔ گفت‌وگوی پیامرنگ RGBA گزیدهرنگ انتخاب‌شدهروز انتخاب شده (به شکل عددی بین ۱ و ۳۱، یا ۰ برای از انتخاب خارج کردن روز انتخاب‌شدهٔ فعلی)ماه انتخاب شده (به‌شکل عددی بین ۰ و ۱۱)سال انتخاب شدهحالت گزینشاندازهٔ نقشکترتیب چینش موارد نمایش دادهوضعیت عملیات چاپافزایش گام تنظیمنقشک آمادهٔ نمایشی نمایندهٔ این کنش در ابزارک‌ها.رشته‌ای که نمایانگر این قلم استبافتار سبک زمینهٔ ظاهر نقشکزیرنویس نمایشیسطح مورد پرداختمتنمتنی برای برچسب فرزندمتن دکمه، نشانه گذاری XML دارد. pango_parse_markup()‎ را ببینید.متن برچسبمتن برچسب نشان‌گذاری XMLی دارد. به pango_parse_markup()‎ مراجعه کنید.متن نمایش داده برای نمایاندن قلم گزیدهمتن نمایشی در بالای گفت‌وگوعنوان صفحهٔ دستیارعنوان صفحهٔ فرزندعنوان نمایهٔ رنگی برای استفادهعنوان محاورهٔ گزینش رنگعنوان گفت‌وگوی گزینش پروندهعنوان گفت‌وگوی گزینشگر پرونده.عنوان گفت‌وگوی گزینشگر قلمعنوان پنجرهعنوان این نقشک سینیعنوان نمایشیابزاری که هم‌اکنون با این افزاره استفاده شدهوالد مرتبط گفت‌وگوکنش سیخونکگونهٔ شتاب‌دهنوع پیغامگونهٔ میان‌بری که ارائه می‌شودگونهٔ صفحهٔ دستیارنوع این پنجرهمقدارمقدار تنظیممقدار ستون شناسه برای ردیف فعّالمقدار مقیاسویژگی مقدار عضو فعّال کنونی گروهی که این کنش متعلّق به آن است.مقدار بازگشتی از ‪gtk_radio_action_get_current_value()‬ هنگامی که این کنش، کنش کنونی گروهش است.نسخه برنامهردیف کردن عمودی برچسبقرارگیری عمودی. از 0 (بالا) تا 1 (پایین)قرار گیری متن عمودی،‌از 0 (بالا) تا 1 (پایین).ریشهٔ مجازیحجم نمایاینده با ردیفابزارک هم‌اکنون در حال ویرایش یک سلول ویرایش شده استابزارک هم‌اکنون در پشته نمایان استابزارک ارجاع داده شده به دست این دسترس‌پذیر.ابزارک پایش شده برای تغییرات شتاب‌دهندهابزارکی که پنجره به آن پیوست شدهگرانش پنجرهپنجرهٔ سوکت دوشاخه تعبیه شدهپنجره‌ای که همین آخر تمرکز داشتهقرار گیری Xقرار گیری Yنام تمنام موتور زمینهزمانی که پس از آن چشمک‌زدن مکان‌نما متوقّف می‌شود به میلی‌ثانیهعنوانعنوان کار چاپتغییر وضعیت حالتابزاراندازهٔ نقشک نوارابزارسبک نوار ابزارسبک نوار ابزارراهنمای آنیستون راهنمای ازارمتن راهنمای آنینشانه‌گذرای راهنمای آنیمهلت زمانی راهنمای ابزارحاشیهٔ بالافاصله‌دهی بالاپیوست بالامدّت حرکتگونهٔ حرکتدامنهٔ ترجمهدانیال بهزادی <dani.behzi@ubuntu.com>پهنای خط درختمدل فهرست درختیکوتاه کردن چندخطینشانیزیرخط‌داررنگ RGBA زیرخطرنگ RGBA زیرخط تنظیم شدشناسهٔ یکتاواحدمتن قفل‌گشاییبازکردن راهنمای آنیرنگ پیوند دیده نشدهسیاست به‌هنگام‌سازیفوریاستفاده از ظاهر کنشاستفاده از جایگزیناستفاده از نوار سراینداستفاده از نوارد سرایند برای کنش‌ها.استفاده از نشانه‌گذاریاستفاده از برجسب پیش‌نمایشاستفاده از یک بازشدنیاستفاده از یک بازشدنی به جای فهرستاستفاده از آلفااستفاده از قلم در برچسباستفاده از تمام صفحهاستفاده از نشانه‌گذاریاستفاده از اندازه در برچسباستفاده از آمادهاستفاده از نقشک‌های نمادیناستفاده از زیرخط‌دارمقدارموقعیت مقدارمقدار گزینهمقدار نوار پیشرفتفاصله‌گذاری مقدارگونهٔ مقدارشناسهٔ سازندهردیف کردن عمودیردیف کردن عمودیگسترش عمودیگسترش عمودی تنظیم شدانحراف از مبدأ عمودیفاصله‌دهی عمودیطول پیکان لغزش عمودیسیاست لغزش پذیر عمودیپهنای جداساز عمودیردیف کردن عمودیردیف کردن عمودیقرار گیری عمودی فرزندگزینه‌های عمودیفاصله‌دهی عمودیموقعیت عمودی فرزند در فضای موجود. ۰٫۰ ردیف با بالا است، ۱٫۰ ردیف با پایینمقیاس عمودیجداسازی عمودیفاصلهٔ عمودی بین خانه‌ها.  باید عدد زوج باشدفاصله‌گذاری عمودیهمگن عمودینمانام نمانما جابه‌جایی‌پذیر استنمایانیمرئیتمرکز نمایانپنجرهٔ مرئیفرزند نمایانزیر فهرست نمایاننمایان هنگام افقینمایان هنگام سرریزنمایان هنگام عمودیمشاهده شدهرنگ پیوند دیده شدهحجم نمایاینده با ردیفرنگ هشداررنگ هشدار نقشک‌های نمادینآدرس اینترنتی پایگاه وببرچسب پایگاه وبپیشکارهای فهرست خالی این کنش هنگام درست بودن پنهانند.پیشکارهای مورد ابزار برای این کنش هنگام درست بودن در فهرست رویی نوار ابزار ارائه می‌شند.این که میانگیر ژرفایی اختصاص داده شده یا نهاین که ایا باید از تخته‌رنگ استفاده شود یا نهاین که میانگیر شابلونی اختصاص داده شده یا نهاین که زیرنویسی تنظیم شده یا نهاین که همهٔ زمینه‌های ضروری صفحه پر شده‌اند یا نهاینکه آلفا باید نشان داده شود یا نهاین که نقشکی تنظیم شده یا نهاین که سلول باید با ردیف‌های مجاور تراز شود یا نهاینکه آیا سلول‌ها در تمام ردیف‌ها اندازه یکسان داشته باشند یا خیراین که جبران قلم به کار افتاده یا نه.این که خط‌های جدولی باید در نمای درختی کشیده شوند یا نهاین که تصویرها باید روی دکمه‌ها نشان داده شوند یا نهاین که برچسب‌ها باید کلید دسترسی داشته باشند یا نهاین که حرکت هم‌اکنون در حال اجراست یا نهاینکه آیا زبانه‌ها باید نشان داده شوند یا خیراین که باید موارد پاره باید به فهرست‌ها اضافه شوند یا نهاین که در هر کشیدن دوباره GtkGLArea پرداخت می‌شود یا نهاین که گروه کنش به کار افتاده یا نه.این که گروه کنش نمایان است یا نه.این که این کند مهم در نظر گرفته می‌شود یا نه. پیشکارهای مورد ابزار این کنش هنگام درست بود متن را در حالت GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ نشان می‌دهند.این که آیا کنش به کار افتاده یا نه.این که آیا کنش نمایان است یا نه.این که برنامه گزیده‌ای دارد یا نهاین که برنامه ترجیح می‌دهد زمینه‌ای تیره داشته باشد یا نه.اینکه دستیار به دور صفحه فاصله‌دهی کند یا نهاین که مرز باید نشان داده شود یا نهاین که میانگیر هم اکنون متنی گزیده دارد یا نهاین که رنگ پس‌زمینهٔ خانه ستنظیم شده یا نهاین که خانه گسترش می‌یابد یا نهاین که پرداختگر خانه در حال حاضر در حالت ویرایش است یا نهاین که فزرند آشکار شده و به هدف پویا نمایی رسیده یا نهاینکه فرزند نیز باید هنگام رشد والدش فضای اضافی دریاقت کند یا نهاین که جدول فرزند باید ناحیهٔ تخصیص داده را پر کند یا نهاینکه فرزندان باید همگی به یک اندازه باشند یا نهاین که ایا گزینشگر رنگ باید اجازهٔ تنظیم کدری را بدهد یا نهاین که combobox باید موردی داشته باشد که GtkAppChooserDialog را تحریک کند یا نهاین که جعبهٔ ترکیبی باید برنامهٔ پیش‌گزیده را در بالا نشان دهد یا نهاین که بارگنج باید فرزند را آشکار کند یا نهاین که ویژکی decoration-layout تنظیم شده یا نهاین که افزاره مکان‌نما دارد یا نهاین که گفت‌وگو هم‌اکنون قابل دیدن است یا نهاین که ژست فقط رویدادهای لمسی را مدیریت می‌کند یا نهاین که ژست اختصاصی است یا نهاین که گروه جمع شده و موارد نهفته‌اند یا نهاین که تصویر همیشه نشان داده خواهد شد یا نهاین که نویسهٔ نامریی تنظیم شده یا نهاین که گروه مورد باید تنها در زمان داده شده گسترده شود یا نهاین که مورد باید فضای موجود را پر کند یا نهاین که مورد باید هنگام رشد گروه، فاصلهٔ اضافی بگیرد یا نهاین که مورد باید ردیفی جدید آفاز کند یا نهاین که موارد باید با شماره نشان داده شوند یا نهاین که برچسب در حالت تک‌خط است یا نهاین که ابزارک برچسب باید تمامی فضای افقی موجود را پر کند یا نهاین که علامت گرانش چپ دارد یا نهاین که فهرست مورد جداکننده‌ای دارد یا نهاین که فهرست والد است یا نهاین که تابلو باید دستگیرهٔ برجسته داشته باشد یا نهاین که دوشاخه تعبیه شده یا نهاین که بازشدنی چسبیده است یا نهاین که ورودی پیش‌نمایش متن نشان داده شود یا نهاین که نقشک اصلی قابل فعال سازی است یا نهاین که نقشک اصلی حسّاس است یا نهاین که پیشکارهای این کنش شبیه پیشکارهای کنش رادیوییند یا نهاین که ردیف مکان شبکه‌ای را می‌نماید یا نهاین که مقیاش خاستگاهی دارد یا نهاین که نماگرفت فعّال است یا نهاین که حالت جست‌وجو روشن بوده و نوار جست‌وجو نمایان است یا نهاین که نقشک ثانویه قابل فعّال سازی اس یا نهاین که نقشک ثانویه حسّاس است سا نهاین که نوار کناری دارای میان‌بری توکار برای ورود دستی مکان است یا نهاین که نوار کناری دارای میان‌بری توکار برای مکان زباله‌دان است یا نهاین که نوار کناری دارای میان‌بری توکار برای نمایش مکان‌های خارجی است یا نهاین که نوار کناری فقط پرونده‌های محلی را دارد یا نهاین که چرخنده فعّال است یا نهاین که نقشک وضعیت تعبیه شده یا نهاین که نقشک وضعیت نمایان است یا نهاین که نمونه قابل گزینش است یا نهاین که نمونه باید شخصی‌سازی ارائه دهد یا نهاین که کلید روشن است یا خاموشاین که زبانه جداشدنی است یا نهاین که ترتیب جدول با کنش کابر قابل تغییر است یا نهاین که کنش تغییر وضعیت باید فعّال باشد یا نهاین که هنگام افقی بودن، مورد نوارابزار نمایان باشد یا نه.این که هنگام عمودی بودن، مورد نوارابزار نمایان باشد یا نه.این که نما دارد شبکه‌ها را وامی‌کشد یا نهاین که نما دارد مکان‌ها را بار می‌کند یا نهاین که ابزارک دوبار میانگیری شده یا نهاین که ابزارک باید هنگام کلیک ب موشی تمرکز را بگیرد یا نهاین که ابزارک باید تمامی برنامه‌ها را نشان دهد یا نهاین که ابزارک باید برنامه‌های اضطراری را نشان دهد یا نهاین که ابزارک باید دیگر برنامه‌ها را نشان دهد یا نهاین که ابزارک باید برنامه‌های پیشنهادی را نشان دهد یا نهاین که ابزارک باید برنامهٔ پیش‌گزیده را نشان دهد یا نهاین که قاب پنجره باید دکمهٔ بستن داشته باشد یا نهاین که پنجره بیشینه است یا نهاین که پنجره باید به دست مدیر پنجره تزیین شود یا نهاین نشانکری نمایان، حرکت افزاره را دنبال می‌کنداین که باید نقشکی کنار مورد باشد یا نهاین که پیوند دیده شده یا نه.این که این صفحه نیاز به توجّه دارد یا نهاین که ردیف می‌تواند فعّال شود یا نهاین که ردیف می‌تواند گزیده شود یا نهاین که برچسب روی جبران قلم تأثیر می‌گذارد یا نهاین که برچسب روی ویژگی‌های قلم تأثیر می‌گذارد یا نهاین که برچسب روی فاصه گذاری حرف تأثیر می‌گذارد یا نهاین که برچسب روی رنگ خط‌خوردگی تأثیر می‌گذارد یا نهاین برچسب روی حالت قرار گیری اثر می‌گذارد یا نهاین که آیا این برچسب بر رنگ پس‌زمینه تأثیر می‌گذارد یا نهاین برچسب روی حالت مورب اثر می‌گذارد یا نهاین که آیا این برچسب بر رنگ پس‌زمینه تأثیر می‌گذارد یا نهاین که برچسب روی رنگ پس‌زمینهٔ بند تأثیر می‌گذارد یا نهاین که برچسب روی رنگ زیرخط تأثیر می‌گذارد یا نهاین که متن نهان است یا نه.این که نقشک سینی راهنمای آنی دارد یا نهاین که ابزارک نوشتهٔ راهنما دارد یا نهاین که محتوا وسط‌چین شود یا نهاین که جدول فرزنده گسترده شود یا نهاین که خانه‌ها به اجبار در حالت حسّاس رسم شوند یا نهاین که نقشک به متن ترجیح داشته باشد یا نهاین که نقشکی برای شکلک نشان داده شود یا نهاین که مکان‌»ما در متن نشان داده شود یا نهاین که تزینات پنجره نشان داده شود یا نهاین که متن خط بخورد یا نهاین که جایگزینی شکلک پیشنهاد شود یا نهاین که از قلم تک‌عرض استفاده شود یا نهاین که از نام‌های نقشک جایگزین استفاده شود یا نهاین که از نوارهای لغزش پوششی استفاده شود یا نهاین که از نقشک‌های نمادین استفاده شود یا نهاین که به درستی از گسترش افقی استفاده شده یا نهاین که از متن برچسب برای ایجاد مورد فهرست اصلی استفاده شود یا نهاین که از ویژگی‌های ظاهری کنش‌های مرتبط استفاده شود یا نهاین که از مقدار ویژگی snap_edge استفاده شود یا از مقداری برگرفته از handle_positionاین که متن پروانه پیچیده شود یا نه.این که راهنماهای ابزار باید روی ابزارک‌ها نشان داده شود یا نهاین که خط‌های درختی باید در نمای درختی کشیده شوند یا نهاین که پیوندهای دیده شده باید ردگیری شوند یا نهاین که ابزارک فضای افقی بیش‌تری می‌خواهد یا نهاین که ابزارک فضای عمودی بیش‌تری می‌خواهد یا نهدست‌گیرهٔ پهنجداساز پهنابزارکنام ابزارکگونهٔ ابزارکمتن پیش‌گزیدهٔ ابزراکپهناپهنا به نویسهپهنا برحسب نویسهپهنا به نویسهپهنای مرز دور ناحیهٔ کنشپهنای مرز دور ناحیهٔ محتواپهنای مرز دور برچسب در گفت‌وگوی پیامپهنای دست‌گیرهپهنای دست‌گیره‌های گزینش متنپهنای حاشیهٔ چپ برحسب نقطهپهنای حاشیهٔ راست برحسب نقطهدرخواست ارتفاعپنجرهموقعیت پنجرهنقش پنجرهعنوان پنجرهنوع پنجرهکشیدن پنجرهپیچیدنحالت پیچیدنپهنای پیچشپیچش پروانهحالت پیچیدنپهنای پیچشقرار گیری Xقرار گیری افقی فرزندفاصلهٔ Xموقعیت Xموقعیت X ابزارک فرزندفاصله‌گذاری Xنام زمینهٔ صوتی XDGقرار گیری Yقرار گیری عمودی فرزندفاصلهٔ Yموقعیت Yموقعیت Y ابزارک فرزندفاصله‌گذاری Yسالشرحتان در این‌جاسه نقطهارتفاعسرنخ‌هاحاشیهٔ برچسبدرشت‌نماییحالتتغییر اندازهسطحمرئیپهنا